(Đã dịch) Tuyệt Thế Đan Thần - Chương 268: Tam đại hại
Vừa tiến vào Anh Hồn chiến trường chưa đầy trăm dặm, Khoái Du còn chưa kịp thích nghi với hoàn cảnh nơi đây, chợt nghe tiếng sói tru, một đàn Quỷ Lang cảnh giới Huyền Diệu đã gào thét lao tới.
"Thật là xui xẻo hết sức!" Khoái Du không kìm được buột miệng chửi thề một tiếng. Sau khi tiến vào Anh Hồn chiến trường, Khoái Du phát hiện thần thức vốn mạnh mẽ của hắn ở nơi đây lại hoàn toàn vô dụng; khoảng cách mà thần thức có thể dò xét được rõ ràng không xa hơn thị lực mắt thường là bao.
Chính vì vậy mà lũ Quỷ Lang mới có cơ hội thừa lúc. Lũ Quỷ Lang lao đến rất nhanh, Khoái Du theo bản năng nhảy tránh sang một bên, nhưng La Vận cùng hai cô gái còn lại đã bị lũ Quỷ Lang vây hãm ở một phía khác. Khoái Du lập tức căng thẳng.
Quỷ Lang vốn là loại Yêu thú cảnh giới Hậu Thiên bình thường, do sống lâu năm trong Anh Hồn chiến trường để kiếm ăn, dưới ảnh hưởng của âm khí nồng đậm và những thức ăn bị biến dị tại đây mà biến đổi thành. Vì bản thân chúng không có bất kỳ không gian tiến hóa nào, nên thường xuất hiện theo đàn, số lượng lớn; nhiều thì hơn ngàn con, ít thì vài trăm con. Ngay cả cao thủ Tiên Thiên cảnh nếu không cẩn thận đụng phải cũng có thể ôm hận.
Với sức chiến đấu của ba cô gái, sớm muộn cũng sẽ bị lũ Quỷ Lang này vây công đến chết.
Trong tình thế cấp bách, Khoái Du cũng không dám giấu nghề. Hai cô gái kia Khoái Du cũng không mấy bận tâm, nhưng La Vận thì khác; hai người đã có mối quan hệ phu thê trên thực tế, hơn nữa, hắn còn dành cho La Vận một thứ tình cảm khó nói thành lời. Khoái Du không thể nào thấy chết mà không cứu.
Một tiếng kiếm reo vang, Băng Chi Vịnh Thán xuất vỏ, mang theo một vệt lam quang, quét ngang về phía La Vận và những người kia.
Những Quỷ Lang này quanh năm sống trong âm khí, thân thể cường đại, không hề thua kém Yêu thú Tiên Thiên cảnh sơ kỳ. Một đạo kiếm quang của Khoái Du đã chém giết được không dưới mười con Quỷ Lang.
"La Vận tỷ tỷ, hãy phá vòng vây về phía đông, ta sẽ mở đường cho các người." Khoái Du thân hình lóe lên, tránh thoát một con Quỷ Lang đang tấn công, Băng Chi Vịnh Thán phát ra tiếng rồng ngâm.
"Kiếm Chi Cực áo nghĩa, Cực Không!"
Một đạo kiếm quang màu lam nhạt từ Băng Chi Vịnh Thán phóng ra, chém sạch những con Quỷ Lang vây quanh La Vận. Những con Quỷ Lang đi qua đều bị chém thành hai đoạn. La Vận quay đầu nhìn về phía Khoái Du, ánh mắt nàng tràn đầy vẻ lo lắng.
Khoái Du mỉm cười nói: "Các cô yếu quá. Cứ phá vòng vây đi, ta sẽ nhanh chóng thoát ra ngay thôi, tự mình cẩn thận một chút."
La Vận gật đầu, không hề dây dưa dài dòng, k��o theo hai cô gái còn lại, nhanh chóng thoát khỏi chiến trường.
