Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Ma Thê, Ta Chỉ Muốn Sống Tạm (Tuyệt Thế Ma Thê, Ngã Chích Tưởng Cẩu Hoạt) - Chương 39: Gieo gió gặt bão

Thẩm Bất Phàm nghe vậy khóe miệng giật giật: "Vương huynh, chuyện vặt của đám con cháu, cần gì phải làm kinh động đến lão tổ trong nhà? Chuyện của lớp trẻ, cứ để chúng tự giải quyết đi. Như Yên, mau mau xin lỗi Vương bá phụ con đi!"

Thẩm Như Yên khẽ nhíu mày, nàng không hề nghĩ đến việc xin lỗi.

Thẩm Bất Phàm cũng nhìn ra suy nghĩ của con gái mình, liền lập tức truyền âm: "Như Yên, nhanh chóng xin lỗi đi, thực lực Vương gia không phải con có thể tưởng tượng đâu!"

Thẩm Như Yên cau mày truyền âm trở về: "Phụ thân, chúng ta có gì mà phải sợ ông ta, chuyện này chúng ta chiếm lý! Con không xin lỗi!"

Bàn tay trong tay áo Thẩm Bất Phàm run lên: "Như Yên, hôn ước có chấm dứt hay không, Vương gia cũng chẳng hề tổn thất gì. Nếu như Vương gia thái độ cứng rắn, cha nói trắng ra, cha cũng không thể ngăn cản con làm thiếp của Vương Khuyết đâu. Mặt khác, việc con theo đuổi Triệu Vũ Thịnh, con thật sự nghĩ rằng cha không biết sao? Hôn ước không chấm dứt, người chịu thiệt chỉ có con thôi."

Nghe đến ba chữ Triệu Vũ Thịnh, Thẩm Như Yên trong lòng lập tức chấn động, lông mày nhíu chặt chậm rãi giãn ra. Vì Vũ Thịnh ca, nàng chịu chút ủy khuất thì có đáng gì đâu?

Lúc này, khí thế hung hăng của nàng liền yếu đi, cúi người hành lễ, giọng nói nhỏ nhẹ: "Con xin lỗi Vương bá phụ, Như Yên nhất thời bị ma xui quỷ ám mà mạo phạm Vương bá phụ, mong Vương bá phụ đừng chấp nhặt lời lẽ bốc đồng của chất nữ."

Lời nói của phụ thân Thẩm Bất Phàm, nàng cãi lời không nghe, nhưng vì Triệu Vũ Thịnh, nàng có thể lập tức cúi đầu nhận lỗi. Bởi vậy có thể thấy, nàng say mê Triệu Vũ Thịnh đến nhường nào!

Vương Hùng hừ lạnh một tiếng: "Vì tình giao hảo giữa hai nhà, những lời mạo phạm ta có thể không chấp nhặt."

Trong lòng Thẩm Bất Phàm nhẹ nhõm thở phào: "Vương huynh thật rộng lượng, lát nữa nhất định phải cùng nhau uống một chén để ôn lại chuyện xưa!"

Vương Hùng không bận tâm đến Thẩm Bất Phàm, mà tiếp tục mở miệng: "Nhưng muốn từ hôn, ruồng bỏ chất nhi Vương Khuyết của ta, thế này đã là sỉ nhục danh dự Vương gia ta. Chuyện này, cần phải tính toán rõ ràng."

"Tộc trưởng nói không sai." Đột nhiên, một vị lão giả chống gậy được hai vị tộc nhân dìu vào đại sảnh. "Vương gia ta ở Kim Dương Thành cũng có chút danh tiếng, chất nhi của tộc trưởng mà bị hủy hôn, nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, thì Vương gia ta ở Kim Dương Thành còn mặt mũi nào nữa?"

"Dương lão!" Thần sắc Thẩm Bất Phàm chấn động, vội vàng đứng dậy tiến lên đỡ ông: "Dương lão, chuyện của đám tiểu bối chúng con, sao lại làm kinh động đến ngài vậy ạ?"

