(Đã dịch) Tuyệt Thế Phù Thần - Chương 509: Người khác con cờ?
Một gian nhà tranh, bên trong có một lão nhân trông có vẻ bình thường. Ông mặc bộ áo tơi, đội chiếc nón lá, trông hệt như một lão nông vừa từ đồng ruộng trở về.
Ông lão pha cho Tiêu Vũ một chén trà. Vị trà hơi chát, chẳng phải loại trà ngon mà là trà lá bình thường, thứ mà nhà dân nào cũng có. Trên chén trà còn lấm tấm cặn bã.
Dù là trà thô, nhưng Tiêu Vũ lại nhận ra điều bất thường trong đó. Cảnh giới của ông lão trước mắt quả nhiên bất phàm, dường như còn vượt xa cả cảnh giới cực hạn mà hắn đã đạt tới.
Hắn đặt chén trà xuống, cất lời: “Xin hỏi, các hạ đã đến Cửu Thiên được bao nhiêu năm rồi?”
Lão nhân không hề tiết lộ họ tên với Tiêu Vũ, chỉ tự xưng là lão nông, trên người không hề có chút khí tức cường giả nào. Nghe vậy, ông lão mỉm cười, lại rót thêm một chén nữa cho Tiêu Vũ, rồi đáp: “Tính đến nay vừa tròn 99 vạn năm, không hơn không kém.”
Tiêu Vũ cầm chén trà, nhưng chưa vội uống, khẽ hít một hơi. Đúng như dự đoán của hắn, ông lão này có mối liên hệ với Thập Châu. Hắn đến từ Thập Châu, và còn là vào trăm vạn năm trước, đúng lúc Thập Châu vừa bị ngăn cách.
Trước khi Sở Ngâm Sa đến thế giới này, y đã sớm được Bạch Y Điện Chủ chỉ điểm. Bởi vậy, vị lão nhân này mới có thể chỉ dẫn y vạn năm, giúp y đột phá đến cảnh giới Chí Tôn trong ngần ấy thời gian.
Thông qua việc này, Tiêu Vũ suy đoán ông lão đến từ Thập Châu. Lúc này, ông lão cũng không phủ nhận mà thẳng thắn thừa nhận.
“Đã vượt giới trăm vạn năm, đến thế giới này, vậy vì sao ngài vẫn chưa mở ra Thập Châu?” Tiêu Vũ thắc mắc. Nếu ông lão đến đây từ trăm vạn năm trước, nghĩa là ông đã đến thế giới này trước khi Thập Châu bị ngăn cách hoàn toàn. Khi ông ấy đã ở Cửu Thiên, việc tìm mười vị Chí Tôn để mở ra hai giới sẽ khó khăn gì? Vậy vì sao ông ấy lại ở lại Cửu Thiên trăm vạn năm mà không hề hành động?
“Mở ra Đệ Nhất Cổ Giới cố nhiên dễ dàng, nhưng nếu không thể đối phó với những chuyện xảy ra sau đó, thì số phận của sinh linh thế giới đó vẫn không tránh khỏi!” Lão nhân lắc đầu, những nếp nhăn hằn sâu trên khuôn mặt trông già nua và chất phác.
“Ngươi muốn nói...” Tiêu Vũ mơ hồ đoán ra điều gì đó.
Thế giới bên kia của Thập Châu, còn được gọi là Đệ Nhất Cổ Giới, cũng có người xưng là Giới Thứ Mười, hay Nguyên Thủy Chân Giới. Nguyên nhân thế giới đó bị ngăn cách, đến nay hắn vẫn không rõ. Nghe vậy, vị lão nông này dường như biết điều gì đó, điều này trùng khớp với linh cảm c��a Tiêu Vũ. Mở ra thế giới kia có lẽ không quá khó khăn, nhưng sau khi mở ra, nếu vị đó – hay nói cách khác là tồn tại đã ngăn cách Thập Châu – lại ra tay, thì dù có đả thông giới này cũng chẳng có ý nghĩa gì.
“Đã có tồn tại thần bí muốn hủy diệt thế giới đó, chặn đứng con đường tu luyện của sinh linh một giới. Nếu mở ra giới này, đối phương tất nhiên sẽ không ngồi yên mà bỏ mặc.” Những nếp nhăn trên khuôn mặt ông lão hằn sâu hơn, ông thở dài: “Mở ra giới này, dù đối với sinh linh thế giới này là hy vọng, nhưng đồng thời, cũng có thể sẽ lặp lại chuyện trăm vạn năm trước, lại một lần nữa khiến tồn tại thần bí kia ra tay.”
“Nếu đã vậy, chẳng lẽ thế giới này sẽ mãi mãi không được đả thông?” Tiêu Vũ nhíu mày, nghe ra ý trong lời nói của ông lão: Dù cho hắn có thể dẫn người mở ra giới này, cũng chỉ là lại một lần nữa rước lấy tai họa của trăm vạn năm trước. Nếu tồn tại thần bí đó lại ra tay, thì Đệ Nhất Cổ Giới vốn đã yếu ớt như vậy, còn có thể chịu đựng được gì?
“Khó!” Lão nông lắc đầu đáp: “Trừ phi chuẩn bị thật chu toàn, có được thủ đoạn để đối kháng tồn tại thần bí đó sau khi đả thông giới này.”
“Ông đã tìm thấy rồi sao?” Tiêu Vũ thầm rùng mình.
