(Đã dịch) Tuyệt Thế Đế Sư - Chương 145: Cứu người
Khí Luyện Đường, địa lao.
Tiếng roi da quất vun vút: "Ba —— ba —— ba ——"
Vài tên ngục quan đang cầm roi da hung hăng quất vào các đệ tử Ác Ma Lâm. Những người bị đánh da thịt bật mở, máu tươi loang lổ.
"Chúng cười khẩy: 'Hừ hừ, mấy thằng tiểu súc sinh này cứng đầu thật đấy! Chẳng phải chỉ cần nói một câu Hàn Dạ là phế vật thôi sao? Cớ gì phải cứng rắn đối đầu với bọn ta đến vậy?'"
"'Vả lại, chúng ta cũng đâu có oan uổng hắn. Hắn vốn dĩ là một phế vật thật mà. Nếu hắn không phải phế vật, sao không tới cứu các ngươi?'"
"'Cứng miệng cho lắm vào, đánh chết chúng nó đi! Ha ha ha!'"
Tiếng roi lại vun vút quất xuống: "Ba —— ba —— ba ——"
Thêm nhiều roi nữa giáng xuống người họ. Mỗi một roi đều xé toạc da thịt, để lại một vết máu ghê rợn.
Một tên khác cười gian: "'Hắc hắc, tránh ra tránh ra, đợi ta đổ thứ nước đường này lên người chúng, cho chúng tha hồ mà "sướng" đủ!'"
Lại một tên ngục quan khác chạy vào, trên tay xách một bình lớn nước đường, đổ ụp xuống người các đệ tử.
Các đệ tử Ác Ma Lâm đã sớm bị đánh đến bất tỉnh nhân sự, nhưng lúc này, bị nước đường lạnh buốt dội lên, tất cả đều giật mình tỉnh lại.
Tuy nhiên, họ chẳng còn chút sức lực nào để chửi rủa, thân thể rệu rã đến đáng sợ.
"'Ôi chao! Lão Cổ béo, hôm nay chơi trò mới à!' Vài tên ngục quan khác cười rộ lên."
Trong địa lao này, kiến nhiều vô kể. Đánh hơi thấy mùi mật đường, chúng nhanh chóng bò lên người các đệ tử, khiến ai nấy ngứa ngáy khôn tả, sống không bằng chết.
Họ liều mạng giãy giụa, lăn lộn trên mặt đất, nhưng đáng tiếc tay chân đều bị trói chặt, muốn co người lại cũng chẳng được.
Lão Cổ béo cười vang: "'Hắc hắc, ngày nào cũng tra tấn mấy thằng tiểu súc sinh này, đúng là sảng khoái cả người!'"
Lão Cổ béo vứt cái bình sang một bên, cười đắc ý ha hả.
"'Lão Cổ béo này, chơi thì chơi, nhưng đừng có mà chơi chết chúng nó đấy! Mấy thằng tiểu súc sinh này vẫn còn là quân cờ của Đường chủ đại nhân cơ mà!' Một tên khác nhắc nhở."
"'Yên tâm đi, chơi không chết được đâu! Chỉ là cho chúng sống không bằng chết thôi, ha ha ha. Thôi nào, mấy anh em mình đi uống rượu!'"
Lão Cổ béo và đồng bọn cười to, rời khỏi địa lao, chuẩn bị ra ngoài nhậu nhẹt.
Thế nhưng, đúng lúc bọn chúng vừa xoay người lại, đã thấy một bóng người quỷ mị vụt bắn tới từ bên ngoài.
"Người nào?"
Cả bọn như gặp phải ma quỷ, sợ đến hồn vía lên mây, vội vàng rút loan đao ra, chỉ vào bóng người kia.
Trong địa lao tối tăm sâu hun hút, mọi người nheo mắt lại, chỉ thấy một hình bóng mờ ảo.
"Chờ ta gọi người."
Lão Cổ béo trong lòng bất an, chuẩn bị kích hoạt tinh phù truyền tin.