Vương Chính Dương liếc nhìn Thẩm Bất Phàm đang đỡ mình: "Tiểu Phàm, ngươi nói bên nào bị hủy hôn thì mất mặt hơn, nhà gái hay nhà trai?"

Trán Thẩm Bất Phàm lấm tấm mồ hôi: "Đương nhiên là người đàn ông chịu nhục càng lớn hơn."

Vương Chính Dương khẽ gật đầu, sau đó được Thẩm Bất Phàm dìu ngồi xuống ghế chủ tọa. Hắn ngồi xuống xong, Vương Hùng và Thẩm Bất Phàm đều đứng sang một bên, không một trưởng lão nào trong tộc dám ngồi xuống.

Năm đó, khi Thẩm Bất Phàm còn nhỏ, từng ở Vương gia mấy năm, trong khoảng thời gian đó, vẫn luôn được Vương Chính Dương dạy dỗ. Cho nên Vương Chính Dương đối với Thẩm Bất Phàm mà nói... không chỉ là trưởng bối, mà còn như nửa người cha, nửa người thầy.

Vương Chính Dương, tộc trưởng đời thứ chín mươi sáu của Vương gia.

Mà Vương Hùng, bất quá là tộc trưởng đời thứ chín mươi chín.

"Dương lão, ngài uống trà." Thẩm Bất Phàm vô cùng cung kính dâng trà.

Vương Chính Dương ra hiệu đặt sang một bên: "Mấy chục năm không gặp, tu vi của con cũng chẳng tiến bộ được bao nhiêu. Hai mươi năm nữa thì nên lui về đi, sân chơi này nhường lại cho đám tiểu bối, con cũng nên tu luyện cho tốt, đừng lãng phí tư chất của mình."

Thẩm Bất Phàm lúc này vô cùng thành thật: "Dương lão dạy phải. Chờ đại nhi tử của con rèn luyện thêm vài năm, con liền truyền lại chức vị tộc trưởng."

"Ừm." Vương Chính Dương khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía Vương Hùng: "Tộc trưởng, các ngươi cứ tiếp tục, cái thân già này của ta chỉ là đến xem náo nhiệt thôi."

Vương Hùng hơi cúi đầu, giọng điệu cung kính: "Vâng, tộc lão."

Trong tộc có nhiều lão giả bối phận cao, lại là một gia tộc khổng lồ, cho nên những người hơn hai đời đều có thể được gọi là tộc lão.

Vương Hùng nhìn về phía Thẩm Bất Phàm: "Dương lão đã đến, ta cũng không muốn nói nhiều, nếu không lại mang tiếng Vương gia ta ỷ thế hiếp người. Bất Phàm huynh đã nói chuyện của tiểu bối cứ để tiểu bối giải quyết, vậy thì chuyện hôn ước này, cứ để chúng tự mình giải quyết đi."

"Ngươi ta hai nhà trưởng bối, không được nhúng tay."

Thái dương Thẩm Bất Phàm lấm tấm mồ hôi: "Vương huynh thật rộng lượng, vậy chuyện này thì cứ định vậy đi. Hôm nay lỗi là do ta, là do ta trước khi đến không dặn dò con gái mình cẩn thận."

Vương Hùng khẽ gật đầu: "Được, ngươi cũng là đường xa mà đến, ta sẽ bày tiệc rượu đón tiếp tẩy trần cho ngươi, lát nữa ta sẽ dẫn ngươi đi bái kiến mấy vị tộc lão."

Thẩm Bất Phàm liên tục gật đầu, lúc này thật sự không còn mặt mũi nào để mở lời nữa. Vốn dĩ ban đầu đến đây với khí thế cứng rắn để chấm dứt hôn ước, giờ lại thành ra...

Chiều tối ngày hôm sau, Thẩm Bất Phàm mang theo tộc nhân cáo biệt Vương gia.