Vị lão nông này và Bạch Y Điện Chủ đều là nhân vật của trăm vạn năm trước. Giờ đây xem ra, Bạch Y Điện Chủ ở lại thế giới kia, bố trí loạn thế, ý đồ tái tạo Chí Tôn. Còn vị lão nông này, vào trăm vạn năm trước, đã kịp đến Cửu Thiên trước khi giới kia bị ngăn cách, ắt hẳn là muốn từ phía Cửu Thiên tìm kiếm hy vọng phá giải cục diện.
Không khó để suy đoán, với sự ra tay của tồn tại cấp độ đó, việc lão nông này năm đó có thể đến được Cửu Thiên, ắt hẳn là vô số nhân vật vô thượng của thế giới kia đã phải trả một cái giá đau đớn thê thảm. Hiện nay, ông ấy đã bố trí trong Cửu Thiên trăm vạn năm, nói không chừng thật sự đã tìm được thủ đoạn đối kháng tồn tại thần bí đó.
“Muốn phá vỡ cục diện này, nói nghe thì dễ sao? Ta ẩn mình ở Cửu Thiên trăm vạn năm, cũng chỉ tìm thấy được một tia hy vọng mà thôi.” Lão nông lại lắc đầu, trong thần sắc lộ rõ vẻ mệt mỏi.
“Tốn trăm vạn năm, mà cũng chỉ gần như tìm thấy một tia hy vọng sao?” Lòng Tiêu Vũ nặng trĩu, càng thêm hình dung được sự khủng bố của tồn tại thần bí kia.
Hắn trầm mặc hồi lâu, sắc mặt đột nhiên có chút phức tạp, cất lời: “Tia hy vọng mà ngươi tìm thấy, rốt cuộc là gì?”
Lão nông không hề trả lời, chỉ nâng chén trà lên, nhìn hắn thật sâu.
Dưới ánh mắt của lão nông, vẻ mặt Tiêu Vũ càng lúc càng phức tạp, lộ ra vài phần bất đắc dĩ, hắn nói: “Các ngươi định đặt tất cả hy vọng lên người ta sao?”
Ông lão này có ý riêng. Sau trăm vạn năm, hy vọng xuất hiện, và tia hy vọng trong lời ông chính là Tiêu Vũ, người vừa đạt đến cảnh giới Cực Đạo.
“Mặc dù mạo hiểm, nhưng đây cũng là hành động bất đắc dĩ, và cũng là hy vọng duy nhất.” Lão nhân không hề chối cãi, nghiêm túc gật đầu.
“Chỉ vì ta đạt đến cực cảnh nhân đạo?” Tiêu Vũ không hiểu, cũng không quá đồng tình với việc gánh vác hy vọng lớn như vậy. Sau trận chiến với Mạc Thương, hắn đã cực kỳ mệt mỏi, giờ càng không muốn gánh vác một hy vọng lớn lao như vậy, quay trở lại Thập Châu để tái chiến tồn tại thần bí kia.
“Đây chỉ là một trong những nguyên nhân, nhưng không phải là tất cả.” Lão nông gật đầu, rồi lại lắc đầu.
Sắc mặt Tiêu Vũ không khỏi càng thêm khó coi, hắn hỏi: “Ta... có phải cũng chỉ là một con cờ trong bố cục của các ngươi?”
Hắn cũng là người đã sống mấy trăm ngàn năm, có thể nhanh chóng hiểu được ý nghĩa sâu xa trong lời nói của lão nông. Việc chọn hắn làm tia hy vọng không phải vì hắn đạt đến cực cảnh nhân đạo. Ý của lời này cũng có thể giải thích rằng, lão nông đã lựa chọn hắn không phải vì chứng kiến cảnh giới hôm nay của Tiêu Vũ, mà là từ rất sớm hơn thế.
Nhưng cái “sớm” này là sớm bao lâu? Mười ngàn năm? Mười vạn năm? Hay là năm mươi vạn năm? Tiêu Vũ sống tổng cộng hai kiếp, chỉ hơn 50 vạn năm, trong khi lão nông này đã đến Cửu Thiên được trăm vạn năm.
Sở dĩ sắc mặt hắn khó coi, là vì mơ hồ cảm nhận được, cả hai kiếp đạt đến cảnh giới vô địch của hắn, dường như ��ều có sự thúc đẩy từ lão nông này đằng sau. Đối phương có lẽ đã sớm theo dõi hắn, và giúp hắn đạt đến cảnh giới vô địch trong cả hai kiếp. Nói cách khác, 50 vạn năm hai kiếp của hắn, dường như cũng đều nằm trong sự khống chế và thúc đẩy của người khác!
“Bá Thể Tinh Thần Quyết, Bất Diệt Âm Dương Kinh...” Lão nhân lại châm trà, hai mắt nhìn chằm chằm hơi nóng bốc lên từ chén trà, chậm rãi nói: “Ngươi có còn nhớ rõ, năm đó ngươi đã tìm thấy hai công pháp lớn này như thế nào không?”
Tay Tiêu Vũ cầm chén trà có chút run rẩy, chiếc chén cũng bị hắn nắm rất chặt. Lời của lão nông không khác gì thừa nhận nghi vấn của hắn: Mấy trăm ngàn năm qua, hắn đều nằm trong lòng bàn tay đối phương, hai kiếp đạt đến vị trí vô địch, dường như, cũng đều dưới sự thúc đẩy của đối phương! Thậm chí, việc hắn tu luyện hai công pháp lớn này, dường như cũng có mối quan hệ chặt chẽ không thể tách rời với đối phương!
Vị chí tôn vô địch được gọi là hắn đây, rốt cuộc lại chỉ là một quân cờ trong tay người khác sao?
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời với bản dịch chất lượng này.