(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 1647: Mượn sách
Cơ chế tuyển chọn đào thải này có thể nói là cực kỳ khắc nghiệt.
Tây Hoa quần đảo có gần một nghìn hòn đảo, mỗi hòn đảo đều có vô số người mong muốn vươn lên để tìm kiếm một tương lai tốt đẹp hơn. Thế nhưng, Thí luyện chiến Cửu Thánh Đảo năm mươi năm mới tổ chức một lần, đủ thấy cơ hội này quý giá đến nhường nào.
Tần Hiên cuối cùng đã hiểu vì sao Cầm Trúc lại tham gia cầm hội lần này.
Vì tiền đồ của mình, hắn có thể nào không dốc sức tranh đoạt?
"Cầm Trúc đến tìm tiền bối ra tay tương trợ, nhưng nghĩa phụ của hắn chẳng phải là Thiên Cầm Sơn chi chủ, tương tự cũng là một cường giả Đế Cảnh sao? Vả lại thực lực chắc hẳn cũng không kém tiền bối là bao, sao không trực tiếp tìm nghĩa phụ của hắn?" Tần Hiên hỏi với chút nghi hoặc: "Thiên Cầm Cổ Đế ắt hẳn sẽ dốc toàn lực giúp đỡ hắn chứ?"
"Thiên Cầm Cổ Đế tự nhiên cũng sẽ tương trợ, nhưng thêm một người sẽ tăng thêm một phần chắc chắn chiến thắng. Thí luyện chiến quá đỗi gian nan, người cạnh tranh vô số, ai cũng không thể biết được đến lúc đó sẽ xảy ra chuyện gì." Tử Đế giải thích.
"Thì ra là vậy." Tần Hiên chợt bừng tỉnh trong lòng.
Bỗng nhiên, ánh mắt Tử Đế có chút nghiêm túc, nhìn Tần Hiên hỏi: "Nếu ta đoán không lầm, hẳn ngươi có Cầm Tâm chứ?"
Ánh mắt Tần Hiên nghiêm nghị, trong lòng có chút chấn động, không ngờ Tử Đế lại nhanh chóng nhìn ra hắn có Cầm Tâm đến vậy, quả nhiên không hề tầm thường.
"Tiền bối làm sao phát hiện?" Tần Hiên hỏi ngược lại, nhưng thực chất cũng là gián tiếp thừa nhận.
"Xem ra ta đoán đúng rồi!" Tử Đế trên mặt lộ ra nụ cười đắc ý, nói: "Ngươi không hiểu chơi đàn, nhưng cầm âm của ngươi lại có thể truyền đạt tâm tình đến cho ta. Điều này chỉ có thể chứng minh một điều, ngươi có Cầm Tâm, có thể hòa nhập tâm tình của bản thân vào trong cầm âm, bất quá người bình thường lại không cách nào cảm thụ được quá rõ ràng."
Tần Hiên nghe vậy, nội tâm run rẩy, chẳng lẽ Tử Đế nhận ra được tâm tình cừu hận hắn phát tiết ra khi chơi đàn, nên muốn gặp hắn vì tâm tình này ư?
Cũng may Tần Hiên kịp thời nghĩ ra cách đối phó, ám chỉ mối quan hệ giữa mình và Đông Hoàng hoàng triều để giải thích hợp lý nguồn gốc của cừu hận trong lòng, trong thời gian ngắn, Tử Đế cũng sẽ không nghi ngờ lời nói của hắn là thật hay giả.
Dù sao, Tây Hoa quần đảo cách Đông Hoàng đảo một khoảng cách rất xa, người của Đông Hoàng đảo không có lý do gì vô duyên vô cớ đi tới nơi này, Tử Đế cũng không tra ra được bất kỳ đầu mối nào.
"Thời niên thiếu, ta thường xuyên được nghe các trưởng bối trong gia tộc chơi cầm, tiếng cầm êm tai, dần dần cũng sinh ra Cầm Tâm, nhưng đáng tiếc ta lại không biết chơi đàn." Trong giọng nói Tần Hiên lộ ra một chút tiếc nuối, phảng phất có chút hối tiếc.
Trong con ngươi Tử Đế bỗng lóe lên vẻ khác thường, nhìn Tần Hiên một cái, cười hỏi: "Muốn học không?"
