(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 17: Kết nghiệp lễ bên trên khiêu chiến
Nụ cười này quét sạch bao nỗi lo âu đã bao phủ trong lòng nhiều ngày qua, càng giống với nụ cười mà một thiếu niên mười l lăm tuổi nên có. Giờ phút này, Khương Hiên hừng hực khí thế, tràn đầy chí khí, tựa như vầng mặt trời mới mọc phương Đông!
Mọi trận đấu đã kết thúc, dưới sự chỉ đạo của viện trưởng và các lão sư, tất cả học sinh tốt nghiệp nhanh chóng tập trung tại Diễn Võ Trường để chuẩn bị cử hành lễ bế giảng. Ở hàng ngũ học sinh đi đầu, giờ đây ngoài ba học sinh cử đi trước kia, lại có thêm một người là Khương Hiên. Học sinh đạt hạng nhất đại điển, cùng với các học sinh được cử đi, sẽ trở thành những học sinh tốt nghiệp ưu tú của Trường Phong Võ Viện, được ghi danh vào sử sách của võ viện. Khương Hiên đứng thẳng tắp, bên cạnh hắn lần lượt là Lý Càn, Trình Hạo Nhiên và Hàn Đông Nhi. Xếp sau họ là chín người đứng đầu Đại Điển Tốt Nghiệp. Tổng cộng mười ba người, tất cả đều có tư cách tham gia khảo hạch nhập môn tại Trích Tinh Tông. Chỉ riêng việc đạt được tư cách này thôi cũng đã đủ để họ khoe khoang cả đời sau này. Mà nếu trong số họ có ai may mắn tiến vào Trích Tinh Tông, toàn bộ gia tộc sẽ được hưởng lợi không nhỏ, thậm chí hoàng thất Bạch Phù Quốc còn sẽ hạ chỉ đích thân ban tặng tước vị.
"Ngươi vậy mà đã trở thành một Võ Sư, điều này khiến ta hơi kinh ngạc, nhưng dù vậy, ngươi vẫn không thể đánh bại ta. Chúng ta còn phải tính toán rõ ràng món nợ này." "Tùy ngươi muốn làm gì thì làm." Khương Hiên đáp lời với vẻ mặt không cảm xúc. Lý Càn nếu muốn đối phó hắn, vậy thì cứ việc đến đây đi! Hắn không mảy may e sợ!
"Những bài diễn thuyết dài dòng cứ tạm bỏ qua, tôi tin rằng mọi người đã nghe đến mức sốt ruột rồi. Tiếp theo đây, lễ bế giảng sẽ chính thức bắt đầu, theo lệ cũ, sẽ trao giải cho ba người đứng đầu Đại Điển Tốt Nghiệp." Viện trưởng Điền cười híp mắt nói, mười người đứng đầu đại điển đều có được tư cách tham gia khảo hạch nhập môn Trích Tinh Tông, nhưng chỉ có ba người đứng đầu mới nhận được những phần thưởng bí ẩn khác. Điểm này, ngay cả các học sinh được cử đi cũng không có, đây chính là điều hấp dẫn nhất khi đạt được top 3. Năm nay, người đứng đầu sẽ do Đại tướng quân Hàn đích thân trao giải, phần thưởng lại do phủ tướng quân cung cấp, vì vậy càng thêm hấp dẫn mọi người. Trong chốc lát, không ít người đều hướng về ba vị trí dẫn đầu, đặc biệt là Khương Hiên – người đạt hạng nhất, mà quăng ánh mắt ngưỡng mộ.
