(Đã dịch) Tuyệt Thế Ma Thê, Ta Chỉ Muốn Sống Tạm (Tuyệt Thế Ma Thê, Ngã Chích Tưởng Cẩu Hoạt) - Chương 410: Đến hải vực, Hải Lăng Đảo!
Nguyên nhân của chuyện này chỉ là một cuộc xung đột nhỏ ở biên giới. Vốn dĩ đây chỉ là một sự việc cỏn con. Thế nhưng, các tân quý trong triều lại khát khao lập công, tha thiết muốn thăng quan tiến chức. Kết quả là, những tân quý này đích thân ra mặt xử lý sự việc. Nào ngờ, sau khi các tân quý nhúng tay, xung đột trực tiếp leo thang, khiến Ngô Quốc láng giềng cắt đứt con đường thương mại đã tồn tại hàng ngàn năm và tuyên bố muốn khai chiến với Chu Quốc! Hai đại hoàng triều khai chiến, đây chính là đại sự thiên hạ, nếu xử lý không khéo sẽ dẫn đến cảnh tử thương vô số!
Một ngày nọ, Hữu tướng cùng các quan lại khác lại lần nữa xin gặp mặt. Sau một hồi bàn bạc, Vân Long Hoàng nhận ra điểm mấu chốt của vấn đề. Cuộc náo động này căn bản chẳng đáng kể gì, chỉ cần tùy tiện phái một lão thần đi xử lý, nó đã chẳng thể bùng phát. Thế nhưng, những lão thần này lại từng người giữ chức mà chẳng động thủ, rõ ràng là cố ý muốn xem các tân quý bẽ mặt. Nhưng suy xét ở một góc độ khác, đây cũng là do các tân quý kia đạo hạnh chưa đủ, quá non nớt, hành động theo cảm tính; cũng cần được giáo huấn một phen để nhớ đời.
Vân Long Hoàng phất tay cho Hữu tướng cùng đoàn người lui ra, sau đó cho gọi Thụy Cảnh Hoàng đến. Lần này, Chu Thừa Thụy mặt mày căng thẳng, chẳng nói lời nào. Đến tận giờ khắc này, hắn cũng đã nhận ra đây là thủ đoạn của các lão thần trong triều, là đang công khai vả mặt Thụy Cảnh Hoàng hắn. Khí này, hắn khó lòng nuốt trôi, nhưng nếu không nuốt trôi, đó chính là hai triều đại chiến, và hắn sẽ không gánh nổi cái tiếng xấu đó! Từ xưa đến nay, có tân hoàng nào đăng cơ chưa đầy một năm đã để xảy ra hai triều đại chiến? Nếu đại chiến thật sự bùng nổ, dân tâm của Thụy Cảnh Hoàng hắn sẽ sụt giảm đến mức nào? Bất đắc dĩ, Thụy Cảnh Hoàng đành phải cố gắng nuốt trôi cục tức này, rồi nghe theo lời đề nghị của phụ hoàng Vân Long Hoàng, nhậm mệnh vài vị lão thần trên triều đường đến xử lý việc này. Và với cách xử lý này, thể diện của Thụy Cảnh Hoàng hắn cùng với các tân quý trong triều đã mất sạch.
Mấy ngày sau nữa, Hữu tướng cùng các trọng thần khác lại tiếp tục xin gặp Vân Long Hoàng. Lần này, Hữu tướng lấy lý do tân hoàng còn trẻ, chưa đủ trầm ổn, lại một lần nữa cầu xin Vân Long Hoàng ra mặt nghe chính. Mà lần này, trái tim Vân Long Hoàng đã bị đè nén gần nửa năm, khó lòng kìm nén thêm được nữa. Trong sự lưỡng lự, Vân Long Hoàng tuyên bố sẽ lâm triều nghe chính ngay trong ngày đó.
