(Đã dịch) Tuyệt Thế Ma Tôn - Chương 100: Phụ tử gặp lại lại đạp hành trình
Âm thanh này lọt vào tai Tuyệt Tâm, một cảm giác lâu ngày không gặp bao trùm khắp toàn thân. Tuyệt Tâm theo tiếng gọi nhìn lại, cuối cùng cũng thấy được bóng người mà mình ngày đêm tưởng niệm. Bóng người loé lên, xuất hiện bên cạnh Tuyệt Thiên, đôi m��t đỏ hoe, "rầm" một tiếng, hai đầu gối quỳ xuống trước mặt Tuyệt Thiên, nghẹn ngào nói: "Bái kiến phụ thân đại nhân, Tâm nhi đến muộn, để phụ thân phải chịu khổ."
Tuyệt Thiên vội vàng kéo Tuyệt Tâm đứng dậy, quan sát tỉ mỉ, đôi mắt rưng rưng, vui mừng nói: "Tâm nhi, con trai ta, con đã trưởng thành rồi."
Lời nói đơn giản ấy lại ẩn chứa ma lực vô cùng, khiến nội tâm Tuyệt Tâm dâng lên một dòng nước ấm tràn khắp toàn thân. Hai cha con nhìn nhau chăm chú một lúc lâu, Tuyệt Tâm phá vỡ sự tĩnh lặng, nói: "Phụ thân, chúng ta rời khỏi nơi này trước đã."
Tuyệt Thiên liếc nhìn các cao thủ chính tà hai đạo xung quanh, trong lòng hiểu rõ, biết nơi đây không phải chỗ để nói chuyện, gật đầu nói: "Được."
Tuyệt Tâm nhìn về phía Tuyệt Địa và những người khác, ánh mắt bình thản nhưng mang theo một luồng uy nghiêm khí thế, khiến các trưởng lão hộ pháp kinh hãi không thôi. Bọn họ biết người nam tử trước mắt này, không còn là thiếu chủ bệnh tật năm xưa nữa, hắn đã thực sự niết bàn sống lại, thoát thai hoán cốt, trở thành một cường giả.
Tuyệt Tâm liếc nhìn Na Già Nguyệt Minh đang lơ lửng trên không, bình tĩnh nói: "Chúng ta đi!"
Na Già Nguyệt Minh khẽ gật đầu, tấm chắn năng lượng bao bọc Tuyệt Tâm cùng một nhóm cường giả Ma Tuyệt Môn, rồi dịch chuyển tức thời rời đi. Những cường giả chính tà hai đạo vừa thoát khỏi vòng vây lập tức nghị luận sôi nổi, thay nhau hỏi thăm, suy đoán lai lịch của Tuyệt Tâm và Na Già Nguyệt Minh.
Trước đây trong hang động Tuyệt Tâm bế quan, đột nhiên xuất hiện một nhóm lớn cường giả, các siêu cấp cường giả Ngự Thú Trai đang canh gác xung quanh dồn dập hiện thân, khí tức bao trùm. Đại trưởng lão Đồ Linh quát lạnh: "Các ngươi là ai?"
Tuyệt Thiên và những người khác còn chưa kịp phản ứng, giọng nói của Tuyệt Tâm đã truyền đến: "Người của chúng ta, các ngươi lui ra!"
"Tuân mệnh, chủ nhân." Tất cả cường giả Ngự Thú Trai liền cúi người chào Tuyệt Thiên và Na Già Nguyệt Minh, biểu hiện cung kính. "Vèo vèo vèo", từng luồng phá không bay đi, những siêu cấp cường giả kia cấp tốc biến mất.
Tuyệt Thiên và những người khác chứng kiến tất cả những điều này, nội tâm dâng trào như dời sông lấp biển. Mới chỉ vài năm, tốc độ trưởng thành của Tuyệt Tâm cũng quá đỗi kinh người rồi, rốt cuộc hắn đã trải qua những gì, mà có thể thu phục nhiều cường giả đáng sợ đến vậy? Nếu những người này gia nhập Ma Tuyệt Môn, thực lực và địa vị của Ma Tuyệt Môn chắc chắn sẽ tăng lên cực lớn.
Tuyệt Địa và những người khác hai mặt nhìn nhau, trên nét mặt hiện rõ tâm tư của mình, tâm trạng của bọn họ hiện giờ vô cùng phức tạp.
Ai mà ngờ được vị thiếu chủ không thể tu luyện ngày trước, giờ đây lại trở nên đáng sợ đến vậy.
