(Đã dịch) Tuyệt Thế Dược Thần - Chương 1: Đồ chơi này cũng có thể ăn?
"Khục khục khặc..."
Trên chiếc giường gỗ cổ kính, một thiếu niên ốm yếu bệnh tật bỗng nhiên bắt đầu ho dữ dội. Bộ dáng kia, tựa hồ ho đến mức không nôn ra phổi thì không thôi.
Môi thiếu niên tím bầm, sắc mặt tái nhợt, hiển nhiên là dấu hiệu của người sắp lìa đời. Thế nhưng, âm thanh ho kịch liệt này lại khiến người thiếu phụ bên cạnh mừng rỡ như điên.
Người thiếu phụ kia chừng ba mươi mấy tuổi, dù không còn ở độ tuổi phong sắc nhất, nhưng vẫn còn giữ được nét thùy mị. Lúc này, vầng trán nhíu chặt bấy lâu của nàng cuối cùng cũng giãn ra, liền vội vàng nắm lấy bàn tay của thiếu niên đang đau yếu trên giường.
"Viễn nhi, con cuối cùng cũng tỉnh rồi, có thể dọa hỏng vi nương rồi! A! Mau đi gọi gia chủ về, Viễn nhi đã tỉnh lại rồi, việc khẩn cấp bây giờ là phải chữa khỏi cho Viễn nhi đã, chuyện nợ nần với Vạn gia để sau hãy tính!"
Người hầu nghe lệnh thiếu phụ liền vội vã rời đi.
Nhưng lúc này, thiếu niên dường như không hay biết gì, chỉ chuyên tâm ho khan một mình. Bỗng nhiên, cậu "Oa" một tiếng, phun ra một búng máu đen lớn. Máu đen nhanh chóng ăn mòn chiếc giường gỗ thành một lỗ thủng lớn, cho thấy rõ ràng đó là kịch độc.
Nôn ra ngụm máu này, thiếu niên dường như cả người đều nhẹ nhõm.
Thiếu niên nhìn người thiếu phụ đang mặt đầy lo lắng, một cảm giác vừa lạ vừa quen bỗng dâng lên trong lòng. Cậu cố gắng suy nghĩ người phụ nữ này là ai, chỉ thấy đầu đau như búa bổ.
"Viễn nhi, con làm sao vậy? Phải chăng độc Đoạn Tràng Thảo lại phát tác? Mau lấy thượng phẩm Giải Độc Đan cho thiếu gia uống!" Thiếu phụ mặt đầy ân cần hỏi.
Lại có một người hầu khác vâng lệnh rời đi.
Thiếu niên nhân cơ hội này sắp xếp lại mớ ký ức hỗn độn trong đầu, cuối cùng cũng nhớ ra người phụ nữ trước mắt này là ai. Người phụ nữ này không ai khác, chính là mẹ ruột của mình, Nhâm Hồng Lăng, còn mình, hay đúng hơn, là chủ nhân cũ của thân thể này, tên là Diệp Viễn.
Diệp Viễn thuộc Diệp gia, một trong những đan dược thế gia hàng đầu của Tần quốc. Gia chủ Diệp Hàng, cũng chính là phụ thân của Diệp Viễn, là một Đại đan sư hạ phẩm, một sự tồn tại vô cùng quan trọng trong Tần quốc.
Tiếc thay, hổ phụ lại sinh ra khuyển tử, sinh ra một đứa con ăn chơi trác táng, vô dụng như Diệp Viễn, suốt ngày chỉ biết gây chuyện, trêu ghẹo phụ nữ đàng hoàng, đến giờ còn chưa học được chút đan đạo nào, thật sự là mất mặt đến mức không biết giấu vào đâu.
Thế nhưng, Diệp Hàng đối với những chuyện này cũng không mấy bận tâm, ông ta đối với con trai từ trước đến nay không có yêu cầu gì, buông thả, mặc kệ, hơn nữa còn bao che đến mức cực đoan. Diệp Viễn gây chuyện bên ngoài, cuối cùng đều là ông ta đến giải quyết hậu quả.
Nhưng làm cha, cuối cùng cũng mong con mình có chút tiền đồ, sau đó Diệp Hàng đã bỏ ra cái giá rất lớn, nhét Diệp Viễn vào Đan Võ Học Viện, cũng là để hy vọng hắn có thể học được chút gì. Ai ngờ thằng nhóc Diệp Viễn này ở trường học lại cùng người ta tranh giành tình nhân, còn không tự lượng sức mà tỷ thí giải độc với người ta, kết quả tự mình bị trúng độc mà chết!