Vẫn như cũ vào giờ Mão (bốn giờ sáng), Vân Long Hoàng đứng dậy với tinh thần phấn chấn gấp trăm lần. Giọng ông so với trước kia dường như càng thêm uy nghiêm, càng thêm dồi dào khí lực: "Người đâu, thay long bào cho trẫm!" Trong tiếng dạ ran, các thị nữ nhanh chóng khoác long bào cho Vân Long Hoàng, một lần nữa đặt mũ miện lên đầu ông! Sau bảy tháng xa cách, Vân Long Hoàng lại một lần nữa bước vào triều đường.
Theo tiếng thái giám the thé vang lên, mấy trăm quần thần dưới đài đồng loạt hành lễ: "Vân Long Hoàng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế! Thụy Cảnh Hoàng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!" Đứng phía sau Thụy Cảnh Hoàng, khi nghe thấy tiếng bái kiến vang vọng ngàn năm ấy, Vân Long Hoàng khẽ nở nụ cười. Cảm giác mệt mỏi trong tâm thần ngày trước gần như bị quét sạch không còn chút nào. Các tấu chương lại một lần nữa hiện ra trước mắt, công việc lại bận rộn trở lại. Nhưng dù vậy, Vân Long Hoàng chẳng hề cảm thấy mệt mỏi chút nào, thậm chí còn lấy làm thích thú. Ngày trước, dù có dùng đan dược ông vẫn thấy mệt mỏi, nhưng giờ đây, chẳng cần dùng bất kỳ loại đan dược nào, ông vẫn cảm thấy tinh thần phấn chấn.
Và kể từ khi Vân Long Hoàng lại lâm triều, các lão thần trong triều đường cũng dường như đã khôi phục sự khôn khéo, tài năng như ngày trước. Họ càng thể hiện sự khôn khéo, tài năng bao nhiêu, thì càng làm lộ rõ sự vô năng, phế vật của các tân quý phe Thụy Cảnh Hoàng bấy nhiêu... Thụy Cảnh Hoàng nhìn cảnh tượng không thể kiểm soát này, giận dữ mà không dám nói gì...
Chỉ vỏn vẹn nửa năm, Hoàng Thành đã trở nên hung hiểm hơn bao giờ hết. Trong khi đó, sau nửa năm điên cuồng truyền tống, Vương Khuyết cùng Mặc Lăng Thanh và đoàn người cuối cùng cũng đã đặt chân đến "Hải Lăng Đảo"!
Hải Lăng đảo là một hòn đảo có thể đến được thông qua trận pháp truyền tống của Chu Quốc. Hòn đảo này vô cùng rộng lớn. Hơn nữa, vì có thể kết nối với trận pháp truyền tống của Chu Quốc, nơi đây quy tụ rất nhiều thương đội. Các thương đội này đều đ���n để mua các vật phẩm của Hải Vực rồi sau đó bán lại cho Chu Quốc. Ngoài ra, trên đảo còn có rất nhiều thế lực. Tuy nhiên, thế lực lớn mạnh nhất ở đây chỉ có một, đó chính là Đặng thị nhất tộc. Đặng thị nhất tộc được xem là đảo chủ của Hải Lăng Đảo. Trên hòn đảo này, họ nắm giữ quyền sinh sát tuyệt đối.
Hải Vực và Trung Thổ đều không nằm trong phạm vi cai quản của Tứ đại hoàng triều. Vì vậy, Hải Vực và Trung Thổ không bị các pháp lệnh của hoàng triều hạn chế. Ở nơi đây, thực lực được tôn sùng, kẻ mạnh là kẻ có quyền lực lớn nhất! Lòng người đen tối sẽ được phóng thích và phát huy tác dụng vô cùng tận tại đây! Các tu luyện giả cấp thấp nếu muốn nhận được sự phù hộ, chỉ có thể nương nhờ vào một hòn đảo nào đó, bái nhập vào một gia tộc hoặc thế lực tông môn để tìm kiếm sự che chở. Thế nhưng, dù là như vậy, tán tu ở Hải Vực cũng vô cùng đông đảo. Những ai dám làm tán tu... thì tu vi chẳng mấy ai yếu kém.
