(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 1186: Thái Cổ chân tướng
Giờ phút này, Hoài Cốc tiên sinh cất lời, khiến ánh mắt mọi người lập tức trở nên nghiêm túc và trang trọng. Một cuốn sách Thái Cổ, rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì? Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Hoài Cốc tiên sinh từ từ mở cuốn sách da thú. Những dòng chữ cổ xưa, đầy dấu vết tang thương trên đó, lọt vào tầm mắt mọi người.
"Nội dung trong cuốn sách này khá rời rạc, tựa như một cuốn nhật ký tùy bút. Sau khi đối chiếu với những bia đá và lượng lớn sách vở trong Thánh Khư, có thể xác định nửa phần đầu miêu tả khái quát lịch sử vũ trụ từ thuở Hỗn Độn sơ khai do các bậc tiền bối của chúng ta khai phá."
Mọi người lập tức xôn xao bàn tán. Nếu niên đại của cuốn sách này là thật, vậy đây quả thực là một bằng chứng hùng hồn, có thể chứng minh sự huy hoàng của tiền nhân năm xưa.
"Cuốn sách này do ai viết? Các ngươi đã điều tra ra chưa?" Tà Nguyệt Tổ Sư quan tâm hỏi, ai là tác giả là một vấn đề rất quan trọng.
"Sau khi chúng ta đối chiếu nhiều mặt, cuốn sách da thú này rất có khả năng là của Thần Nông thị." Hoài Cốc tiên sinh bình tĩnh nói.
"Cái gì?!" Cùng lúc đó, tại bàn hội nghị, vô số tu sĩ bật đứng dậy, gương mặt tràn đầy khiếp sợ và kích động. Viêm Đế Thần Nông thị tự tay viết, giá trị của nó quý giá đến nhường nào! Nếu đây là một bộ công pháp, thì càng là tiên trân vô thượng!
Khương Hiên trong lòng kinh ngạc tuy ít hơn mọi người một chút, nhưng sự chấn động không thể kiềm chế lại trỗi dậy, hắn lại nghĩ đến cỗ thây khô thần bí kia. Cuốn sách da thú này vậy mà lại có liên quan đến Thần Nông thị, phảng phất như đang nghiệm chứng suy đoán táo bạo kia.
"Một số sự việc được đề cập trong sách có thể đối chiếu với truyền thuyết thần thoại của Thần Nông thị, nên khả năng này rất cao. Tuy nhiên, cũng có thể do người bên cạnh Thần Nông thị viết, không thể xác định 100%." Hoài Cốc tiên sinh bổ sung thêm, phản ứng của mọi người nằm trong dự liệu của ông.
"Trong sách còn nói gì nữa không? Có đề cập vì sao nhân tộc Thái Cổ của chúng ta lại suy tàn không?"
"Liệu lưu vực Trường Giang, Hoàng Hà đã biến mất có thật sự tồn tại?"
Không ít đại lão không nhịn được truy hỏi, lòng hiếu kỳ mãnh liệt của mọi người đều đã bị khơi dậy. Từ đời này sang đời khác, trời mới biết họ khao khát muốn biết những bí mật này đến mức nào.
"Các vị đừng vội." Hoài Cốc tiên sinh nói, rồi lập tức lật cuốn sách da thú đến một trang khác, như thể đang tường thuật lại.
"Bọn họ đã đến, thông qua gương đôi đến nơi này, trọng thương vô cùng, thậm chí có cả hài nhi đang thoi thóp. Chúng ta chậm rãi cứu chữa họ, và trong quá trình này, phát hiện họ là những hình thái sinh mạng hoàn toàn khác biệt. Họ đến từ vũ trụ khác, từ những không gian mà chúng ta không hề hay biết."
Hoài Cốc tiên sinh đọc, giọng nói mang theo một ma lực kỳ lạ, khiến người ta phảng phất như lạc vào một cảnh giới diệu kỳ. Trong những lời được các trí giả phiên dịch, có một số từ ngữ hiện tại căn bản không có từ cụ thể để chỉ, nhưng họ vẫn rất cố gắng để dịch ra ý nghĩa.
