(Đã dịch) Tuyệt Thế Đan Thần - Chương 840: Thánh Cổ Tông
Chiếc bàn vỡ nát, mảnh gỗ vụn bay tung tóe khắp nơi, nhưng sắc mặt Bạch Du lại không hề biến đổi. Tay hắn vẫn bưng chén rượu, bình thản như mặt hồ tĩnh lặng, không hề gợn sóng.
Với một kẻ mê rượu như hắn, tuyệt đối không thể để rượu đổ ra ngoài.
Trước giọng nói lạnh lẽo của gã trung niên mặt mày âm hiểm kia, Bạch Du ngước mắt nhìn, khẽ liếc hắn một cái rồi chậm rãi nói: "Đông tử tìm được ngươi rồi, may mà rượu của ta chưa đổ ra ngoài."
Lâm Đông gật đầu, hắn đã quen với tính cách lười biếng này của Bạch Du, tự nhiên hiểu rằng sắp đến lượt mình ra tay.
"Một lũ cặn bã, chẳng lẽ không đáng bị giết!"
Thấy Lâm Đông thẳng thắn thừa nhận, đám đông người vây xem xung quanh đều kinh ngạc, rồi chợt giật mình nhận ra. Hai người trẻ tuổi này chẳng phải hạng xoàng xĩnh, nếu không, kẻ dám ngông cuồng như vậy trong tình cảnh này hẳn là một tên ngu xuẩn.
Nghe những lời đó của Lâm Đông, hung quang trong mắt đám đại hán cởi trần bỗng chốc bùng lên dữ dội, ánh mắt dữ tợn nhìn chằm chằm Lâm Đông, dường như chỉ chờ gã trung niên kia ra lệnh là sẽ xé xác đối phương ngay lập tức.
Bạch Du ngày càng quá đáng, ôm bầu rượu, kéo ghế ra xa một chút, thích thú chờ xem cuộc chiến sắp bùng nổ, phảng phất mọi chuyện từ đầu đến cuối đều không liên quan gì đến hắn, hắn chỉ là một khán giả.
"Thằng ranh con, mày ngông cuồng thật. Đúng như ngươi nói, đám người kia phần lớn đều là lũ cặn bã thực lực kém cỏi, giết thì cứ giết. Bất quá đáng tiếc, trong đám cặn bã ấy lại có một đệ tử vô dụng của ta. Ngươi nói xem, chuyện này tính sao đây?" Gã trung niên khuôn mặt khẽ co giật, rồi lạnh lẽo nói, trong thanh âm tràn ngập sát ý khó che giấu.
Nghe vậy, Lâm Đông đôi mắt khẽ ngước lên, rồi trước mắt bao người, rút thanh kiếm giấu dưới áo choàng ra, ung dung nói: "Nếu đã biết, thì đương nhiên phải nhổ cỏ tận gốc rồi."
"Nói hay lắm!" Bạch Du mạnh mẽ vỗ tay.
Những lời đó của Lâm Đông, khiến mọi người xung quanh xôn xao, cũng khiến sắc mặt gã trung niên đối diện tối sầm lại hoàn toàn. Tuy tức giận, hắn lại dần bình tĩnh hơn nhiều. Có thể bình thản đến vậy trong tình huống này, nếu không phải bản thân thực lực siêu cường, e rằng là phía sau có đại thế lực chống lưng.
Một vài suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu, gã trung niên đè nén sát ý đang trào dâng trong lòng, ánh mắt từ từ quét qua Bạch Du và Lâm Đông, rồi lạnh lùng nói: "Trường Nhạc Bang Bang chủ Tây Bác Sát. Tiểu tử, hôm nay ngươi n���u nói ra được một thế lực có bối cảnh khiến ta phải kiêng dè, thì mối thù này, ta sẽ tự mình nuốt xuống!"
