(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 1673: Lòng người hướng
Trong hư không yên lặng không một tiếng động, chỉ còn nghe thấy tiếng tim đập của mọi người.
Đám đông mênh mông ngẩn người nhìn Tham Lang và những người khác bước đến, há hốc miệng nhưng chẳng thốt nên lời. Tình thế đã đến mức này, bọn họ còn gì để nói nữa đây. Thất Tuyệt Minh đã toàn quân bị diệt, e rằng Thiên Âm Phường sẽ chẳng còn ai có thể ngăn cản bước chân của người kia nữa. Trước sức mạnh tuyệt đối, số lượng người gần như không còn tác dụng, vả lại ngay cả sáu người của Thất Tuyệt Minh liên thủ còn bại, thì những người khác liên thủ cũng sẽ có kết quả tương tự.
"Sao có thể như vậy?" Sắc mặt Khổng Khâu vô cùng khó coi, trong lòng cuồng loạn xao động, dường như không thể nào chấp nhận được tất cả những gì đang diễn ra. Cái tên tự cao tự đại kia sao có thể mạnh đến nhường này? Thất Tuyệt Minh vậy mà cũng không đỡ nổi bước chân của hắn sao? Hắn chợt nhớ lại đêm qua khi mình ra tay với Tần Hiên, Tần Hiên đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích. Khi đó hắn cho rằng Tần Hiên bị uy áp của hắn chấn nhiếp, không dám hành động thiếu suy nghĩ. Giờ xem ra, có lẽ là hắn đã tự mình đa tình. Thực lực đối phương có lẽ còn vượt trội hơn hắn.
"Đại ca." Khổng Khâu nhìn về phía Khổng Trọng mở miệng nói, chỉ thấy Khổng Trọng ánh mắt ngưng lại, nhàn nhạt đáp: "Đi thôi." Nói đoạn, hắn thật sự xoay người đi về phía ngoài đám đông, dường như chẳng hề quan tâm đến sự việc nơi đây. "Đi ư?" Khổng Khâu thần sắc ngây dại đứng đó, dường như có chút mơ hồ, hắn không hiểu tại sao phải đi? Trong thành Thủy Hoàng, ngoại trừ một số người của Vô Cực Cung, còn có ai mà bọn họ không thể trêu chọc sao? Lui một bước mà nói, dù mấy người kia có đến, có đại ca hắn ở đây, chắc hẳn cũng sẽ không gây khó dễ gì cho bọn họ. Đại ca đang sợ điều gì?
Khổng Khâu trong lòng cảm thấy vô cùng khó hiểu và tức giận. Đêm qua hắn bị Tần Hiên đánh bại, rất nhiều người đều tận mắt chứng kiến, có thể nói là khoảnh khắc sỉ nhục nhất đời hắn. Mối thù này, hắn nhất định phải báo. Thế nhưng Khổng Khâu đã không đi. Khổng Trọng đi được vài chục bước, dường như cảm nhận được điều gì, khẽ nhíu mày, lập tức phân phó với một người bên cạnh: "Trông chừng hắn, đừng để hắn xảy ra chuyện gì."
"Vâng, thiếu chủ." Người kia gật đầu, sau đó quay trở lại đứng tĩnh lặng sau lưng Khổng Khâu. Người này là cận vệ của Khổng Trọng, có tu vi Đế Cảnh trung giai. Ở Thiên Âm Phường này, dù không thể ngang nhiên hành sự, nhưng cũng chẳng có mấy người có thể làm hắn bị thương. Vả lại, những người quen biết Khổng Trọng đều biết người này là thân tín của hắn, sẽ không dễ dàng trêu chọc.
Sau khi Thất Tuyệt Minh toàn quân bị diệt, chuỗi thắng của Tần Hiên đã đạt đến chín mươi lần, xếp hạng thứ bảy trên Hoàng Âm bảng. Phía trước hắn, người đứng thứ nhất chính là Yên Vân Tán Nhân với chín mươi ba lần thắng liên tiếp. Tần Hiên vẫn chưa đi ra, dường như còn đang chờ người khác bước vào.