Khi Khoái Du xác định họ đã phá được vòng vây, hắn hóa thành một bóng đen, bỗng nhiên nhảy vọt lên không trung. Mây đen ngưng tụ lại, một thanh Hắc Kiếm khổng lồ từ trên trời giáng xuống, miểu sát một mảng lớn Quỷ Lang phía dưới, đồng thời cũng làm bốc lên một mảng bụi tro lớn. Khi bụi tro tan đi, Khoái Du đã biến mất không dấu vết, chỉ để lại một đàn Quỷ Lang đang phẫn nộ gào thét.
Sau khi thoát khỏi vòng vây của Quỷ Lang, Khoái Du gửi tin nhắn cho La Vận qua ngọc bội liên lạc.
"Thế nào rồi, các cô không sao chứ!"
La Vận nhận được tin nhắn từ Khoái Du, trong lòng lập tức thở phào một hơi, nhưng ngữ khí của nàng vẫn điềm tĩnh và lạnh nhạt như trước, nghe như thể nàng chẳng hề lo lắng cho Khoái Du chút nào.
"Ừm, giờ sao đây? Ngươi cứ gửi bản đồ đến, đến lúc đó chúng ta sẽ hội hợp tại địa điểm cuối cùng."
Khoái Du suy nghĩ một lát rồi nói: "Hay là các cô cứ lui ra khỏi Anh Hồn chiến trường trước, rồi lại tiến vào sau. Ngọc bội liên lạc sẽ không có tín hiệu nữa đâu, đến lúc đó nếu gặp nguy hiểm thì làm sao?"
La Vận mỉm cười, nàng đương nhiên nghe ra ý tứ trong lời nói của Khoái Du, đặc biệt là cái sự quan tâm nồng hậu mà Khoái Du dành cho nàng, nhưng nàng vẫn giữ nguyên vẻ lạnh nhạt thường thấy. La Vận có tính toán của riêng mình; ba người các nàng tu vi tuy đã đủ, nhưng vũ kỹ và kinh nghiệm chiến đấu lại thiếu hụt nghiêm trọng, cũng có thể nhân cơ hội này ở Anh Hồn chiến trường mà rèn luyện thật tốt. Bởi La Vận hiểu rất rõ, nếu cứ mãi được Khoái Du bảo vệ như thế, sớm muộn cũng sẽ có một ngày, Khoái Du sẽ rời bỏ các nàng mà đi, bởi vì các nàng đã không thể theo kịp bước chân của Khoái Du nữa rồi.
Cho nên, họ phải trở nên mạnh mẽ, chỉ khi mạnh mẽ hơn mới có thể giết chết Lý Kiến Hoa, để bảo vệ gia tộc của mình.
"Không cần, cứ gặp nhau ở địa điểm mục tiêu."
Nghe thấy những lời vội vàng truyền đến từ ngọc bội liên lạc, Khoái Du bất đắc dĩ thở dài, gửi một bản đồ mà Ông Thủy Linh đã đưa cho hắn.
"Ai đó?" Khoái Du vừa cất ngọc bội liên lạc, đã thấy một bóng người lén lén lút lút tiến lại gần hắn.
Bóng người kia nhanh chóng chạy tới, rồi dưới ánh mắt kinh ngạc của Khoái Du, hắn ta quỳ sụp xuống đất, không ngừng dập đầu lia lịa.
"Đại hiệp tha mạng, đại hiệp tha mạng! Tiểu nhân cùng đoàn đội vừa tiến vào Anh Hồn chiến trường không lâu thì đã bị đàn Quỷ Lang tách rời.”
Người đó vừa nói vừa than khóc, khiến Khoái Du cảm thấy vô cùng phiền muộn.
Không có thần thức hỗ trợ đúng là khác biệt thật, đến mức bị một tên tiểu tử Hậu Thiên cảnh trung kỳ đến gần sát bên mà vẫn không hay biết.
