(Đã dịch) Tuyệt Thế Đế Sư - Chương 184: Ác độc dụng tâm
Oanh...
Đúng lúc này, Ngũ Ngục Ma Đao tinh thần đại trận bị mọi người phá tan.
Nhưng mà, khi tất cả mọi người đang căm phẫn sục sôi, chuẩn bị xông thẳng đến Hàn Dạ, lại trùng hợp nhìn thấy Triệu Cao đang quỳ rạp dưới chân Hàn Dạ, vô cùng hèn mọn và thê thảm, liên tục dập đầu cầu xin tha thứ.
Chuyện gì đang xảy ra thế này?
Mọi người đều ngây dại, không thể tin vào mắt mình khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt.
Một đệ tử trực hệ đường đường, lại quỳ lạy cầu xin tha thứ trước mặt người của ba đại viện ư?
Nếu chuyện này truyền ra ngoài, toàn bộ Tinh Túc điện sẽ trở thành trò cười.
Thế nhưng, bọn họ đâu biết rằng, trước ngưỡng cửa sinh tử, mọi vinh quang, tôn nghiêm hay khí phách đều trở nên quá đỗi nhợt nhạt và vô lực.
Chỉ có sống sót, mới có cơ hội rửa sạch nỗi nhục.
Đặc biệt là với loại người như Triệu Cao, kẻ chỉ biết bắt nạt kẻ yếu, một đóa hoa lớn lên trong nhà kính, làm sao có thể chịu nổi thử thách sinh tử?
Thân mình còn lo chưa xong, hơi sức đâu mà bận tâm đến cái gọi là tôn nghiêm của Tinh Túc điện?
Ý nghĩ của Triệu Cao rất đơn giản. Trước tiên, gạt bỏ mọi liên quan đến Tử Khung, dù sao Tử Khung mới chính là kẻ thù lớn nhất của Hàn Dạ.
Tiếp theo, hắn không ngừng hạ thấp bản thân, tự nhận mình chỉ là một tên tay sai, một kẻ chạy việc vặt, giảm nhẹ tầm quan trọng của mình, để Hàn Dạ cảm thấy hắn không quá liên quan đến chuyện này, chỉ là bất đắc dĩ mà thôi.
Hắn càng thể hiện sự hèn mọn, càng có khả năng thoát khỏi tay Hàn Dạ.
"Hàn Dạ, thả ta đi mà, van cầu ngươi đó."
Triệu Cao không ngừng cầu xin.
"Để ta thả ngươi cũng không phải không thể, nhưng Tử Khung phải đích thân đến chuộc người. Còn về điều kiện chuộc người, chắc hẳn ngươi rất rõ rồi." Hàn Dạ nói.
Điều kiện của Hàn Dạ, đương nhiên là muốn gặp cô cô của mình, một người tinh ranh như Triệu Cao há có thể không biết?
"Được... được rồi. Ta đây sẽ phái người đi làm ngay!"
Triệu Cao nhìn thấy hy vọng sống sót, lập tức tỉnh táo lại, ánh mắt quét về phía đệ tử dẫn ngựa kia.
"Mau về báo cho Tử Khung sư huynh đến cứu ta!" Triệu Cao gầm lên.
"Một nén nhang! Trong thời gian một nén nhang, nếu Tử Khung không giao cô cô của ta ra, thì cứ chuẩn bị nhặt xác hắn đi!" Hàn Dạ cười gằn.
Triệu Cao mồ hôi lạnh đầm đìa, nhìn đệ tử dẫn ngựa, lúc này quát mắng: "Còn đứng trơ ra đó làm gì? Còn không mau đi? Ngươi muốn hại chết ta à?"
"A... Vâng..."
Đệ t�� dẫn ngựa kia lập tức biến mất như một làn khói.
...
Tử Vân cung.
Bên trong một ngọc các dát vàng lụa, có một bóng hình màu đỏ thẫm đang đi đi lại lại không ngừng. Nàng mặt mày tái nhợt, rõ ràng đang thấp thỏm lo lắng chuyện gì đó.
