(Đã dịch) Tuyệt Thế Dược Thần - Chương 624: Một hồi đánh bạc!
Ầm!
Đinh Lương bỗng nhiên vung một chưởng, đập nát một cây đại thụ bên cạnh, cho thấy sự tức giận tột độ trong lòng hắn. Dù đã tính trước mọi bề, hắn cũng không ngờ Diệp Viễn lại có Độn Không Lôi Bạo Phù! Lần này chẳng những không bắt được Diệp Viễn, ngược lại còn khiến bản thân bị thương không ít. Thật uổng công hắn từng lời thề son sắt rằng Diệp Viễn lần này không thể thoát, vậy mà cuối cùng vẫn để hắn thoát thân. Đối diện với tầng tầng sương mù trước mắt, Đinh Lương có chút chùn bước. Hắn lại biết rằng, phía sau lớp sương mù này chính là cấm địa của võ giả nhân loại. Dù là cường giả Thần Du cảnh đỉnh phong, một khi tiến vào Tử Vong Cấm Khu này, cũng là có đi mà không có về. Thật ra mà nói... là có đi có về, chỉ có điều cái trở về ấy chỉ là một bộ thi thể. Căn cứ tư liệu Cuồng Phong giới thu thập được, Tử Vong Cấm Khu này là địa phương đáng sợ nhất của Vô Biên giới, ngay cả Phong Hoàng bệ hạ cũng không dám đặt chân vào. Trước khi lên đường, Triệu Thiên Dận đã dặn dò đi dặn dò lại bọn họ hai điều. Một là, không được khiêu khích yêu thú trong Vô Biên rừng rậm; và quan trọng nhất là tuyệt đối không được tiến vào Tử Vong Cấm Khu! Hai là, nhất định phải giết chết Diệp Viễn! Hiện tại, hai chuyện này lại kỳ lạ trùng hợp đến vậy. Vậy thì... Tử Vong Cấm Khu này rốt cuộc có thể giết chết Diệp Viễn được không? Đinh Lương nghĩ, một nơi mà ngay cả Phong Hoàng bệ hạ cũng không dám đặt chân, thì Diệp Viễn làm sao có thể sống sót? Đinh Lương bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, đưa tay nhìn ấn ký Trớ Chú trên tay mình, không khỏi biến sắc. Hắn lại mất đi cảm ứng với ấn ký Trớ Chú trên người Diệp Viễn! Tử Vong Cấm Khu này thật sự quỷ dị, lại có thể ngăn cách sự cảm ứng giữa thần hồn và Trớ Chú! Thần hồn Trớ Chú này cực kỳ ác độc, một khi đã dính vào thì khó lòng gỡ bỏ. Chỉ cần người bị Trớ Chú không chết, ấn chú này sẽ mãi không thể tiêu trừ. Ngay cả một cường giả Thần Du Bát trọng như Đinh Lương cũng không thể ngăn cách loại cảm ứng này, thế nhưng Tử Vong Cấm Khu này lại có thể! "Mặc kệ! Ta sẽ ở ngay đây 'ôm cây đợi thỏ'! Thằng nhóc này quá tà dị, vạn nhất hắn thật sự thoát ra từ đây, thì thật khó mà đối phó! Dù sao, chỉ cần hắn vừa ra khỏi Tử Vong Cấm Khu, dù hắn đi đến đâu ta cũng có thể cảm ứng được!" Đinh Lương nhanh chóng đưa ra quyết định.
"Bạch Quang, ngươi ở đâu?"
Trong màn sương mù, Diệp Viễn liên tục gọi tên Bạch Quang, thế nhưng lại không nhận được bất kỳ lời hồi đáp nào. Trước mắt hắn hoàn toàn là một mảnh mờ mịt, chẳng thấy gì cả. Mãi cho đến khi Diệp Viễn đi ròng rã một ngày trong đoàn sương mù này, cuối cùng hắn cũng xác định được hai điều. Một là, hắn và Bạch Quang đã bị lạc nhau! Hai là... hắn đã lạc đường! Đoàn sương mù này tựa hồ vô cùng tận, đi mãi cũng không đến điểm cuối. Với kiến thức của Diệp Viễn, hắn cũng không biết những màn sương này rốt cuộc là thứ gì. Thế nhưng Diệp Viễn có thể xác nhận một điều, đó chính là những màn sương này đang nuốt chửng nguyên lực trong cơ thể hắn! Sau một ngày một đêm trôi qua, Diệp Viễn chẳng làm gì cả, thế mà nguyên lực trong cơ thể hắn lại chỉ còn lại hai phần ba so với ban đầu! Cứ theo tốc độ này, thì chỉ trong ba ngày nữa, nguyên lực trong cơ thể hắn sẽ hoàn toàn cạn kiệt. Điểm này thì Diệp Viễn ngược lại không quá lo lắng, lần này ra ngoài hắn mang theo đủ đan dược, hoàn toàn có thể cầm cự rất lâu. Diệp Viễn lo lắng là, hắn sẽ mãi chìm đ���m trong đoàn sương mù này. Đó mới là chuyện đáng sợ nhất! Trong đoàn sương mù này, dường như chẳng có gì cả, tĩnh mịch nặng nề, tựa như cả thế giới chỉ còn lại một mình Diệp Viễn... và những màn sương này. Cái cảm giác này, hầu như khiến người ta cảm thấy tuyệt vọng! Chẳng trách người Vô Biên giới