"Đứng dậy đi!” Khoái Du nói.
Người kia nhanh chóng bật dậy, phủi sạch bụi bẩn trên người, khách khí nói: “Vị đại hiệp này trông rất lạ mặt, chắc là lần đầu đến Anh Hồn chiến trường đúng không ạ? Tôi tên Hứa Tuấn Hạo, người thành Hà Châu, phủ Hàm Đan. Đoàn đội của chúng tôi quanh năm thám hiểm tại Anh Hồn chiến trường, đối với nơi đây có thể nói là quen thuộc không thể quen thuộc hơn được nữa, không biết đại hiệp có cần người dẫn đường không ạ?”
Khoái Du suy nghĩ một chút rồi gật đầu.
Ông Thủy Linh chỉ biết nơi này có thứ giúp nàng tăng cường tu vi, còn về Anh Hồn chiến trường thì hoàn toàn không biết gì cả, bằng không đã không bị tách ra ngay từ đầu rồi.
Hứa Tuấn Hạo lập tức vui mừng khôn xiết, vội vàng lấy ra ngọc bội liên lạc của mình, chia sẻ những tư liệu về Anh Hồn chiến trường mà mình biết cho Khoái Du. Đương nhiên, những tư liệu này đa số đều là thông tin phổ biến, người đã từng đến Anh Hồn chiến trường vài lần đều biết. Còn những tư liệu bí mật khác, hắn đương nhiên sẽ không chia sẻ cho Khoái Du, bởi đó đều là những thông tin mà đoàn đội hắn phải trải qua nhiều năm sinh tử mới tích lũy được, là không thể nào tùy tiện lấy ra tặng người khác. Hơn nữa, nếu cứ cho Khoái Du, nói không chừng lát nữa Khoái Du sẽ đá hắn văng ra.
“Vừa rồi đó là đàn Quỷ Lang, là một trong Tam đại họa của Anh Hồn chiến trường. Tin rằng đại nhân đã hiểu được chúng phiền phức đến mức nào rồi. Ở Anh Hồn chiến trường, ngay cả đại năng Sinh Tử cảnh cũng không muốn đụng độ với Quỷ Lang.”
Hứa Tuấn Hạo vừa đi vừa nói chuyện.
Khoái Du gật đầu đồng tình, tiện miệng hỏi.
"Vậy hai mối họa khác là gì?"
“Hai mối họa lớn khác lần lượt là Huyết Ma Văn và Âm Cụ Phong.” Khi Hứa Tuấn Hạo nói đến hai mối họa này, đặc biệt là Huyết Ma Văn, cơ thể hắn không khỏi run lên một cái. “Âm Cụ Phong là một loại phong bão đặc biệt của Anh Hồn chiến trường, vòi rồng của nó sắc bén như lưỡi đao. Nếu bị bao phủ trong Âm Cụ Phong một thời gian dài, ngay cả đại năng Sinh Tử cảnh cũng không chịu nổi; nhưng chỉ cần chú ý tránh né thì cơ bản sẽ không có nhiều vấn đề. Đáng sợ nhất chính là Huyết Ma Văn. Những con Huyết Ma Văn này trông giống như những con muỗi, nhưng kích thước không hề nhỏ hơn gà mái là bao. Vòi hút của chúng cực kỳ sắc bén, ngay cả cao thủ Tiên Thiên cảnh cũng không thể ngăn cản vòi hút của Huyết Ma Văn. Một khi bị đâm sẽ xuyên thủng, chẳng mấy chốc sẽ bị Huyết Ma Văn hút khô. Hơn nữa, Huyết Ma Văn mỗi lần xuất hiện đều tính bằng vạn con, cơ bản những người nhìn thấy Huyết Ma Văn đều bị hút thành xác khô.”
Khoái Du vừa nghe vừa gật đầu, vội vàng gửi thông tin về ba mối họa này cho La Vận. Cũng may các nàng vẫn còn ở bên ngoài, nên tín hiệu chưa hoàn toàn mất.
