(Đã dịch) Tuyệt Thế Đan Thần - Chương 271: Oan uổng a
Sau khi tỉnh lại, Khoái Du với tính cách trẻ tuổi, chưa trải sự đời đã khiến Liễu Mỹ Như có chút thương tiếc. Khi Khoái Du giả vờ ngây thơ làm nũng, nàng không khỏi vô ý tiết lộ thân phận sư tôn là Thiên Phong Dược Hoàng, khiến đôi mắt Liễu Mỹ Như sáng rực. Vốn dĩ nàng đã có ý định nhận Khoái Du làm em kết nghĩa, đưa về Hàm Đan thành bồi dưỡng, nay l��i càng thuận lợi.
Liễu Mỹ Như hào phóng nhận Khoái Du làm em kết nghĩa.
Bởi vì sau cuộc trò chuyện khi Khoái Du tỉnh lại, nàng mới biết được Công Tôn thế gia chính là đệ nhất thế gia ở Hàm Đan Phủ. Gia chủ đương nhiệm của Công Tôn gia tộc cũng là Phủ chủ Hàm Đan Phủ lúc bấy giờ. Hàm Đan Phủ là phủ lớn nhất của Đại Hán triều, quản lý gần một trăm linh tám chủ thành, là một trong năm thế lực lớn của Đại Hán triều. Chỉ riêng những đại năng Sinh Tử cảnh đã không dưới hai vị, cao thủ Tiên Thiên cảnh thì vô số kể.
Dưới một thế lực khổng lồ như vậy, muốn có chỗ đứng tốt ở Đại Hán triều thì có chỗ dựa rất quan trọng. Đệ tử của Thiên Phong Dược Hoàng tuy không tệ, nhưng xét cho cùng vẫn có phần xa rời thế tục, có một số việc xử lý không được tốt. Công Tôn thế gia là một chỗ dựa vững chắc rất đáng cân nhắc. Nếu tương lai lật đổ Tu Chân Liên Minh, mượn thế Công Tôn thế gia một phen, sau đó kéo hắn xuống nước, cũng có thể biến hắn thành một cánh tay đắc lực.
“Nhưng một khi trở về, chúng ta sẽ phải xa nhau, chị nỡ sao? Em thì chẳng nỡ xa chị…”
Khoái Du tiếp tục giả vờ ngây thơ làm nũng, hắn nhận ra Liễu Mỹ Như rất ăn chiêu này.
Liễu Mỹ Như hờn dỗi khẽ gõ trán Khoái Du, rồi rất dịu dàng nói: “Đừng lải nhải nữa, nghỉ ngơi một chút đi, lát nữa chúng ta lại tiếp tục lên đường!”
Khoái Du ý cười đầy mặt, tiếp tục sự nghiệp làm nũng vĩ đại của mình, mặc dù bản thân hắn đã nổi hết da gà.
“Em biết chị hiểu em nhất.”
Công Tôn Vô Tuấn nghe xong mấy câu này, quả thực muốn tức điên lên.
Ngay đúng lúc đó, Khoái Du đang hai chân vô lực, vừa đứng dậy thì nhất thời không để ý, vấp phải gốc cây. Cả người ngã chúi về phía trước, dường như muốn ôm chầm lấy Liễu Mỹ Như. Liễu Mỹ Như thoáng tránh người đi, nhưng kịp thời đỡ lấy Khoái Du. Mặc dù lúc Khoái Du hôn mê, Liễu Mỹ Như không có quá nhiều kiêng kỵ khi đối diện hắn, nhưng hiện tại hắn đã tỉnh lại thì khác. Nam nữ thụ thụ bất thân, huống chi nàng lại là người đã có chồng.
Đúng lúc ấy, Công Tôn Vô Tuấn đang nổi trận lôi đình bất ngờ xuất hiện. Nàng giật mình, vội vàng kêu lên: “A! Phu quân, chàng đừng hiểu lầm!”