Phía dưới Hoàng Âm bảng, đám đông bỗng trở nên vô cùng yên tĩnh, bầu không khí đặc biệt nặng nề áp lực. Trong lòng mọi người dường như bao trùm một vẻ lo lắng, không còn nhiệt huyết sôi trào, hăng hái như trước nữa. Chỉ bởi vì trước mặt bọn họ, có một nhân vật cực kỳ đáng sợ, giống như một ngọn núi lớn không thể vượt qua, khiến tất cả mọi người đều cảm thấy bất lực.
"Nếu không ai cản nổi, vậy việc hắn khiêu chiến vị trí hạng nhất sẽ không quá khó khăn, chỉ là không biết liệu có còn ai vào trận nữa không." Chợt có người mở miệng nói. Thứ hạng của Hoàng Âm bảng là dựa trên số lần thắng liên tiếp, điều này có nghĩa là thực lực cường đại không hẳn có thể lên đỉnh bảng, mà phải có đủ số lần thắng liên tiếp mới được. Chín mươi trận thắng liên tiếp tuy nhiều, nhưng vẫn còn kém hạng nhất một trăm lẻ tám trận tới mười tám trận thắng tích. Thế nhưng, ai sẽ đi "cống hiến" mười tám trận thắng tích này cho hắn đây?
"Hoàng Âm bảng đã bị Tiệt Sát Giả khống chế quá lâu rồi, đã đến lúc phải phá vỡ quy tắc này!" Chỉ nghe một giọng nói từ trong đám đông vọng ra, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía người vừa nói, chỉ thấy người đó trực tiếp bước ra khỏi bậc thềm, đi về phía gian phòng ở giữa. Đồng tử của mọi người co rụt lại, chăm chú nhìn chằm chằm vào bóng dáng kia. Bọn họ đương nhiên biết người đó đang làm gì.
Rõ ràng trong lòng người này đã rất bất mãn, tức giận với sự tồn tại của Tiệt Sát Giả. Nhưng trước đây, không ai có thể chống lại sự trừng phạt c��a Tiệt Sát Giả, mọi sự phản kháng đều vô tác dụng. Hắn cũng chỉ có thể cố nén oán niệm trong lòng, lặng lẽ chấp nhận mọi sự bất công. Mà hôm nay, có người sở hữu thực lực để đánh vỡ tất cả. Hắn nguyện ý dốc toàn lực có thể để đưa người này lên vị trí hạng nhất của Hoàng Âm bảng. Như vậy coi như là sự phản kích đối với những việc làm trong quá khứ của Tiệt Sát Giả.
Thấy người kia bước ra những bước chân kiên định, nội tâm rất nhiều người dường như cũng nhận được sự xúc động. Trong số họ cũng có một số người từng bị Tiệt Sát Giả chặn giết, cái cảm giác thành công chỉ cách một chút, cuối cùng lại thất bại trong gang tấc đó thực sự quá đau khổ. Hôm nay, bọn họ cũng nên làm một chuyện gì đó.
"Ta cũng đi!" Lại một giọng nói vang lên, một bóng người nữa bước về phía trước. Thấy thêm một người nữa bước ra, nội tâm rất nhiều người dường như đã hạ quyết tâm, không do dự nữa. Trong ánh mắt tràn đầy vẻ kiên định, họ ào ào nhấc chân bước ra, sắc mặt ai nấy đều trang nghiêm vô cùng, như thể đang thực hiện một sứ mệnh trọng đại.
Trong chốc lát, lại có mấy chục bóng người đi về phía gian phòng. Dù mười gian phòng đã chật kín người, nhưng những bóng người kia vẫn không rời đi, dường như muốn cống hiến một phần sức lực của mình. Cầm Trúc thấy cảnh tượng trước mắt, trong lòng không khỏi dấy lên chút gợn sóng. Bởi vì sự tồn tại của một người mà lại dẫn tới nhiều người như vậy cam nguyện tiến lên nhận thua, cảnh tượng này thực sự quá đỗi chấn động. Ánh mắt hắn nhìn về phía gian phòng kia, trong đồng tử thoáng qua một ý tứ hàm súc sâu không lường được: người này có lẽ sẽ đối đầu với hắn trong lần khảo nghiệm sắp tới.
