(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 154: Tinh quái cùng lỗ đen
"Xuyyyyy chít chít chít chít ——"
Tiếng động quái dị ấy lượn lờ trong tinh không, dần dần từ xa vọng lại gần.
Âm thanh này truyền thẳng vào óc người nghe, khiến Khương Hiên và Hàn Đông Nhi lập tức cảnh giác như đang đối mặt với kẻ thù lớn.
Giữa bầu trời sao hoang vu này, một tiếng động kỳ lạ đột ngột xuất hiện, chắc chắn là điềm báo chẳng lành.
Tiếng động ngày càng gần, nhưng không thể xác định phương hướng cụ thể. Khương Hiên liền tản thần thức ra, Huyết Phệ Kiếm cũng bay múa xung quanh thân thể, sẵn sàng nghênh đón bất cứ đợt công kích nào không rõ.
Đột nhiên, trên một khối thiên thạch lơ lửng, một cái đầu màu trắng đục mờ ảo thò ra. Chủ nhân của cái đầu ấy lại có một đôi đồng tử xanh lục cháy rực như ngọn lửa.
Phốc phốc phốc.
Ban đầu chỉ có một cái đầu, ngay sau đó, vài cái đầu khác không hiểu xuất hiện, tất cả đều phát ra tiếng kêu gào quỷ dị.
"Xuyyyyy chít chít ——"
Chúng đột ngột lao tới, thân thể gần như không có thực chất, lượn lờ như sương như khói về phía Khương Hiên và Hàn Đông Nhi.
Bang!
Khương Hiên không chút chần chừ, Huyết Phệ Kiếm hóa thành hơn mười đạo kiếm quang, quét sạch ra xung quanh.
Sưu sưu sưu.
Kiếm khí như đánh vào không khí, xuyên thẳng qua thân thể những sinh vật quỷ dị kia, nhưng chúng lại chẳng hề hấn gì, vẫn phát ra tiếng cười quái dị rồi lao tới.
"Là phệ linh tinh quái!"
Khương Hiên lập tức hiểu ra những sinh vật kỳ dị này là gì, hai đồng tử hắn từ đen chuyển sang vàng kim.
Xung Thần!
Hai đồng tử của Khương Hiên phóng ra vài luồng công kích, lần lượt tác động lên những con phệ linh tinh quái kia.
Chỉ thấy những con phệ linh tinh quái vốn chẳng hề hấn trước công kích của phi kiếm, đột nhiên đồng loạt phát ra tiếng kêu thê lương, sau đó "bùm" một tiếng, hóa thành làn khói tan biến.
"Công kích tinh thần quả nhiên hữu hiệu."
Khương Hiên khẽ thở phào, đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến loại sinh vật kỳ dị này, cũng không biết chúng được sinh ra như thế nào.
"Đến một con cũng chẳng để lại cho ta thử tay nghề."
Khương Hiên ra tay nhanh như chớp, Hàn Đông Nhi chưa kịp nhúng tay, không khỏi trừng đôi mắt đáng yêu, phàn nàn.
"Muốn thử tay nghề, e rằng không thiếu cơ hội đâu."
Khương Hiên tùy ý liếc nhìn phía trước, lông mày không khỏi giật giật.
Ở phía trước hơn trăm trượng, có thể thấy mấy chục con phệ linh tinh quái đang bay về phía họ.
Số lượng tinh quái tăng lên, tiếng kêu gào của chúng càng lúc càng lớn, ít nhiều cũng có thể ảnh hưởng đến cảm xúc của Khương Hiên.
Hàn Đông Nhi thấy vậy, toàn thân tắm trong điện quang, như một ảo ảnh lao ra ngoài.
Ầm ầm!
Nàng trực tiếp nhảy vào giữa đám phệ linh tinh quái, sấm sét nổ lớn, mấy chục con phệ linh tinh quái vậy mà thoáng chốc bị tiêu diệt bảy tám con.
"Thật không đơn giản."
Đồng tử Khương Hiên không khỏi co lại, hắn vốn nghĩ công kích của Hàn Đông Nhi sẽ rất khó có hiệu quả với đám phệ linh tinh quái này, nào ngờ trong đòn công kích điện quang của nàng lại ẩn chứa một luồng lôi ý bao la hạo nhiên.