Tần Hiên giật mình, ngơ ngác nhìn Tử Đế.
"Bản tọa tuy không dám xưng là Cầm thuật tông sư, nhưng cũng hiểu sơ qua chút Cầm thuật. Trong tay còn giữ một vài cầm phổ và cổ thư năm đó chưa từng vứt bỏ. Nếu ngươi thật lòng muốn học, bản tọa ngược lại có thể cho ngươi mượn để xem." Tử Đế lộ ra vẻ giảo hoạt: "Bất quá, với điều kiện là ngươi phải đáp ứng ta một việc."
"Học tập Cầm thuật sao?" Tần Hiên nghe Tử Đế nói vậy, đôi mắt không khỏi sáng ngời. Đối với Cầm thuật, hắn tự nhiên muốn tu tập, chỉ tiếc vẫn luôn không có cơ hội thích hợp.
Hôm nay, Tử Đế lại trùng hợp ban cho hắn cơ hội này, hắn đương nhiên phải nắm bắt.
"Điều kiện gì?" Tần Hiên nhìn về phía Tử Đế. Tính cách Tử Đế cổ quái, điều kiện hắn đưa ra có lẽ không phải điều người bình thường có thể nghĩ tới.
"Ta muốn đánh cược một ván trên người ngươi. Nếu ngươi thắng, những cầm phổ và cổ thư kia xem như ta tặng cho ngươi. Thế nhưng nếu thua, ngươi phải ở lại bên cạnh ta chăm sóc ta hai mươi năm, thế nào?" Tử Đế trên mặt mang nụ cười rạng rỡ, thần thái ấy như một con hồ ly tinh ngàn năm, toát ra vẻ đa mưu túc trí.
"..." Mặt Tần Hiên giật giật. Điều kiện này, bất luận thế nào, Tử Đế cũng không có quá nhiều tổn thất.
Những cầm phổ và cổ thư kia đối với Tử Đế mà nói đã không còn tác dụng lớn, tất cả đều đã bị xếp xó. Thế mà Tử Đế lại dùng điều kiện này để đánh cược với hắn, thật sự là quá thông minh.
"Những cầm phổ đó có đáng để ta đánh cược không?" Tần Hiên không trả lời Tử Đế, mà hỏi một câu không liên quan.
"Đó là đương nhiên, bản tọa thậm chí dám cam đoan, chỉ cần ngộ tính của ngươi đủ, xem qua mấy quyển sách này, nếu nói đạt đến trình độ như Cầm Trúc có lẽ có chút khó khăn, nhưng ít ra cũng mạnh hơn Cầm tu bình thường, so với trình độ của ngươi hôm nay càng phải mạnh hơn gấp trăm lần không chỉ!" Tử Đế thần sắc vô cùng tự tin nói.
Tần Hiên nửa tin nửa ngờ nhìn Tử Đế. Những cuốn sách đó thật sự lợi hại đến vậy sao?
Bất quá Tử Đế dù sao cũng là một cường giả Đế Cảnh một đời, chắc hẳn cũng không đến mức lừa gạt một hậu bối như hắn chứ?
"Nếu như năm đó sư tôn chịu cho ta sách thì tốt rồi, cũng sẽ không đến mức luân lạc đến tình cảnh hôm nay phải đi mượn sách của người khác." Tần Hiên trong lòng cảm thấy có chút đau khổ. Đệ tử duy nhất của Cầm Ma lại đi mượn sách từ một vị nhân vật Đế Cảnh, thật sự là sống có chút thảm thương quá!
Bất quá, Tần Hiên cũng hiểu rõ dụng ý của sư tôn.
Nếu như sư tôn thật sự muốn cho hắn học chơi đàn, tuyệt đối có vô số quyển sách để hắn đọc. Chỉ là vì sư tôn có kỳ vọng cực cao vào hắn, hy vọng hắn có thể tự mình tìm tòi ra một con đường cầm đạo thuộc về mình, như vậy sau này thành tựu đạt được cũng sẽ càng cao.
Nhưng bây giờ cũng không còn cách nào khác.
