(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Đế - Chương 370: Quan tài!
Thực lòng mà nói, nếu không phải bất đắc dĩ, Tô Tỉnh căn bản không muốn bước chân vào cái hang núi nằm trên vách đá này.
Trong hang động âm u, tràn ngập tử khí, khiến hắn có cảm giác vô cùng khó chịu.
Thế nhưng, nếu không vào hang động, hắn cũng chỉ có thể chờ chết mà thôi. Điều này buộc Tô Tỉnh phải liều một phen.
"Chỉ mong vận khí không quá tệ!" Tô Tỉnh khẽ tự nhủ, rồi nhấc chân bước vào hang động.
Trong hang động, ánh sáng lờ mờ, đặc biệt là càng vào sâu, người thường nhìn vào chỉ thấy một màn đen kịt. May mà là võ tu với thị lực vượt trội, Tô Tỉnh vẫn có thể đại khái nhìn rõ tình hình xung quanh.
"Tê!" Bỗng nhiên, hắn kinh ngạc đứng sững tại chỗ, hít vào một hơi khí lạnh.
Hang núi này có diện tích rất lớn, tựa như một tòa cung điện dưới lòng đất, nhưng lại âm u và tràn ngập tử khí.
Điều khiến Tô Tỉnh kinh hãi là, phía trước là từng dãy quan tài khổng lồ, dài mấy trượng, rộng hơn một trượng, được làm bằng đá, kiên cố dị thường.
Đáng sợ hơn nữa, trên những cỗ quan tài ấy, thế mà vẫn còn những vệt máu loang lổ.
Dưới mặt đất thì đầy rẫy vô số thi hài, xương cốt trắng hếu chất chồng, một luồng hơi lạnh từ lòng bàn chân dâng thẳng lên tới trán.
"Đây là nơi an táng của tộc Man Ma sao?" Dựa vào kích thước của những cỗ quan tài và mọi khía cạnh khác, Tô Tỉnh đã suy đoán ra kết luận này.
"Sàn sạt!" Bước chân Tô Tỉnh giẫm lên những chồng bạch cốt, phát ra tiếng "xào xạc". Hắn cố nén cảm giác khó chịu, cẩn thận kiểm tra những thi cốt và phát hiện tất cả đều là thi hài của Nhân tộc.
"Chuyện này là sao?"
Tô Tỉnh nhíu mày, không hiểu vì sao trong nơi chôn cất của tộc Man Ma lại có nhiều thi hài Nhân tộc đến vậy.
Nhưng không có ai trả lời hắn, Tô Tỉnh đành giẫm lên xác chết, từng bước tiến về phía trước.
Hang núi này rộng đến mấy chục dặm. Tô Tỉnh đi một lúc lâu sau, bỗng nhiên dừng bước.
"Ừm? Thế mà còn có người sống?" Tô Tỉnh phát hiện trong một góc hang động, có hơn mười võ tu Nhân tộc, cơ bản đều là người trẻ tuổi, tất cả đều bị trói gô, vứt chỏng chơ ở đó.
Khi Tô Tỉnh đến gần, mười mấy người kia phát hiện ra hắn.
"Đại ca, cứu mạng với!"
"Cứu chúng tôi với!"
Sau khi những võ tu trẻ tuổi kia nhìn thấy Tô Tỉnh, cứ như người chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng, vội vã kêu gào lên.
"Yên lặng nào!" Tô Tỉnh lập tức ra dấu im lặng. Nơi đây là địa bàn của Man Ma, những người này cứ lớn tiếng như vậy, chẳng phải đang muốn hại chết hắn sao!
"Các ngươi là ai? Vì sao lại ở đây?" Tô Tỉnh chờ đám người đã yên tĩnh trở lại, mới hỏi ra nghi vấn trong lòng.
"Chúng tôi là võ tu của Man Di quốc, bị tộc Man Ma bắt về, bỏ ở đây để cho những Man Ma sắp chết dùng làm thức ăn." Có một người mở miệng nói.
"Man Ma sắp chết? Có ý gì?" Tô Tỉnh lộ ra vẻ mặt đầy khó hiểu.
"Trong những thạch quan này, không chỉ có những Man Ma đã chết, mà còn có một số Man Ma già yếu sắp chết, cũng nằm trong đó."
"Khi Man Ma sắp chết, chúng sẽ nằm trong thạch quan chờ đợi cái chết. Nếu đói bụng, chúng sẽ ra ngoài hút máu chúng ta. Đây là một phương thức tử vong cổ xưa, nghe nói có thể giúp Man Ma sau khi chết, nhục thân vẫn bất hủ."
"Tộc Man Ma cực kỳ coi trọng nhục thân của mình. Chúng tin rằng nếu nhục thân bất hủ, chúng sẽ không bao giờ chết hẳn, mà sẽ có ngày tỉnh lại."
Những võ tu trẻ tuổi này, chỉ trong vài câu đã bắt đầu giải thích.
"Chúng tôi đã giải thích rõ ràng rồi, đại ca mau giúp chúng tôi cởi trói đi!" Có người mở miệng nói.
"Tạm thời không được. Cởi trói cho các ngươi thì các ngươi cũng không thể rời khỏi đây. Hơn nữa, việc này còn sẽ bị Man Ma phát hiện sự bất thường, điều đó sẽ chỉ khiến các ngươi chết nhanh hơn thôi."
Tô Tỉnh lắc đầu. Hắn vừa rồi đã quan sát xung quanh một lượt, phát hiện hang núi này chỉ có một lối thông đạo duy nhất để ra ngoài.
