Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Hồn Khí - Chương 77: Dạ thoại

Ánh trăng trắng xóa đổ xuống, bao phủ toàn bộ dãy núi Hoành Lĩnh bằng một lớp áo bạc nhạt. Dù là hung thú hay võ giả, hầu như đều đang yên bình say ngủ. Đương nhiên, cũng có vài trường hợp ngoại lệ.

Bỗng nhiên, chỉ nghe "Tức" một tiếng, một luồng ánh sáng chói mắt đột nhiên bay vút lên từ một nơi nào đó, không chỉ chiếu sáng cả bầu trời đêm tối tăm, mà còn đánh thức không ít võ giả đang ngủ say.

Ban đầu, bọn họ còn chưa để tâm lắm, nhưng ngay sau đó, "Chít chít chít", lại có vô số đốm sáng bay lên, có vài đốm còn vỡ tung như pháo hoa, thắp sáng cả bầu trời đêm.

"Chuyện gì vậy? Ai lại bắn nhiều đạn tín hiệu thế này cùng lúc vậy?" Một tên võ giả chậm rãi mở mắt, nhìn ánh sáng và khói hoa trên trời, lòng tràn đầy nghi hoặc.

"Thiếu gia, chúng ta có cần đến xem không? Cứ cảm thấy có chuyện gì đó đang xảy ra ở đó." Một tên đồng bạn bên cạnh mở miệng hỏi, rõ ràng lòng tràn đầy tò mò về tình hình nơi đó.

Đừng nói là hắn, phàm là những ai nhìn thấy những đạn tín hiệu này đều muốn đến xem thử, dù sao việc nhiều đạn tín hiệu như vậy cùng lúc bay lên thật sự quá bất thường.

"Chờ chút đã, chỉ hai canh giờ nữa là trời sẽ sáng, đến lúc đó hãy đi xem rõ ngọn ngành. Hiện tại mà qua đó, e rằng sẽ gặp phải hung thú." Vị võ giả được gọi là Thiếu gia kia đáp lời.

Cảnh tượng tương t�� cũng diễn ra ở những nơi khác trong bãi săn, nhưng đa số người cũng giống như hắn, định chờ trời sáng rồi mới đi xem. Chỉ có một vài người ở khá gần và có lòng hiếu kỳ lớn, mới không nhịn được mà lập tức đuổi đến.

Khi những người đó chạy tới, liền lập tức nhìn thấy Phương Chiểu đang bị treo trên cây.

Lúc này, tuy Phương Chiểu trông có vẻ suy yếu, nhưng vẫn chưa ngất đi. Đương nhiên, đây đều nhờ vào Tô Dương. Nếu không phải Tô Dương đã moi được mấy viên đan dược chữa thương từ những mảnh quần áo của hắn để cho hắn uống, có lẽ hắn đã sớm hôn mê sâu vì thương thế quá nặng rồi.

Thế nhưng lúc này, Phương Chiểu thà rằng mình hôn mê còn hơn. Đặc biệt là khi nhìn thấy từng võ giả lần lượt chạy tới, hắn hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống.

"Ồ, đó là ai vậy? Sao lại bị treo trên cây? Lại còn bị lột sạch quần áo, thật mất mặt quá!"

Nhóm võ giả đầu tiên bị thu hút đến chỉ có ba người, sau khi nhìn thấy Phương Chiểu trên cây, một người trong số đó không nhịn được mà lên tiếng nói.

"Nhỏ tiếng một chút, người kia hình như là Phương Chiểu của Phương gia, người đứng đầu cuộc thi săn bắn năm ngoái..." Một gã võ giả khác mắt tinh, nhận ra Phương Chiểu, vội vàng nhắc nhở.

"Phương Chiểu? Không thể nào! Hắn không phải rất lợi hại sao, sao lại bị người ta treo ở đây thế này? Mà cái mông của một đại trượng phu như hắn đúng là trắng thật, không biết hắn có thích thói Long Dương hay không..."

Cuối cùng, gã võ giả dung mạo khôi ngô kia đột nhiên chen lời nói, một đôi mắt cứ nhìn đi nhìn lại trên người Phương Chiểu, sao cũng không rời đi được. Đặc biệt là khi nhìn thấy mông của Phương Chiểu, hắn còn cười híp mắt, vuốt vuốt chiếc cằm đầy râu ria của mình...

Tuy rằng giọng nói của bọn họ không lớn, nhưng Phương Chiểu là một võ giả tam đoạn đỉnh phong, thính lực gấp mấy lần người thường, sao lại nghe không rõ được chứ? Đặc biệt là sau khi nghe gã đàn ông râu ria kia nói lời cuối cùng, cuối cùng không nhịn được mà phun ra một ngụm máu tươi, hét lớn: "Tô Dương! Mối thù này không báo, ta thề không làm người!"

Hét xong, hắn cũng không chịu đựng nổi sự sỉ nhục này thêm nữa, liền ngất lịm đi.

Đáng tiếc, Tô Dương đã rời đi sau khi bắn xong đạn tín hiệu, nên không nghe thấy những lời này của hắn.

Trong một hang núi bí mật nào đó thuộc bãi săn, Tô Dương đang ngồi cạnh đống lửa, đột nhiên hắt hơi một cái, liền không nhịn được lẩm bẩm nhỏ giọng một câu: "Chắc chắn lại là tên Phương Chiểu đó đang mắng mình rồi."

Nhưng có thể thấy được, hắn cũng không quá bận tâm chuyện này.

Ngồi bên cạnh hắn là Ninh Vãn Thanh. Sau hơn một canh giờ điều tức và dùng thêm một viên đan dược, thương thế trong cơ thể nàng đã tạm thời được trấn áp, sắc mặt cũng theo đó mà hồng hào trở lại, không còn trắng bệch như trước nữa.