"Các ngươi đang làm gì đấy? Lùi lại cho ta!" Khổng Khâu nhìn những bóng người liên tục tiến lên, sắc mặt biến sắc, cực kỳ tức giận lớn tiếng mắng. Làm sao hắn lại không nhìn ra những người này muốn thông qua phương thức này để đưa người kia lên vị trí hạng nhất của Hoàng Âm bảng? Chỉ là, đây không phải là điều hắn muốn thấy. Người kia tuyệt đối không thể xuất hiện ở vị trí h���ng nhất trên Hoàng Âm bảng. Thế nhưng đám đông dường như hoàn toàn không nghe thấy lời hắn nói, vẫn đứng đó chờ đợi vào trận.
"Đám hỗn trướng này!" Sắc mặt Khổng Khâu tái xanh, trong ánh mắt tràn đầy sát ý băng lãnh. Những người này ngày thường đối với hắn vô cùng cung kính, không dám có chút bất kính, vậy mà giờ khắc này lại dám xem nhẹ lời hắn nói. Phải chăng là vì có người làm chỗ dựa sao? Bọn họ cho rằng người kia có thể mang lại cho bọn họ điều gì?
"Tham Lang, các ngươi còn đứng đó làm gì? Sao còn chưa động thủ?" Khổng Khâu lại nhìn về phía Tham Lang và những người khác, lớn tiếng hô, dường như muốn bọn họ ra tay ngăn cản thêm một lần nữa.
"Chúng ta đã tận lực rồi, không thể đỡ nổi hắn." Tham Lang nhìn về phía Khổng Khâu nói: "Ngươi nếu muốn chặn giết hắn thì hãy tìm người khác đi." Nói đoạn, Tham Lang liền dời ánh mắt đi, không thèm để ý đến Khổng Khâu nữa, khiến Khổng Khâu thần sắc cứng đờ tại chỗ, lộ ra vẻ đặc biệt khó xử. Ngay cả người này cũng dám dùng giọng điệu như vậy nói chuyện với hắn, khiến hắn cảm thấy vô cùng sỉ nhục.
Tiệt Sát Giả trong mắt người thường là một thần thoại không thể bị phá vỡ, nhưng trong mắt Khổng Khâu – người xuất thân từ thế lực nhất lưu – thì thực ra cũng chẳng khác gì những kẻ hạ nhân bình thường. Chẳng qua là lợi dụng tài nguyên của bọn họ để bọn họ hiệu mệnh mà thôi, địa vị căn bản không thể sánh ngang với hắn. Chỉ là câu nói vừa nãy của Tham Lang dường như căn bản không xem hắn ra gì.
"Rất tốt." Trong mắt Khổng Khâu lóe lên một tia ý lạnh lẽo tột cùng: Món nợ này, sau này hắn sẽ tính toán cẩn thận!
Trong tình huống rất nhiều người cam nguyện "dâng" thắng tích, số lần thắng liên tiếp của Tần Hiên tăng lên với tốc độ kinh người, rất nhanh đã đột phá con số một trăm, sau đó vượt qua người hạng nhất hiện tại với một trăm lẻ tám trận thắng. Thế nhưng, con số này vẫn chưa dừng lại, thắng tích vẫn không ngừng leo lên. Những đám người nối tiếp nhau kia dường như đang dùng cách "hiến dâng" này để trút bỏ sự tức giận đã tích tụ bấy lâu của họ đối với Tiệt Sát Giả.
Tham Lang, Cự Môn và những người khác nhìn về phía đám đông phía trước, trong ánh mắt dường như không có quá nhiều sóng gió gợn lên, nhưng nội tâm bọn họ cũng chẳng hề bình tĩnh. Bọn họ đương nhiên biết rất nhiều người tràn đầy hận ý đối với họ, thậm chí có cả ý muốn giết chết. Nhưng tất cả những gì họ làm cũng chỉ vì tu hành mà thôi. Sau lưng bọn họ không có đại th��� lực chống đỡ. Nếu không làm như vậy, họ sẽ không có tài nguyên tu hành, không cách nào đạt được thực lực cường đại, vĩnh viễn chỉ có thể sống ở tầng đáy của thế giới võ đạo, bị người khác tùy ý khi dễ. Mà Thiên Âm Phường đã cho bọn họ một cơ hội để bản thân trở nên lớn mạnh. Cho dù bọn họ không làm chuyện này, thì những đại thế lực kia vẫn sẽ có những thủ đoạn khác. Đây là việc chắc chắn, không thể thay đổi. Nếu đã như thế, tại sao bọn họ lại không làm?