"Những vị khách đến từ ngoài vũ trụ đã nhận được sự chiêu đãi nhiệt tình của chúng ta. Sau khi vết thương lành lại, họ nói muốn học hỏi nền văn minh của chúng ta. Họ biểu hiện rất thiện lương, chúng ta đã hào phóng chiêu đãi, và mấy năm sau, họ vui vẻ cáo biệt rồi rời đi."
"Trước khi đi, họ nói rằng sẽ trở lại mang theo tạ lễ để báo đáp ân cứu mạng. Chúng ta vô cùng vui mừng, mong muốn có thêm nhiều sự trao đổi, bàn bạc việc phái sứ giả sang thăm và học tập lẫn nhau để cải thiện cuộc sống của vạn tộc."
Hoài Cốc tiên sinh nói đến đây, ánh mắt trở nên âm trầm, dường như ẩn chứa hận ý khắc cốt ghi tâm. Trong đại điện tĩnh lặng đến mức một cây kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy. Mọi người nín thở chờ đợi, Hoài Cốc tiên sinh mới lại cất lời.
"Họ đã quay lại, tuân thủ lời hứa mà đến, chỉ có điều lễ vật họ mang tới không phải hòa bình và hữu hảo, mà là sự hủy diệt!"
"Đó là khởi đầu của H��c Ám thời đại, đại quân xưng là Không tộc đã đẩy đại lục vào biển lửa chiến tranh, thậm chí lan rộng đến cả Đại Thiên vị diện."
"Kể từ ngày đó, chiến hỏa liên miên, thái bình thịnh thế mà chúng ta dày công kiến lập đã bị thiêu rụi thành tro tàn, chúng ta buộc phải cầm vũ khí lên..."
Hoài Cốc tiên sinh đọc rất lâu, mọi người nghe mà vô cùng xúc động. Trong lời kể của ông, đã miêu tả một chủng tộc vô cùng cường đại, đến từ ngoài vũ trụ, đã đẩy Thiên Vực do Tam Hoàng Ngũ Đế thống trị vào biển lửa chiến tranh vô tận. Mọi người lắng nghe với tâm trạng nặng trĩu, nhiều bí ẩn cũng đột nhiên được làm sáng tỏ.
"Chiến tranh đã tiến vào trạng thái bi thảm dị thường, núi thây biển máu, đại lục cũng vỡ nát. Nếu cứ tiếp tục như vậy, vạn tộc bình dân sẽ không một ai có thể may mắn thoát khỏi. Để bảo vệ dân chúng, chúng ta đã bàn bạc: một bộ phận ở tiền tuyến chống lại kẻ địch, một nhóm khác dẫn theo dân chúng các tộc rút lui."
"Ta tự nguyện ở lại, bảo vệ đại lục hoang tàn, thề phải ngăn chặn sự tấn công của kẻ địch. Chúng ta đã bàn bạc kỹ lưỡng, đợi khi vạn tộc bình dân rút lui an toàn, sẽ cùng Không tộc quyết một trận tử chiến."
"Chúng ta đã tính toán kỹ lưỡng, Không tộc chưa bao giờ thực sự biết được giới hạn của chúng ta, trận chiến này chúng ta có phần thắng. Tuy nhiên, vào khoảnh khắc then chốt nhất của chiến tranh, nội địa của chúng ta đã gặp phải tai họa nghiêm trọng ngoài ý muốn."
"Có kẻ phản bội, có kẻ trở thành đào binh, những chiến hữu từng tin cậy đã hung hăng đâm chúng ta một nhát."
"Kế hoạch rút lui của dân chúng bị gián điệp tiết lộ, khiến Không tộc biết trước và mai phục tấn công, vạn tộc chết thương thảm trọng. Hiên Viên và Phục Hy liều mạng trọng thương, mang theo những người còn lại biến mất vào chốn sâu thẳm của vũ trụ, sống chết không rõ."
"Đại lục từ đó trở nên không trọn vẹn, ta một mình trông coi Tam Giang khẩu, không rõ tình hình, chỉ là dựa theo ước hẹn mà tiếp tục chiến đấu."
