(Đã dịch) Tuyệt Thế Ma Thê, Ta Chỉ Muốn Sống Tạm (Tuyệt Thế Ma Thê, Ngã Chích Tưởng Cẩu Hoạt) - Chương 389: Đóng cửa không tiếp khách
Mặt trời lên cao, trước cửa phủ Doanh Nguyệt của Vương Khuyết, kiệu xe và người mang lễ vật càng lúc càng đông đúc.
Mặc cho quản gia Lão Lục đã thông báo rõ ràng rằng Vương Khuyết không thể tiếp khách, những người này vẫn kiên quyết đưa lễ vật vào.
Từng rương, từng chuyến xe lễ vật được vận chuyển vào phủ. Trong danh sách ghi chép, từng cái tên đủ sức gây chấn động Hoàng Đô đều được liệt kê chi tiết.
Ai tặng bao nhiêu, ai gửi lời nhắn gì, tất cả đều được ghi lại cẩn thận, không sai sót chút nào.
Trái ngược với sự náo nhiệt ngoài cổng, phía lầu các của chủ nhân lại vô cùng tĩnh lặng.
Đình viện lầu các có một đại trận ngăn cách. Đại trận này được cho là có thể ngăn chặn mọi sự dò xét, nhưng Vương Khuyết không mấy tin tưởng. Tuy nhiên, điều đó cũng chẳng sao, dù sao nếu có ai dám phóng thích linh hồn lực dò xét tới, đại trận cũng sẽ cảnh báo ngay lập tức.
"A~" Trong đình nghỉ mát của sân viện, Vương Khuyết nằm trên ghế, thở dài một hơi. Hắn đang ôm con gái bé bỏng, ngắm nhìn tuyết bay ngoài đình.
Hôm nay đã là ngày 27 tháng Giêng, thời tiết càng lúc càng lạnh, tần suất tuyết rơi cũng ngày một nhiều hơn.
"Trưa nay ăn gì đây?" Vương Khuyết nghiêng đầu nhìn Mặc Lăng Thanh đang may vá bên cạnh: "Phu nhân, nàng muốn ăn gì?"
Mặc Lăng Thanh khẽ nói: "Không đói, không muốn ăn."
Nàng đã làm quần áo cả buổi sáng nên đâm ra bực mình. Nàng vốn không biết may vá, nhưng hôm nay Tiểu Anh lại cần một bộ quần áo vừa vặn để mặc...
Vương Khuyết nhìn chiếc áo bào vẫn đang được Mặc Lăng Thanh mân mê trong tay: "Phu nhân, nàng đỡ tốn sức đi. Lát nữa cứ trực tiếp bảo hạ nhân đến may cho Tiểu Anh cả trăm bộ là được."
Mặc Lăng Thanh suy nghĩ một chút, ném chiếc quần áo trong tay sang một bên: "Thôi được rồi."
Vương Khuyết thấy vậy cười cười: "Vậy chúng ta trưa nay ăn gì đây?"
Mặc Lăng Thanh bưng chén trà nóng trên bàn lên nhấp một ngụm: "Không biết nữa, chẳng có gì muốn ăn, món nào cũng như món nấy."
Vương Khuyết suy nghĩ một lát, quay đầu nhìn Hoàng Tiểu Trụ vẫn đang luyện quyền trong sân: "Trụ Tử, lại đây."
Hoàng Tiểu Trụ nghe tiếng, từ từ thu quyền thế: "Dạ, thiếu gia gọi con?"
Cậu ta nhanh chân chạy đến trước đình nghỉ mát: "Thiếu gia dặn dò gì ạ?"
Vương Khuyết vừa đùa nghịch con gái bé bỏng đang nằm trong lòng, vừa khẽ cười nói: "Con xuống bếp xem có những loại rau củ, thịt thà gì, tốt nhất là xem có thịt dê không."
"Vâng!" Hoàng Tiểu Trụ gật đầu: "Còn dặn dò gì khác không ạ?"
"Không, con cứ đi đi."
"Dạ, con đi ngay." Hoàng Tiểu Trụ đáp, co chân bỏ chạy, tốc độ nhanh như bay.
Nửa giờ sau, trong nhà bếp của phủ Doanh Nguyệt.
Căn bếp này cực lớn, chiếm diện tích ít nhất mười mẫu đất!
"Đại ca ở đây là ai?" Hoàng Tiểu Trụ vừa bước vào bếp đã lớn tiếng hỏi.
