(Đã dịch) Tuyệt Thế Dược Thần - Chương 401: Chịu đòn nhận tội!
Trái tim Triệu Thừa Càn chưa bao giờ đập mạnh đến thế!
Hắn cảm thấy trái tim mình sắp nổ tung!
Trong không gian tĩnh mịch, Triệu Thừa Càn cảm thấy từng giây trôi qua dài như năm.
"Ta đã biết." Giọng nói lạnh lẽo kia lại một lần nữa vang lên.
Triệu Thừa Càn toàn thân run rẩy, mồ hôi lạnh đã thấm ướt toàn thân: "Mời phụ hoàng trách phạt! Con không ngờ... không ngờ..."
"Đây là thử thách ta dành cho con, con có thể đến đây, đã chứng tỏ con vượt qua rồi!"
Triệu Thừa Càn nghe những lời này, cảm thấy hồn phách như muốn lìa khỏi xác. Không có lời nào êm tai hơn thế!
Là cường giả Vô Lượng Cảnh duy nhất của Cuồng Phong Giới, ai cũng biết Phong Hoàng đáng sợ đến mức nào!
Mà Triệu Thừa Càn càng thấu hiểu sâu sắc rằng, cái đáng sợ của Phong Hoàng không chỉ nằm ở thực lực! Chính bản thân con người hắn mới là đáng sợ nhất!
"Tạ ơn phụ hoàng!" Triệu Thừa Càn kích động nói.
"Không cần vội tạ ơn. Chuyện là do con gây ra, con phải tự mình nghĩ cách giải quyết. Lão già Tinh Uyên ngay cả ta cũng không muốn chọc giận, vậy mà con lại dám động vào hắn!"
Tuy lời lẽ bình thản, nhưng Triệu Thừa Càn vẫn nghe rõ sự phẫn nộ trong giọng nói của Phong Hoàng.
"Vâng, con biết mình đã sai rồi! Xin... xin phụ hoàng chỉ điểm lỗi lầm của con!" Triệu Thừa Càn toát mồ hôi lạnh.
"Con... hãy tự mình suy nghĩ, đây cũng là một thử thách đối với con. Thôi được rồi, lui ra đi." Tiếng nói vừa dứt, đại điện lại không còn một tiếng động nào.
Bước ra khỏi đại điện, Triệu Thừa Càn cứ như vừa trải qua một trận đại chiến sinh tử, toàn thân ướt đẫm như vừa vớt từ dưới nước lên...
Trở lại chỗ ở của mình, Triệu Thừa Càn thầm thở phào nhẹ nhõm.
May mà mình không ôm tâm lý may mắn, thành thật nhận lỗi với phụ hoàng, nếu không kết cục của mình chắc chắn sẽ rất thảm!
Phong Hoàng đối với các con mình, từ trước đến nay chưa từng có sự giác ngộ "hổ dữ không ăn thịt con", cũng chưa từng có lòng thương hại.
Biết rằng mình đã lỡ gây ra phiền toái lớn như vậy, lại đúng vào thời điểm mấu chốt đại quân xuất chinh. Nếu chuyện này không thể được giải quyết ổn thỏa, e rằng kết cục sẽ rất bi thảm.
Nghĩ tới đây, Triệu Thừa Càn lại cảm thấy vô cớ đau đầu.
Rốt cuộc phải làm gì, mới có thể khiến lão già Tinh Uyên kia rút lại hình phạt đối với Hoàng thất?
Mấy ngày nay, Triệu Thừa Càn đã trải qua nhiều mặt hỏi thăm, hiểu được phần nào con người của Tinh Uyên.
Lão già này bình thường thì rất dễ nói chuyện, nhưng một khi đã chạm vào nghịch lân của hắn, thì sự đáng sợ của hắn ngay cả Phong Hoàng cũng không chống đỡ nổi!
Rất hiển nhiên, mình đã chạm vào nghịch lân của hắn rồi!
Suy nghĩ của Triệu Thừa Càn không khỏi đổ dồn về phía Diệp Viễn, lẽ nào thật sự phải đi xin lỗi tên tiểu tử kia?
Nhưng vừa nghĩ tới cái vẻ ngạo nghễ kia của Diệp Viễn, Triệu Thừa Càn lại chùn bước.
Hắn cảm thấy rằng, dù mình có đi xin lỗi, Diệp Viễn cũng nhất định sẽ không chấp nhận!
Rốt cuộc nên đi đâu đây?
Trong lúc suy tư miên man, cả đêm thời gian trôi qua.
Triệu Thừa Càn cứ thế ngơ ngẩn ngồi đó suốt một đêm, không hề nhúc nhích!
Sắc trời sắp sáng, Triệu Thừa Càn bỗng nhiên nắm chặt quả đấm, bật dậy như thể đã hạ quyết tâm điều gì đó.
...
Sắc trời đã sáng choang, trên đường phố chính của Trung Ương Vương Thành đã đông đúc, nhộn nhịp người qua lại, luôn phồn hoa như thế.
Đột nhiên, tất cả mọi người bỏ dở công việc trong tay, hướng về một phía mà vây lại xem.
Chỉ thấy một người trẻ tuổi lưng trần, cõng trên mình một bó cành mận gai, từng bước tiến về phía trước.
Một sự việc phô trương như vậy, tại Vương thành vốn hiếm thấy, tự nhiên đã thu hút ánh mắt của rất nhiều người.
"Người này đang làm gì vậy? Cõng trên lưng một bó cành mận gai để làm gì, có bệnh sao? Đây chính là cành cây răng cưa, khắp cành đều là những gai sắc như lưỡi dao, buộc trên người sẽ đâm sâu vào da thịt, chẳng khác gì bị ngàn đao bầm thây!"