"Không cần thăm dò rồi, yên tâm, chúng ta là hai kẻ độc hành, sau lưng không có thế lực gì, cho nên ngươi cũng không cần lo lắng." Nghe vậy, Bạch Du liền vội mở miệng nói, vẻ mặt như thể muốn họ nhanh chóng đánh nhau, làm cho Lâm Đông, người đã có chút quen với tính cách của Bạch Du, lại liếc xéo một cái nữa.
Độ vô sỉ của Bạch Du đã không còn giới hạn.
Bạch Du vừa nói xong, trong đại sảnh bỗng vang lên một tràng cười lớn. Giữa những tiếng cười chế nhạo ấy, khóe miệng Tây Bác Sát cũng co giật, sát ý trào dâng trong mắt.
Những người khác không phải đang cười Bạch Du, mà là cười Tây Bác Sát nhát như chuột, quá cẩn trọng, rõ ràng đến cả hai tán tu cũng khiến hắn sợ hãi đến thế. Thêm nữa là chê cười Tây Bác Sát là kẻ bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh.
Đối với việc người khác cười nhạo, Tây Bác Sát hiểu rất rõ. Trước đây, trong toàn bộ Thăng Dương Thành, số người dám cười nhạo hắn như vậy chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nhưng vì buổi đấu giá, các cường giả từ mọi thế lực lớn đều tề tựu, tự nhiên không còn kiêng dè hắn như trước nữa. Trong chốc lát, mọi người đều nhìn hắn bằng ánh mắt cười cợt, nỗi phẫn nộ trong lòng hắn có thể tưởng tượng được. Một khắc sau, Tây Bác Sát không thể nhịn được nữa, thân hình bỗng động, đùi phải vung lên, cơ thể xoay nửa vòng trên không, chân phải mang theo một luồng kình phong hung hãn, trực tiếp xé rách không khí, hung hăng giáng thẳng vào đầu Lâm Đông.
Cái tính cách tàn nhẫn, nói ra tay là ra tay của Tây Bác Sát lại khiến không ít người kinh hô một tiếng. Tên này quả nhiên đúng như lời đồn, là một tên lưu manh chính hiệu.
Trước thế công hung hãn và cực kỳ đột ngột của Tây Bác Sát, Lâm Đông lại thậm chí không thèm ngước mắt nhìn lên. Kiếm còn chưa ra khỏi vỏ, hắn chỉ khẽ nâng tay, ngay lập tức, một lực lượng nhẹ nhàng nhưng mạnh mẽ đã va chạm với đùi phải của Tây Bác Sát. Ngay lập tức một tiếng động trầm thấp vang lên, rồi một luồng kình phong chấn động lan tỏa, những chiếc bàn xung quanh đều vỡ vụn.
Trận chiến vừa chạm đã phân định thắng bại. Thân hình Lâm Đông không hề suy suyển, ngược lại, Tây Bác Sát lại lùi liên tiếp vài bước. Qua một hiệp giao thủ ngắn ngủi này, thực lực mạnh yếu của song phương đã rõ như ban ngày.
"Tiểu tử này vậy mà cũng là một cường giả Tam Thiên Tán Tiên cảnh sao?" Cuộc giao thủ ngắn ngủi này trực tiếp bại lộ thực lực của Lâm Đông. Lập tức trong đại sảnh, những ánh mắt ấy chợt lóe lên tia kinh ngạc. Cường giả Tam Thiên Tán Tiên cảnh trong sơ vực không phải là không có, nhưng để có thể trẻ tuổi và mạnh mẽ như Lâm Đông thì lại hiếm có vô cùng.
Trong sơ vực, người trẻ tuổi mạnh nhất thuộc về Kiếm Phong công tử, hai vị Đại công tử khác đã vẫn lạc. Những đệ tử dự bị khác cũng khó khăn lắm mới đột phá Tam Thiên Tán Tiên cảnh. So với người trẻ tuổi trước mắt, thì quả là khác một trời một vực.
