(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 1773: Ngươi thiếu tư cách
Một luồng hàn ý nhàn nhạt lan tỏa, ánh mắt mấy vị thanh niên Đế thị khẽ ánh lên vẻ bất mãn, nhìn chằm chằm Mạc công tử.
Dù bọn họ không hề có bất kỳ động tác nào, nhưng chỉ riêng khí tức họ tỏa ra đã khiến không gian nơi này trở nên nặng nề, đầy áp lực. Sắc mặt Dương Thanh Vân, Dương Sơn và những ngư���i khác đều thay đổi, nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự việc.
Ba vị nam tử trung niên vẫn đứng nguyên tại chỗ, ánh mắt không hề gợn sóng, bình tĩnh quan sát cảnh tượng trước mắt.
Chỉ dựa vào mấy người trước mặt này, vẫn chưa thể gây nên sóng gió lớn lao gì.
“Mấy vị có lẽ đã hiểu lầm, vị Mạc công tử đây cũng không phải là người của Du Vân Đảo, cũng không tham gia Thí Luyện Chi Chiến. Tại hạ mới là đệ nhất của Thí Luyện Chi Chiến.” Dương Thanh Vân hướng mấy vị thanh niên Đế thị ôm quyền nói, ngữ khí ôn hòa, muốn hóa giải bầu không khí căng thẳng này.
Nghe được lời Dương Thanh Vân nói, ánh mắt mấy vị người Đế thị không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc. Hóa ra người này không phải là người Du Vân Đảo, vậy thì có thể đến từ một hòn đảo nhỏ nào đó.
Quả nhiên cảm giác của bọn họ không sai, một hòn đảo nhỏ bình thường không đến mức có nhân vật như vậy.
“Vậy ngươi đến từ hòn đảo nào?” Lại một người nhìn về phía Mạc công tử hỏi, giọng điệu so với trước kia đã hòa hoãn hơn một chút nhưng vẫn l�� ra vẻ kiêu ngạo.
“Ta đến từ đâu có cần phải nói cho ngươi biết sao?” Mạc công tử bình thản mở miệng, đôi mắt tùy ý quét qua người nọ, nhưng chỉ nhìn một cái liền dời đi ánh mắt, phảng phất không đáng để hắn chú ý.
Giọng điệu Mạc công tử vẫn bình tĩnh, thế nhưng lời nói lại lộ ra một vẻ khinh miệt. Nghe vậy, mấy vị người Đế thị tự nhiên cảm thấy vô cùng khó chịu.
“Chuyện này…” Dương Thanh Vân, Dương Sơn và những người khác nghe đến lời này, sắc mặt cũng khẽ run. Mạc công tử nói như vậy khó tránh khỏi quá kiêu ngạo. Đế thị cũng không phải là thế lực tầm thường, vả lại đây là địa bàn của Đế thị, một khi đắc tội bọn họ, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi.
“Ngươi dường như rất ngông cuồng.” Một vị thanh niên phun ra một câu lạnh lùng, bước chân hắn tiến về phía trước một bước. Trên người có một luồng kiếm ý sắc bén lan tràn ra, hóa thành một đạo kiếm khí hư huyễn, thẳng tắp bắn về phía Mạc công tử.
Thế nhưng sắc mặt Mạc công tử vẫn lạnh nhạt như cũ, tự nhiên. Ánh mắt hắn chuyển hướng đạo kiếm khí kia, chỉ đưa ra hai ngón tay, nhẹ nhàng kẹp về phía trước một cái. Đầu ngón tay dường như có một luồng hàn băng ý kinh khủng tỏa ra.
Hàn ý bao phủ phương không gian kia, đạo kiếm khí tức khắc ngưng kết giữa hư không, phảng phất bị băng phong, càng không cách nào tiến thêm nửa tấc.
Chỉ thấy Mạc công tử tùy ý vung tay, "ầm" một tiếng vang nhỏ, đạo kiếm khí kia trong khoảnh khắc nát tan, biến mất vô hình.
Ánh mắt tất cả những người có mặt đều ngưng đọng lại, như thể không dám tin vào những gì mình vừa chứng kiến. Nhất là mấy vị thanh niên Đế thị kia, nội tâm cuồng loạn dao động.
Thực lực của người vừa ra tay, bọn họ đều rất rõ ràng. Một kích kia dù không dùng toàn lực, cũng có sáu bảy phần thực lực, thế mà lại bị Mạc công tử chỉ dùng hai ngón tay liền dễ dàng tiếp chiêu. Điều này quả thực đã gây ra một cú sốc không nhỏ cho nội tâm bọn họ.
Xem ra thực lực của người này còn mạnh hơn những gì bọn họ tưởng tượng một chút.
“Các ngươi còn chưa có tư cách đối thoại với ta, hãy để đệ nhất nhân của Đế thị tới gặp ta.” Mạc công tử nhàn nhạt nói, trong giọng nói lộ ra một vẻ kiêu ngạo, phảng phất căn bản không để mấy người trước mặt vào mắt.
Nghe được lời nói cường thế như vậy của Mạc công tử, thần sắc mấy vị thanh niên Đế thị đều trở nên nghiêm túc. Người này e rằng có lai lịch lớn, nếu không thì khẩu khí sẽ không tự cao như vậy, mở miệng liền muốn gặp đệ nhất nhân của Đế thị.
Nếu không có đại bối cảnh, ai dám nói lời như thế?
