(Đã dịch) Tuyệt Thế Đường Môn - Chương 163: Sáu nguyên tố chi Ngân Lang (hạ)
Quất Tử nói: "Nếu cậu muốn bán thành quả này, tôi có thể giúp cậu, đảm bảo bán được giá tốt. Cứ tạm giữ ở chỗ cậu đã. Lông da của Ngân Lang có thể giữ cho thi thể không bị hư thối, chờ chúng ta về học viện rồi xử lý nó. Tôi cảm thấy Ngân Lang bản thân dù không phải hồn thú thuộc tính tinh thần, nhưng tinh thần lực hẳn là khá mạnh mới đúng, nếu không nó đã không thể khống chế nguyên tố thuộc tính để tấn công rồi. Cậu không thử xem sao? Còn nữa, sao Hồn Hoàn của cậu vừa nãy cũng biến thành màu trắng thế?"
Hoắc Vũ Hạo nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Điều này đâu phải thứ tôi muốn. Về phần màu sắc Hồn Hoàn, chẳng phải tôi có Hồn Hoàn ba mươi năm sao?" Vừa nói, ngay cả chính hắn cũng bật cười, đây rõ ràng là một câu trả lời chẳng ai tin.
Quất Tử chu môi lên, lúc này nàng dường như đã hoàn toàn trở lại thành cô thiếu nữ ôn nhu ngày nào, giấu kín thế giới nội tâm của mình thật sâu vào đáy lòng.
Hoắc Vũ Hạo hơi suy tư sau đó nói: "Khứu giác của hồn thú loài sói thường rất nhạy bén, con Ngân Lang này có đặc tính đó không?"
Quất Tử nghĩ một chút, nói: "Hẳn là có chứ. Dù sao thì, dù thế nào nó cũng vẫn là sói mà."
Hoắc Vũ Hạo nói: "Hai vị học tỷ, tôi e rằng phải tạm thời tách khỏi hai người một thời gian."
Quất Tử sửng sốt, "Cậu muốn làm gì?"
Hoắc Vũ Hạo nói: "Tôi muốn đi tìm hồn thú phù hợp với mình. Con Ngân Lang này đúng là phù hợp với tôi, nhưng tôi cũng không giấu hai chị, tu vi của nó hơi thấp, chưa đạt đến giới hạn dung hợp của tôi. Cho nên, tôi muốn đi tìm Ngân Lang mạnh hơn hoặc hồn thú thuộc tính tinh thần khác. Chuyến đi này chắc chắn sẽ rất nguy hiểm. Vì vậy, tôi tự mình hành động thì hơn.
Hai chị cứ tiếp tục hoàn thành công việc thí nghiệm, sau đó chúng ta hội hợp ở địa điểm đóng quân tối qua. Nếu trong vòng nửa tháng tôi chưa quay lại, hai người cứ về trước đi."
"Không được. Sao chúng tôi có thể để cậu một mình đi mạo hiểm?" Kha Kha nghĩa chính ngôn từ nói: "Muốn đi thì mọi người cùng đi, đừng quên chúng ta đều là Hồn Vương. Ba người ở cùng nhau dù sao cũng an toàn hơn nhiều so với một mình cậu, mặc dù năng lực cận chiến của cậu rất tốt, nhưng hồn đạo khí của tôi và Quất Tử tỷ đều rất mạnh, năng lực sinh tồn cũng tương tự."
Hoắc Vũ Hạo sửng sốt một chút, không ngờ cô thiếu nữ vốn luôn rụt rè này vào thời khắc mấu chốt lại không hề kém cỏi, hơn nữa từ ánh mắt nàng, Hoắc Vũ Hạo thấy được sự chân thành.