Hưu ——
Nhưng ngay khoảnh khắc lão Cổ béo vừa rút tinh phù ra, trong bóng tối, một luồng điện quang chợt lóe lên.
Không ai kịp nhìn rõ, chỉ trong chớp mắt đó, một luồng kiếm quang nhanh đến không thể nhận ra đã lóe lên rồi biến mất.
Lão Cổ béo đang định kích hoạt tinh phù, nhưng chợt phát hiện, ngón tay mình lại không nghe theo sự sai khiến của bản thân.
Kinh ngạc hơn, hắn vội nhìn xuống bàn tay mình, chỉ thấy ở cổ tay, bỗng nhiên bật ra một đường máu.
Lạch cạch!
Ngay sau đó, bàn tay lìa khỏi cổ tay tại đường máu đó, rơi thẳng xuống đất.
Tụ khí thành lưỡi dao, cách không chém đứt!
Chỉ trong nháy mắt, bàn tay đã bị cắt mất, thậm chí đối phương còn không kịp phản ứng.
Lão Cổ béo nhìn bàn tay mình rơi xuống đất, đầu óc như nổ tung, lúc này mới cảm nhận được một cơn đau đớn thấu tim gan từ cổ tay dâng lên.
"— A!"
Một tiếng tru thảm thiết đến tột cùng vang vọng khắp địa lao.
Đáng tiếc, không gian địa lao này đã bị khí tràng cường đại của người vừa đến bao phủ, bất kỳ âm thanh nào cũng không thể lọt ra ngoài.
"Tay của ta… tay của ta…"
Lão Cổ béo đau đến co quắp cả người, hắn vội vàng nhặt lấy bàn tay đứt lìa của mình, muốn gắn lại.
Hưu ——
Đúng lúc này, một luồng kiếm quang lại xẹt qua.
Bàn tay còn lại của lão Cổ béo cũng bị chém đứt.
Mấy tên ngục quan khác chứng kiến cảnh này, tất cả đều sợ đến tái mét không còn chút máu, cả người run cầm cập.
"Ngươi... ngươi... ngươi... ngươi rốt cuộc là ai...?"
Trong bóng tối, thân ảnh kia chậm rãi hiện rõ. Hắn từng bước một tiến tới, ánh nến lờ mờ chiếu rõ khuôn mặt dữ tợn của hắn.
Đôi mắt ấy tựa như tràn ngập huyết quang, đỏ rực đáng sợ, chẳng khác nào đôi ma đồng đến từ địa ngục.
"Hàn... Hàn... Hàn Dạ..."
Mấy tên ngục quan này kinh hãi ngớ người tại chỗ, chỉ cảm thấy như bị ma quỷ nhập hồn, thân thể cứng đờ không thể nhúc nhích, tay chân rã rời, mềm nhũn dựa vào tường, khuỵu xuống đất.
"'Đừng... đừng... chúng ta đều bị ép buộc mà! Cầu xin người tha mạng!'"
"'Tôi trên có cha mẹ già, dưới có con thơ, tôi bất đắc dĩ mà thôi! Xin tha cho tôi một mạng!'"
Những tên ngục quan này biết đại họa đã giáng xuống đầu, tất cả đều quỳ rạp trên mặt đất, điên cuồng dập đầu cầu xin tha thứ.
Hàn Dạ liếc nhìn những đệ tử Ác Ma Lâm đang đau đớn bất tỉnh trong phòng giam, lửa giận xộc thẳng lên não.
"'Các ngươi yên tâm, ta sẽ không giết chết các ngươi ngay đâu. Làm vậy thì các ngươi chết quá thống khoái rồi.'"
Hàn Dạ vẻ mặt dữ tợn, trực tiếp rút Tinh Thần Đằng Tiên ra, từng roi một, hung hăng quất vào người mấy tên ngục quan.