Sâu hơn trong sơn động, một hàng người đang nằm ngủ ngay ngắn, chính là Ninh Lập, Chu Siêu và những người khác. Thương thế của mấy người này khá nghiêm trọng, dù đã uống đan dược tìm thấy trên người Phương Chiểu, cũng không thể khá hơn trong thời gian ngắn được. Bởi vậy, Tô Dương dự định sáng mai sẽ đưa bọn họ về sơn trang bên ngoài để trị liệu.

Ngọn lửa bập bùng, chiếu rọi khuôn mặt Tô Dương và Ninh Vãn Thanh đỏ bừng. Nhưng trong sơn động lại vô cùng yên tĩnh, ngoại trừ tiếng hít thở của Ninh Lập và những người khác, chỉ có tiếng "tách tách" thỉnh thoảng vang lên từ đống lửa.

Tô Dương vốn đã quen thuộc với khung cảnh yên bình như thế này từ lâu, nên không cảm thấy có gì bất thường, chỉ cầm một cành cây, thỉnh thoảng lại khuấy đống tro tàn.

Một lát sau, Ninh Vãn Thanh cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng, cũng không nhìn Tô Dương, chỉ khẽ nói một câu: "Cảm ơn..."

Thế nhưng Tô Dương không hề phản ứng gì, tiếp tục khuấy cành cây trong tay, như thể không hề nghe thấy.

Thấy vậy, Ninh Vãn Thanh không nhịn được khẽ nhíu mày, lại nói thêm một câu: "Cảm ơn!"

Lần này, giọng nàng rõ ràng lớn hơn lúc nãy rất nhiều, nhưng đôi mắt vẫn không nhìn về phía Tô Dương, mà nhìn thẳng vào đống lửa trước mặt.

Lần này, Tô Dương cuối cùng cũng bị nàng làm cho chú ý, không khỏi kỳ lạ nhìn nàng một cái, nghi ngờ hỏi: "Luôn miệng cảm ơn một đống củi lửa để làm gì, cảm ơn chúng nó đã sưởi ấm cho chúng ta sao?"

Ninh Vãn Thanh đầu tiên sững sờ, lập tức cảm thấy nghẹn họng đến hoảng, không nhịn được lườm hắn một cái, không vui nói: "Ta là đang cảm ơn ngươi!"

"Cảm ơn ta ư? À, không có gì." Tô Dương hờ hững nói, liền lại bắt đầu khuấy cành cây trong tay.

Thấy thái độ này của hắn, tâm tình của Ninh Vãn Thanh càng tệ hơn, sự cảm kích vốn có đối với hắn cũng theo đó mà chẳng còn chút nào, lạnh lùng hỏi: "Cành cây đó vui đến thế sao?"

"Cũng tạm được, dù sao cũng hơn nói chuyện với một khối băng sơn lạnh lẽo một chút." Tô Dương thuận miệng nói.

Ninh Vãn Thanh nhạy bén nhận ra "băng sơn" kia ám chỉ điều gì, sắc mặt càng khó coi hơn, "Ngươi nói "băng sơn" là có ý gì?"

Tô Dương chợt phản ứng lại, gãi đầu, hơi ngượng ngùng nói: "Xin lỗi, không cẩn thận nói ra suy nghĩ trong lòng. Ngươi đừng để ý, ta không cố ý."

"Ngươi..." Ninh Vãn Thanh cảm thấy mình thật sự không hợp để giao lưu với hắn, cứ nói vài câu là lại bị hắn chọc tức. Thế nhưng nghĩ đến việc hắn vừa rồi cũng coi như cứu mình một lần, cho nên nàng chỉ hừ một tiếng, vẫn chưa so đo với hắn.

Trong chốc lát, hai người lại rơi vào im lặng.

Nhìn ngọn lửa trại lay động trước mắt, nghe tiếng côn trùng kêu và thú gầm bên ngoài động, lòng Ninh Vãn Thanh từ từ trở nên tĩnh lặng. Nàng liền ôm lấy đôi chân thon dài của mình, đặt chiếc cằm trắng nõn lên đầu gối, đôi mắt thì lặng lẽ nhìn về phía trước, tựa hồ rơi vào một miền ký ức nào đó.

"Ngươi biết không? Khi còn bé, ta ghét luyện võ lắm, cứ bắt đầu luyện là lại làm nũng, hoặc là kêu đau bụng, hoặc là lại kêu đau đầu. Khi đó, cha mẹ đều rất nuông chiều ta, mọi chuyện đều chiều theo ý ta, chẳng bao giờ ép buộc. Vì chuyện này, bọn họ còn thường xuyên bị gia gia quở trách.

Mặc dù bọn họ đều nuông chiều ta, nhưng ta vẫn thích mẫu thân nhất, bởi vì cha là một thiên tướng của vương triều, thường xuyên phải xuất chinh bên ngoài, có khi thậm chí một hai năm cũng không trở về. Mỗi lần xuất chinh, ta đều sẽ kéo hắn lại, không cho hắn đi, nhưng lần nào hắn cũng nói phải ngoan, phải nghe lời... Dần dần, ta liền không còn thích hắn nữa, dù hắn chinh chiến trở về ta cũng không thèm để ý đến hắn, luôn giận dỗi hắn..."

Ban đầu, Tô Dương vẫn còn khuấy cành cây trong tay, chợt nghe những lời này, không khỏi dừng lại, liền ngẩng đầu nhẹ nhàng nhìn nàng một cái. Đây là lần đầu tiên hắn nghe nàng tự sự nhiều đến vậy.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free