Vào giữa trưa, tại dịch trạm truyền tống ở Hải Lăng Đảo, ánh sáng rực rỡ lóe lên. Vài khắc sau, Vương Khuyết trong bộ bạch bào và Mặc Lăng Thanh trong bộ huyết bào cùng đoàn người bước ra khỏi trận truyền tống. Đứng trong dịch trạm, Vương Khuyết đảo mắt nhìn kiến trúc nơi đây, khác hẳn với Chu Quốc, rồi khẽ hỏi: "Đây là Hải Vực sao?" Chưa kịp để hắn phản ứng, một tiếng quát lạnh trực tiếp vọng đến: "Mấy người các ngươi đang thất thần làm gì đó, còn không mau giao linh thạch rồi cút đi!" Mặc Lăng Thanh với đôi con ngươi lạnh lẽo quay đầu nhìn lại, chỉ thấy kẻ vừa lên tiếng là một người trong dịch trạm truyền tống. Hắn mặc bộ trường bào màu trắng hơi sờn cũ, trước ngực còn thêu một chữ 'Đặng'. Kẻ kia bị ánh mắt của Mặc Lăng Thanh dọa cho càng thêm hoảng sợ, nhưng rất nhanh lại lớn tiếng quát: "Nhìn cái gì mà nhìn! Lão tử đây chính là người của đảo chủ, các ngươi mà dám gây rối, hôm nay phải nộp mạng tại đây!"
Vương Khuyết thấy kẻ kia chỉ là Linh Đài cảnh, trong lòng không khỏi dấy lên một tia sát ý. Chưa đợi hắn mở miệng, những người truyền tống đến sau đã bước ra. Họ im lặng tiến đến trước mặt kẻ thuộc Đặng thị nhất tộc kia và đưa lên túi trữ vật. Tuyệt Dương Nữ thấy vậy, khẽ thì thầm: "Khuyết thiếu, Tông chủ, hình như nơi đây ai truyền tống đến cũng phải nộp tiền." Nói rồi, Tuyệt Dương Nữ nhìn về phía người nọ, hỏi: "Vị đạo hữu này, chúng ta truyền tống đến đây cũng cần phải giao tiền sao?" Kẻ thuộc Đặng thị nhất tộc kia vừa trừng mắt: "Lần đầu tiên tới Hải Vực à?" Tuyệt Dương Nữ cười khẽ gật đầu, sau đó bước những bước nhỏ duyên dáng đi tới cạnh kẻ đó, vòng tay khoác lên vai hắn. Chỉ thấy Tuyệt Dương Nữ duỗi ngọc thủ, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua khuôn mặt kẻ kia, giọng nói mang theo vẻ từ tính: "Ca ca, người ta là lần đầu tiên tới đó, chúng ta còn chẳng biết gì cả đâu." Kẻ thuộc Đặng thị nhất tộc kia mắt trợn tròn, lúc này khi nghe được giọng nói vũ mị đầy từ tính ấy, hắn lập tức run rẩy, khẽ nhích nhẹ mông về phía sau. Nếu lúc này hắn không khẽ nhích mông, có lẽ đã tự làm mình bẽ mặt mà dựng lên một cái "lều nhỏ" rồi. Ngay lập tức, hắn chẳng còn gầm gừ, giọng điệu cũng không còn dữ tợn. Chỉ trong nháy mắt, con sói hoang hung ác đã biến thành một chú cừu non, thì thầm: "Muội tử à, Hải Vực chúng ta đây dù truyền tống đến hay truyền tống đi đều phải thu linh thạch, một người một vạn hạ phẩm linh thạch." "Nhưng mà, ta Đặng Lượng là một trong những người phụ trách dịch trạm truyền tống ở Hải Lăng Đảo này, muội muốn thì có thể..." Lời hắn còn chưa dứt, miệng đã bị ngón tay Tuyệt Dương Nữ chặn lại. Chỉ thấy Tuyệt Dương Nữ quay đầu mỉm cười với Mặc Lăng Thanh: "Tông chủ, các vị chờ ta một lát nhé." Chưa đợi Vương Khuyết và đoàn người phản ứng, Tuyệt Dương Nữ đã trực tiếp kéo tay Đặng Lượng: "Ca ca, thời gian không còn nhiều đâu, đi đâu bây giờ..." Đặng Lượng lập tức bối rối. Đây là năm thứ ba hắn làm người hộ trận tại dịch trạm truyền tống Hải Lăng Đảo, tuy hắn đã từng nghe nói về những "chuyện tốt" như vậy, nhưng chưa bao giờ được trải nghiệm. Hơn nữa, hắn càng chưa từng gặp một mỹ nữ nào lại chủ động đến vậy! Ực một tiếng nuốt nước miếng, Đặng Lư���ng vội vàng lắp bắp mở lời: "Cùng... cùng ta đi theo..." Hắn dẫn theo Tuyệt Dương Nữ biến mất vào một căn phòng nào đó trong dịch trạm...
