(Đã dịch) Tuyệt Thế Đế Sư - Chương 85: Hàn Dạ uy hiếp
Tại đại lục Tinh Vân này, cảnh giới Nhất Tuyến Thiên còn hiếm hơn cả cao thủ Tinh Tôn cảnh. Bởi vì trên đại lục Tinh Vân căn bản không có công pháp tu luyện Nhất Tuyến Thiên. Cho dù biết cảnh giới Nhất Tuyến Thiên tồn tại trong truyền thuyết, nhưng không có phương pháp tu luyện, nếu tự mò mẫm thì cũng rất khó đạt tới. Thế nhưng, không ai ngờ rằng thiếu niên đến từ tiểu quốc thế tục này, lại tu luyện thành Nhất Tuyến Thiên, quả là một kỳ tích động trời!
Ầm ầm ầm! Vù vù...
Cả quảng trường sơn môn rộng lớn, gió mạnh gào thét, cát bay đá chạy, núi rừng rung chuyển... Tất cả đều bất ngờ thay đổi vì sự bùng nổ của Hàn Dạ. Một tia sáng vàng óng từ mi tâm Hàn Dạ vọt thẳng lên vòm trời, tựa hồ dẫn tới một không gian thần bí nào đó. Một "tuyến" chính là mạch tinh của tu sĩ được kéo dài. Tu sĩ bình thường, mạch tinh ẩn giấu trong cơ thể, dựa vào huyết khí bồi bổ, dựa vào mắt hấp thu tinh khí có hạn để tu luyện thành tinh lực. Còn tu sĩ Nhất Tuyến Thiên, khi Thiên Mục mở ra, mạch tinh xuyên phá không gian kéo dài ra ngoài, tựa như rễ cây đại thụ cắm sâu vào hư không, hấp thu lượng lớn tinh khí – đây là hai cấp độ hoàn toàn khác biệt. Giờ khắc này, trên quảng trường sơn môn, tia kim quang thông thiên kia vọt thẳng lên, cảnh tượng hùng vĩ, động tĩnh không hề nhỏ, e rằng rất nhiều cao tầng Phi Tiên Môn cũng đã nhận ra. Những tinh khí vốn ẩn giấu trong không khí, lúc này cũng tự do xuất hiện, như thể bị một lực nam châm vô hình hút vào tia kim tuyến đó. Lượng tinh khí này vốn được Phi Tiên Môn hấp thụ về bằng Bát Cực Tụ Linh Trận, là để các đệ tử tu luyện. Nhưng lúc này, mạch tinh thông thiên từ đỉnh đầu Hàn Dạ, giống như một Vô Tận Thâm Uyên, dùng phương thức thô bạo, cuồng dã, cướp đoạt mạnh mẽ năng lượng trong hư không để phục vụ cho hắn. Đương nhiên, nếu để luồng tinh khí hùng hồn này nhập thể mà mạch tinh không đủ cứng cỏi, sẽ lập tức vỡ nát. Từ khi đoạt xá, Hàn Dạ vẫn luôn rèn luyện mạch tinh, thậm chí cố gắng áp chế xu thế đột phá, mục đích chính là để cường hóa mạch tinh, nhằm chịu đựng lượng tinh khí khổng lồ mà Nhất Tuyến Thiên mang lại khi truyền vào cơ thể. Sau khi hấp thu luồng tinh khí hùng hồn này, Hàn Dạ tụ khí thành khải, tinh cương tráo thể, đương nhiên phải mạnh hơn người bình thường rất nhiều, rất nhiều. Vì vậy, đạo khí nhận phi kiếm của Dương Nhất Trần, dù hung ác độc địa, cũng không thể xuyên thủng tinh cương khí khải quanh thân Hàn Dạ, trái lại bị luồng tinh lực cuồng bạo kia trực tiếp chấn vỡ thành bột mịn.
"Nhất Tuyến Thiên? Chuyện này... Chẳng lẽ đây chính là cảnh giới trong truyền thuyết?" Dương Nhất Trần môi răng run rẩy, ngước nhìn tia sáng thông thiên kia, mặt đầy chấn động và kinh hãi. Ban đầu, hắn định giết Hàn Dạ, nhưng giờ đây Hàn Dạ đã phô bày tư chất Nhất Tuyến Thiên, nếu bị cao tầng tinh tông phát hiện, họ nhất định sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế lôi kéo Hàn Dạ gia nhập Phi Tiên Môn. Trên đại lục, môn phái nhiều vô số kể, không nói thiên tài nhiều như chó, nhưng đệ tử có tư chất tốt cũng không đếm xuể. Mà một khi môn phái xuất hiện một đệ tử Nhất Tuyến Thiên, đó chính là đại hỷ sự khắp chốn mừng vui, không chỉ công khai tuyên dương, thông cáo thiên hạ, mà còn sẽ mời các môn phái tinh tông lớn cùng đến dự thịnh điển. Loại đãi ngộ này, trừ phi là bước vào Tinh Tôn cảnh mới có tư cách được hưởng. Đương nhiên, nếu là môn phái nhỏ bồi dưỡng được đệ tử Nhất Tuyến Thiên, họ thường đi ngược lại lối cũ, sẽ giấu kín đệ tử này cực sâu, để tránh bị kẻ khác đào nhân tài, hoặc bị kẻ thù để mắt, chết yểu nửa đường. Nhưng một tinh tông bá chủ như Phi Tiên Môn, hiển nhiên sẽ không giấu giếm, nhất định sẽ thông cáo thiên hạ. Đến lúc đó, địa vị của Hàn Dạ sẽ "nước lên thì thuyền lên", muốn giết hắn lại càng khó hơn lên trời.
