(Đã dịch) Tuyệt Thế Dược Thần - Chương 101: Đã từng Võ đường Đường chủ
Sau đó, Diệp Viễn ung dung bước lên từng bậc thang.
Đạt tới cảnh giới Tâm như chỉ thủy, những ảo cảnh của Cửu Thiên Lộ đối với hắn mà nói đã chẳng còn giá trị gì nữa.
Hắn vững vàng bước từng bậc một, không chút do dự, nhanh chóng vượt qua toàn bộ giai đoạn thứ hai.
Tô Vũ Bách nhìn cảnh tượng này, mặt trầm như nước.
Hắn đã hai lần tưởng rằng Diệp Viễn phải chết, không ngờ Diệp Viễn lại vẫn còn sống.
Không chỉ sống sót, mà còn sống tốt hơn!
Giờ đây, hắn tiến thoái lưỡng nan, đứng sững sờ tại chỗ.
Bảo hắn đi thì không cam lòng, bởi nếu không tận mắt chứng kiến Diệp Viễn bị Cửu Thiên Lộ tiêu diệt, hắn trở về sẽ ăn ngủ không yên.
Nhưng nếu không đi, hắn đã rời khỏi lương đình rồi, chẳng lẽ lại quay về ngồi bình phẩm linh tinh ư?
Hắn không còn mặt mũi nào nữa!
Sắc mặt Tô Vũ Bách thay đổi mấy lần, cuối cùng vẫn phẩy tay áo bỏ đi.
Mấy vị trưởng lão kia thực ra rất muốn xem Diệp Viễn rốt cuộc có thể vượt ải thành công hay không, đây chính là một khoảnh khắc lịch sử mà!
Thế nhưng, thấy Tô Vũ Bách rời đi, bọn họ đương nhiên cũng không tiện quay lại ngồi, chỉ đành đi theo.
Bên kia, Tả Bất Quy nhìn bước chân vững chãi của Diệp Viễn, không khỏi nuốt khan một tiếng.
Lại có thể đột phá trên Cửu Thiên Lộ theo cách như vậy, hắn thực sự không biết phải hình dung Diệp Viễn ra sao nữa.
Đúng lúc này, Long Đường bỗng nhiên xoay người chuẩn bị rời đi, Tả Bất Quy ngẩn người, liền vội vàng hỏi: "Lão Long, ông không xem nữa sao?"
Long Đường không dừng bước, chỉ quay lưng lại Tả Bất Quy phẩy tay một cái: "Đại cuộc đã định rồi, chẳng có gì đáng xem nữa. Ta đi chuẩn bị một chút, người tiếp theo đến lượt ta!"
Nói xong, Long Đường lập tức rời đi.
"Đại cuộc đã định?" Tả Bất Quy lặp lại một lượt, lẩm bẩm: "Sao hắn lại khẳng định Diệp Viễn có thể thông qua đến vậy? Dù sao hắn cũng đã đột phá đến Nguyên Khí cửu trọng, vẫn chỉ là Nguyên Khí Cảnh mà thôi. Sau 333 bậc thang là đoạn đường khó khăn nhất, Nguyên Khí Cảnh thì có thể vượt qua sao?"
Đương nhiên không có ai trả lời hắn, đáp lại hắn chỉ có bước chân vững chãi của Diệp Viễn.
...
Bước lên bậc thang thứ sáu trăm sáu mươi bảy, ảo ảnh trước mắt Diệp Viễn trong nháy mắt biến mất, lại trở về hình dáng ban đầu của Cửu Thiên Lộ — những bậc thang thông thiên!
Lần này, trước mắt Diệp Viễn xuất hiện một lão giả mặc áo xanh, với vẻ mặt từ bi hiền hậu, mang phong thái của một bậc cao nhân.
"Thiếu niên, có thể đi tới nơi này, chứng tỏ ngươi là người có thiên tư trác tuyệt. Bất quá, ải thứ ba này lại là cửa ải khó khăn nhất của Cửu Thiên Lộ, ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
Lão giả kia thấy Diệp Viễn, lại cất tiếng nói, ông ta lại có ý thức riêng!