Lạch cạch ——
Tinh Thần Đằng Tiên lóe lên điện quang. Mỗi một roi quất xuống, đều có thể cắt đứt một tinh mạch của bọn chúng.
Trên Tinh Thần Đằng Tiên ngưng tụ những gai nhọn li ti, quất vào da thịt, khiến chúng như bị vô số kim châm đâm vào, đau đớn khôn tả.
"'Ông nội ơi, tha mạng! Ông nội ơi, tha mạng!'"
Mấy tên ngục quan đau đớn lăn lộn điên cuồng trên mặt đất, chưa kịp chịu hết hai roi đã đều ngất lịm.
"Đồ đáng chết, cho các ngươi xuống địa ngục đều còn tính là tiện nghi."
Lửa giận của Hàn Dạ khó lòng nguôi ngoai. Tuy nhiên, việc cấp bách bây giờ là phải vào cứu người ra trước, dù sao thì các đệ tử đều đã rất suy yếu.
Bước vào phòng giam, Hàn Dạ trước tiên cho mỗi người một viên Vân Tuyết đan – đây là thượng phẩm linh đan, thần dược chữa trị ngoại thương.
Các đệ tử Ác Ma Lâm tuy rằng phải chịu đựng đủ mọi dằn vặt thống khổ, nhưng may mắn là tất cả đều chỉ là thương tích bên ngoài da thịt.
Dương Dịch Sơn đã ra lệnh không được để đệ tử Ác Ma Lâm chết trong địa lao, nên những tên ngục quan này cũng không dám làm trái lời, thế nên mọi người đều chỉ bị thương ngoài da.
Sau khi ăn Vân Tuyết đan, Hàn Dạ lại dùng tinh lực hùng hậu của mình để chữa trị cho mọi người. Không bao lâu sau, tất cả đều tỉnh lại.
"Sư phụ, người đã đến rồi? Con... con không phải là nằm mơ đấy chứ?"
"Thật là sư phụ? Thật tốt quá, sư phụ người cuối cùng cũng tới!"
"Sư phụ, chúng con không có chịu thua, chúng con không có mắng sư phụ là phế vật."
Các đệ tử Ác Ma Lâm mừng đến trào nước mắt, nước mắt lưng tròng, bao nhiêu uất ức bấy lâu trào dâng.
Hàn Dạ và những đệ tử này tuy chưa quen biết nhau được bao lâu, nhưng tình cảm giữa mọi người lại vô cùng sâu sắc. Hắn không ngờ rằng, trong suốt khoảng thời gian ở địa lao, họ vẫn có thể giữ vững nhân cách và giới hạn của bản thân.
Riêng cái khí phách kiên cường này, Hàn Dạ biết mình không hề nhìn lầm người.
"'Không hổ là đệ tử Ác Ma Lâm, giỏi lắm!' Hàn Dạ thật lòng thốt lên một tiếng tán thưởng."
"Sư phụ, người... người là xông vào đây sao?"
Lúc này, có người phát hiện mấy tên ngục quan đang nằm sõng soài bên ngoài, nhất thời kinh hãi.
"Sư phụ, người vì cứu chúng con mà tự ý xông vào địa lao, đây chính là phạm phải môn quy rồi!"
"'Phạm môn quy cứ để sư phụ lo liệu, các con không cần lo lắng! Bây giờ, sư phụ cho các con một cơ hội. Mấy tên này, các con muốn giáo huấn thế nào thì giáo huấn, muốn tra tấn thế nào thì tra tấn, cứ trút hết căm giận cho thỏa thích đi.'"
Hàn Dạ liếc nhìn mấy tên ngục quan, ánh mắt lạnh lẽo.
"Cái này..."
Chúng đệ tử ngây ngẩn cả người.
"'Sợ cái gì? Trời có sập xuống cũng có vi sư đây gánh chịu!'" Hàn Dạ nói.
《 tam giới độc tôn 》
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của Truyen.Free, mong độc giả thưởng thức và ủng hộ.