Nghĩ đến đây, Diệp Viễn khẽ thở dài một tiếng, chủ nhân cũ của cái thân xác này cũng thuộc loại cực phẩm, vậy mà có thể tự đùa giỡn đến chết, thử hỏi cần bao nhiêu dũng khí và chỉ số thông minh mới làm được điều này chứ!
"Thôi rồi, không ngờ ta, Thanh Vân Tử đường đường là truyền nhân Đan Đế, lại có ngày luân lạc đến mức trọng sinh vào thân xác một kẻ ăn chơi trác táng. Nhưng nếu ông trời đã chiếu cố cho ta Thanh Vân Tử cơ hội trọng sinh, thì ta nhất định phải thay cha, giúp chính mình báo thù rửa hận, tự tay giết chết kẻ phản đồ lòng lang dạ sói kia!"
Nghĩ đến đây, ánh mắt Diệp Viễn trở nên sắc lạnh, tràn đầy sát ý.
Nhâm Hồng Lăng hiển nhiên cũng chú ý tới ánh mắt của Diệp Viễn, còn tưởng rằng cậu ấm nhà Vạn gia đã hãm hại hắn vẫn còn canh cánh trong lòng, liền vội vàng khuyên nhủ: "Con a, quân tử báo thù, mười năm không muộn, món nợ này Diệp gia chúng ta nhất định phải đòi lại. Nhưng bây giờ quan trọng nhất là con phải dưỡng cho tốt thân thể đã, những chuyện khác hãy tính sau."
Thấy Nhâm Hồng Lăng tràn đầy tình mẫu tử, lòng Diệp Viễn cũng không khỏi rung động. Cậu thừa kế thân xác này, đương nhiên cũng thừa kế những tình cảm của nó. Dù Diệp Viễn ngoài kia có là kẻ khốn nạn đến đâu, hắn vẫn dành tình cảm sâu sắc cho cha mẹ đã yêu thương mình hết mực.
"Mẹ, con xin lỗi, đã để mẹ phải lo lắng."
Nhâm Hồng Lăng nghe được lời của con không khỏi sững sờ, thằng nhóc này suốt ngày gây rắc rối bên ngoài, nàng lo lắng đến nát cả ruột gan cũng chẳng thấy nó nói lấy một lời dịu dàng. Hôm nay thì sao đây? Chẳng lẽ Viễn nhi trải qua chuyện này mà đã tỉnh ngộ?
Sau giây phút sững sờ, Nhâm Hồng Lăng chợt mừng rỡ, mắt rưng rưng lệ nói: "Chỉ cần con không sao là mẹ mãn nguyện rồi."
Đúng lúc này, "Rầm" một tiếng, cánh cửa phòng bị đá văng ra ngoài.
"Thằng nhóc nhà ngươi còn chưa chết à? Lo cho lão tử chết khiếp đi được!"
Một tiếng gầm vang vọng đến, khiến màng nhĩ Diệp Viễn đau nhói. Dù lời lẽ tuy không mấy dễ nghe, nhưng ai cũng có thể nhận ra sự mừng rỡ và yêu thương ẩn chứa trong đó. Không cần nói cũng biết, đó chính là gia chủ Diệp gia, Diệp Hàng đã đến.
Diệp Hàng có vẻ ngoài hơi thô kệch, khiến người ta chẳng thể nào liên hệ ông ta với thân phận cao quý của một Đan Dược Sư, trông cứ như một gã thô lỗ từ vùng sơn dã nào đó.
Nhâm Hồng Lăng nghe phu quân mình nói, không khỏi quay đầu lại, giận trách liếc nhìn ông ta một cái: "Viễn nhi vừa mới thoát chết, ông không thể nói lấy một câu dễ nghe sao?"
Diệp Hàng cũng chẳng để tâm, lướt mắt nhìn thấy vũng máu đen trên đất, lập tức yên lòng, cười hắc hắc nói: "Xem ra con trai của Diệp Hàng ta đúng là phúc lớn mạng lớn, thế mà cũng không chết được, ha ha ha. Đến đây, mau uống viên Giải Độc Đan này đi, giải hết độc tố còn sót lại trong cơ thể là sẽ không sao nữa đâu."
Diệp Hàng tiện tay lấy ra một viên thuốc, liền định đút vào miệng Diệp Viễn. Diệp Viễn thấy vậy giật mình, vội vàng rụt người vào giữa giường.
"Thứ này mà cũng uống được sao?" Diệp Viễn kinh hãi kêu lên.
Diệp Hàng mắt hổ trừng lên, giận dữ nói: "Thằng nhóc hỗn xược nhà ngươi, chẳng lẽ trúng độc đến hỏng cả đầu rồi sao? Ngươi quên cha ngươi là ai rồi à?"