"Viện trưởng, xin chờ một chút!" Lý Càn đột ngột đứng dậy, cất tiếng quát lớn. Khóe miệng Khương Hiên khẽ nhếch, quả nhiên, Lý Càn này đã gây khó dễ đúng vào thời điểm này. "Có chuyện gì vậy?" Viện trưởng Điền Ấp vẫn giữ vẻ mặt ôn hòa. Học sinh được cử đi có đặc quyền trong võ viện, địa vị không khác mấy so với lão sư, hơn nữa họ còn có một tương lai tươi sáng mà hầu hết các lão sư đều ngưỡng mộ, vì vậy không ai sẽ bỏ qua đề nghị của họ. "Ta muốn khiêu chiến Khương Hiên, người đạt hạng nhất đại điển lần này!" Lý Càn mở miệng nói, hai mắt lập tức hung hăng nhìn về phía Khương Hiên. Lời nói của hắn vừa dứt, nhiều vị lão sư, bao gồm cả viện trưởng Điền, đều không cảm thấy bất ngờ. Lý Càn đã để lại lời đe dọa từ hôm qua, rất nhiều người đều đoán rằng hôm nay hắn sẽ lợi dụng đặc quyền học sinh được cử đi để đưa ra lời khiêu chiến với Khương Hiên. Học sinh được cử đi không tham dự Đại Điển Tốt Nghiệp, vì vậy không có cơ hội giao đấu với các cao thủ khác trong võ viện. Để thúc đẩy cạnh tranh lành mạnh, giúp học sinh nhận thức rõ hơn thực lực của mình, võ viện từ trước đến nay đều có một quy định bất thành văn: học sinh được cử đi có quyền khiêu chiến ba học sinh đứng đầu đại điển. Quyền lợi này, qua nhiều năm, ít nhiều đều có học sinh được cử đi đưa ra. Bởi vì mỗi năm Đại Điển Tốt Nghiệp đều xuất hiện vài hắc mã, khiến cho những học sinh được cử đi cao cao tại thượng cũng nhất thời ngứa nghề, muốn giao đấu một trận. Phần lớn người thực hiện quyền lợi này đều vì mục đích kết bạn bằng võ, nâng cao nhận thức của bản thân, còn loại như Lý Càn thuần túy để trút bỏ ân oán cá nhân thì cực kỳ hiếm thấy.
"Khương Hiên, ngươi có chấp nhận khiêu chiến không?" Viện trưởng Điền nhìn về phía Khương Hiên. Trên thực tế, khi học sinh được cử đi đưa ra khiêu chiến, học sinh đứng đầu đại điển dù thế nào cũng phải chấp nhận, nếu không sẽ bị xem là làm nhục thứ hạng. Ông hỏi Khương Hiên, phần lớn chỉ là xã giao mà thôi. "Ta chấp nhận!" Khương Hiên gật đầu, ánh mắt bình tĩnh nhìn Lý Càn. Các học sinh và khán giả đều hưng phấn, trước đây Khương Hiên một đường thế như chẻ tre, căn bản không có ai có thể giao đấu với hắn, điều này luôn khiến họ cảm thấy vô cùng đáng tiếc. Giờ đây Lý Càn khiêu chiến, cả hai bên đều là Võ Sư Hậu Thiên ngũ trọng, điều này chắc chắn sẽ là một trận long tranh hổ đấu, họ có thể mở rộng tầm mắt, sao có thể không hưng phấn chứ? Trên tiệc khách quý, các vị đại lão thế gia lúc này đều lộ ra ánh mắt hứng thú, họ cũng muốn biết rốt cuộc Khương Hiên mạnh đến mức nào, liệu có thể sánh bằng Lý Càn hay không? Lý Chấn Nhạc nhìn con trai mình đưa ra lời khiêu chiến, đáy mắt lão vốn luôn điềm đạm, giờ đây lại ẩn chứa hàn ý âm trầm. Lão đã ngầm ra hiệu cho Lý Càn, nhất định phải hung hăng giáo huấn Khương Hiên, tốt nhất là khiến hắn từ nay về sau không gượng dậy nổi. "Như vậy cũng không sai, xem xem Khương Hiên này liệu còn có thể mang lại kinh hỉ cho ta không?" Đại tướng quân Hàn lẩm bẩm nói. Sau khi biết Khương Hiên xuất thân từ hàn môn, trong lòng ông dấy lên một ý niệm vô cùng mạnh mẽ, ông muốn xác định rốt cuộc tiềm lực của đối phương lớn đến đâu, có đáng để mình dốc sức bồi dưỡng hay không. Lý Càn thân hình nhoáng một cái, nhanh nhẹn nhảy lên lôi đài, đồng thời ngoắc ngón tay về phía Khương Hiên. Khương Hiên không để ý đến lời khiêu khích của đối phương, chậm rãi bước tới, thần sắc bình tĩnh. Không ít người xem thầm gật đầu, bất luận thực lực hai bên ai mạnh hơn, thái độ Bất Động Như Sơn của Khương Hiên đều đã thể hiện phong thái của một cao thủ. "Đánh đến điểm dừng, chỉ cần ta phán định ai trong các ngươi tốt hơn, ta có thể ra tay chấm dứt trận đấu." Viện trưởng Điền đích thân đảm nhiệm trọng tài, nghiêm túc nói. Ông biết rõ ân oán giữa hai bên, xét từ suy tính của mình, ông không muốn họ phải sinh tử đối đầu. Cả hai đều là Hậu Thiên ngũ trọng, thực lực tương đương, nếu giao đấu rất dễ không biết nặng nhẹ, vì vậy cần có người ngoài can thiệp để phán định thắng bại. Nếu không, không chỉ trận chiến sẽ kéo dài quá lâu, mà còn có thể diễn biến thành sinh tử đại chiến. Hai người đương nhiên gật đầu đồng ý với lời viện trưởng, chỉ là trong lòng họ có nghĩ vậy hay không thì không ai biết được.