Đúng lúc này, lại có một thân ảnh màu tím bước vào.
"Tử Khung, ngươi nói rõ mọi chuyện đi, tại sao Hàn Dạ lại giết Dương Dịch Sơn? Đắc tội nhiều người như vậy? Rốt cuộc là thế nào?"
"Hàn sư muội, đừng có gấp, ta đã phái người đi thu thập tin tức rồi. Mặc dù Hàn Dạ phạm phải lỗi lầm lớn, nhưng có sư tôn ta đứng ra thì sẽ không sao đâu."
Tử Khung giả vờ an ủi.
Nghe nói thế, sắc mặt Hàn Tiêm Ảnh lúc này mới dịu đi đôi chút.
Hóa ra, hôm nay là ngày Hàn Tiêm Ảnh xuất quan. Tử Khung sớm đã nắm bắt được tin tức này, lập tức đích thân đứng đợi bên ngoài phòng tu luyện của Hàn Tiêm Ảnh.
Chờ Hàn Tiêm Ảnh vừa xuất quan, hắn lập tức kể cho nàng nghe một loạt tin tức: Hàn Dạ đánh chết Dương Dịch Sơn, đắc tội Khí Luyện Đường, chọc giận Thái Bạch viện, bị Thiên Ngoại Tinh Cung trừng phạt.
Đương nhiên, trong đó Tử Khung tự nhiên đã thêm mắm dặm muối, khiến Hàn Tiêm Ảnh tin rằng Hàn Dạ rơi vào tuyệt cảnh, sẽ bị Tinh tông xử trảm.
Biết được tin tức này, Hàn Tiêm Ảnh cũng có chút hoang mang, dưới tình thế cấp bách, nên mới đi theo Tử Khung đến Tử Vân cung này, để bàn bạc chiến lược cứu Hàn Dạ.
Hơn nữa, trên đường đến Tử Vân cung, Hàn Tiêm Ảnh cũng loáng thoáng nghe được tin đồn về việc Hàn Dạ đánh chết Dương Dịch Sơn, điều này càng khiến nàng không hề nghi ngờ lời nói của Tử Khung.
Thế nhưng Hàn Tiêm Ảnh đâu ngờ rằng, Tử Khung vốn dĩ đang lợi dụng cô, biến cô thành công cụ để kiềm chế Hàn Dạ.
Chính như Hàn Dạ từng suy đoán, Hàn Tiêm Ảnh ở Tinh Túc điện cũng chỉ là đệ tử cấp thấp nhất, Tử Khung sao dám thật sự động thủ với nàng?
Tử Khung chỉ bất quá bố trí âm mưu này, lừa gạt cả hai bên mà thôi!
"Báo..."
Mà đúng lúc này, bên ngoài ngọc các, truyền đến một tiếng thông báo vội vã.
"Có phải có tin tức rồi không?"
Nghe được tiếng báo tin, Hàn Tiêm Ảnh vội vàng hỏi.
"Mau vào!"
Tử Khung còn kích động hơn cả Hàn Tiêm Ảnh. Hắn nóng lòng muốn biết rốt cuộc Triệu Cao đã làm nhục Hàn Dạ đến mức nào.
"Chuyện thế nào rồi?"
Thấy đệ tử dẫn ngựa kia đi tới, Tử Khung vội vàng tiến lên hỏi dò.
Nhưng đệ tử này ánh mắt láo liên, vẻ mặt chột dạ, rõ ràng có gì đó không đúng.
Trong lòng Tử Khung khẽ động, nghĩ thầm chắc là vì Hàn Tiêm Ảnh đang có mặt, có mấy lời không tiện nói ra.
"Hàn sư muội, ngươi cứ chờ một lát."
Nói xong, Tử Khung liền kéo đệ tử này ra ngoài.
Hàn Tiêm Ảnh nhíu mày, nàng hiện tại lòng như lửa đốt, thế mà Tử Khung lại cố tình giấu mình, điều này càng khiến nàng cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
"Nói nhanh lên, tình hình thế nào rồi? Hàn Dạ uống nước tiểu ngựa chắc là sảng khoái lắm chứ? Ha ha..."