Hy vọng hắn có thể mượn những sách kia mà bước vào cánh cửa cầm đạo, sau đó lại lĩnh ngộ ra cầm đạo của riêng mình.
"Tiền bối chỉ nói đến tiền đặt cược, nhưng vẫn chưa nói cho ta biết rốt cuộc muốn làm chuyện gì." Tần Hiên nhàn nhạt mở miệng.
"Chuyện này tạm thời đừng nhắc tới, đến thời cơ thích hợp tự nhiên sẽ nói cho ngươi biết. Bất quá ngươi có thể yên tâm, bản tọa hành sự phúc hậu, tuyệt sẽ không để ngươi làm chuyện thương thiên hại lý." Tử Đế đáp lại nói.
"Hành sự phúc hậu..." Trên mặt Tần Hiên lộ ra vẻ quái dị. Những lời này hắn nghe sao mà quái lạ thế?
"Cầm lấy đi." Dưới sự vẫy tay của Tử Đế, tức khắc mấy đạo ánh sáng màu tím bay về phía Tần Hiên. Tần Hiên đưa tay đón lấy những đạo ánh sáng đó, tổng cộng có năm quyển sách. Hắn liếc sơ qua một cái, trong năm quyển sách này, có bốn quyển đều liên quan đến cách chơi đàn, còn lại một quyển là cầm phổ.
Rất hiển nhiên, năm quyển sách này là Tử Đế cố ý chọn lựa ra, biết hắn không biết chơi đàn, nên đã chọn bốn bản cổ thư nhập môn.
"Những sách này ta chỉ cho ngươi thời gian một tháng, một tháng sau chủ động đưa đến Tử Vân Hiên." Tử Đế nhìn về phía Tần Hiên nhàn nhạt nói. Hắn không hề lo lắng Tần Hiên sẽ mang những quyển sách này rời khỏi Huyền Nguyệt Đảo. Thân là người của Đông Hoàng thị, cũng không đến mức làm ra loại chuyện đê tiện này.
Vả lại Tần Hiên còn cần hắn giúp đỡ, càng không thể rời đi.
Ánh mắt Tần Hiên lóe lên, nhìn về phía Tử Đế, dò xét nói: "Nói như vậy, tiền bối đã đáp ứng giúp đỡ Cầm Trúc tham gia Thí luyện chiến Cửu Thánh Đảo rồi sao?"
Tử Đế liếc Tần Hiên một cái, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi lại nghĩ hay quá."
Thần sắc Tần Hiên tức khắc cứng đờ, bầu không khí hơi có vẻ lúng túng.
"Ta để Cầm Trúc quay về chờ tin tức, tự nhiên cũng sẽ không dễ dàng đáp ứng hắn. Bằng không, sau này ta làm sao đối mặt Thiên Cầm Cổ Đế."
Tử Đế liếc mắt nhìn Tần Hiên, giọng điệu có chút tùy ý nói: "Ngươi cũng về chờ tin tức đi, một tháng sau ta sẽ trả lời cho ngươi."
"Được." Tần Hiên gật đầu, không nói thêm gì nữa, lập tức rời khỏi Thanh Tâm Điện.
Tại Tần Hiên rời khỏi không lâu sau, một bóng người xinh đẹp bước vào Thanh Tâm Điện, chính là Tịch Nguyệt vừa rời đi trước đó.
"Chủ nhân, ngài dường như rất xem trọng người đó." Tịch Nguyệt nhìn về phía Tử Đế nói. Tổng cộng chỉ có hai người nhận được Tử Đế công nhận, trong miệng nàng, người đó tự nhiên chỉ là Tần Hiên.
Hồi tưởng lại chuyện lúc trước, trong đôi mắt xinh đẹp của Tịch Nguyệt không khỏi lộ ra vẻ cổ quái. Đến tận bây giờ nàng vẫn không cách nào quên được tiếng cầm Tần Hiên truyền ra khi chơi đàn, thật sự khiến người ta khắc sâu trong ký ức.
"Cũng không hẳn là xem trọng. Ban đầu chỉ là có chút hứng thú với hắn, không ngờ người này lại đến từ Đông Hoàng thị, càng khiến ta thấy người này rất thú vị."