Chính là luồng lôi ý này, mang theo lực lượng ảnh hưởng đến tinh thần, mới có thể trực tiếp tiêu diệt nhiều phệ linh tinh quái đến vậy.
"Cô nương này trên lôi chi đại đạo tiền đồ vô lượng, dù không có ta bảo hộ cũng rất khó gặp phải nguy hiểm nào."
Khương Hiên thầm trách một câu, sau đó cũng xông tới, miệng đột nhiên phát ra một luồng sóng âm.
"Ba ——"
Sóng âm khuếch tán ra, đi đến đâu, những con phệ linh tinh quái còn lại đều bị hắn dọn sạch.
Động tác của hắn, tuy không bá khí như của Hàn Đông Nhi nhìn từ bên ngoài, nhưng lại có vẻ cử trọng nhược khinh, mang đến cảm giác nhẹ nhàng, thư thái.
Hàn Đông Nhi vốn muốn thể hiện thực lực của mình trước mặt Khương Hiên, nào ngờ hắn lại dễ dàng phản kích, không khỏi khẽ hừ một tiếng, thân hình lướt đi về phía trước trong tinh không.
Hướng nàng tiến tới, chính là ngôi sao bạc sáng dẫn lối cho nàng.
Khương Hiên im lặng theo sau, thỉnh thoảng dò xét bốn phía.
Tốc độ phi hành của Hàn Đông Nhi rất nhanh, khi đi ngang qua một đám mây thiên thạch, lại có một đoàn phệ linh tinh quái lao ra.
Lần này, số lượng phệ linh tinh quái tăng lên gấp đôi, khi cùng nhau xông ra, tiếng kêu gào lớn không ngừng vang lên thành một mảng, tạo thành một loại công kích âm ba tương tự của Khương Hiên.
Hàn Đông Nhi đứng mũi chịu sào, sắc mặt biến đổi dưới công kích âm ba, tốc độ chậm lại mấy nhịp.
Nhân lúc kẽ hở này, lượng lớn phệ linh tinh quái lao tới phía nàng, ánh lửa xanh biếc trong đồng tử chúng cực kỳ chói mắt.
"Ba!"
Khương Hiên kịp thời há miệng, làm vỡ nát một mảng lớn phệ linh tinh quái, khiến chúng hóa thành từng sợi khói.
Hàn Đông Nhi hoàn hồn lại, sự kiêng kỵ trong mắt càng sâu sắc, phất tay tế ra một quả lôi cầu màu bạc.
Lôi cầu xẹt qua một đường cong tuyệt đẹp, nổ tung giữa đám phệ linh tinh quái còn lại, sau tiếng nổ ầm ầm, một mảng lớn phệ linh tinh quái kêu thảm thiết rồi chết đi.
Hai người liên tục ra tay, chỉ trong thời gian uống cạn chén trà đã tiêu diệt hết số phệ linh tinh quái còn lại.
"Số lượng phệ linh tinh quái trong tinh không này nhiều hơn bình thường rất nhiều, có chút không đúng."
Hàn Đông Nhi muốn tiếp tục đi tới, nhưng Khương Hiên lại dừng lại, ánh mắt lóe lên.
Mấy đợt phệ linh tinh quái vừa rồi, họ nhìn như dễ dàng tiêu diệt, nhưng hao tổn tinh thần cũng không hề nhỏ.
Nếu đám tinh quái cứ thế kéo đến thêm vài đợt nữa, đợi đến khi Tinh Thần Lực của họ tiêu hao sạch, đó tuyệt đối là tai họa tận thế.
"Có lẽ chỉ là chúng ta vừa hay tiến vào lãnh địa của chúng thôi."
Hàn Đông Nhi không thận trọng như Khương Hiên, đôi mắt đáng yêu của nàng chăm chú nhìn vào ngôi sao bạc sáng chói ở phương xa.
Càng đến gần ngôi sao kia, sự cảm ứng trong cơ thể nàng càng trở nên mãnh liệt, khiến nàng bức thiết muốn đến đó, vì vậy trên đường đi nàng không thể cẩn thận được như vậy.
Nguyên nhân quan trọng nhất là, dù những con phệ linh tinh quái đó có thể gây chút phiền toái, nhưng hiện tại vẫn còn trong phạm vi có thể chấp nhận được.
"Chúng ta cứ làm gì chắc đó, nghỉ ngơi một chút trước đã."
