(Đã dịch) Tuyệt Thế Dược Thần - Chương 1682: Nộ oán Ninh gia tộc lão
Tại Thiên Ưng Hoàng Thành, Ninh gia.
Trong mấy chục năm qua, Ninh gia đã chịu áp lực rất lớn.
Ninh Thiên Bình, thiên tài số một của Ninh gia, bỗng nhiên biến mất khỏi nhân gian. Đây là một tổn thất quá lớn đối với Ninh gia.
Tuy nhiên, người Ninh gia không phải kẻ ngốc. Diệp Viễn vừa rời đi, Ninh Thiên Bình đã mất tăm, tám chín phần mười là hắn đã theo chân Diệp Viễn r��i.
Chỉ là, Diệp Viễn nói muốn ra ngoài lịch lãm, tìm kiếm cơ hội đột phá. Ai biết cơ hội đó bao giờ sẽ xuất hiện, hay liệu họ sẽ gặp phải nguy hiểm gì bên ngoài?
Những yếu tố không chắc chắn là quá lớn!
Phải biết rằng, tỷ lệ một thiên tài bị vùi lấp khi đơn độc lịch lãm rèn luyện bên ngoài là rất cao.
Hằng năm, Thiên Ưng Hoàng Thành đều có không ít đệ tử thiên tài chết ở bên ngoài.
Trong số đó, thậm chí còn có cả hộ pháp, chấp sự cấp Thần Quân cảnh.
Nếu Ninh Thiên Bình và Diệp Viễn đều bị vùi lấp ở bên ngoài, thì đối với Ninh gia, đó quả thực sẽ là một đòn hủy diệt.
Một thiên tài như Ninh Thiên Bình không phải là tùy tiện có thể bồi dưỡng được.
Giới cao tầng của Ninh gia đã sớm căm hận Diệp Viễn đến nghiến răng.
Hắn tự mình đi thì đã đành, đằng này lại còn "bắt cóc" thiên tài trẻ tuổi nhất của Ninh gia, thậm chí là của cả Thiên Ưng Hoàng Thành!
Trong ngần ấy năm qua, Ninh Trí Viễn rất ít bế quan, dành không ít tinh lực để bồi dưỡng các đệ tử trẻ tuổi.
Ninh Thiên Bình và Diệp Viễn cùng ra ngoài, nhưng Diệp Viễn chẳng khác nào một phế nhân, căn bản chẳng giúp được gì.
Thật lòng mà nói, Ninh Trí Viễn không mấy tin tưởng Ninh Thiên Bình có thể trở về bình an.
Mặc dù chuyện đã qua mấy chục năm, nhưng mỗi khi nghĩ đến Ninh Thiên Bình, Ninh Trí Viễn vẫn vô cùng sốt ruột.
Một ngày nọ, bên dưới đột nhiên có người đến bẩm báo: Ninh Thiên Bình đã trở về!
Ninh Trí Viễn toàn thân chấn động, bật dậy, thân hình trực tiếp biến mất tại chỗ.
Trong hành lang Ninh gia, không ít tộc lão đều lộ vẻ khiếp sợ, nhìn chằm chằm vào người trẻ tuổi giữa đại sảnh.
Chỉ trong vỏn vẹn mấy chục năm, cảnh giới của Ninh Thiên Bình rõ ràng đã đột phá một lần nữa, trực tiếp trở thành cường giả Thần Quân cảnh trung kỳ!
Tốc độ tu luyện này quả thực đáng kinh ngạc.
"Thằng nhóc này, chẳng lẽ lại gặp được kỳ ngộ gì bên ngoài sao?"
"Chắc chắn rồi, hắn tự mình ra ngoài lịch lãm mà? Việc hắn biến mất cùng với kẻ phế vật kia chỉ là một sự trùng hợp thôi sao?"
"Thật đúng là có khả năng! Đi ra ngoài cùng một kẻ phế vật Quy Khư cảnh thì có kỳ ngộ gì chứ? Không bị kéo chết đã là may mắn rồi."