Trên đường đi, Khoái Du nghe Hứa Tuấn Hạo kể về một vài chuyện thú vị của Anh Hồn chiến trường. Với hoàn cảnh và không khí của Anh Hồn chiến trường, kể chuyện ma quỷ thì hiệu quả đúng là đỉnh cao, nhưng không hiểu sao, qua lời kể của Hứa Tuấn Hạo, lại trở nên vô cùng buồn cười.
Tốc! Tốc! Tốc! Liên tiếp ba tiếng vang của đạn tín hiệu. Khoái Du liếc mắt một cái rồi quyết định đuổi theo xem thử. Cũng không phải hắn thích xen vào chuyện người khác, mà là vì trong Anh Hồn chiến trường, đoàn đội của Hứa Tuấn Hạo phần lớn thời gian đều hoạt động ở khu vực ngoại vi, không hiểu rõ nhiều về khu vực bên trong, mà Khoái Du thì đang cần gấp những đồng đội mới.
Khi Khoái Du đuổi tới địa điểm phát ra đạn tín hiệu, chỉ thấy phía trước một vũng máu đen, ngổn ngang hơn mười bộ thi thể. Trong đó có vài thi thể nữ đều lõa lồ toàn thân, phần hạ thể thì tan hoang bừa bãi.
Dựa vào thực lực lúc sinh thời của các thi thể mà phán đoán, thấp nhất cũng là Huyền Diệu cảnh hậu kỳ, trong đó còn có vài cao thủ Tiên Thiên cảnh. Một đội ngũ như vậy mà còn bị tập kích, có thể thấy được kẻ tập kích có thực lực mạnh mẽ. Hơn nữa, phe tấn công này tuyệt đối không phải loại thiện nam tín nữ gì, bằng không đã không làm ra chuyện cưỡng hiếp với nữ tu sĩ như vậy.
Khoái Du cẩn thận men theo dấu vết giao chiến để tìm kiếm, chưa đi hết một dặm đã nghe thấy tiếng đánh nhau. Khoái Du chẳng bận tâm nhiều, men theo hướng phát ra âm thanh mà chạy gấp tới. Chỉ thấy trong rừng cây có mười mấy người đang vây một nữ tử ở giữa. Dưới ánh mặt trời, người thiếu phụ này đang khoác trên mình bộ quần áo trắng như tuyết, toát ra vẻ thoát tục phiêu dật. Nàng có cử chỉ và cách ăn mặc toát lên vẻ thành thục, quyến rũ của một người phụ nữ, khiến người ta không khỏi suy nghĩ miên man. Dáng vẻ chỉ khoảng 24-25 tuổi, đang ở độ thanh xuân kiều diễm nhất, xinh đẹp, tao nhã, kiều diễm không ai sánh bằng. Đôi mắt sâu thẳm như hồ Bích Lam, khiến người ta khó lòng quên được.
Kẻ dẫn đầu đám người vây công là một đại hán cao lớn, tầm năm mươi tuổi, vẻ mặt dữ tợn đến đáng sợ. Chỉ nghe hắn quát lớn: “Hôm nay vốn định bắt lão bà của lão quỷ Công Tôn, không ngờ lại vớ được con dâu của lão quỷ Công Tôn! Ha ha, lần này đúng là món hời lớn! Liễu Mỹ Như, hôm nay ngươi cứ tự nhận là mình xui xẻo đi!”
Hắn vừa dứt lời, tay phải hóa thành trảo, mang theo sát khí ngập trời chộp thẳng vào mặt Liễu Mỹ Như.
Liễu Mỹ Như!
Khoái Du nghi hoặc nhíu mày, còn Hứa Tuấn Hạo đứng cạnh thì vội che miệng, suýt chút nữa kêu thành tiếng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm được đăng tải độc quyền trên truyen.free.