Nói như vậy, càng sớm đạt đến cấp độ Tam Thiên Tán Tiên cảnh, điều đó càng chứng tỏ thiên phú tu luyện và tiềm lực của người đó càng mạnh mẽ. Với độ tuổi như Lâm Đông, ai tinh tường đều biết rõ, chỉ cần cho hắn đầy đủ thời gian, nói không chừng có thể nhờ vào thế Đại Tranh lần này, thành tựu Chân Tiên cảnh không phải là chuyện không thể.
Tây Bác Sát ổn định thân hình, trên mặt cũng đầy vẻ kinh hãi. Hắn cũng không ngờ tới, với độ tuổi của Lâm Đông, lại có thể là một cường giả Tam Thiên Tán Tiên cảnh đồng cấp với hắn. Hơn nữa, lúc giao thủ vừa rồi, thực lực đối phương thậm chí còn nhỉnh hơn hắn một bậc!
Với thực lực Tam Thiên Tán Tiên cảnh của Tây Bác Sát, căn bản là khó có thể phát giác thực lực chân thật của Lâm Đông, bởi vậy, lúc nãy hắn mới nói năng ngông cuồng như vậy.
"Lần này đúng là có mắt không tròng rồi." Trong lòng hít một hơi khí lạnh thật sâu, sát ý ngập tràn trong lòng hắn giờ phút này cũng bị dội một gáo nước lạnh. Lúc trước nhận được tin tức, hắn đã bị cơn giận làm cho choáng váng đầu óc, không ngờ khi mang người xông đến, thực lực đối phương lại kinh khủng đến vậy.
Dưới những ánh mắt dò xét xung quanh, Tây Bác Sát sắc mặt lúc trắng lúc xanh, những ý nghĩ trong đầu xoay chuyển nhanh chóng. Một lát sau, toàn thân Hung Sát Chi Khí thu về, hắn chắp tay với Lâm Đông, trầm giọng nói: "Tại hạ tài nghệ không bằng người, mối ân oán này, ta sẽ ghi nhớ trong lòng, ngày sau nhất định sẽ đòi lại."
Nói xong, hắn vung tay lên, định mang người rời đi trong chút chật vật.
Nhưng khi hắn vừa quay người, Bạch Du lại tỏ vẻ bất mãn rồi. Hắn vừa mới ngồi ấm chỗ, giờ đã muốn đi, là ý gì đây?
Bạch Du chậm rãi nói: "Tây Bang chủ coi ta là gì? Muốn ra tay thì ra tay? Muốn đi thì đi?"
Khoảng cách đấu giá hội bắt đầu còn mấy ngày nữa, và hắn muốn có được sự yên tĩnh trong khoảng thời gian này, thế thì phải phô diễn một vài thủ đoạn. Tây Bác Sát tự động đưa mình tới cửa, Bạch Du tự nhiên sẽ không để hắn tùy ý rời đi. Kẻ tự dâng tới cửa để lập uy như thế mà bỏ qua thì thật là đáng tiếc.
Thân hình khựng lại, Tây Bác Sát nhìn qua Bạch Du. Trong mắt hắn, cũng lóe lên chút sát ý.
"Ngươi muốn thế nào? Đây là Thăng Dương Thành đấy." Cảm nhận được sát ý trong mắt Bạch Du, sắc mặt Tây Bác Sát cũng hơi đổi khác, nói.
"Đỡ được một kiếm của hắn thì đi, không đỡ được thì chết!" Bạch Du chỉ vào Lâm Đông đứng một bên, thản nhiên nói.
Thấy Bạch Du chỉ tay về phía mình, Lâm Đông vốn khẽ giật mình, rồi chợt mặt lộ vẻ cười khổ. Sao Bạch Du lại thích hành hạ mình đến vậy chứ?