"Nếu có bản lĩnh, ngươi cứ thử ném ta ra khỏi lôi đài xem sao?" Lý Càn trừng mắt lạnh lùng nhìn Khương Hiên, bước dài ra, trên người bùng phát khí tức hùng hồn. Hắn đã đạt đến Hậu Thiên ngũ trọng được một thời gian không ngắn, khí tức trên thân vô cùng bàng bạc, mang đến cho người khác áp lực nặng nề. Khương Hiên cảm nhận được khí thế của hắn, ánh mắt hơi ngưng trọng. Đối phó Lý Càn, hắn không thể tùy tiện như trước được nữa, muốn đánh thắng hắn thì không thể không dốc toàn lực. Khi Lý Càn cách Khương Hiên chưa đầy ba mét, hắn đột nhiên dừng tiến tới, vòng quanh Khương Hiên với những bước đi quanh co. Bước chân hắn giàu nhịp điệu, dẫm lên những vị trí vô cùng đặc biệt, rất nhanh, dưới đài có người kinh hô, bởi vì trong mắt một số người, lại xuất hiện hơn mười Lý Càn đang vây quanh Khương Hiên! "Thượng đẳng võ học 《Huyễn Ảnh Bộ》! Đây chính là thân pháp khó tu luyện nhất mà cũng nổi danh nhất của Lý gia rồi, Lý Càn này thật không tầm thường!" Đại tướng quân Hàn nhìn trận chiến trên lôi đài, gật đầu nói. "Đại tướng quân quá khen rồi, tiểu nhi chỉ là may mắn mới học được mà thôi. Nói đến trong Lý gia ta, cũng chỉ có nó học xong thân pháp này." Lý Chấn Nhạc nghe Đại tướng quân Hàn khen ngợi, lập tức mặt mày hớn hở, tuy ngoài miệng vẫn giữ vẻ khiêm tốn, nhưng sự đắc ý trên hàng lông mày đã sớm tiết lộ suy nghĩ thật của lão. Lão sư Mộc Bình nhìn hơn mười thân ảnh Lý Càn, trong mắt không khỏi lộ vẻ lo lắng. Tuy Khương Hiên hai ngày nay đã mang lại cho nàng không ít kinh hỉ, nhưng nàng vẫn không quá tin tưởng hắn có thể tiếp tục tạo ra kỳ tích. Dù sao, Khương Hiên trên người chỉ nắm giữ thượng đẳng võ học là 《Thương Lãng Cửu Điệp》 do nàng dạy, còn Lý Càn lại có vô số thượng đẳng võ học tùy ý sử dụng. Trước đây Khương Hiên có thể một đường chiến thắng kẻ địch, theo nàng thấy chẳng qua là dựa vào tu vi đột phá để áp đảo mà thôi, còn hôm nay gặp phải đối thủ cùng cảnh giới, ưu thế của hắn đã không còn gì. Mười Lý Càn vây quanh Khương Hiên, nửa thật nửa giả, căn bản không thể phân biệt. Trong tình huống như vậy, nếu tùy tiện ra tay, có khả năng bị ám toán, mà nếu đứng yên bất động, cũng là một tình cảnh khó xử. Trong mắt tất cả mọi người ngoài lôi đài, giờ phút này Khương Hiên xem như đã lâm vào một đại khốn cảnh. Sự thật có phải vậy không? Đáp án đương nhiên là không. 