Liễu Mỹ Như không kêu thì không sao, vừa kêu xong, Công Tôn Vô Tuấn lại càng sinh nghi. Cơn ghen nổi lên, hắn không thể nhịn được nữa, hét lớn một tiếng rồi xông lên phía trước, xoay người giáng một chưởng về phía Khoái Du. Liễu Mỹ Như vừa la lớn: “Tuấn lang, hắn là tiểu đệ tử của Thiên Phong Dược Hoàng, là hắn đã cứu thiếp, hắn trúng độc, võ công chưa hồi phục!”
Liễu Mỹ Như nói xong liền vươn tay đỡ lấy chưởng lực của Công Tôn Vô Tuấn.
Tên Công Tôn Vô Tuấn này quả thực đã tức điên lên rồi; vợ mình lại dám đỡ chưởng lực của mình, che chở cho tên khốn vô sỉ kia! Đúng là gian phu dâm phụ! Lẽ nào mình lại mềm lòng? Để chúng sống trên đời này chẳng khác nào làm mất mặt mình và bôi nhọ Công Tôn thế gia! Trước giết gian tặc, sau diệt dâm phụ!
Công Tôn Vô Tuấn còn chưa kịp đánh tới, gần như đồng thời, Khoái Du miễn cưỡng thi triển Quỷ Ảnh Tuyệt Sát bước, nhẹ nhàng linh hoạt tránh sang một bên. Kỳ thực Khoái Du tuyệt đối không nghĩ rằng Liễu Mỹ Như sẽ thay hắn đón đỡ, trong tình thế cấp bách, hoàn toàn là phản xạ bản năng; nhưng ngay lập tức, hắn đã biết mình đã phạm phải sai lầm lớn.
Công Tôn Vô Tuấn cười lạnh một tiếng, nói: “Ngươi không phải nói võ công của hắn chưa hồi phục sao?”
Liễu Mỹ Như thấy Khoái Du thân pháp nhanh nhẹn, hiển nhiên công phu không tồi, không khỏi ngượng ngùng đến mức không nói nên lời.
Khoái Du thấy tình thế không ổn. Hiện tại hắn toàn thân vô lực, chân khí đang chống chọi với dâm độc, tiêu hao quá lớn. Trong chốc lát sức chiến đấu căn bản không phát huy được đến năm thành, đặc biệt là trong tình trạng cơ thể không có chút sức lực nào, ngay cả tu sĩ Tiên Thiên cảnh trung kỳ còn không bằng, làm sao đối mặt Công Tôn Vô Tuấn, người đã đạt nửa bước Sinh Tử Cảnh.
Khoái Du vội vã cướp đường bỏ trốn, nhưng Công Tôn Vô Tuấn há là kẻ tầm thường? Khoái Du liền sử dụng Quỷ Ảnh Tuyệt Sát bước, trái xuyên phải tránh, nhưng vẫn bị Công Tôn Vô Tuấn chặn lại. Công Tôn Vô Tuấn ra tay không chút khoan dung, một chiêu Địa phẩm Cao giai Vũ kỹ, Thiên La Địa Phong chưởng ập tới. Chưởng lực bao trùm mọi hướng, phong tỏa Khoái Du, khiến hắn không thể lùi, đành phải ra tay chống đỡ.
“Ầm!” một tiếng, chưởng lực va chạm. Khoái Du cơ thể suy yếu, không thể toàn lực nghênh đón, nhưng Công Tôn Vô Tuấn trong lòng tràn ngập phẫn nộ, dưới một kích ấy, hắn đã dùng tới hai trăm phần trăm th��c lực. Khoái Du bị đánh bay thẳng, đâm mạnh vào một cành cây.
Công Tôn Vô Tuấn như hình với bóng, không đợi hắn đứng vững, không cần dùng vũ kỹ, dựng chưởng bổ thẳng xuống.