Tuyệt Tâm nhìn thấy hầu như ai nấy trong Ma Tuyệt Môn đều bị thương, có người thương thế nghiêm trọng, nếu trị liệu chậm trễ, đều sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Hắn liền lấy ra hơn mười bình thuốc, giao cho Tuyệt Thiên, nói: "Phụ thân, những đan dược này có thể giúp mọi người nhanh chóng phục hồi thương thế."
Tuyệt Thiên cũng không khách khí, đem những bình thuốc này giao cho các trưởng lão hộ pháp, dặn họ phân phát cho môn nhân. Sau đó, ông nhìn chằm chằm Tuyệt Tâm, bình tĩnh nói: "Tâm nhi, chúng ta tìm một chỗ tâm sự đi."
Tuyệt Tâm nhẹ nhàng gật đầu, hai cha con rời xa mọi người, đi tới một nơi hẻo lánh. Tuyệt Tâm tiện tay vung lên, thiết lập một đạo cấm chế mạnh mẽ, phòng ngừa tai vách mạch rừng, bởi có một số việc hắn không muốn để những người khác biết được.
Tuyệt Thiên nhìn thấy thủ đoạn của Tuyệt Tâm, thấy mà có chút hãi hùng khiếp vía, không thể tin được nói: "Tâm nhi, hiện giờ tu vi của con là gì?"
Tuyệt Tâm không hề giấu giếm nói: "Kim Đan đỉnh phong, thực lực đã vượt xa cảnh giới Kim Đan, có thể so sánh cao thấp với cao thủ Nguyên Anh."
"Cái gì?" Tuyệt Thiên dù đã có chuẩn bị tâm lý, vẫn không khỏi kinh hô lên.
"Phụ thân, người còn nhớ Vô Tình không? Chúng con là huynh đệ kết huyết khế, hắn hiện tại đã đạt tới Phân Thần tiền kỳ. Chỉ cần hắn đồng ý, con có thể triển khai thực lực tương đương cảnh giới Phân Thần."
"Này..." Toàn thân Tuyệt Thiên cứng đờ, giống như bị sét đánh trúng, biểu hiện vô cùng kinh ngạc. Chỉ trong vỏn vẹn hai năm, ông phát hiện con trai mình đã trở nên xa lạ đến mức khiến ông không nhận ra.
"Tâm nhi, con hãy kể cho phụ thân nghe những gì con đã trải qua trong những năm này đi. Mấy năm qua, chắc con đã chịu rất nhiều khổ sở rồi."
Tuyệt Tâm không trả lời, xem như ngầm thừa nhận. Hắn bình thản kể lại một lượt những trải nghiệm của mình ở Nam Man Yêu Sâm, khiến biểu cảm của Tuyệt Thiên thay đổi trong nháy mắt. Ngàn lời vạn tiếng, cuối cùng chỉ đổi lấy một tiếng thở dài.
Tuyệt Thiên liếc nhìn Na Già Nguyệt Minh, rồi hỏi Tuyệt Tâm: "Tâm nhi, cô nương kia là ai? Có thể phá tan cấm trận khủng khiếp như vậy, chắc hẳn là nàng ấy đúng không?!"
"Không sai, nàng là công chúa hoàng tộc Tu La Minh Phủ, được con triệu hồi từ Minh Phủ."
"Tê..." Tuyệt Thiên hít vào một ngụm khí lạnh. Ông phát hiện từ khi gặp lại con trai, trái tim mình có chút không chịu nổi những chấn động liên tiếp. Từng quả bom nặng ký đã phá vỡ nhận thức của ông. Để tiêu hóa thông tin này, Tuyệt Thiên không ngừng hít thở thật sâu...
Sau một phen trò chuyện sâu sắc, Tuyệt Tâm thu hồi cấm chế. Trên ngón tay Tuyệt Thiên có thêm một chiếc giới chỉ không gian, bên trong chứa lượng lớn đan dược. Có những đan dược này, Ma Tuyệt Môn chắc chắn sẽ nhanh chóng phát triển mạnh mẽ đến mức kinh người.
Tuyệt Tâm dẫn phụ thân đến bên cạnh Na Già Nguyệt Minh, nói: "Nguyệt Minh, đây là cha của ta, Tuyệt Thiên. Ngươi hãy dùng thần thông của mình, đưa họ ra khỏi Nam Man Yêu Sâm. Còn những cường giả Ngự Thú Trai kia, ta không cần dùng đến, cứ để họ cùng phụ thân ta rời đi đi."
Na Già Nguyệt Minh nhẹ nhàng gật đầu.
Không lâu sau, tất cả cường giả tụ tập lại. Na Già Nguyệt Minh tiện tay vung lên, một đạo cương tráo màu máu bao bọc tất cả mọi người, thúc đẩy năng lượng, mang theo họ dịch chuyển không gian mà đi.