Nhâm Hồng Lăng cũng tưởng Diệp Viễn xảy ra vấn đề gì, vội vàng nói: "Viễn nhi, cha con là Đại đan sư đó, ngay cả bệ hạ thấy ông ấy còn phải khách khí ba phần, huống hồ ông ấy là cha con, lẽ nào lại hại con sao?"
Diệp Viễn bĩu môi, không bình luận gì.
Hắn đương nhiên biết đây là viên Giải Độc Đan, chỉ là phẩm chất quá kém mà thôi. Kiếp trước, phụ thân của Thanh Vân Tử chính là Đan Đế, từ nhỏ hắn đã uống đan dược như ăn kẹo đậu vậy, thì làm sao có thể không nhận ra ngay cả viên Giải Độc Đan tầm thường nhất này chứ?
Thứ này mặc dù có thể khống chế độc trong người, nhưng hiệu quả thực sự không đáng kể, căn bản không thể hoàn toàn loại bỏ độc tố còn sót lại trong cơ thể. Với tài nghệ của những Đan Dược Sư bình thường, họ căn bản không thể phát hiện ra những độc tố này, cũng sẽ không gây ảnh hưởng quá lớn đến cuộc sống sau này của Diệp Viễn. Nhưng chúng sẽ ẩn mình trong cơ thể, trở thành gánh nặng, thậm chí ảnh hưởng đến việc tinh tiến võ đạo sau này.
Độc Đoạn Tràng Thảo trong mắt Diệp Viễn đương nhiên chẳng đáng là gì, thậm chí trong mắt Diệp Hàng cũng vậy. Chỉ là khi Diệp Viễn được đưa về, cậu ta đã trúng độc quá nặng, chỉ còn hơi thở thoi thóp, ngay cả thuốc giải độc cũng không nuốt vào được nữa, nên Diệp Hàng mới đành bó tay, chuẩn bị dẫn người đi liều mạng.
Trước khi chết, Thanh Vân Tử đã đạt đến cảnh giới Đan Đế, nên đối với những dược lý này lại quá đỗi thông tường, tầm nhìn đương nhiên không phải là thứ mà một Đại đan sư như Diệp Hàng có thể sánh bằng.
Thấy ánh mắt con trai, Diệp Hàng bị kích động sâu sắc.
"Thằng nhóc nhà ngươi, lại dám nghi ngờ tài luyện đan của cha sao!"
Diệp Viễn vô tội liếc nhìn viên thuốc xám xịt trong tay cha, rồi nhìn ánh mắt đang nổi giận lôi đình kia, mở miệng nói: "Xích Uyên Thảo nhiều hơn hai phần, Thanh Xà Đảm lại ít đi một phần, chắc hẳn là do thao tác không thích đáng khi luyện thành đan. Điều thất bại nhất chính là đã thêm Thanh Phàn vào trong viên Giải Độc Đan này, chẳng những không giúp ích được chút nào cho dược tính, ngược lại còn phá hủy kết cấu của viên đan. Con nói lão ba này, nếu luyện đan dược tam giai quá sức, thì cứ hạ thấp tiêu chuẩn xuống một chút đi."
Biểu cảm trên mặt Diệp Hàng vô cùng đặc sắc. Ông ta ban đầu là tức giận, sau đó là kinh ngạc, cuối cùng càng đến mức trợn mắt há hốc mồm.
Ông ta chính là người luyện chế viên thuốc này, đương nhiên biết rõ ưu khuyết điểm của nó. Lời phân tích của Diệp Viễn cứ như thể cậu ta đã tận mắt chứng kiến vậy, hơn nữa cho dù có tận mắt chứng kiến, cũng không thể phân tích chuẩn xác đến mức này.
"Thằng nhóc này thật sự là con mình sao?" Diệp Hàng không khỏi có chút hoài nghi, quan sát kỹ thêm vài lần, mới chắc chắn đây đúng là con mình.
"Đừng nhìn nữa, con đúng là con trai của cha mà, không thể giả mạo được." Diệp Viễn thấy ánh mắt của Diệp Hàng, không khỏi hơi chột dạ, vội vàng giải thích.
"Ha, thằng nhóc nhà ngươi trước kia không phải là giả heo ăn thịt hổ đấy chứ? Không phải, nếu thật sự là giả heo ăn thịt hổ, thì làm sao ngay cả độc Đoạn Tràng Thảo cũng không giải được?" Diệp Hàng nghĩ mãi mà không ra.
Diệp Viễn liếc mắt, giật lấy viên Giải Độc Đan trong tay Diệp Hàng rồi nuốt xuống.
Nội dung này là thành quả dịch thuật của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.