(Đã dịch) Tuyệt Thế Dược Thần - Chương 1765: Phá kén thành bướm
"Tự mình chui đầu vào rọ sao? Có bản lĩnh thì chôn ta đi."
Diệp Viễn ngóng nhìn trời cao, khóe miệng lộ ra nụ cười trào phúng nhàn nhạt.
Đối phương chỉ là một tia đạo uẩn còn sót lại, không hiểu sao lại tự tin đến vậy.
"Hừ! Vô tri tiểu bối, ngươi đã tự nguyện tìm chết, vậy ta sẽ tiễn ngươi một đoạn đường!"
Giọng Dược Tổ mang theo sự giận dữ tột độ.
Rắc!
Một quân Trắng được đặt xuống, toàn bộ cục diện trên bàn cờ lập tức thay đổi!
Chỉ thấy quân Trắng hóa thành hàng vạn võ giả xông tới chém giết, khí thế ngất trời.
Về phía Diệp Viễn, quân Đen cũng hóa thành vô số võ giả áo đen.
Hai bên triển khai cuộc chém giết thảm khốc.
Thế nhưng, Dược Tổ không hổ là Dược Tổ, quân Trắng của hắn đã hoàn toàn chiếm thế thượng phong.
Nước cờ này vừa đặt xuống, lập tức tạo thành thế vây quét Thiên Nguyên của Diệp Viễn, dường như muốn biến ưu thế thành thắng thế.
Rắc!
Diệp Viễn không chút do dự, lại đặt xuống một quân cờ, dường như chẳng hề suy nghĩ gì.
Thế nhưng, quân cờ này lại không hề xoay quanh Thiên Nguyên mà lại nằm ở vị trí cách xa vạn dặm.
Chẳng hề liên quan chút nào đến nước cờ Thiên Nguyên vừa rồi.
"Ngu muội! Giờ thì ngươi đã biết nước cờ vừa rồi ngu xuẩn đến mức nào rồi chứ? Bất quá, ngươi đã không còn cơ hội hối hận nữa. Quân cờ đã đặt xuống, ván này đã bắt đầu rồi!"
Trong lời nói của Dược Tổ tràn đầy vẻ trào phúng và khinh thường.
Đang nói, hắn lại đặt xuống một quân cờ.
Khí thế của các võ giả áo trắng lại càng thêm mãnh liệt, phô thiên cái địa, bóng dáng võ giả áo trắng dày đặc khiến người ta phải khiếp sợ.
Rắc!
Diệp Viễn lại đặt xuống một quân cờ, cười nhạt nói: "Trong từ điển của ta không có hai chữ 'hối hận'! Chờ ngươi đánh bại ta rồi hãy khoác lác!"
...
Trên không trung, hai người đối弈.
Quân Trắng càng lúc càng có lợi thế, quân Đen vốn đã ở vào thế yếu, nay lại bị quân Trắng nuốt chửng từng bước một.
Nhìn thấy cảnh tượng này, những Tế Tự của Thần Điện đều lộ vẻ khinh thường.
"Diệp Viễn này quá yếu! Những lời hắn nói, trước mặt Dược Tổ, căn bản chẳng đáng nhắc tới!"
"Đúng vậy, đây gọi là không biết tự lượng sức mình! Dược Tổ là một tồn tại bậc nào, ngay cả Thánh Tổ đại nhân cũng không phải đối thủ. Hắn thì dựa vào cái gì!"
Dược Tổ, cho dù là trong Yêu tộc, cũng là những nhân vật đỉnh cao của thế giới này.
Trừ phi đã đạt đến cảnh giới như Đại Tế Tự Thánh Tổ, nếu không bất kỳ ai khiêu chiến hắn đều là biểu hiện của sự không biết tự lượng sức mình.
Ván cờ này không liên quan đến thực lực, chỉ luận Đan Đạo.
Thế nhưng trên đời này, có ai đạt đến trình độ Đan Đạo có thể sánh ngang Dược Tổ?