Khương Hiên trầm ngâm nói, quyết định đợi Tinh Thần Lực phục hồi một chút rồi mới hành động tiếp.
Hàn Đông Nhi chần chừ một lát, rồi khẽ gật đầu.
Nếu không có Khương Hiên trợ giúp, nàng đối phó đám tinh quái này chắc chắn sẽ khó khăn hơn rất nhiều, ít nhất vừa rồi, nàng suýt chút nữa đã trúng chiêu của chúng.
Mặc dù công kích âm ba của tinh quái không đến mức khiến nàng bị thương nặng, nhưng lại sẽ ảnh hưởng sâu sắc đến trạng thái tinh thần của nàng.
Hai người chọn một khối thiên thạch để tĩnh tọa nghỉ ngơi.
Trong tinh không rộng lớn hoang vu, chỉ có hai người, nhất thời yên tĩnh đến vô cùng.
Khương Hiên im lặng ngồi xuống, nhắm mắt dưỡng thần.
Vài luồng gió thê lương thổi tới trước mặt, dường như khí tức có chút khác biệt so với cương phong bình thường.
"Ừm?"
Khương Hiên ý thức được điều bất thường, lập tức mở hai mắt ra.
Hít!
Nhìn cảnh tượng đó, hắn không khỏi hít sâu một hơi.
Ngay trước mặt hắn, trong tinh không vốn đang yên tĩnh, đột nhiên trống rỗng xuất hiện một hố đen nhánh khổng lồ, từng luồng áp lực khí tức nhỏ bé lan tỏa ra bên ngoài.
"Là Tinh Không lỗ đen! Đây là một trong số vài loại thiên tai nổi danh nhất mà sư tôn từng nhắc đến trong các thế giới! Chạy mau!"
Mặt Hàn Đông Nhi biến sắc, thân hình hóa thành điện quang lóe lên, độn đi ra ngoài.
Khương Hiên cũng thầm nghĩ không ổn, từ bên trong hố đen kia, một luồng lực kéo mạnh mẽ bắt đầu lan tỏa.
Hắn tế ra Huyết Phệ Kiếm, đạp kiếm bay ra, muốn thoát khỏi phạm vi bao phủ của lỗ đen.
Ông ——
Lỗ đen đột nhiên khuếch trương kịch liệt, từ kích thước trăm trượng ban đầu, lan rộng đến phạm vi ngàn trượng. Khương Hiên và Hàn Đông Nhi cả hai đều không kịp thoát thân, thoáng chốc bị nuốt chửng vào trong.
Cuồng phong mãnh liệt ập tới, hai người trong loạn lưu nhất thời chìm nổi bập bềnh, linh quang hộ thể trên người lập lòe không ngừng.
"Bị lỗ đen này hút vào sẽ thế nào?"
Khương Hiên cố gắng chống cự dòng xoáy hỗn loạn, đồng thời lớn tiếng hỏi Hàn Đông Nhi.
"Cái thiên tai lỗ đen này, theo như lời đồn, không có quỹ đạo cố định, xuất hiện tùy cơ. Bị hút vào trong đó, người sẽ không chết, nhưng sẽ bị đưa đến bất cứ địa điểm nào một cách ngẫu nhiên. Nếu vận khí kém, rơi vào chỗ hiểm địa nào đó, gặp phải nguy cơ sinh tử, sẽ bị trực tiếp tống xuất khỏi Trích Tinh Các!"
Hàn Đông Nhi giải thích, mái tóc trắng dài như tuyết cuồng loạn nhảy múa, gương mặt tinh xảo của nàng trong gió đẹp đến kinh tâm động phách.
"Đưa tay cho ta."
Khương Hiên cố gắng tiếp cận Hàn Đông Nhi, duỗi một tay ra, ít nhất hai người họ cần ở cùng nhau, tránh bị lỗ đen tách rời.
Hàn Đông Nhi chần chừ một lát, sau đó bàn tay ngọc thon dài của nàng cố gắng vươn ra.
Cạch.
Khương Hiên nắm chặt lấy nàng, thân thể hai người lúc này hoàn toàn bị cuốn vào dòng xoáy hỗn loạn, một hồi trời đất quay cuồng.
Không biết đã trải qua bao lâu, sau khi cơn bão tan đi, hai người xuất hiện giữa một quần thể thiên thạch khổng lồ.
Những thiên thạch ở đây hình thù kỳ quái, nhìn thoáng qua đã thấy có đến hàng ngàn.