Tây Bác Sát cũng vì thế mà run sợ mất nửa ngày, rồi một nỗi sợ hãi trào lên trong lòng. Theo cuộc chiến vừa rồi, hắn đã dốc hết toàn lực mà vẫn không thể làm gì được đối phương. Bây giờ lại để đối phương rút kiếm, chẳng phải là tìm cái chết sao?
"Các hạ đừng có quá đáng." Tây Bác Sát lạnh mặt nói.
"Ôi chao, là ngươi quá đáng hay ta quá đáng đây! Nổi trận lôi đình kéo đến, hò hét chém giết, giờ lại phủi mông bỏ đi. Là ngươi ngốc, hay là ngươi coi tất cả mọi người ở đây đều là kẻ ngốc?" Bạch Du âm dương quái khí nói, chẳng có chút phong thái nào của một cường giả Tứ Thiên Tán Tiên cảnh, làm cho Lâm Đông phải trợn trắng mắt.
Hèn chi hắn lại diễn xuất như vậy, cái lối hành xử này thật không thể nói nổi.
Tây Bác Sát hít sâu một hơi. Hắn biết không thể tránh khỏi, khi hắn chuẩn bị tiến lên, ánh mắt đầy mong đợi của hắn đảo qua đám đông.
Bạch Du nghiêng đầu nói với Lâm Đông: "Động thủ đi, đừng lưu thủ, tốt nhất là nhất kích tất sát."
"Ừm!" Lâm Đông nhẹ gật đầu, nhưng trong lòng lại cười khổ. Đây chính là một cường giả Tam Thiên Tán Tiên cảnh, làm sao có thể giết dễ dàng như vậy?
Lôi Đế Thiên Minh kiếm chậm rãi ra khỏi vỏ. Thân kiếm vừa ra khỏi vỏ, mang theo vô số Lôi Xà bắn ra, lấy Lâm Đông làm trung tâm mà nhảy múa tứ phía. Theo thân kiếm ra khỏi vỏ, âm thanh Lôi Đình càng thêm dữ dội.
"Ta ra tay!"
Lời vừa dứt, đột nhiên, một tiếng nổ vang xé rách không khí vang lên trong đại sảnh. Rồi những tiếng ồn ào xung quanh bỗng im bặt, những ánh mắt kinh hãi đổ dồn vào thân kiếm Lôi Đình. Một kết giới Lôi Đình khổng lồ hiện ra xung quanh, ghì chặt Tây Bác Sát tại chỗ, khiến hắn chỉ có thể cứng rắn chống đỡ, hoàn toàn không thể né tránh.
Ngay khi kết giới Lôi Đình giáng xuống, sắc mặt Tây Bác Sát lập tức biến đổi lớn. Tiên khí trong cơ thể hắn cũng gần như cùng lúc bùng nổ tuôn ra.
Tiên khí tuôn ra, Tây Bác Sát còn chưa kịp thở ra, kiếm Lôi Đình của Lâm Đông đã giáng xuống thân thể hắn. Chợt, một luồng lôi đình cuồng bạo ngập trời, như lũ quét đổ ập xuống!
"Phụt!"
Tiên khí hộ giáp lượn lờ quanh cơ thể, dưới lực lượng cuồng bạo của kiếm Lôi Đình, trực tiếp bị xé toạc. Lôi Đế Thiên Minh kiếm của Lâm Đông đã nhắm thẳng xuyên qua lồng ngực hắn. Một khối ngọc bội màu tím tự động bảo vệ, chặn lại kiếm Lôi Đình.
Nhưng chỉ cản được trong chớp mắt, ngọc bội màu tím lập tức vỡ vụn. Một khắc sau, Tây Bác Sát một ngụm máu tươi, dưới những ánh mắt kinh ngạc của mọi người xung quanh, bắn ra.
Đám người đứng ngoài xem yên tĩnh im ắng. Tất cả ánh mắt đều cứng lại trên Lâm Đông và Tây Bác Sát đang phun máu. Ai cũng không ngờ tới, trong thân hình nhỏ bé của người đứng trước mặt kia, rõ ràng ẩn chứa một lực lượng đáng sợ đến thế!