"Suỵt... ngươi muốn chết sao? Đây chính là Thất hoàng tử điện hạ! Đây là một loại phong tục cổ, gọi là 'thỉnh tội chịu đòn', Thất hoàng tử điện hạ đây là đang đi thỉnh tội đó!"
"À? Thật không, đó chính là Thất hoàng tử điện hạ sao? Trời ơi, ai lại có thể khiến Thất hoàng tử điện hạ phải đi thỉnh tội như vậy? Hắn ta không muốn sống nữa à?"
"Hắc hắc, chuyện này ai mà biết được? Thất hoàng tử chính là người có thể kế thừa ngôi vị Phong Hoàng, kẻ có thể khiến hắn làm ra chuyện này tất nhiên phải là người cực kỳ lợi hại! Nhìn hướng hắn đi, chắc hẳn là T�� Hà Sơn, cũng chỉ có vị đại nhân kia mới có tư cách khiến Thất hoàng tử điện hạ phải 'thỉnh tội chịu đòn' như vậy."
"Ngươi nói đúng... Tinh Uyên Hoàng giả? Thất hoàng tử điện hạ rốt cuộc đã làm chuyện gì, mà lại chọc giận được vị đại nhân kia?"
"Hắc hắc, chuyện này không phải ta hay ngươi có thể biết được."
Người vây xem càng ngày càng nhiều, phía sau Triệu Thừa Càn đã theo một đoàn người cực kỳ đông đảo.
Bất quá bọn họ cũng đều biết sức mạnh của Thất hoàng tử, chỉ dám đi theo từ xa, không dám áp sát quá gần.
Còn Triệu Thừa Càn thì mắt nhìn thẳng về phía trước, từng bước chân vững vàng đi về hướng Tê Hà Sơn.
Đợi đến khi hắn đi tới dưới chân núi, phía sau hắn đã đông nghịt người, nhìn không thấy điểm cuối.
"Cơ Thanh, ta là Thất hoàng tử Triệu Thừa Càn, hôm nay đến đây thỉnh tội với ngươi!"
Triệu Thừa Càn gằn từng chữ một, rồi trực tiếp quỳ sụp xuống!
Một tiếng này, Triệu Thừa Càn vận đủ nguyên lực để nói, khiến toàn bộ Tê Hà Sơn đều có thể nghe thấy.
Sau lưng hắn, mọi ng��ời xôn xao bàn tán!
Đường đường Thất hoàng tử điện hạ, lại quỳ xuống!
"Cơ Thanh là ai vậy? Chưa nghe nói trong Vương thành ta có nhân vật như vậy cả!"
"Ta cũng chưa từng nghe qua, Tinh Uyên Hoàng giả chẳng phải chỉ có bảy đệ tử sao? Dường như không có nhân vật nào tên Cơ Thanh cả?"
"Ngươi quả là kẻ kiến thức nông cạn! Mấy ngày trước Tiêu gia và Đồng gia cử hành Đấu Đan Đại Hội, vốn dĩ thế bại của Tiêu gia đã định, chính là Cơ Thanh này đã ngăn cơn sóng dữ, đánh bại thiên tài số một Đồng gia – Đồng Văn Xương, mới cứu vãn Tiêu gia! Hơn nữa, Cơ Thanh này cũng không phải thắng một cách chật vật, mà là dùng tư thái nghiền ép, đánh cho Đồng Văn Xương không ngẩng đầu lên nổi! Ta nghe nói hắn đã bị Đồng gia giam lại, triệt để trở thành một phế nhân."
"À? Còn có chuyện như vậy sao? Thảo nào những ngày qua các cửa tiệm của Tiêu gia lại bắt đầu phát đạt trở lại, hóa ra lại xảy ra đại sự như vậy! Nói như vậy, vậy Cơ Thanh này thật là một nhân vật rồi! Chẳng lẽ nói..."
"Không sai, hắn đã được Tinh Uyên Hoàng giả thu nhận làm môn hạ, trở thành đệ tử thứ tám của ông ta!"
"Nhưng mà... Thất hoàng tử điện hạ tại sao lại phải làm chuyện như vậy, lại phải đi xin lỗi Cơ Thanh này?"
"Chuyện này thì ta cũng không biết! Chà chà, đường đường là người thừa kế ngôi vị Phong Hoàng, lại phải chịu một sự sỉ nhục lớn đến thế. Cuộc sống trong Hoàng thành sau này, e rằng sẽ thú vị lắm đây."
...
Trên Tê Hà Sơn, Thi Hạo Nhiên cười nhìn về phía Diệp Viễn nói: "Tiểu sư đệ, sư tôn ra chiêu này thật độc địa, đã ép Thất hoàng tử ngạo mạn đến mức này!"
Diệp Viễn cười nói: "Đó là lỗi hắn ta tự mình gánh chịu."
Thi Hạo Nhiên gật đầu, sâu sắc chấp thuận.
Toàn bộ sự việc đã xảy ra, Diệp Viễn đã kể lại cho mọi người nghe. Một lời không hợp đã động thủ giết người, chỉ có người như Thất hoàng tử mới có thể làm được.
Chỉ là, có những người hắn muốn giết thì cứ giết, nhưng có những người hắn lại không thể chọc vào.
"Ha ha, tên tiểu tử này đúng là đáng đời! Bất quá, tiểu sư đệ tính khi nào mới chịu xuống?" Mập mạp nhị sư huynh Thang Trí cười nói.
Diệp Viễn cũng cười: "Gấp gì chứ? Cứ để hắn quỳ thêm một lúc, chúng ta cứ bàn bạc thêm về luyện dược thuật đã."
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này trên trang truyen.free.