"Trong các thế giới này quả là hiểm nguy trùng trùng, không ngờ đang yên đang lành nghỉ ngơi mà cũng gặp phải thiên tai."
Khó khăn lắm mới thoát khỏi hiểm cảnh, Khương Hiên có chút im lặng nói.
Hắn vốn là xuất phát từ tâm lý cẩn trọng mới nghỉ ngơi điều chỉnh một chút, không ngờ thiên tai lỗ đen lại trùng hợp xuất hiện ngay bên cạnh họ.
Tỷ lệ này, thật sự là không hề cao chút nào.
"Cũng không hẳn là chuyện xấu đâu, chúng ta cách ngôi sao kia rất gần rồi."
Hàn Đông Nhi nhìn xa về phía chân trời, trong đôi mắt đẹp dịu dàng lộ ra một tia vui mừng.
Ngôi sao bạc sáng chói mà nàng cảm ứng được, giờ đây nhìn có vẻ lớn hơn trước rất nhiều, hiển nhiên đã cực kỳ gần.
Khương Hiên cũng chú ý tới điểm này, thần thức vô thức quét qua, nhưng sắc mặt lại đột biến.
"Không, e rằng là đại họa còn hơn cả đại họa!"
Lời hắn vừa dứt, giữa vô số thiên thạch xung quanh, từng cái đầu tinh quái nửa hư ảo thò ra.
Thoáng nhìn qua, ít nhất cũng có hơn một ngàn con!
Sắc mặt Hàn Đông Nhi lập tức cứng đờ, trong mắt nổi lên sự khiếp sợ sâu sắc.
Nàng và Khương Hiên liếc nhìn nhau, hai người đồng thời nảy ra một ý nghĩ.
Chạy mau!
Cứ như bản năng, hai người hóa thành cầu vồng lao vụt đi, tốc độ nhanh đến kinh người.
"Xuyyyyy chít chít chít chít!"
"Xuyyyyy chít chít ——"
Tiếng kêu gào lớn chói tai nối thành một mảng, tựa như thủy triều xoắn tới, vô hình đè nát ý định chạy trốn của hai người.
Thân thể Hàn Đông Nhi trực tiếp cứng đờ, khuôn mặt trắng bệch, khóe miệng tràn ra máu tươi.
Công kích âm ba do số lượng tinh quái khổng lồ kia đồng loạt phát ra, quả thực đã trực tiếp làm nàng bị thương!
Tinh Thần lực của Khương Hiên mạnh hơn Hàn Đông Nhi một chút, cũng không bị công kích âm ba làm bị thương, nhưng tốc độ cũng giảm xuống đáng kể, hai lỗ tai ù đi không ngừng, đầu đau nhức.
"Xong rồi."
Chỉ trong khoảnh khắc đình trệ này, hàng ngàn con phệ linh tinh quái từ bốn phương tám hướng dâng lên, ánh lửa xanh biếc u ám trong đồng tử chúng khiến người ta rợn cả tóc gáy.
Khương Hiên và Hàn Đông Nhi lùi về đứng cạnh nhau, sắc mặt cả hai đều cực kỳ khó coi.
"Chúng ta đã vào đây bao lâu rồi?"
Khương Hiên hít sâu một hơi hỏi.
"Chưa đến nửa ngày thời gian ấy mà."
Hàn Đông Nhi cười khổ.
"Vậy xem ra, kỷ lục ngắn nhất của Trích Tinh Các cũng bị chúng ta phá vỡ rồi."
Khương Hiên thoáng chốc tự giễu, nhưng trong mắt lại bùng lên ngọn lửa chiến đấu rực rỡ.
Vận khí của họ, có thể nói là xui xẻo đến tận cùng.
Vừa vào trong các thế giới, đã gặp phải vài đợt phệ linh tinh quái, sau đó dừng lại nghỉ ngơi, lỗ đen lại không hiểu sao xuất hiện ngay bên cạnh họ, trực tiếp cuốn họ đến nơi này.
Và ở nơi này, lại hoàn toàn là đại bản doanh của phệ linh tinh quái.
Những chuyện không may liên tiếp này, khiến người ta không khỏi nghi ngờ, liệu đây có phải là trò đùa dai của Trích Tinh Các hay không.
Sự tinh tế của từng câu chữ trong bản dịch này đều được vun đắp từ truyen.free.