Nh���ng người này chưa từng thấy Hoàng Tiểu Trụ, nhưng họ đã gặp những người hầu khác trong phủ. Nếu không biết Hoàng Tiểu Trụ, điều đó có nghĩa là thiếu niên này chắc chắn là người của gia chủ.
Nghĩ vậy, đám bếp trưởng và đầu bếp phụ đều tươi cười vội vàng chạy tới.
"Thưa ngài, tiểu nhân là bếp trưởng ở đây ạ, ngài cứ việc dặn dò."
Hoàng Tiểu Trụ chưa bao giờ được người ta kính sợ đối đãi như vậy. Cậu ta thấy mặt mình hơi đỏ lên, cố làm ra vẻ bình tĩnh nói: "Ta chẳng phải 'gia' gì cả, ta là Hoàng Tiểu Trụ, các ngươi cứ gọi ta là Trụ Tử."
"Ta là người hầu của thiếu gia, thiếu gia nhà ta bảo ta xuống xem ở đây có những loại rau củ, thịt thà nào."
Đầu bếp trưởng vẫn niềm nở: "Nguyên lai là Trụ Tử gia! Trụ Tử gia, ở đây chúng tôi có đủ mọi thứ, chỉ cần gia chủ kể tên được món nào, thì chúng tôi đều có thể làm ra."
Hoàng Tiểu Trụ suy nghĩ một chút: "Không phải, không phải. Ý thiếu gia nhà tôi là các loại nguyên liệu, rau củ, chứ không phải món ăn đã chế biến sẵn."
Đầu bếp trưởng gật đầu: "Chúng tôi ở đây có đủ mọi loại nguyên liệu, cho dù là các loại rau củ chỉ mọc vào mùa hè, chúng tôi cũng đều có!"
Hoàng Tiểu Trụ gật đầu lia lịa: "Vậy các ông có những loại thịt nào?"
Đầu bếp trưởng cười nói: "Gia chủ muốn loại thịt nào, chúng tôi sẽ có loại thịt đó. Có đủ cả, đều là đồ tươi vừa mổ!"
"Vậy các ông có thịt dê không? Thiếu gia nhà tôi đích danh muốn thịt dê đấy."
"Thịt dê?" Nụ cười của đầu bếp trưởng cứng lại: "Trụ Tử gia, ở đây chúng tôi có đủ mọi loại thịt, chỉ không có thịt dê. Thịt dê quá tanh, rất khó sơ chế."
"Dù chúng tôi dùng cách gì để sơ chế, thịt dê chế biến xong vẫn còn mùi tanh. Loại thịt này không ăn nổi, nó cũng là loại rẻ nhất. Ở Hoàng Đô, chỉ có người nghèo nhất mới lựa chọn ăn loại thịt này."
Hoàng Tiểu Trụ cũng chẳng quan tâm những điều đó, cậu ta chỉ nói: "Thiếu gia nhà tôi cứ nhất quyết đòi thịt dê."
Đầu bếp trưởng giật mình: "Không vấn đề! Tuyệt đối không vấn đề! Có, chúng tôi có! Cho chúng tôi một giờ, chắc chắn sẽ có thịt dê tươi sống vừa mổ!"
Hoàng Tiểu Trụ gật đầu, rút ngọc bài truyền tin ra. Cậu ta hiện giờ đang ở Luyện Khí tầng ba, cũng có thể dùng chút linh hồn lực.
Cậu ta tò mò nghịch ngợm vài cái ngọc bài truyền tin, sau khi biết được ấn ký truyền tin của Vương Khuyết, liền lớn tiếng truyền tin trước mặt mọi người: "Thiếu gia, rau củ đều có, thịt dê cũng có, nhưng phải hơn một giờ nữa ạ."
Vài khắc sau, tin nhắn của Vương Khuyết truyền về. Chỉ nghe giọng Vương Khuyết lười biếng nói: "Bảo họ chuẩn bị rau xà lách, cải thìa, cải bó xôi, rau mùi, rong biển tươi, khoai tây thái lát, bí đao thái khối, nấm hương, và các loại nấm khác, mỗi thứ sáu đĩa."
"Sau đó, lại bảo họ chuẩn bị thịt heo, thịt bò non, thịt dê non, thịt gà, lòng bò, lòng dê, cùng với một ít thịt mãnh thú khác, mỗi thứ mười sáu đĩa."