Thế nhưng Diệp Viễn ngay từ cái nhìn đầu tiên đã nhìn thấu hư thực của lão giả, nên cũng không quá kinh ngạc.
"Lại có thể để lại một luồng thần niệm trên Cửu Thiên Lộ, chẳng lẽ Cửu Thiên Lộ này là do tiền bối sáng tạo?" Diệp Viễn không trả lời câu hỏi của lão giả, mà hỏi ngược lại.
Lão giả thấy Diệp Viễn hỏi như vậy, không khỏi rất kinh ngạc nói: "Ngươi lại có thể nhìn thấu hư thực của ta? Hiếm thấy thay! Xem tuổi tác của ngươi, bất quá mười lăm mười sáu tuổi, lại có kiến thức như vậy! Bất quá, Cửu Chuyển Hồn Thiên Trận này không phải do lão phu sáng tạo, mà là do Khai sơn tổ sư U Vô Nhai của U Vân Tông ta sáng tạo! Lão phu chẳng qua là tuổi thọ sắp cạn, mới tự nguyện đưa một luồng thần niệm vào Cửu Thiên Lộ, coi sóc ải thứ ba!"
Lão giả áo xanh vuốt râu cười, vẻ mặt lộ rõ sự ngưỡng mộ, hiển nhiên vô cùng sùng bái người tên U Vô Nhai này.
Diệp Viễn bỗng nhiên hiểu ra, lúc này mới biết rõ lai lịch của Cửu Thiên Lộ, lại là do Khai sơn tổ sư U Vô Nhai của U Vân Tông sáng tạo!
Xem ra, U Vô Nhai này ắt hẳn là người có tài năng kinh diễm tuyệt luân.
Người khác không hiểu, nhưng Diệp Viễn lại có thể nhìn ra được, Cửu Chuyển Hồn Thiên Trận này tuân theo số cửu cửu, trùng hợp với thiên đạo một cách kỳ lạ, không phải người thường có thể sáng tạo ra!
Hơn nữa Diệp Viễn còn nhìn ra được, uy lực của Cửu Chuyển Hồn Thiên Trận này có lẽ không chỉ có thế. Được bố trí ở trên Cửu Thiên Phong, nó chẳng qua chỉ là một phiên bản đơn giản hóa của đại trận mà thôi.
Đan Võ Học Viện chẳng qua chỉ là đạo trường ngoại môn của U Vân Tông, U Vân Tông làm sao có thể đem trận pháp hoàn chỉnh bố trí ở chỗ này?
Bất quá, cho dù là phiên bản đơn giản hóa, Cửu Chuyển Hồn Thiên Trận này cũng là một trận pháp vô cùng lợi hại.
"Thì ra là do U Tổ sư sáng tạo, thảo nào lại có uy thế như vậy!" Diệp Viễn không khỏi cảm thán.
"Hả? Ngươi lại lĩnh ngộ được Tâm như chỉ thủy?"
Lão giả hơi đánh giá Diệp Viễn, không khỏi rất kinh ngạc. Tâm cảnh của Diệp Viễn ôn hòa, giống như giếng nước yên tĩnh, hiển nhiên là dấu hiệu của việc đã lĩnh ngộ Tâm như chỉ thủy.
Lão giả tự nguyện canh giữ cửa ải, tự nhiên khá hiểu về trận pháp, biết ải thứ hai này có lồng ghép ý cảnh Tâm như chỉ thủy, lại không ngờ bị một tiểu tử mới 15 tuổi lĩnh ngộ được!
Diệp Viễn khẽ mỉm cười, nói: "Vãn bối may mắn lĩnh ngộ."
Lão giả áo xanh lúc này mới quan sát tỉ mỉ Diệp Viễn một lượt, chợt liền có chút kích động nói: "Tốt! Tốt! Được! Quả nhiên là giang sơn đời nào cũng có nhân tài, Trời phù hộ U Vân Tông ta! Có nhân tài như vậy, U Vân Tông ta ngày sau sẽ phục hưng! Chúng ta bị kẹt ở một vùng biên viễn hàng ngàn năm, cuối cùng cũng thấy được hy vọng rồi! Thiếu niên, mau nói cho ta biết tên họ của ngươi."