Vẻ mặt Tử Khung nôn nóng.
"Chuyện này... không phải như vậy."
"Cái gì?"
Tử Khung khẽ nhíu mày.
"Hàn Dạ này gan to bằng trời, không những không uống nước tiểu ngựa, mà còn dội nước tiểu ngựa lên đầu Triệu Cao sư huynh. Hiện tại hắn một mình đối đầu với hơn trăm đệ tử trực hệ, tất cả đều bị thanh Ngũ Ngục Ma Đao đạo khí trong tay hắn áp chế. Thậm chí cả... thậm chí cả Triệu Cao sư huynh cũng quỳ xuống đất cầu xin tha thứ."
"Đạo khí? Hàn Dạ cầm trong tay Đạo khí? Một mình đối đầu với Tinh Túc điện? Làm sao có thể chứ!"
Nghe được lời ấy, Tử Khung tức giận đến mức toàn thân run rẩy, không ngừng gầm lên, toàn bộ ngọc các đều chấn động.
"Hơn nữa, Hàn Dạ này còn nói rằng, muốn Tử Khung sư huynh đích thân đi chuộc người, nếu không, sau một nén nhang, sẽ giết Triệu Cao sư huynh."
"Chuộc người? Hắn lại còn muốn giết người ở Tinh Túc điện sao? Ha ha... Ha ha ha ha..."
Khóe miệng Tử Khung liên tục co giật, cả người run rẩy kịch liệt, cười như điên.
Một cảm giác sỉ nhục chưa từng có khiến Tử Khung cả người nóng bừng, tai như bốc hỏa, lửa giận vô biên bùng lên, khiến hắn suýt mất đi lý trí.
Ban đầu, hắn cho rằng Hàn Dạ sẽ dưới con mắt mọi người, phải chịu đủ mọi nhục nhã, trở thành trò cười của toàn bộ Phi Tiên Môn.
Thế nhưng đâu ngờ rằng, ngược lại là Triệu Cao bị nhục nhã, giờ lại phải đích thân hắn đi chuộc người.
Tử Khung thực sự sắp phát điên đến nơi, càng thêm điên cuồng.
Nhìn vẻ mặt vặn vẹo dữ tợn của Tử Khung, đệ tử dẫn ngựa không khỏi lùi về phía sau hai bước, sợ trở thành đối tượng trút giận.
"Tử Khung sư huynh, chuyện này... Vậy chúng ta có còn nên đi không... Thời gian một nén nhang, rất nhanh sẽ hết rồi..."
Đệ tử dẫn ngựa ấp a ấp úng nói.
"Đi! Tại sao không đi? Hàn Dạ hôm nay dám ngang ngược ở Tinh Túc điện, nhất định sẽ khiến hắn một đi không trở lại. Hắn quy định thời gian một nén nhang đúng không? Ta cố tình muốn đợi cho hết một nén nhang đó, xem Hàn Dạ hắn có dám hay không giết người ở Tinh Túc điện."
Tử Khung nheo mắt, đằng đằng sát khí.
Thậm chí cả đệ tử dẫn ngựa kia cũng sợ ngây người, hắn không thể ngờ rằng, Tử Khung lại căn bản không quan tâm đến sống chết của Triệu Cao, nói thế nào thì mọi người cũng là đồng đội, là sư huynh đệ với nhau mà!
Một chiêu này của Tử Khung vô cùng độc ác, sau một nén nhang, nếu Hàn Dạ động thủ giết người, vậy thì vi phạm môn quy, chắc chắn phải chết.
Nếu như Hàn Dạ không dám động thủ, vậy thì chính là tự tát vào mặt.
Để Hàn Dạ rơi vào thế khó, Tử Khung không từ thủ đoạn nào, Triệu Cao cũng chỉ trở thành một con cờ trong tay hắn mà thôi.
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại website chính thức.