Nhưng lối thông đạo đó lại kéo dài mãi xuống phía dưới, chỉ cần nhìn là biết chắc chắn sẽ dẫn đến đại bản doanh của tộc Man Ma.
Rời khỏi đây bằng lối đó, chắc chắn là con đường chết.
Lối thoát duy nhất là leo ngược lên vách núi cheo leo, nhưng vách đá kia lại trơn tru và cứng rắn. Trừ phi hắn khôi phục tu vi, bằng không thì căn bản không thể leo lên được.
Cho nên, dù có cởi trói cho những người này, cũng chẳng có tác dụng gì, mà còn sẽ khiến tộc Man Ma sinh nghi.
"Chẳng lẽ chúng ta thật sự phải chết ở đây sao?"
"Ta không cam tâm chút nào! Ta mới hơn hai mươi tuổi, còn có một tương lai tươi sáng!"
"A! Ngươi nhất định phải cứu chúng ta, nếu không cứu, chúng ta sẽ tiết lộ sự có mặt của ngươi ra ngoài!"
Hơn mười vị võ tu trẻ tuổi lòng đầy không cam tâm, vì muốn có cơ hội sống sót, thậm chí còn mở miệng uy hiếp Tô Tỉnh.
"Ừm?" Ánh mắt Tô Tỉnh lạnh đi. Hắn vốn dĩ không có nghĩa vụ phải cứu những người này, hơn nữa hắn đã giải thích rất rõ ràng rằng bản thân cũng lực bất tòng tâm.
Không ngờ, vậy mà lại còn bị uy hiếp. Điều hắn ghét nhất trong đời, chính là bị người khác uy hiếp.
"Bành bành bành!"
Tô Tỉnh xuất thủ nhanh như chớp, điểm vào các huyệt á môn của những người này, khiến họ lập tức mất đi khả năng nói chuyện. Sau đó, vẫn cảm thấy chưa an toàn, hắn đánh ngất toàn bộ bọn họ.
"Vị tiểu ca này, lão hủ tên là Lý Thủy Bạc, chúng ta nói chuyện một chút được không?" Trong góc, có một lão giả với khuôn mặt nhăn nheo, quần áo tả tơi, khác biệt hẳn so với đám võ tu trẻ tuổi kia. Trước đó ông ta không nói lời nào, cũng không được Tô Tỉnh chú ý, nhưng lúc này bỗng nhiên mở miệng.
"Lý tiền bối cứ nói." Tô Tỉnh gật đầu, thấy đối phương khách khí thì hắn cũng tạm thời tỏ ý lịch sự.
"Tiểu ca, nếu như lão phu dự đoán không sai, ngươi không phải bị tộc Man Ma giam cầm ở đây, mà là từ trên vách đá rơi xuống phải không?" Lão giả tên Lý Thủy Bạc nhìn Tô Tỉnh từ đầu đến chân.
"Đúng vậy!" Tô Tỉnh không phủ nhận. Khi giảm bớt lực xung kích lúc rơi xuống, thân thể hắn ma sát với vách đá, khiến quần áo rách nát, dấu hi���u vẫn còn rõ ràng.
"Vậy mà bên ngoài vách núi, không chỉ trơn tru khó leo, lại còn có hắc vụ kỳ lạ. Nơi này lại áp chế tu vi của người ta, tiểu ca có thể rơi vào hang động này, điều dựa vào được, hẳn là sức mạnh nhục thân phải không?"
"Trên người tiểu ca còn có nhiều vết thương do lưỡi dao xẹt qua. Điều này không giống như do vách đá ma sát gây ra, phần lớn là do bị người đuổi giết, nên mới không thể không nhảy núi, liều một phen vận khí!"
"Tu vi của ngươi tuy bị áp chế, nhưng tinh thần sung mãn, tiềm lực sâu không lường được, nhất định là một thiếu niên yêu nghiệt."
Lý Thủy Bạc ánh mắt sáng như đuốc, tâm tính lại trầm ổn. Dù rơi vào hiểm cảnh, ông ta vẫn thong dong bình tĩnh, phân tích đâu ra đấy, không khỏi khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác.
"Xem ra Lý tiền bối cũng không phải người bình thường!" Tô Tỉnh khẽ híp mắt. Mặc dù hắn không cảm nhận được bất kỳ ác ý nào từ lão giả, nhưng nhãn lực tinh tường như lão hồ ly của đối phương khiến trong lòng hắn bắt đầu cảnh giác và đề phòng.
"Ha ha... Lợi hại gì đâu chứ, cuối cùng rồi cũng rơi vào tình cảnh này." Lý Thủy Bạc lắc đầu thở dài, tựa hồ có chút nản lòng thoái chí, một lúc lâu sau mới nói: "Tiểu ca, lão hủ có lẽ có biện pháp giúp ngươi rời khỏi nơi đây."
"Vậy điều kiện trao đổi là gì?" Tô Tỉnh thản nhiên nói, cũng không tỏ ra quá mức động lòng.
Trên đời này không có bữa trưa miễn phí. Lão giả và hắn vốn không hề quen biết, không thể nào chỉ đơn thuần muốn ra tay giúp đỡ.
"Tiểu ca không cần quá cảnh giác. Lão hủ chỉ muốn nhờ ngươi giúp lão hủ một chuyện thôi." Lý Thủy Bạc thở dài.
"Cứ nói đi!" Tô Tỉnh dứt khoát nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và có toàn quyền sở hữu.