Cho nên, Diệp Viễn quả thực là hoàn toàn không biết tự lượng sức mình.
Nghê Khôn nhìn những quân cờ Đen đang dần dần bị thua, cười lạnh nói: "Ván cờ này là cờ Đạo, càng thua nhiều quân cờ, Đạo uẩn của Dược Tổ càng gây chấn động lớn đối với hắn. Với xu thế hiện tại, e rằng đây sẽ là một ván cờ một chiều! Tên tiểu tử này, chết chắc rồi!"
"Không tìm đường chết sẽ không phải chết! Thánh Tổ đại nhân đã đẩy diễn những nước cờ, trong thế gian này ai có thể siêu việt được? Thế nhưng hắn lại vẽ rắn thêm chân, không nên tự mình đối弈 với Dược Tổ, đây quả thực là tìm đường chết. Ngươi xem hắn đặt quân cờ, chẳng những không hề suy nghĩ, hơn nữa chẳng có chút kết cấu nào, căn bản chính là làm ẩu." Lê trưởng lão nói với vẻ mặt khinh thường.
Nghê Khôn cười nói: "Thiên tài thì thường kiêu ngạo mà. Thế nhưng hắn cũng không nghĩ kỹ, đối thủ của hắn là ai!"
Trên bàn cờ, Diệp Viễn đặt quân rất nhanh, căn bản không cần nghĩ ngợi.
Cờ Đen Trắng, mỗi bước đi đều cực kỳ thận trọng.
Năm đó Thánh Tổ Đại Tế Tự cùng Dược Tổ đối弈 ván cờ này, thế nhưng đã kéo dài cả trăm năm.
Mà ở quân cờ cuối cùng, Thánh Tổ Đại Tế Tự lại ngồi tĩnh tọa mười vạn năm!
Điều này còn lâu hơn cả tuổi thọ của phàm nhân.
Tu nhìn ván cờ, không khỏi khẽ lắc đầu, thở dài: "Kẻ này tâm cao khí ngạo, không chịu khuất phục bất kỳ ai. Cứng quá dễ gãy, bi ai thay, bi ai thay!"
Tu đã già mà thành tinh, mặc dù Diệp Viễn đang chìm đắm trong ván cờ, nhưng ông ấy đã nhìn ra rất nhiều điều.
Diệp Viễn không cam lòng làm quân cờ, bởi vậy mới giành lấy quyền khống chế quân Đen.
Hiện tại, đối mặt với một cao thủ cường đại đến tuyệt đỉnh như Dược Tổ, làm sao có lý do để không thất bại?
Rắc!
Đúng lúc này, Diệp Viễn lại đặt xuống một quân cờ!
Tu toàn thân chấn động, trong ánh mắt lộ rõ vẻ không thể tin được.
"Ân? Chuyện gì thế này? Nước cờ Thiên Nguyên đó... Sống... Sống lại rồi!"
Tu nhìn về phía bàn cờ, mắt tràn đầy kinh ngạc.
Hắn chợt nhận ra, nước cờ tưởng chừng vô dụng của Diệp Viễn ngay từ ban đầu, chẳng biết từ lúc nào, đã liên kết tất cả các thế cờ chết lại thành một thể hoàn chỉnh!
Nước cờ tưởng chừng tự hủy diệt, ấy vậy mà chẳng biết từ lúc nào, lại trở thành một nước cờ tuyệt diệu.
Chỉ sau vài chục nước cờ, Dược Tổ đã đánh cho Diệp Viễn tan tác, thất linh bát lạc.
Trên bàn cờ, quân Đen khắp nơi đều chìm trong tĩnh mịch.
Thế nhưng, sau khi Diệp Viễn đặt xuống quân cờ vừa rồi, toàn bộ ván cờ bỗng nhiên sống lại!
Một vùng nước đọng tưởng chừng vô vọng, cuối cùng lại hội tụ về vị trí Thiên Nguyên, biến thành một đại dương bao la!
Tình thế đột nhiên xoay chuyển!
Dược Tổ dừng lại!