《Huyễn Ảnh Bộ》 của Lý Càn quả thực là một tuyệt kỹ, huyền diệu hơn bất kỳ thân pháp nào mà Khương Hiên từng thấy. Trong mắt người bình thường, giờ phút này có đến mười Lý Càn, căn bản không thể nào ra tay, nhưng trong mắt Khương Hiên, hắn chẳng qua là lợi dụng tốc độ biến hóa nhanh cùng sự sai lệch để tạo ra ảo ảnh, trên thực tế bản thể vẫn chỉ có một. Huyễn Ảnh Bộ là hư ảo, nó chỉ lợi dụng bộ pháp huyền diệu khiến cho mắt người sinh ra ảo giác. Còn đối với Khương Hiên, người có cơ thể đã lột xác hoàn toàn sau khi được linh dịch cải tạo, mức độ di chuyển như vậy còn chưa đủ để khiến mắt hắn không kịp nhìn. Hai con ngươi của hắn ngay cả đường gân lá cây ở phương xa cũng có thể nhìn thấy rõ mồn một, lẽ nào sẽ bị ảo giác này lừa gạt? Trong mắt Khương Hiên, động tác của Lý Càn chẳng qua là trò hề. Mặc dù vậy, nhưng Khương Hiên không ngại để Lý Càn lơ là chủ quan, vì vậy hắn lập tức giả vờ vẻ mặt vô cùng khó coi, ra vẻ không nhìn rõ thế công của đối phương. Lý Càn thấy Khương Hiên như ruồi không đầu, trong lòng cũng không nghi ngờ gì nhiều. Bởi vì theo hắn thấy, một đệ tử hàn môn như Khương Hiên, e rằng đây là lần đầu tiên được lĩnh giáo thân pháp cao thâm như vậy, luống cuống tay chân mới là phản ứng bình thường nhất. Khóe miệng Lý Càn nhếch lên một độ cong lạnh lùng tàn nhẫn, hắn đột nhiên động, thân thể hóa thành một mảnh ảo ảnh, Chân Nguyên màu đỏ thẫm bắn ra từ nắm tay! Chân Nguyên phát ra bên ngoài, ấy là Võ Sư! Nắm đấm quấn quanh Chân Nguyên, uy lực vượt xa công kích bình thường có thể sánh bằng! Thứ mà Lý Càn đang thi triển chính là 《Viêm Ngọc Quyền》 mà Lý Khôn cũng từng dùng, nhưng uy lực so với Lý Khôn lại cách biệt một trời! Một tràng khí bạo âm vang lên liên tục, tốc độ của Lý Càn quá nhanh, chỉ thấy một đạo hỏa quang lập lòe, xông thẳng về phía Khương Hiên! Mà lúc này Khương Hiên, trông như vẫn còn bị ảo ảnh của Lý Càn mê hoặc, không có chút phòng bị nào. "Chẳng lẽ phải thua sao?" Đại tướng quân Hàn tu vi thâm hậu, mọi động tác của Lý Càn ông đều nhìn thấy rõ mồn một. Thấy Khương Hiên vẫn còn vẻ nghi hoặc vô tri, ông không khỏi lắc đầu, thầm than đáng tiếc. "Không đúng!" Ông chăm chú nhìn lôi đài, trong mắt đột nhiên lóe lên một tia tinh quang. Ông phát hiện vào lúc này, thân thể Khương Hiên xuất hiện một đường cong biến hóa cực nhỏ! Viêm Ngọc Quyền đánh tới, Chân Nguyên lửa nóng ập vào mặt, Khương Hiên trước đó vốn không hề có động tĩnh gì, trong mắt đột nhiên hiện lên một tia chế nhạo, bước chân nhẹ nhàng phóng ra một bước, thân thể nhoáng một cái, vừa vặn lướt qua nắm đấm của Lý Càn. Ngay sau đó, khí thế trên người hắn đột nhiên bùng nổ mạnh mẽ, một chưởng bài sơn đảo hải, nhanh như ánh sáng khắc thẳng vào lồng ngực Lý Càn đang ở gần trong gang tấc! 《Thương Lãng Cửu Điệp》, Lục Trọng Lãng! Rầm rầm rầm rầm rầm rầm! Chưởng kình khủng bố trực tiếp đánh bay Lý Càn ra ngoài, Lý Càn "oa" một tiếng phun ra ngụm máu tươi, liên tục lùi về phía mép lôi đài, hoàn toàn bất ngờ!
Chương truyện này được đội ngũ Truyện Free độc quyền chuyển ngữ.