Khoái Du ngã lăn, chật vật trốn ra sau lưng Liễu Mỹ Như, miệng kêu to: “Tỷ Mỹ Như, cứu mạng!”
Có lẽ sau lần mát xa cho Khoái Du, hình ảnh “kiên khí” vĩ đại của hắn vẫn còn ám ảnh, khiến Liễu Mỹ Như dù có chút thiện cảm với chàng trai trẻ tuổi này; nhưng nàng vốn luôn lấy chồng làm trọng, bởi vậy cũng không có ý định ngăn cản Công Tôn Vô Tuấn.
Nhưng lúc này Công Tôn Vô Tuấn đằng đằng sát khí lao tới, chưởng thế mạnh mẽ, không hề vì vợ mình đang đứng trước mặt mà giảm đi chút nào. Liễu Mỹ Như né tránh không kịp, nếu không tự mình ra tay, e rằng sẽ cùng Khoái Du mất mạng! Trong đường cùng, Liễu Mỹ Như đành phải ra tay đón đỡ.
Công Tôn Vô Tuấn vốn đã cơn ghen ngút trời, thấy vợ mình lại dám ra tay che chở gian phu, hắn càng tức giận đến sôi máu. Hắn trên lòng bàn tay lại thêm ba phần kình lực, toàn lực xuất kích, không chút lưu tình. Một tiếng nổ lớn vang lên, chưởng lực va chạm, Liễu Mỹ Như khí huyết sôi trào, lảo đảo lùi lại, khóe miệng đã rướm máu. Tu vi của nàng vốn cao hơn Công Tôn Vô Tuấn, lại thêm không xuất toàn lực, bởi vậy dưới một chưởng đã bị thương nhẹ.
“Ngươi…”
Liễu Mỹ Như thấy Công Tôn Vô Tuấn lại có thể nhẫn tâm như vậy, nghĩ đến bao nhiêu năm vợ chồng, giờ phút này hắn lại muốn lấy mạng mình, không khỏi một hồi tuyệt vọng, nước mắt lập tức trượt dài.
“Ngươi cái gì mà ngươi, gian phu dâm phụ, hôm nay ta muốn thay trời hành đạo, giết chết hai ngươi!”
Công Tôn Vô Tuấn tựa như chó dại phát điên!
Liễu Mỹ Như nghe hắn nói, trong chốc lát ngớ người ra, rồi bừng tỉnh lại, nói: “Gian phu dâm phụ cái gì chứ, tất cả chỉ là hiểu lầm, giữa hai chúng ta chẳng có gì cả.”
“Đúng vậy, đại ca đây, huynh thật sự hiểu lầm rồi!”
Khoái Du lúc này đứng chắn trước Liễu Mỹ Như, mặt mày phiền muộn nói với Công Tôn Vô Tuấn.
“Hiểu lầm? Ta tận mắt thấy còn có thể hiểu lầm sao?”
Công Tôn Vô Tuấn điên cuồng gào thét, mắt đã đỏ ng���u.
Liễu Mỹ Như chột dạ cho rằng cảnh mình giúp Khoái Du giải độc đã bị Công Tôn Vô Tuấn nhìn thấy. Trong chốc lát rõ ràng không dám đối diện với Công Tôn Vô Tuấn. Thấy Công Tôn Vô Tuấn lại muốn động thủ, xuất phát từ tâm lý áy náy, Liễu Mỹ Như liền kéo Khoái Du sang một bên, che chở sau lưng.
Khoái Du lúc này đúng là dở khóc dở cười, tình cảnh này chẳng khác nào “bùn vấy vào quần, không phải cứt thì cũng là bùn” – chắc chắn không thể trong sạch được nữa.
Trong lòng hắn không ngừng gào thét: “Oan uổng quá, tỷ Mỹ Như ơi, chị có cần phải kích thích chồng mình đến thế không?”
“Gian phu dâm phụ, hai ngươi hãy chịu chết đi!”