Tại chỗ, Vương Khuyết lắc đầu mỉm cười: "Phu nhân, Vưu Hồng này thật là, tên kia chỉ là Linh Đài cảnh, mà nàng hiện tại đã là Nhân Kiều hậu kỳ rồi, có thể rút được bao nhiêu dương khí tinh hoa chứ." Mặc Lăng Thanh giọng nói nhàn nhạt: "Đối với nàng mà nói, thịt muỗi cũng là thịt. Cứ đợi nàng một lát, nàng sẽ moi được không ít tin tức đấy." Mới tới đây, vẫn cần một ít tin tức.
Trong căn phòng cách âm kín đáo, chỉ chưa đầy một phút, những tiếng kiềm chế của Đặng Lượng đã bùng nổ. Lại một phút sau, Đặng Lượng lại phát ra tiếng gầm nhẹ. Thêm một phút nữa, Đặng Lượng lại tiếp tục gầm nhẹ. Gầm nhẹ! Gầm nhẹ! Gầm nhẹ! "Không không không, đủ rồi, đủ rồi, không được, không, thật sự không thể nữa!" "Không, linh thạch từ bỏ hết, ta nói chuyện có ích mà, linh thạch thật sự không cần!" "Muội tử, không, tỷ ơi, tỷ tha cho ta, tha cho ta đi mà, thật sự không thể nữa, tỷ, tỷ, á!..." "Tỷ, thật là, thật sự, thật sự không còn gì cả! Tỷ ơi!..."
Rất nhanh, Tuyệt Dương Nữ bước ra. Nàng nói một phút, và đúng là chỉ một phút trôi qua theo cách nàng nói. Song thực tế, mười lăm phút đã trôi qua, và từng ấy thời gian để vắt kiệt Đặng Lượng đến mười bảy lần là quá đủ. Vốn dĩ, sau nửa năm truyền tống, khí sắc của Tuyệt Dương Nữ có phần không được tốt. Nhưng giờ đây, nàng nét mặt rạng rỡ, trong tay cầm một ngọc giản cười nói với Vương Khuyết và Mặc Lăng Thanh: "Xong xuôi rồi, đây là thông tin cơ bản về Hải Lăng Đảo. Chúng ta muốn hành tẩu ở Hải Vực thì phải đi trước xử lý thẻ bài thân phận." Vương Khuyết mỉm cười: "Không cần giao linh thạch nữa à." Tuyệt Dương Nữ vuốt mái tóc, trong tay hiện ra ba chiếc túi trữ vật, nói: "Hắn đã đưa hết linh thạch cho ta rồi, sao còn phải giao nữa? Đi thôi, xử lý thẻ bài thân phận trước đã." Vương Khuyết cười ha ha. Dưới sự dẫn đường của Tuyệt Dương Nữ, mọi người cùng rời khỏi dịch trạm. Vừa ra khỏi dịch trạm, trong mũi đã thoảng tới chút gió mang theo mùi tanh mặn đặc trưng của vùng Hải Vực...
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong rằng quý độc giả sẽ có những giây phút trải nghiệm thú vị.