Quất Tử cũng gật đầu, nói: "Kha Kha nói đúng, chúng ta không thể để cậu một mình đi mạo hiểm. Ba người ở cùng nhau sẽ yên tâm hơn một chút. Hơn nữa, chúng tôi còn quen thuộc dãy núi Cảnh Dương hơn. Muốn đi thì cùng đi thôi. Chẳng lẽ cậu còn sợ chúng tôi làm liên lụy sao? Tôi biết cậu muốn làm gì, cứ bôi máu Ngân Lang lên hồn đạo khí thám trắc địa hình là được. Như vậy còn có thể uy hiếp các hồn thú cấp thấp không dám xâm phạm chúng ta. Cũng nhân tiện có thể kiểm tra sâu hơn khả năng sinh tồn của hồn đạo khí thám trắc địa hình này."
Hoắc Vũ Hạo nhìn Kha Kha, rồi lại nhìn Quất Tử, nghiêm túc nói: "Nhưng mà, điều này rất nguy hiểm. Mùi máu Ngân Lang có thể thu hút loại hồn thú nào, chúng ta cũng không rõ, nhưng chắc chắn sẽ không phải là kẻ yếu, hai người cần phải hiểu rõ điều này. Hồn đạo khí thám trắc địa hình này tuyệt đối không thể bảo vệ chúng ta an toàn tuyệt đối."
Kha Kha có chút không nhịn được nói: "Cậu là phụ nữ sao? Sao mà lề mề thế? Mau lên đường đi. Nếu cậu mà không đủ Hồn Lực, tôi sẽ đến thao túng."
Nhìn kỹ hai cô gái một lượt, Hoắc Vũ Hạo gật đầu với họ. Mặc dù trước đó Quất Tử từng để lộ thế giới nội tâm giấu kín, nhưng Hoắc Vũ Hạo lại có cảm giác rằng chính vì mình mang lại cho nàng cảm giác về cha, nên nàng tuyệt đối sẽ không làm hại mình.
"Được rồi, chỉ cần tôi còn sống, nhất định sẽ bảo vệ hai người an toàn chu toàn."
Quất Tử lười biếng tựa vào ghế, nói: "Ai bảo vệ ai bây giờ còn chưa nói chắc. Cậu chỉ cần nhớ phải chịu trách nhiệm lo cho cái bụng của chúng tôi là được."
Hoắc Vũ Hạo sắc mặt cứng đờ, có chút bất đắc dĩ lắc đầu. Trong lòng không nhịn được nghĩ: Các cô ấy hùng hồn như vậy đòi đi theo mình, chẳng lẽ không phải vì mình nấu ăn ngon sao?
Không lập tức lên đường, Hoắc Vũ Hạo hơi điều tức, đợi Hồn Lực của mình hồi phục hơn nửa, mới tiếp tục lên đường.
Có kinh nghiệm từ trước, việc thao tác hồn đạo khí thám trắc địa hình này càng lúc càng thuận lợi, chỉ cần không phải rừng cây quá dày đặc, hắn điều khiển nó căn bản sẽ không chậm lại, không ngừng bay qua hết ngọn núi này đến ngọn núi khác, nhưng cũng không vội vàng bôi máu Ngân Lang lên.
Dọc đường đi họ cũng gặp một vài hồn thú, nhưng chỉ cần là cấp bậc ngàn năm trở xuống, Hoắc Vũ Hạo cũng dùng cách đơn giản nhất để xử lý, trực tiếp đâm xuyên qua. Hồn đạo khí thám trắc địa hình này tiêu tốn tài nguyên khổng lồ của Học viện Hồn Đạo Sư Hoàng Gia Nhật Nguyệt để nghiên cứu chế tạo, bản thân chất liệu của nó cực kỳ cứng rắn, hồn thú ngàn năm trở xuống căn bản không cách nào phá hủy bản thể nó.
So với Tinh Đấu Đại Sâm Lâm, chất lượng hồn thú trong dãy núi Cảnh Dương rõ ràng kém hơn nhiều. Khi họ men theo các nhánh núi dần tiến gần tới trung tâm chủ mạch, số hồn thú ngàn năm mà họ gặp chưa tới mười con, trong đó bao gồm con Ngân Lang kia, cũng chỉ có ba con hồn thú chủ động tấn công họ. Hai con còn lại đương nhiên đều trở thành vong hồn dưới tay Hoắc Vũ Hạo, và cũng là nguyên liệu nấu ăn.