"Thịt heo thì thái lát mỏng, nạc mỡ xen kẽ. Thịt gà thì không cần. Các loại thịt khác đều thái lát mỏng như bạc. À đúng rồi, lòng bò lòng dê phải rửa thật sạch sẽ, nhất định phải làm sạch hoàn toàn đấy."
"Ngoài ra, lạc rang giã nhỏ, vừng rang giã nhỏ, thêm ớt tươi, một phần giã nhỏ, một phần để nguyên. Rồi dầu lạc, dầu mè đều cần, còn có hành tây, gừng, tỏi, ớt hiểm tươi cũng phải có."
"Chỉ vậy thôi. Bảo họ nhanh chóng chuẩn bị rồi mang đến đây."
Tin nhắn kết thúc, Hoàng Tiểu Trụ ngẩng đầu nhìn đám bếp trưởng: "Các ông nghe rõ không? Có cần nghe lại lần nữa không?"
Đầu bếp trưởng ngơ ngác, lúc này nói năng đã lắp bắp: "Khoan đã, khoan đã, Trụ Tử gia, thịt heo, thịt bò, thịt dê thì chúng tôi biết rồi, nhưng lòng bò với lòng dê đó liệu có ăn được không? Mấy thứ này chúng tôi cũng chưa từng làm, chưa từng nghe nói là có thể ăn được."
"Các nguyên liệu khác thì không thành vấn đề, chúng tôi đều có sẵn. Chỉ có cái món lòng bò lòng dê này..."
Hoàng Tiểu Trụ cũng không rõ lắm, cậu ta chỉ biết nói rằng: "Dù sao đây là yêu cầu của thiếu gia nhà tôi. Tôi cũng chẳng biết làm thế nào, các ông cứ liệu mà làm đi."
Đầu bếp trưởng níu tay Hoàng Tiểu Trụ: "Trụ Tử gia, lòng bò lòng dê đó, làm sao mà sơ chế đây? Cái thứ đó thật sự ăn được sao?"
Hoàng Tiểu Trụ lắc đầu: "Tôi cũng không biết. Nhưng thiếu gia đã yêu cầu như vậy, thì các ông tốt nhất cứ thế mà làm. Tính khí thiếu gia nhà tôi và Thiếu phu nhân không được tốt lắm đâu, nếu ai dám xen vào lời họ, họ sẽ giết người đấy!"
Đầu bếp trưởng nuốt nước bọt, vã mồ hôi trán. Dù đã học nghề nấu ăn tám mươi năm, đây vẫn là lần đầu tiên ông nghe nói lòng bò có thể ăn được.
Đội lại chiếc mũ đầu bếp, đầu bếp trưởng khẽ quát: "Còn thất thần ra đấy làm gì? Mau chóng chuẩn bị nguyên liệu cho gia chủ!"
"Lời Trụ Tử gia vừa nói các ngươi cũng đều nghe thấy rồi đấy! Trong vòng một giờ mà không làm xong, các ngươi sẽ cùng ta mất đầu!"
Hoàng Tiểu Trụ không rời đi, cứ đứng trong bếp nhìn họ làm việc.
Phía đình viện lầu các, Vương Khuyết một tay ôm con gái bé bỏng ra khỏi đình nghỉ mát. Hắn nhìn xung quanh, cuối cùng bay lên tầng lầu chín, nhìn ra phía ngoài hàng rào.
Đứng ở đây, hắn có thể nhìn thấy xa tít tắp, nơi cổng phủ Doanh Nguyệt vẫn người ra người vào tấp nập, từng chiếc xe ngựa kéo từng rương báu vào trong.
Cười khà khà, Vương Khuyết cất chiếc bàn trà trong lầu các vào nhẫn trữ vật, sau đó vung tay lên, một chiếc bàn tròn lớn xuất hiện.
Nhìn vào nhẫn trữ vật, hắn phát hiện nồi niêu xoong chảo của mình sao lại hết sạch từ lúc nào.
Hơi suy nghĩ một chút, hắn phất tay tạo thành một chiếc nồi lẩu linh lực.
Nhìn chiếc nồi lẩu này, Vương Khuyết khẽ nhíu mày. Hắn luôn cảm thấy chiếc nồi này không hợp với cái cảnh tuyết bay đầy trời lúc này chút nào.
Rồi lại nhìn vào nhẫn trữ vật, một lát sau, ánh mắt chợt sáng lên... Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.