...
Các tộc lão xì xào bàn tán, lập tức tách biệt Ninh Thiên Bình khỏi Diệp Viễn.
Trong giới cao tầng Thiên Ưng Hoàng Thành, Diệp Viễn đã trở thành một trò cười.
Trước Quy Khư cảnh thì kinh thiên động địa, nhưng một thiên tài như vậy lại rõ ràng không thể đột phá đến Thần Quân cảnh.
Ninh Thiên Bình nhíu mày, định nổi đóa thì một bóng người lao tới như bay, chính là Ninh Trí Viễn!
Ninh Trí Viễn vốn đang giận đùng đùng đi tới, nhưng khi thấy Ninh Thiên Bình rõ ràng đã đột phá cảnh giới, vẻ giận dữ trên mặt ông lập tức tiêu tan không ít.
Ninh Thiên Bình cũng cố nén cơn giận, khom người hành lễ với Ninh Trí Viễn và nói: "Thiên Bình bái kiến gia chủ!"
Mặc dù Ninh Trí Viễn đã tha thứ cho Ninh Thiên Bình, nhưng để thể hiện uy nghiêm của gia chủ, ông vẫn hừ lạnh nói: "Hừ! Không chào hỏi mà bỏ đi, ngươi còn coi ta là gia chủ này ra gì nữa không?"
Thực ra, trước khi rời đi, Ninh Thiên Bình có chút bất mãn với Ninh Trí Viễn.
Chuyện ở Trưởng Lão Hội, Ninh Trí Viễn đã xử lý không được vẹn toàn.
Nhưng công bằng mà nói, Ninh Trí Viễn đã dốc hết sức lực để bồi dưỡng hắn. Ninh Thiên Bình thật sự không tiện nói thêm gì, nên mới dùng cách không từ mà biệt này, coi như là để thể hiện sự bất mãn của mình.
Đối mặt với cơn giận của Ninh Trí Viễn, Ninh Thiên Bình bình thản đón nhận, cung kính đáp: "Thiên Bình không dám!"
Ninh Trí Viễn lại hừ lạnh: "Làm thì cũng đã làm rồi, còn có gì mà không dám nữa? Thôi được, trước đây ta còn tưởng ngươi theo chân cái tên phế vật Diệp Viễn kia đi rồi, nên mới vô cùng lo lắng. Giờ xem ra, ngươi lại có cơ duyên khác! Có thể trong mấy chục năm đột phá Thần Quân cảnh trung kỳ, ngươi coi như đã lập công cho Ninh gia, thế là được rồi!"
Ninh Thiên Bình ban đầu còn có thể khiêm tốn chấp nhận, nhưng vừa nghe Ninh Trí Viễn gọi Diệp Viễn là phế vật, hắn lập tức nổi đóa.
Hắn đột nhiên đứng bật dậy, khiến những người xung quanh giật mình.
"Thiên Bình trong lòng cực kỳ tôn kính gia chủ, nhưng sự tôn kính đối với đại nhân thì như núi cao ngưỡng v��ng! Gia chủ, ta hy vọng người hãy rút lại lời vừa nói! Đại nhân không phải phế vật, ngài ấy là kỳ tài có một không hai! Nếu không, người sẽ phải hối hận vì những lời nói hôm nay!" Giọng Ninh Thiên Bình nghe lạnh như băng.
Ninh Trí Viễn sững sờ vì thái độ của Ninh Thiên Bình. Ông vốn cho rằng Ninh Thiên Bình luôn là người nhu thuận, hiểu chuyện và vô cùng tôn kính mình.
Vậy mà hôm nay, vì một Diệp Viễn, hắn lại trở mặt với ông!
Sắc mặt Ninh Trí Viễn sa sầm lại, ông lạnh lùng nói: "Hối hận? Một kẻ phế vật ngay cả Thần Quân cảnh còn không đột phá được, mà lại là kỳ tài có một không hai ư? Ninh Thiên Bình, hay cho ngươi! Vì một kẻ phế vật mà dám chống đối ta?"