Tuyệt Tâm nhìn phụ thân rời đi, trong lòng dù sao cũng có chút phiền muộn, nhưng hắn biết, hành trình rèn luyện của mình ở Nam Man Yêu Sâm vẫn chưa kết thúc. Với thủ đoạn của Na Già Nguyệt Minh, Tuyệt Tâm không lo lắng trên đường sẽ xảy ra chuyện gì, hắn tập trung �� chí, rời khỏi hang động, hướng về di tích Thượng Cổ chạy như bay.
Tuyệt Tâm muốn tìm cơ duyên. Hắn lợi dụng nửa ngày thời gian chạy tới cách di tích Thượng Cổ trăm dặm. Nhìn thấy cấm trận chằng chịt bao quanh thần điện, hắn không khỏi tê dại cả da đầu, lần thứ hai triệu hoán Na Già Nguyệt Minh, chuẩn bị nhờ nàng đưa mình xông vào.
"Phụ thân và mọi người đã được đưa đi chưa?"
"Với năng lực của ta trong thời gian ngắn ngủi như vậy, ta chỉ có thể đưa họ đến khu vực ngoại vi. Có cường giả cảnh giới Phi Thăng là Đồ Linh tọa trấn, sẽ không có chuyện gì."
"Vậy thì tốt." Tuyệt Tâm gật đầu, âm thầm thở phào nhẹ nhõm.
Na Già Nguyệt Minh liếc nhìn Cổ Thần điện trên cao, biểu hiện nghiêm nghị, nghiêm túc nói: "Ngươi muốn đi vào sao? Ta cảm thấy bên trong tràn ngập nguy cơ, chỉ cần sơ suất một chút cũng sẽ mất mạng. Cơ duyên và nguy hiểm thường là đồng hành."
Tuyệt Tâm kiên định nói: "Những điều này ta đều biết. Coi như là đầm rồng hang hổ, ta cũng muốn xông vào một lần. Nơi đó chính là đoạn đường cuối cùng trong hành trình rèn luyện ở Yêu Sâm của ta. Nguyệt Minh, đưa ta vào trong, được không?"
"Chỗ nào nguy hiểm thì ngươi xông vào chỗ đó, ngươi chán sống rồi sao? Đi vào cũng được, nhưng có một điều ta phải nói rõ, nơi đó có một cỗ năng lượng hoàn toàn ngăn cách nơi đây với Minh Phủ. Khi đi vào bên trong, ngươi gặp phải nguy hiểm chỉ có thể tự mình đối mặt, không cách nào triệu hoán ta. Ngươi cần phải suy nghĩ thật kỹ, rốt cuộc có nên đi vào hay không." Na Già Nguyệt Minh cảnh cáo nói.
Tuyệt Tâm trầm mặc, nhìn chằm chằm Cổ Thần điện trên cao mà ngẩn người. Không thể phủ nhận, chỗ dựa lớn nhất của hắn chính là Na Già Nguyệt Minh. Bên trong nguy hiểm khắp nơi, chỉ một bước đi nhầm cũng sẽ khiến tính mạng khó giữ. Nơi đó rốt cuộc có đáng để hắn xông vào hay không, Tuyệt Tâm do dự.
Vô Tình truyền âm nói: "Huynh đệ, kỳ ngộ bên trong di tích Thượng Cổ vượt xa sức tưởng tượng, tuy rằng nguy hiểm, nhưng đáng để mạo hiểm thử một lần. Ngươi không phải muốn trở thành một tuyệt thế Ma Tôn sao? Con đường cường giả không tiến ắt lùi, ngươi còn do dự cái gì!"
Lời nói của Vô Tình vang vọng trong đầu Tuyệt Tâm, khiến linh hồn đang mơ màng của Tuyệt Tâm vì thế mà chấn động. Nét do dự trên mặt hắn tiêu tan, mang theo một tia ý cười tự tin, ngạo nghễ nói: "Nguyệt Minh, đưa ta vào trong, ta sẽ không chết, cũng không thể chết được, đi thôi!"
Trong đôi mắt đẹp của Na Già Nguyệt Minh lóe lên một tia ngạc nhiên, một tia tán thưởng, một tia khác lạ. Nàng không chút do dự mang theo Tuyệt Tâm xông thẳng lên Cổ Thần điện, đồng thời rút ra Tu La Hoàng Cực Đao, thôi động nguyên năng màu máu, chuẩn bị phá tan một lỗ hổng, đưa Tuyệt Tâm vào thần điện.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của chúng tôi.