"Ta tin rằng họ sẽ trở về, sẽ trở lại kề vai chiến đấu cùng ta, đuổi kẻ địch ra khỏi cố thổ."
Hoài Cốc tiên sinh nói đến đây, ánh mắt hơi ướt.
"Từ trang này về sau, nội dung sách trở nên đứt quãng và vô cùng hỗn loạn, ta chỉ chọn những thông tin quan trọng mà chúng ta đã phiên dịch ra để kể."
Mọi người không khỏi khẽ gật đầu, trong lòng nặng trĩu.
"Ta vẫn đang chờ đợi, những người đồng hành bên cạnh ngày càng ít, có người đã tuyệt vọng. Nhưng cả đoàn người đều không sợ hãi, Hình Thiên nói hắn chỉ nguyện giết thêm vài tên địch."
"Đã nhiều ngày như vậy rồi, Phục Hy và Hiên Viên vẫn không trở về, ta biết mọi việc có lẽ đã đến tình trạng tồi tệ nhất."
"Những người đồng hành từng thân thiết đã làm phản, gia nhập hàng ngũ Không tộc, đến trước mặt ta. Trong số họ, nhiều kẻ bị dã tâm lợi dụng, nhiều kẻ khác chỉ là đánh mất dũng khí phản kháng, thật đáng thương và đáng buồn."
"Thiên Đạo mà chúng ta cố gắng kiến lập đã sụp đổ. Nghe nói những kẻ phản bội đã ký kết hiệp nghị với Không tộc, đó là một hiệp nghị sẽ gây hại muôn đời, khiến vạn tộc vĩnh viễn bị nô dịch."
"Ta không cam lòng, nhưng đã vô lực chống trả. Lúc này, Nữ Oa đã đến bên cạnh ta..."
"Cuối cùng, chúng ta đã đưa ra quyết định: Cổ Thiên Đạo sẽ không chết, mà sẽ hóa thành Thiên Đạo Dị Số nhất tộc, vĩnh viễn chống lại đến cùng, để lại cho hậu duệ của chúng ta một tia hy vọng. Đời này nếu chưa đợi được hy vọng, đời sau nhất định sẽ đợi được!"
"Nữ Oa đã đi, còn ta, ta chọn ��� lại. Ta vẫn đang chờ đợi, chờ đợi con thuyền đen lại một lần nữa xuất phát, uống máu kẻ địch để luận bàn Xuân Thu..."
Hoài Cốc tiên sinh nói xong, cuốn sách da thú trong tay đã lật đến trang cuối. Ở phần cuối, chữ viết tuy đứt đoạn, giống như tiếng đàn đứt dây tàn tạ, chỉ còn lại những khoảng trống rộng lớn.
Khi câu chuyện kết thúc, trên bàn hội nghị rộng lớn, những tiếng hít thở dồn dập không ngừng vang lên, ánh mắt của vô số tu sĩ lộ rõ vẻ bi thương. Những dòng chữ trên sách da thú có thể nguệch ngoạc và hỗn loạn, nhưng lại rõ ràng kể cho họ biết đại khái những gì đã xảy ra trong thời đại Hắc Ám kia. Cường địch ngoài vũ trụ xâm lấn, Tam Hoàng Ngũ Đế vì bảo vệ vạn tộc đã thất bại trong cuộc chiến, vào thời khắc mấu chốt, lại còn gặp phải sự phản bội không thể chấp nhận được!
Kẻ đào binh và phản bội được nhắc đến trong sách rốt cuộc là ai? Với trí tuệ của những người đang ngồi đây, làm sao lại không nghĩ ra được?
"Cửu Đại Thần Vương!" Có một vị đại lão nghiến răng nghiến lợi, âm thanh từng chữ dường như bật ra từ kẽ răng.
Mấy năm qua, Nhân Đạo Minh luôn bị Cửu Đại Thần Quốc truy sát, nhiều người lớn lên trong minh từ nhỏ đều không rõ vì sao hai bên lại thù địch như nước với lửa, vì sao tổ tiên lại liều mạng cũng muốn lật đổ sự thống trị của Thần Vương. Hóa ra, cái gọi là Cửu Đại Thần Vương chấp chưởng thiên mệnh, chẳng qua chỉ là những kẻ phản bội và đào binh ti tiện!