"Đáng ghét... Nếu các trưởng lão biết chuyện này, Hàn Dạ nhất định không chết được, thậm chí còn được coi là trọng điểm bồi dưỡng. Đáng ghét, lão tử không cam tâm, không cam tâm chút nào..." Dương Nhất Trần lộ vẻ mặt dữ tợn. Vừa nghĩ tới ngày đó ở Ngoại Tiên Viện, bị Hàn Dạ tát một bạt tai, hắn liền tức giận đến run rẩy cả người, sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, vừa không phục, lại không cam tâm. Nếu Hàn Dạ chỉ là một tu sĩ bình thường, dù cho hiện tại đã đạt đến Hồn Đỉnh cảnh, hắn Dương Nhất Trần cũng có thể giở trò gian hãm hại Hàn Dạ đến chết. Mặc dù, đây chỉ là suy nghĩ cá nhân của Dương Nhất Trần. Nhưng bây giờ... "Không được! Tuyệt đối không thể để cao tầng môn phái biết chuyện này, Hàn Dạ hôm nay... Nhất! Định! Phải! Chết!" Dương Nhất Trần ánh mắt đanh lại, lộ ra hung quang. "Tất cả mọi người nghe đây, hôm nay, nếu ai giết được Hàn Dạ, ta Dương Nhất Trần sẽ đề bạt hắn lên Thượng khu môn phái." Dương Nhất Trần lớn tiếng hét, đưa ra một điều kiện vô cùng hấp dẫn. Đệ tử Hạ khu không có nhân quyền, đừng nói đến trường tu luyện, ngay cả căn tin ăn uống, nhà tắm cũng đều chia thành hai khu trên dưới. Đệ tử Hạ khu chỉ có thể ăn đồ thừa của người khác, ngay cả quyền đặt chân lên Thượng khu môn phái cũng không có. Đối với đệ tử Hạ khu mà nói, mục tiêu lớn nhất chính là sớm ngày trở thành đệ tử Thượng khu, "cá mặn xoay mình". Giờ đây, cơ hội tốt như vậy bày ra trước mắt, không ít người đều nóng lòng muốn thử, chỉ sợ cơ hội bị người khác cướp mất.
"Thượng khu, ta nhất định phải vào Thượng khu! Hàn Dạ, mau chết đi!" "Mạng Hàn Dạ là của ta, ai cũng đừng tranh với ta!" "Tất cả tránh ra cho lão tử, Hàn Dạ chỉ có thể chết dưới tay ta!" Trong khoảnh khắc, quảng trường sơn môn trở nên hỗn loạn tưng bừng, hàng trăm đệ tử Hạ khu đồng loạt chen chúc xông tới, hận không thể xé xác Hàn Dạ thành từng mảnh. Cảnh tượng này khiến Đồng trưởng lão cũng phải choáng váng. Những đệ tử này đều do một tay ông dạy dỗ nên, nhưng lúc này, lại không một ai nghe lệnh ông, vì tranh giành vị trí đệ tử Thượng khu mà tất cả đều mất đi lý trí. Dương Nhất Trần nhếch mép, cười lạnh lùng nói: "Loạn quyền đánh chết sư phụ, Hàn Dạ, ta xem ngươi đối phó đám chó mấy trăm đứa này kiểu gì." Trong Ngũ Hành Lưu Quang Tráo, sắc mặt Hàn Dạ hơi trầm xuống, nhìn bốn phương tám hướng, những đệ tử Hạ khu đang hò hét xông lên, không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu. "Một đám người đáng thương, mặc cho kẻ khác định đoạt." Hàn Dạ khẽ thở dài một tiếng. Những người này vì một suất đệ tử Thượng khu, ngay cả mạng cũng không cần, thật đáng thương, đáng tiếc.
Ầm —— Trong khoảnh khắc mọi người vây giết ập đến, Hàn Dạ biến sắc mặt, một cước đột nhiên giẫm mạnh xuống đất, một luồng tinh lực bàng bạc thẩm thấu xuống, xuyên thẳng vào lòng đất. Lập tức, quảng trường rộng lớn này chấn động dữ dội, lảo đảo, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể sụp đổ, tan nát. Những đệ tử Hạ khu sợ hãi hoang mang, đối mặt biến cố bất thình lình này, ngay cả thân hình cũng không giữ vững được, từng người ngã trái ngã phải. Dương Nhất Trần, Đồng trưởng lão và vài người khác cũng đều biến sắc mặt. "Chuyện gì xảy ra?" Quảng trường rung chuyển, đương nhiên không phải vì một cước của Hàn Dạ, cho dù là nhân vật Âm Dương cảnh cũng không thể làm được điều này. Ầm ầm ầm! Ầm ầm ầm! ... Theo mấy tiếng nổ, trên quảng trường sơn môn, chín cái trụ lớn chống trời đột nhiên chấn động. Rất nhiều minh văn cổ xưa trên trụ đá, giờ khắc này đều tản ra bảo quang nhàn nhạt, như thể bị thần linh nhập thể, muốn sống lại. Những minh văn bảo quang này ngưng tụ biến ảo, hóa thành từng chuôi khí kiếm ngũ sắc, xoay quanh bốn phía chín trụ, thổi lên từng đạo bão táp kiếm khí. Chính là động tĩnh cực lớn này đã khiến quảng trường chấn động dữ dội. "Vạn Tinh Yển Nguyệt Kiếm Trận! Chuyện này là sao? Không có ngoại địch xâm lấn, sao đại trận hộ sơn lại vô duyên vô cớ mở ra thế này?" Nhìn cảnh tượng đầy trời ánh kiếm, bão táp cuồn cuộn, chín trụ bạo động, những người có mặt không khỏi sắc mặt trắng bệch, chấn động tột cùng.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng cao tại truyen.free.