Trên một nhánh núi của dãy Cảnh Dương, Hoắc Vũ Hạo chẳng thèm bận tâm, nhóm lửa nấu nướng. Bữa trưa lại là một bữa đại tiệc. Nhưng khác với thịt nướng tối qua. Bữa tiệc này là món canh thịt, dùng chính thịt của con Ngân Lang đó.
Xương và da lông Ngân Lang có thể giữ lại, máu dùng để bôi lên hồn đạo khí thám trắc địa hình, còn thịt thì trở thành món ngon của họ.
Hoắc Vũ Hạo cẩn thận kiểm tra chất lượng thịt Ngân Lang xong, mới quyết định dùng phương pháp nấu. Vì thịt Ngân Lang rất dai nhưng không đủ mỡ, n��u chỉ nướng sợ rằng sẽ rất khó cắn nổi, nhưng nếu nấu một thời gian, cho thịt nhừ ra, ngược lại sẽ ngon hơn nhiều.
Sự thật chứng minh, hắn không hổ là người mà Quất Tử nói có "mùi vị của cha". Một nồi canh thịt ngon khiến Quất Tử và Kha Kha không ngừng sáng mắt lên, ánh mắt nhìn Hoắc Vũ Hạo cũng toát ra thêm vài phần ngưỡng mộ, hoặc nói theo lời Kha Kha thì chính xác hơn cả.
"Hoắc Vũ Hạo, dù sao từ bây giờ trở đi, tôi sẽ bám riết lấy cậu. Chỉ cần cậu còn ở Học viện Hồn Đạo Sư Hoàng Gia Nhật Nguyệt một ngày, nhất định phải nấu cơm cho tôi ăn!" Kha Kha đường hoàng nói.
Quất Tử ở một bên trêu chọc nói: "Cậu muốn người ta làm đầu bếp cho cậu, vậy cậu định trả cái gì đây? Lấy thân báo đáp không được sao?"
"Ách..." Kha Kha mặt đỏ ửng, nhưng không hề yếu thế nhìn chằm chằm Hoắc Vũ Hạo nói: "Cậu dám không?"
Hoắc Vũ Hạo gọn gàng đáp: "Không dám."
Vốn Kha Kha định dọa nạt hắn một chút, nhưng không ngờ hắn lại trả lời dứt khoát như vậy, nhất thời giận dữ nói: "Bổn cô nương vừa thông minh, lanh lợi, lại đáng yêu, cậu làm cái vẻ mặt gì thế? Sao lại không dám muốn?"
Hoắc Vũ Hạo ha hả cười một tiếng, nói: "Tôi nói dám muốn thì cậu cũng chẳng chịu theo! Tôi chỉ nói ra câu trả lời mà cậu muốn nghe thôi, thế này thật là oan uổng quá đi! Chẳng lẽ còn muốn tôi khóc lóc van xin cậu làm bạn gái của tôi, rồi cậu lại đá tôi không thương tiếc sao?"
Kha Kha cũng gật đầu lia lịa, nói: "Phải thế mới đúng chứ. Hơn nữa, nếu cậu vẫn giữ vững được trình độ nấu nướng này, nói không chừng tôi thật sự cho cậu một cơ hội đó nha. Đáng tiếc, cậu hơi nhỏ tuổi, nói thật, cậu năm nay bao nhiêu rồi?"
Hoắc Vũ Hạo mỉm cười nói: "Mười bốn chứ, sắp mười lăm rồi."
Yên lặng! Quay đầu! Nhìn nhau!
"A!"
Kha Kha và Quất Tử gần như đồng thời kêu thét lên, dọa Hoắc Vũ Hạo giật nảy mình, ngay cả mấy con hồn thú yếu ớt đang quan sát họ từ xa cũng sợ hãi bỏ chạy thục mạng.
"Cậu mới mười bốn? Cậu lớn lên chỗ nào giống mười bốn tuổi? Mười tám còn chưa chênh lệch bao nhiêu đâu. Lại còn song sinh vũ hồn, cậu có còn là người không vậy!" Kha Kha vẻ mặt không dám tin kêu lên.