Ngoài sự kinh ngạc, những ánh mắt khác lại chuyển sang Bạch Du, người mà từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười trên môi. Trong lòng càng thêm cảm thấy hắn thật thần bí. Có thể có một Kiếm Tu mạnh mẽ như vậy đi theo bên cạnh, chắc chắn không phải một nhân vật đơn giản.
Một kiếm này của Lâm Đông vẫn chưa chấm dứt, kiếm vẫn còn thế, tiếp tục đâm thẳng vào lồng ngực Tây Bác Sát.
Nhìn một ki���m vô song của Lâm Đông, trong mắt Tây Bác Sát lập tức hiện lên vẻ kinh hãi, kêu lớn: "Thánh Tử, cứu ta!"
Hắn vừa dứt lời, một tiếng cười nhạt thanh thoát lại đột ngột vang lên trong đại sảnh: "Ha ha, hạ thủ lưu tình thôi, sao phải gây ra chết chóc."
Tiếng cười vừa dứt, một bóng trắng bỗng nhiên lướt ra như ma quỷ hư ảo, rồi xuất hiện trước mặt Tây Bác Sát. Hai tay khẽ cong, rồi xoay tròn một cách quỷ dị. Lâm Đông thấy thế, sắc mặt lập tức lạnh lẽo. Thật không ngờ vào lúc nguy cấp này, lại có kẻ dám nhúng tay. Hắn không kịp đề phòng, suýt nữa ngã nhào.
Bạch Du đang ngồi bên dưới, trong mắt hàn quang lóe lên. Chén rượu trong tay hắn nhẹ nhàng ném ra, mục tiêu thẳng vào cái gọi là Thánh Tử kia. Có thể nói một đòn này vừa vặn chuẩn xác. Nếu Thánh Tử né tránh, Tây Bác Sát phía sau hắn chắc chắn phải chết. Mà nếu hắn không tránh, chỉ có thể đỡ chén rượu của Bạch Du, và không thể phân thần ngăn cản kiếm quang Lôi Đình cuối cùng của Lâm Đông.
Nói tóm lại, Tây Bác Sát chắc chắn phải chết.
Cái Thánh Tử kia có thể ra tay ngăn cản Lâm Đông vào thời khắc mấu chốt, tự nhiên không phải thế hệ bình thường. Hắn rất nhanh đưa ra quyết định bỏ mặc Tây Bác Sát, tại sao phải đẩy mình vào chỗ chết?
Kiếm quang Lôi Đình và chén rượu đồng thời đánh trúng Tây Bác Sát, lập tức chém đối phương thành hai đoạn. Chỉ là, vào lúc Bạch Du ra tay, trong toàn bộ tửu lầu, số người dám ra tay tuyệt đối không quá ba người, trong đó có cả Thánh Tử này.
Thánh Tử nhìn Tây Bác Sát đã bị chém thành hai nửa, thầm mắng một tiếng phế vật. Cái chết của hắn sẽ mang đến ảnh hưởng cực lớn cho kế hoạch tiếp theo của Thánh Cổ Tông bọn họ, khiến sắc mặt ai nấy đều khó coi.
"Tại hạ là Thánh Cổ Tông Thánh Tử, ân tình hôm nay của các hạ, tại hạ khắc ghi trong lòng, ngày khác nhất định sẽ tự mình hoàn trả."
Thánh Tử thốt ra một câu nói đầy hăm dọa rồi xoay người rời đi.
Bạch Du nở một nụ cười đầy ẩn ý, không ngờ Thánh Cổ Tông lại xuất hiện nhanh đến vậy, nhưng lại vì một sự nhầm lẫn mà giết Tây Bác Sát. Hiện tại Thánh Cổ Tông đã có chút rắc rối nhỏ rồi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.