đều gọi nơi đây là Tử Vong Cấm Khu, bởi vì dù là cường giả Thần Du cảnh đỉnh phong tiến vào, đối mặt với màn hôi vụ vô tận này, e rằng cuối cùng cũng sẽ phát điên. Dù ngươi có thần thông cái thế, cũng không tìm được một lối thoát để phát tiết. Hơn nữa, rất rõ ràng, ngươi càng tiêu hao nguyên lực thì càng nhanh chết! Trong màn hôi vụ, bất kể ngươi đi tới đâu, tất cả cảnh vật đều giống hệt nhau, đều là một mảnh mờ mịt, căn bản không cách nào phân biệt được ngươi vừa đi qua đâu. Trong tình thế như vậy, muốn thoát ra khỏi màn sương vốn là điều không thể! Ròng rã hai ngày, Diệp Viễn cứ thế vô định bước đi, bước đi, trước mắt hắn vẫn mãi là một mảnh mờ mịt. Trong thời gian này, Diệp Viễn đã dùng một viên đan dược, khôi phục nguyên lực về trạng thái tốt nhất. Thế nhưng lúc này, nguyên lực của hắn lại chỉ còn hai phần ba. Hai ngày sau, Diệp Viễn cuối cùng cũng không đi nữa. Hắn bỗng nhiên ngừng lại, ngồi khoanh chân, mà còn bắt đầu quán tưởng "Lâm" Tự Quyết! "Màn sương này không phải trận pháp, thế nhưng ta vẫn có cảm giác mình đang 'quỷ đả tường'! Trông như đã đi hai ngày hai đêm, tưởng chừng đã đi rất xa, kỳ thực căn bản chẳng đi được bao nhiêu! Dù tâm cảnh của ta duy trì ở trạng thái Tâm Như Chỉ Thủy, cũng không thể phá vỡ đoàn sương mù này. Nếu đã như vậy, ta chỉ có đột phá tâm cảnh mới có thể tuyệt cảnh gặp sinh!" Nơi đây tuy rằng không có chém giết, thế nhưng màn sương này chính là kẻ địch lớn nhất của Diệp Viễn! Tử Vong Cấm Khu, thật sự không phải hữu danh vô thực! Với kiến thức và tu vi của Diệp Viễn, hắn đã đi hai ngày hai đêm mà vẫn không tìm ra được một manh mối nào. Thế nhưng Diệp Viễn có một loại cảm giác sâu sắc, đó là hắn vẫn luôn đang 'quỷ đả tường'! Đây là khi ở trong tâm cảnh Tâm Như Chỉ Thủy, hắn mới mơ hồ nhận ra điều đó. Có thể thấy, nếu không có tâm cảnh cực cao, dù cho tu vi có cao đến mấy, ở đây cũng chỉ có một con đường là chờ chết! Mặc dù tâm cảnh Diệp Viễn đã đạt đến cảnh giới cực cao, nhưng cũng đã bỏ ra ròng rã hai ngày, mới có được một tia cảm ngộ mơ hồ như vậy! Có thể thấy, cái tên tuyệt cảnh này, thật sự không phải chuyện đùa. Sự đáng sợ của tử vong cấm địa này, tuyệt đối vượt qua mọi khốn cảnh hắn từng gặp phải kể từ khi sống lại! Bởi vì khốn cảnh lần này hắn gặp phải, là những tri thức hắn mang theo từ kiếp trước không thể giải quyết! Thứ đáng sợ nhất của con người chính là sự không biết, và đối với Diệp Viễn cũng không ngoại lệ! Khi mọi tri thức của hắn đều không thể vận dụng, đây đương nhiên là thời khắc khó khăn nhất của hắn. Mặc dù Diệp Viễn mơ hồ có một loại cảm giác, hắn cũng không biết cảm giác của mình có chính xác hay không. Mặc dù cảm giác của hắn chính xác, Diệp Viễn cũng không biết hắn có thể đột phá tâm cảnh trước khi đan dược khôi phục cạn ki���t hay không! Tất cả mọi thứ, đều là một ẩn số! Diệp Viễn hiện tại không còn lựa chọn nào khác, hắn chỉ có thể đánh cược! Đánh cược tia cảm ngộ này là đúng! Đương nhiên, đây cũng chỉ có thể là Diệp Viễn, nếu là những võ giả khác, dù là Triệu Thiên Dận đích thân đến, cũng chưa chắc có cơ hội đánh cược như vậy. Cảnh giới của bọn họ cao đến đâu đi nữa, lại có ai có thể đạt đến tâm cảnh cao như Diệp Viễn? Dựa theo Diệp Viễn suy đoán, muốn có thể phá vỡ màn sương này, Tâm Như Chỉ Thủy e rằng đã không đủ. Nói cách khác, hắn nhất định phải đột phá đến Tâm Như Bàn Thạch tâm cảnh! Cảnh giới này, ngay cả ở Thần Vực, cũng là cảnh giới trong truyền thuyết! Thế nhưng Diệp Viễn thật sự không biết, Tâm Như Chỉ Thủy hiện tại của hắn, có thật sự đạt đến đỉnh cao hay chưa. Vạn nhất hắn đột phá thành công, nhưng lại không đạt đến Tâm Như Bàn Thạch tâm cảnh, thì thật sự là tự đùa giỡn với cái chết. Nói chung, tất cả mọi thứ đều là một cuộc đánh cược!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.