Hoắc Vũ Hạo sờ sờ lỗ mũi, nói: "Tôi chỉ là lớn nhanh hơn một chút thôi mà, không cần kinh ngạc đến vậy chứ. Còn về tu vi, hai chị cũng chỉ lớn hơn tôi chừng ba, bốn tuổi thôi mà. Đã là Hồn Vương rồi. Đến tuổi các chị, tôi còn chưa chắc đã đạt tới tu vi Hồn Vương."
Kha Kha lắc đầu nguầy nguậy, nói: "Mặc dù chị trông trẻ, nhưng chị cũng phải nói cho em biết, chị mười chín tuổi rồi. Quất Tử tỷ cũng sắp hai mươi tuổi rồi. Chúng tôi cũng lớn hơn cậu năm tuổi trở lên đấy! Chênh lệch nhiều lắm, tuyệt đối có chênh lệch. Không đùa đâu."
Quất Tử hì hì cười một tiếng, nói: "Không sao cả, gái lớn hơn năm tuổi, còn có cơ hội đấy."
"Phi, cậu mới là lão mẫu! Đáng tiếc tôi không có em gái, nếu không cũng có thể giới thiệu cho cậu ta."
Trải qua một ngày bên nhau, ba người có thể nói là đã hoàn toàn quen thuộc, hơn nữa lại ăn ý, mối quan hệ cũng trở nên thân thiết hơn nhiều.
Quất Tử và Kha Kha trước kia cũng từng lịch luyện cùng Vương Thiếu Kiệt và Tử Mộc. Giờ đây, vi���c chỉ có Hoắc Vũ Hạo đồng hành thay vì hai người kia, không hiểu sao lại khiến họ cảm thấy an toàn hơn.
Sau bữa trưa, ba người nghỉ ngơi một lát, đợi Hồn Lực của mình hồi phục về trạng thái đỉnh phong rồi mới tiếp tục hành động.
Hoắc Vũ Hạo vẫn ngồi ở vị trí điều khiển chính. Trước khi lên đường, hắn quay người nói với hai cô gái: "Tôi đã bôi máu Ngân Lang lên hồn đạo khí thám trắc địa hình rồi, bây giờ hai người nếu hối hận thì vẫn còn kịp."
Kha Kha tức giận nói: "Đừng nói nhảm nữa. Đi thôi."
Hoắc Vũ Hạo cũng không vội vàng, nói: "Nếu hai chị nhất định muốn đi. Vậy thì, từ bây giờ trở đi, hãy để tôi làm đội trưởng. Mặc dù tôi còn chưa hoàn toàn hiểu rõ năng lực của hai chị, nhưng xin nhất định phải nghe theo sự phân phó của tôi. Đối phó hồn thú, có lẽ tôi còn nhiều kinh nghiệm hơn hai chị. Chỉ cần không gặp phải hồn thú mười vạn năm hoặc hồn thú vạn năm quy mô lớn, tôi nhất định có thể bảo đảm an toàn cho hai chị."
Quất Tử không câu nệ, nói: "Được thôi, đội trưởng giao cho cậu đấy."
Hoắc Vũ Hạo nói: "Vậy chúng ta lên đường. Hai học tỷ nhớ kỹ, dù có bất cứ tình huống nào xảy ra, hai người cũng đừng dễ dàng rời khỏi hồn đạo khí thám trắc địa hình. Độ bền của hồn đạo khí này e rằng còn vượt xa những gì hai người từng nghe nói. Hai chị có thể thông qua cửa sổ mở ra để bắn hồn đạo khí của mình. Khi phát sinh chiến đấu, mọi chuyện bên ngoài cứ giao cho tôi, hai chị chỉ cần hỗ trợ tôi từ bên trong là đủ rồi."
Kha Kha tức giận nói: "Sao càng nghe cậu nói, tôi càng cảm thấy mình như phế vật vậy. Đừng nói nhảm nữa, mau đi thôi."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra với sự tinh tế của ngôn ngữ Việt.