Tử Đế cười nhạt: "Người của Đông Hoàng hoàng triều đi ra quả nhiên kiêu ngạo vô song, không ai để vào mắt. Ngay cả ta đây, một vị cường giả Đế Cảnh, hắn dường như cũng không hề quá kính sợ."
"Hắn đến từ Đông Hoàng thị?" Tịch Nguyệt nghe được ba chữ Đông Hoàng thị, thân thể mềm mại rõ ràng run lên, tựa hồ như nghe thấy lời nói cực kỳ không thể tin nổi.
Người thanh niên tự cao tự đại đó lại đến từ Đông Hoàng thị, đây cũng là ngạo khí của hắn sao?
"Cái ngạo khí này trên người hắn rất giống ta năm đó, ta rất ưa thích." Tử Đế ánh mắt lộ ra vẻ tán thưởng.
Ở Huyền Nguyệt Đảo, cực ít người biết Tử Đế xuất thân rất bình thường, từng phải chịu đựng không biết bao nhiêu lời trào phúng, nhục nhã. Thế mà hắn lại dựa vào nỗ lực của bản thân, từng bước đi đến ngày hôm nay, trở thành Tử Đế mà vô số người tôn xưng.
Thế mà đoạn quá khứ đã lâu năm này cũng không phải xảy ra trên Huyền Nguyệt Đảo. Tử Đế về sau cũng chưa từng nhắc đến với ai, cho dù là Tịch Nguyệt cũng không biết quá khứ của Tử Đế.
Trên người Tần Hiên, Tử Đế phảng phất thấy được bản thân mình năm xưa, tràn đầy cừu hận, tức giận, không tiếc bất cứ giá nào để chứng minh bản thân.
Tịch Nguyệt an tĩnh lắng nghe, nhưng trong lòng lại có suy nghĩ khác.
Người thanh niên Đông Hoàng thị này mặc dù xuất thân phi phàm, nhưng lại quá mức lộ rõ phong mang, khắp nơi đều hống hách, phảng phất chỉ có hắn là độc tôn, khiến người khác rất khó sinh ra hảo cảm.
So sánh thì nàng càng xem trọng Thính Trúc công tử hơn. Dung nhan anh tuấn, khiêm tốn hiểu lễ, phong nhã nho nhã, Cầm thuật hiếm có trong thế hệ trẻ, thực lực võ đạo cũng không hề kém, có thể nói là một vị toàn tài.
Nếu đổi lại là nàng lựa chọn, nàng sẽ không chút do dự chọn người sau.
Đáng tiếc nàng không phải chủ nhân, không có tư cách thay chủ nhân đưa ra quyết định.
"Nhưng chủ nhân chung quy chỉ có thể giúp đỡ một người, nếu giúp đỡ hắn, bên Thiên Cầm Sơn phải nên tính sao đây?" Tịch Nguyệt đôi mắt đẹp liếc Tử Đế một cái, nhẹ giọng nhắc nhở.
Thiên Cầm Sơn và Tử Vân Hiên chính là hai thế lực lớn của Trúc Trấn, vả lại từ trước đến nay luôn sống hòa thuận hữu hảo. Thiên Cầm Sơn trong ngày thường cũng không thiếu đệ tử đến Tử Vân Hiên uống rượu hưởng thụ, những người Trúc Trấn đều thấy rõ.
Nếu như đến lúc đó chủ nhân cự tuyệt Thính Trúc công tử, chọn giúp đỡ người còn lại, sợ rằng sẽ dẫn đến không ít lời chỉ trích.
Thiên Cầm Cổ Đế cũng có thể vì vậy mà sinh ra bất mãn.
Dù sao, Thí luyện chiến Cửu Thánh Đảo sẽ ảnh hưởng đến vận mệnh tương lai của một thế hệ Huyền Nguyệt Đảo, ý nghĩa rất lớn, cũng không phải là một cuộc tỷ thí bình thường.
"Chuyện này ta sẽ thận trọng suy nghĩ." Tử Đế mở miệng nói, trong đôi mắt diễm lệ lóe lên một đạo thâm ý.
Mối quan hệ lợi ích này làm sao hắn lại không nhìn rõ. Thế nhưng hắn lại vô cùng thưởng thức Đông Hoàng Dục, không muốn cứ thế từ bỏ.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.