Thạch Tâm Phu Nhân cười lạnh liên tục. Bấy giờ, bao nhiêu bí ẩn chôn giấu trong lòng các tu sĩ Nhân Đạo Minh suốt bao năm qua cuối cùng đã được hé mở. Vì sao nhân tộc Thái Cổ từng vô cùng huy hoàng, lại có thể bị Cửu Đại Thần Vương thay thế? Sự huy hoàng năm xưa không phải giả dối, Cửu Đại Thần Vương mới chính là những kẻ trộm cắp và lừa đảo!
"Cổ Thiên Đạo không chết, mà hóa thành Thiên Đạo Dị Số nhất tộc..." Khương Hiên lẩm bẩm, bí mật về Thiên Tổn Thù nhất tộc vào khoảnh khắc này đã trở nên rõ ràng. Thiên Tổn Thù nhất tộc xuất hiện sau thời Thái Cổ, từ nhỏ đã có thể ẩn giấu Thiên Cơ, hóa ra là vì tộc này vốn thuộc về Cổ Thiên Đạo. Chúng chính là Thiên Đạo do Tam Hoàng Ngũ Đế thành lập biến thành, sau khi trật tự sụp đổ, chúng dùng phương thức đặc biệt tiếp tục canh giữ vũ trụ này, đối kháng tân Thiên Đạo.
"Lưu vực Trường Giang và Hoàng Hà rực rỡ thật sự từng tồn tại, rất có thể đã mất phương hướng cùng Phục Hy và Hiên Viên Đại Đế trong vũ trụ!" Tà Nguyệt Tổ Sư cũng kích động dị thường.
"Làm sao lại thế này? Hóa ra tất cả đều thật sự tồn tại." Cùng Tang Đạo Nhân vẻ mặt khó tin. Với hắn đứng đầu, một nhóm người trong minh vẫn cho rằng sự huy hoàng của tổ tiên có phần khoa trương, sớm đã từ bỏ ý định chống đối Cửu Đại Thần Vương. Nhưng hôm nay, hắn lại nghe thấy một sự thật như vậy: Cửu Đại Thần Vương chưa từng cường đại như thế, bọn họ chẳng qua là những kẻ tiểu nhân hùa theo mà thôi.
"Khương minh chủ, cuốn sách da thú này ngươi lấy được ở đâu?" Cùng Tang Đạo Nhân kích động hỏi Khương Hiên, lúc này hắn đã vứt bỏ mọi thành kiến, chỉ muốn xác định một sự thật!
"Tại nơi sâu thẳm của Tử Thần hồ, trên Tử Thần Phương Chu." Khương Hiên liếc nhìn hắn một cái, bình tĩnh đáp.
"Tử Thần Phương Chu?" Mọi người nghe vậy thần sắc chấn động, lời đáp của Khương Hiên lại trùng khớp với một phần thông tin trong sách da thú.
"Trong minh vẫn luôn có truyền thuyết, Tử Thần hồ từng là một phần của lưu vực Hoàng Hà và Trường Giang thời Thái Cổ, hôm nay xem ra là thật sự không thể nghi ngờ. Vỏ Trái Đất thay đổi, biển xanh hóa nương dâu, cửa sông năm xưa đã trở thành một vùng nội hải." Đường Phong thổn thức nói, tuy rằng hắn đã tham gia một phần quá trình phiên dịch, nhưng hôm nay nghe xong toàn bộ, vẫn không khỏi cảm khái khôn nguôi.
"Thật sao..." Cùng Tang Đạo Nhân tiêu hóa xong mọi chuyện, phát hiện những tổ tiên mà mình từng xem thường là kẻ chỉ biết khoác lác, cho đến bây giờ những lời họ nói lại không phải là dối trá, hắn không khỏi co quắp ngã xuống ghế.
Bản dịch này, một đóa hoa thơm hé nở từ vườn văn truyen.free, xin kính dâng độc giả.