"Chúng ta cũng nên rời khỏi thôi." Khóe miệng Tham Lang hiện lên một nụ cười khổ sở, lộ ra chút bất đắc dĩ. Cự Môn, Lộc Tồn, Phá Quân và những người khác nhìn Tham Lang một cái, ánh mắt có chút không cam lòng: Cứ như vậy mà đi sao? Bọn họ đương nhiên biết rằng lời Tham Lang nói "rời khỏi" không chỉ là rời khỏi Thiên Âm Phường vào lúc này, mà là mãi mãi không bao giờ trở lại nữa. Giá trị tồn tại của họ chính là thay ngũ đại thế lực bảo vệ tốt vị trí năm người đứng đầu. Mà hôm nay, đã có người phá vỡ quy tắc, bỏ xa cả năm người đó lại phía sau. Đối với ngũ đại thế lực mà nói, đương nhiên bọn họ cũng không còn tác dụng nữa. Dù sao, ngũ đại thế lực cũng không quá coi trọng thứ hạng trên Hoàng Âm bảng. Những người đứng đầu kia cũng không phải là các thiên kiêu cao cấp nhất của các đại thế lực. Sở dĩ phải duy trì thứ bậc thuần túy chỉ là để có tiếng tăm tốt đẹp một chút mà thôi. Nay đã bị phá vỡ, bọn họ sẽ không tốn tinh lực để bảo vệ nữa, cũng chẳng cần phải làm vậy.
Khi đám người ở gian phòng kia đã hoàn toàn tản đi, chuỗi thắng của Tần Hiên cũng dừng lại, kết thúc ở con số một trăm sáu mươi lăm trận thắng, vượt xa người hạng nhất ban đầu với năm mươi bảy trận thắng. Một trăm sáu mươi lăm trận thắng cũng là số lần thắng liên tiếp cao nhất kể từ khi Thiên Âm Phường được thành lập cho đến nay, trước đây chưa từng có ai đạt được. Lúc này, đã có người làm được, mà lại chỉ dùng vỏn vẹn một ngày thời gian. Chuyện này sau khi truyền ra, chắc chắn sẽ làm chấn động toàn bộ Thủy Hoàng Đảo.
Lúc này, trong một tòa cung điện cấp cao của Thiên Âm Phường, có vài người đang nhìn về phía màn quang phía trước, trên đó đang hiển thị cảnh tượng diễn ra bên dưới.
"Điều tra rõ chưa, người này là ai?" Một bóng người áo bào tro mở miệng hỏi, ánh mắt có vẻ hơi che khuất, mang đến cho người ta một cảm giác âm u.
"Chuyện này..." Mấy người bên cạnh lập tức nhìn nhau, sau đó một người thấp giọng nói: "Vẫn chưa kịp điều tra."
Bóng người áo bào tro nhướng mày, quay đầu nhìn về phía người kia, giọng nói đột nhiên cao lên một chút: "Là vẫn chưa kịp điều tra, hay là căn bản không có ý định điều tra?" Giọng nói vừa dứt, trong nháy mắt, một luồng khí tức lạnh lẽo đến cực điểm bao phủ lấy cơ thể mấy người kia, khiến sắc mặt họ trắng bệch, cảm giác lạnh lẽo thấu xương.
"Đại nhân bớt giận, chúng thuộc hạ sẽ lập tức đi điều tra!" Mấy người kia vội vàng nói, thân hình run rẩy không thôi.
"Hừ, chuyện này nếu truyền đến tai Kiếm chủ, đến lúc đó kết cục của các ngươi thì ta không cần nói nhiều cũng biết rồi!" Bóng người áo bào tro lạnh lùng nói, "Kiếm chủ" trong miệng hắn hiển nhiên chính là Thiên Cực Kiếm chủ, chủ nhân của Thiên Cực Kiếm Phái.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chăm chút, độc quyền dành riêng cho bạn đọc tại Truyen.Free.