Đầu ngón tay Dược Tổ ngưng tụ một quân cờ, nhưng lại rất lâu không đặt xuống.
"Ân? Chuyện gì xảy ra, sao Dược Tổ lại dừng lại?"
"Chỉ cần đặt thêm vài quân nữa, Diệp Viễn chẳng phải sẽ thua hoàn toàn sao?"
"Quân Trắng đã chiếm thế chủ động tuyệt đối, còn có gì mà phải cân nhắc nữa chứ?"
...
Rất nhiều Tế Tự, học đồ có kỳ lực chưa đạt đến cảnh giới cao, căn bản không thể nhìn ra được sự tuyệt diệu của nước cờ Thiên Nguyên đó.
Thế nhưng, Địch Thu cùng một đám trưởng lão khác, từng người đều sắc mặt đại biến, nhìn về phía quân Đen ở vị trí Thiên Nguyên trên bàn cờ, trong mắt lộ rõ vẻ rúng động.
Lúc này, quân Đen ở vị trí Thiên Nguyên tựa như mặt trời rực rỡ xé toang bóng đêm, chói mắt khôn cùng.
Ai cũng không ngờ tới, nước cờ tưởng chừng phế bỏ kia, lúc này lại xoay chuyển toàn bộ thế cờ đang suy yếu!
Nghê Khôn mặt cắt không còn giọt máu, run rẩy nói: "Hắn... Hắn làm sao làm được?"
Trong lòng mọi người đều có chung nghi vấn này, rốt cuộc Diệp Viễn đã làm thế nào?
...
"Ngươi... Ngươi làm sao làm được?"
Trong bàn cờ, Dược Tổ hỏi câu hỏi của mọi người.
Nghe giọng điệu của Dược Tổ cũng có thể thấy, sự rúng động của hắn lúc này cũng không kém gì những người bên ngoài.
Hắn tự nhận đạo pháp thông thiên, mỗi nước đi đều là sự diễn biến của Đạo.
Với trình độ cao siêu về Đạo của mình, ấy vậy mà hắn vẫn sa vào ván cờ của Diệp Viễn mà không hề hay biết.
Thủ đoạn như vậy, làm sao hắn có thể không rúng động cho được?
Đây là tổng thể, nhưng cũng là ván cờ Đạo.
Người đối弈, thấm nhuần Thiên Địa, diễn giải Đại Đạo.
Mỗi bước đi, đều ẩn chứa Thiên Cơ.
Hắn là Dược Tổ, có thể làm được những điều kỳ diệu này.
Thế nhưng Diệp Viễn chỉ là một tiểu bối Thần Quân cảnh, còn cách Đại Đạo xa vạn dặm.
Hắn, dựa vào cái gì có thể làm được bước này?
Không đúng, những gì Diệp Viễn nói, thậm chí còn cao thâm hơn hắn, thấu triệt càng thêm sâu sắc.
Bây giờ nghĩ lại, trước khi đặt quân cờ, Diệp Viễn e rằng đã thấu triệt toàn bộ ván cờ.
Cho nên, hắn mới có thể không chút do dự đặt quân Thiên Nguyên.
Mà chính nước cờ Thiên Nguyên này đã hủy hoại cục diện mà hắn đã dày công sắp đặt, chỉ trong chốc lát!
Nước cờ này, quá kinh diễm rồi!
Từ một nước cờ phế, trở thành quân cờ mấu chốt xoay chuyển toàn bộ ván cờ, nước Thiên Nguyên này quả thực đã hoàn thành sự lột xác "phá kén thành bướm".
Hắn, chỉ còn biết tâm phục khẩu phục!
Bởi vì, Diệp Viễn nhìn thấy những điều mà hắn không thể thấy!
Diệp Viễn nhìn về phía Dược Tổ, thản nhiên nói: "Đây là ván cờ Đạo, sở dĩ ta làm được, tự nhiên là vì ta đứng cao hơn ngươi, nhìn xa hơn ngươi! Nói thật, ngươi khiến ta hơi thất vọng đấy!"
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.