Công Tôn Vô Tuấn nhìn thấy cảnh đó, cả người như phát điên, dồn hết mười hai tầng công lực, như hổ đói lao thẳng về phía Khoái Du và Liễu Mỹ Như!
Công Tôn Vô Tuấn lúc này đã mặt không còn chút máu nào, hắn triệt để phẫn nộ. Hắn đã bất chấp tất cả, dồn mười hai thành công lực, giơ chưởng đánh thẳng xuống đầu Khoái Du, muốn tự tay giết chết tên gian phu này.
Liễu Mỹ Như biết rõ thực lực của Công Tôn Vô Tuấn. Nàng biết rõ, một chưởng này giáng xuống không chỉ Khoái Du mất mạng, mà cả nàng cũng sẽ cùng chịu chung số phận. Nghĩ đến đủ mọi lỗi lầm của Công Tôn Vô Tuấn trước đây. Bởi vì vài chục năm kết hôn mà không có con cái, những năm qua hắn bao dưỡng không biết bao nhiêu vợ bé, tiểu tam. Mỗi lần Liễu Mỹ Như biết chuyện, nàng đều nhẫn nhục chịu đựng, chưa từng oán than, bởi nàng cho rằng đàn ông có ba vợ bốn thiếp là chuyện rất đỗi bình thường.
Thế nhưng mỗi lần về nhà, Công Tôn Vô Tuấn lại không đánh thì mắng, khiến nàng những năm qua chịu đựng áp lực vô cùng lớn. Nếu không phải vì gánh nặng gia tộc, nàng đã sớm ly hôn Công Tôn Vô Tuấn để về nhà mẹ đẻ rồi.
Giờ này khắc này, trong lòng nàng chẳng còn gì vướng bận, thậm chí những oán hận dồn nén bấy lâu nay cũng bùng phát trở lại.
Khoái Du im lặng nhìn Công Tôn Vô Tuấn, bật ra một tiếng cười lạnh. Gần như cùng lúc Công Tôn Vô Tuấn giáng một chưởng vào sau gáy mình, Công Tôn Vô Tuấn có lẽ thương tiếc Liễu Mỹ Như là vợ mình, lại thêm những chuyện hắn đã làm khiến nàng phải chịu đựng quá nhiều, nên xuất phát từ áy náy, hắn cố ý đẩy Liễu Mỹ Như ra, định giết Khoái Du trước rồi tính sau.
Thế nhưng Liễu Mỹ Như không hề cảm nhận được thiện ý của hắn, ngược lại cho rằng Công Tôn Vô Tuấn đang muốn gạt nàng sang một bên để sau này tính sổ, có thể sẽ hành hạ nàng còn biến thái hơn trước đây.
Ngược lại, ngay khoảnh khắc bị đẩy ra, trong mắt nàng chợt lóe hàn quang. Nàng vẫn luôn đợi, xem xung quanh có ai xuất hiện hay không, nhưng tuyệt nhiên không có. Nàng hiểu rất rõ, Công Tôn Vô Tuấn có lẽ không muốn làm mất mặt Công Tôn gia, lại thêm tuyệt đối tự tin vào thực lực bản thân, nên mới đơn độc đến đây.
“Nếu đã vậy, đừng trách ta tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn.” Liễu Mỹ Như liền lấy ra viên Thứ Huyết Đan mà cha Công Tôn Vô Tuấn đã trao cho nàng trước đây. Toàn bộ tu vi lập tức tăng vọt, đạt đến trình độ giữa nửa bước Sinh Tử Cảnh và Sinh Tử Cảnh. Với sự trợ lực của những oán hận dồn nén bấy lâu nay trong lòng Liễu Mỹ Như, nàng bộc phát một trăm hai mươi phần trăm thực lực, trực tiếp phóng ra uy lực của một người mới bước vào Sinh Tử Cảnh, từ bên cạnh đánh lén Công Tôn Vô Tuấn.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, đăng tải lại.