Nghe vậy, những tộc lão kia cũng đều giận tím mặt, bắt đầu công kích Ninh Thiên Bình.
"Thiên Bình, ngươi ra ngoài một chuyến mà cánh đã cứng rồi sao, dám vô lễ với gia chủ như vậy!"
"Thật đúng là hư vinh tự đại! Ngươi tưởng mình đột phá Thần Quân tứ trọng thiên là có thể không coi gia chủ ra gì sao?"
"Vì một kẻ phế vật mà ngươi dám vô lễ với gia chủ, thật là không thể chấp nhận được, nên dùng gia pháp răn đe!"
...
Nghe những lời ồn ào bên tai, Ninh Thiên Bình cuối cùng cũng bùng nổ.
Sự tôn kính của hắn dành cho Ninh Trí Viễn không có nghĩa là hắn cũng phải tôn kính những người này.
Những lão già này, bình thường chỉ biết khoa tay múa chân, đưa ra những ý kiến cùi bắp, căn bản ch���ng làm được việc gì ra hồn.
Nói trắng ra, họ chỉ là một đám lão già ngồi không chờ chết.
Ninh Thiên Bình giận dữ nói: "Tất cả các người im miệng cho ta! Phế vật ư? Không đột phá được Thần Quân cảnh ư? Dám nói xằng ở đây à, có bản lĩnh thì sau này đừng có mà cầu xin đại nhân luyện đan! Ta nói cho các người biết, đại nhân đã vô cùng thất vọng về Ninh gia rồi. Các người, lũ ngu xuẩn này, muốn đẩy Ninh gia xuống vực thẳm vạn kiếp bất phục sao?"
Một trong số những tộc lão già dặn nghe xong, lập tức bùng nổ, chỉ vào Ninh Thiên Bình mắng xối xả: "Thằng... nhóc con, ngươi dám nói chuyện với chúng ta như vậy sao? Lật trời rồi! Lật trời rồi! Gia chủ, người xem, thằng nhóc con này ra ngoài một chuyến mà đã coi trời bằng vung rồi! Cái kẻ phế vật kia, ngay cả Thần Quân cảnh còn không đột phá được, chẳng lẽ lão phu còn cần phải cầu hắn luyện đan ư?"
Thế nhưng, Ninh Trí Viễn lại chẳng hề để ý đến lời ông ta, mà nhìn về phía Ninh Thiên Bình, nét mặt đầy nghi hoặc hỏi: "Thiên Bình, lời ngươi nói... là có ý gì?"
Ninh Thiên Bình cười lạnh: "Có ý gì ư? Đại nhân không những đã đột phá Thần Quân cảnh, mà sự tiến bộ của ngài ấy trong mấy chục năm qua là điều các người không thể tưởng tượng nổi! Gia chủ, Thiên Bình không phải muốn coi thường bề trên, mà thật sự là quá đau lòng! Nếu như năm đó người ủng hộ đại nhân tại Trưởng Lão Hội, cục diện bây giờ tuyệt đối sẽ không như thế này! Ninh gia ta sẽ trở thành đệ nhất đại tộc ở Thiên Ưng Hoàng Thành! Nhưng bây giờ... Haizz!"
Ánh mắt Ninh Trí Viễn đanh lại, ông kinh ngạc nói: "Ngươi nói cái gì? Diệp Viễn hắn... Hắn thật sự đã đột phá? Chuyện đó không thể nào! Năm đó hắn ngay cả Hạo Nhật Càn Khôn Đan cũng đã dùng, vậy mà còn không đạt tới nửa bước Thần Quân, làm sao có thể đột phá Thần Quân cảnh được?"
Ninh Thiên Bình liếc nhìn Ninh Trí Viễn, không kìm được mà thở dài một tiếng thật sâu.
Ánh mắt sâu sắc của Ninh Thiên Bình như một mũi gai, đâm thẳng vào lòng Ninh Trí Viễn.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free.