Trên đường trở về, Thẩm Bất Phàm mặt không biểu cảm mở miệng: "Như Yên, hôm nay về đến nhà, chép sách sử gia tộc mười lần, lát nữa cha sẽ kiểm tra con đọc thuộc lòng."

Thẩm Như Yên ngớ người: "Phụ thân, lần này không thành công chỉ có thể nói là Thẩm gia ta thực lực chưa đủ, tại sao lại bắt con chép sách sử gia tộc?"

Thẩm Bất Phàm mặt trầm xuống không nói gì.

Một tộc nhân Thẩm gia đi cùng bên cạnh thấp giọng nói: "Đại tiểu thư, Thẩm gia chúng ta mới bắt đầu phát triển là nhờ Vương gia nâng đỡ. Vương gia đã có trăm đời truyền thừa, còn Thẩm gia chúng ta ngay cả hai mươi đời cũng chưa có. Mặt khác, một số phu nhân trong tộc... đa số đều là con gái của Vương gia. Bọn họ, một số đạo lữ của tộc nhân Vương gia cũng đều là con gái Thẩm gia chúng ta. Nói như vậy ngài đã hiểu rồi chứ?"

Đôi mắt đẹp của Thẩm Như Yên mở to, chuyện này nàng thật sự không hề hay biết.

Thẩm Bất Phàm như cũ mặt trầm xuống: "Con không thích đọc sách, cha không trách con, dù sao con là con gái, rốt cuộc rồi cũng sẽ gả đi. Nhưng lần này, sách sử gia tộc con nhất định phải chép thuộc lòng cho cha. Không, không phải chép thuộc lòng cho cha, mà là cho chính bản thân con! Cha thật không nghĩ tới con thậm chí ngay cả sách sử gia tộc cũng không thèm đọc! Mặt khác, chuyện hôn ước, con tự mình nghĩ cách đi. Vương Khuyết đó không phải đã đến động phủ giới của Hoàng Phong đạo nhân rồi sao, lát nữa con cũng đến động phủ giới tìm hắn, nhớ kỹ, thái độ đừng quá ngang ngược!"

..........

Trong động phủ giới của Hoàng Phong đạo nhân.

Sau gần hai ngày rời đi, Mặc Lăng Thanh cuối cùng đã trở lại trong động quật dưới đáy sông.

"Trại chủ, ngài cuối cùng cũng trở về, ta còn tưởng rằng ngài bỏ rơi ta mà đi đâu mất rồi."

Mặc Lăng Thanh vừa vào động quật, Vương Khuyết liền chạy nhanh đến đón.

Liếc nhìn Vương Khuyết, Mặc Lăng Thanh không nói một lời, chỉ sải bước đi vào sâu bên trong.

Ánh mắt Vương Khuyết khẽ nhúc nhích, vội vàng bước nhanh đến trước mặt: "Trại chủ, chỗ ngài ngồi, ta đã dọn dẹp lại một chút rồi ạ, ngài xem bây giờ thế nào ạ?"

Mặc Lăng Thanh chỉ liếc nhìn động quật đã sạch sẽ hơn trước rất nhiều, vẫn không nói một lời.

Lại lần nữa khoanh chân ngồi xuống, sau đó Mặc Lăng Thanh khoát tay, lập tức một móng vuốt khổng lồ xuất hiện trong động quật.

Móng vuốt này phủ đầy vảy, dài khoảng ba mét, dày chừng hai mét. Nhìn hình dạng móng vuốt, dường như chỉ là nửa cái chân trước. Chỉ riêng nửa cái chân trước thôi đã lớn đến nhường này, khó có thể tưởng tượng thân thể con thú này rốt cuộc to lớn đến mức nào.

Móng vuốt rơi xuống đất, Mặc Lăng Thanh cuối cùng cũng đã mở miệng: "Nướng."

Vương Khuyết mặt đầy kinh ngạc thích thú, sờ vào móng vuốt phủ vảy: "Được thôi trại chủ, chúng ta bắt đầu ngay!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free và chỉ có tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free