"Vãn bối Diệp Viễn, không biết tiền bối tục danh?" Diệp Viễn cung kính nói.
Đối với nhân vật kiểu người hy sinh vì sự phát triển của tông môn như vậy, trong lòng Diệp Viễn vẫn vô cùng kính trọng.
Cần biết rằng lão giả này lúc ấy đã tuổi thọ không còn nhiều, lại phân xuất thần niệm coi sóc trận pháp, càng làm hao mòn tuổi thọ.
Người vô tư như vậy, hắn có lý do gì để không tôn kính?
"Diệp Viễn? Không tồi, không tồi, lão phu Lô Ngạn, chính là Võ đường Đường chủ đời thứ ba mươi lăm của U Vân Tông!"
"Thì ra tiền bối là Võ đường Đường chủ, vãn bối thất lễ rồi." Diệp Viễn cung kính thi lễ.
"Ha ha, mau dậy đi, mau dậy đi. Ta đã là người chết rồi, con làm những hư lễ này với ta làm gì? Trận pháp này ta cũng coi sóc trên trăm năm rồi, thần niệm cũng chẳng mấy chốc sẽ cạn kiệt. Trước khi tiêu tán, có thể gặp được một thiên tài tuyệt thế như con, lão phu chết cũng nhắm mắt!"
Thần niệm thông qua thủ đoạn đặc biệt, đích xác có thể kéo dài được một khoảng thời gian không ngắn, nhưng rồi cũng sẽ có ngày tiêu biến.
Thần niệm của Lô Ngạn tối đa cũng chỉ có thể trụ được mười năm, đến lúc đó sẽ hoàn toàn tiêu tán ở thế gian này.
Cường giả từng một thời oai phong lẫm liệt nay trở về với cát bụi, đây là sự thê lương của Lô Ngạn, cũng là sự thê lương của tất cả võ giả.
Cho dù là Thần Vương tuyệt đại, cũng không thể chống lại sự tàn phá của thời gian.
Thế nhưng Lô Ngạn hiển nhiên là người trời sinh tính tình khoáng đạt, đối với sinh tử đã sớm coi nhẹ.
"Ta coi sóc Cửu Chuyển Hồn Thiên Trận gần 200 năm, gặp được học viên cũng chỉ lác đác hơn mười người. Chỉ có cái tên tiểu tử Mạc Vân Thiên mấy năm trước khiến ta có vài phần ấn tượng, nhưng hắn so với con, cũng không bằng con nhiều!"
"Tiền bối khen quá lời rồi." Diệp Viễn đương nhiên sẽ không cuồng vọng tự mãn trước mặt Lô Ngạn.
Lô Ngạn mặc dù chỉ coi sóc gần 200 năm, nhưng tự nhiên vô cùng rõ ràng tình hình của Cửu Thiên Lộ.
Những cái gọi là thiên tài kia, trong mắt ông ta căn bản chẳng ra gì.
Ngay cả ba cửa ải còn không vượt qua nổi, làm sao xứng đáng với danh xưng thiên tài?
U Vân Tông cần không phải những thiên tài như thế, mà cần là thiên tài có thể dẫn dắt U Vân Tông trấn hưng lại vinh quang!
Ý nghĩa tồn tại của Cửu Thiên Lộ cũng nằm ở đây!
Mạc Vân Thiên mặc dù vượt qua Cửu Thiên Lộ, nhưng chỉ là may mắn mà thôi.
Tâm như chỉ thủy và ải thứ ba này, mới là chân lý thực sự của Cửu Thiên Lộ!
Nếu không thì tại sao phải hy sinh thọ nguyên của một vị Võ đường Đường chủ để coi sóc trận pháp?
"Thiếu niên, con có thể đáp ứng ta một chuyện không?" Lô Ngạn bỗng nhiên mở miệng nói.
Để ủng hộ tác giả và nhóm dịch, xin hãy đọc bản dịch này trên truyen.free.