“Xin thỉnh các hạ cho biết tục danh, chúng ta cũng tiện đi vào bẩm báo.” Thanh niên lúc trước ôm quyền nói, dáng vẻ rõ ràng đã hạ thấp hơn rất nhiều so với trước. Hiển nhiên, hắn cũng hiểu rõ, người trước mắt có khả năng không phải là người hắn có thể trêu chọc.
Dương Thanh Vân thấy một màn này, trong lòng không khỏi sinh ra chút cảm khái. Quả nhiên, vô luận đi đến đâu, thực lực mới là tối trọng yếu.
Không có thực lực chỉ có thể mặc cho người khác khi dễ, chỉ có thực lực cường đại mới có thể khiến kẻ khác tôn kính.
“Nói cho hắn biết ta là Mạc công tử.” Mạc công tử nhìn thanh niên kia một cái nói, sau đó liền không nói gì thêm, phảng phất ngay cả một câu nói cũng lười nói nhiều, để lộ ra một vẻ lạnh lùng nhàn nhạt.
“Mạc công tử.” Ánh mắt mấy vị thanh niên Đế thị đều ngưng lại. Trong ấn tượng của bọn họ dường như không có đại thế lực nào họ Mạc. Chẳng lẽ bọn họ cô lậu quả văn (kiến thức nông cạn)?
“Dẫn đường đi.” Mạc công tử mở miệng nói, thần sắc đạm nhiên vô cùng.
Chỉ thấy mấy vị thanh niên Đế thị nhìn nhau, một người thấp giọng nói: “Ta đi bẩm báo chuyện này, các ngươi dẫn bọn họ ở lại chỗ này.”
Mấy người kia đều gật đầu đồng ý, sau đó một trong số họ hướng về phía Mạc công tử nói: “Mạc công tử, xin mời đi theo ta.”
Mạc công tử khẽ gật đầu, chỉ thấy người nọ đi trước dẫn đường, đoàn người hùng dũng rời khỏi nơi này.
Sâu bên trong Đế thị, một tòa cung điện tráng lệ. Có không ít người tụ tập ở đây, khí chất đều vô cùng xuất chúng, như rồng phượng trong loài người, chỉ cần nhìn một cái là có thể thấy được sự bất phàm của họ.
Ngồi ở chủ vị là một vị thanh niên mặc hoa phục, đầu đội kim sắc thúc quan (trâm cài tóc), tóc dài chỉnh tề buông xuống sau lưng, mặt như ngọc, ánh mắt tràn đầy thần thái lộng lẫy, chẳng khác nào một vị Đế Hoàng chi tử. Chỉ cần ngồi ở đó thôi cũng đã toát ra khí chất cực kỳ tôn quý.
Lúc này, khóe miệng hắn lộ ra nụ cười nhàn nhạt, nhìn về phía m���i người phía dưới, tỏ vẻ đặc biệt hữu hảo.
Nếu Tần Hiên ở đây, chắc chắn có thể nhận ra thân phận của người này, chính là thiên kiêu số một của Đế thị, Đế Thích Phong.
Lúc trước tại yến hội ở Tinh Không Thành, hắn còn từng giao thủ với Đế Thích Phong, hai người có thể nói là sinh tử địch.
Ở hai bên trái phải của Đế Thích Phong đều có không ít thân ảnh ngồi. Trong đó có người của Đế thị, cũng có các thiên kiêu đến từ những hòn đảo khác. Đương nhiên, những hòn đảo này đều là những hòn đảo nhỏ nổi tiếng cùng Đế thị, nếu không sẽ không có tư cách ngồi cùng Đế Thích Phong.
“Hôm nay trên Hạo Thiên Đảo đã có không ít người tới, không biết Đế thị định khi nào cử hành Thí Luyện Chi Chiến?” Chỉ thấy lúc này người cầm đầu bên trái nhìn về phía Đế Thích Phong phía trên hỏi.
“Hiện nay tạm định là bảy ngày sau. Đến lúc đó, những người từ các hòn đảo khác có thể tới hẳn là đều đã đến.” Đế Thích Phong cười đáp lại: “Đỏ Nhạt Tiên Đảo đại khái cũng là như vậy đi.”
Người mở miệng phía dưới chính là đệ tử thứ sáu của Đảo chủ Đỏ Nhạt Tiên Đảo, Xích Vô Song.
Mà Đỏ Nhạt Tiên Đảo cùng Đế thị tương tự, đều là siêu cấp thế lực, có rất nhiều Thánh Nhân cường giả tọa trấn, nhân vật Đế Cảnh cũng rất nhiều.
“Bất quá lần này ta đi ra lịch lãm du ngoạn, không rõ lắm về chuyện trên đảo. Bất quá đã Đế huynh nói như vậy, hẳn là không sai biệt lắm.” Xích Vô Song mang trên mặt một nụ cười ôn hòa, lộ ra vẻ tao nhã, khiêm tốn, có lễ.
“Hạo Thiên Đảo nổi tiếng bên ngoài, có lẽ sẽ có không ít người mộ danh tới trước. Chỉ trong thời gian này, dường như đã có mấy chục người tới Hạo Thiên Đảo. Mấy ngày sắp tới hẳn là còn sẽ có nhiều người hơn tới. Đến lúc đó chúng ta có thể tận mắt chứng kiến một phen cảnh tượng thịnh thế!” Người cầm đầu phía bên phải cười nói.
“Nếu Minh huynh đối với khảo nghiệm cảm thấy hứng thú, đến lúc đó ta sẽ cùng Minh huynh cùng đi quan sát.” Đế Thích Phong nhìn về phía người phía bên phải nói, tương tự trong mắt chứa nụ cười, khiến người ta cảm thấy rất g���n gũi, không có cảm giác khoảng cách.
Đây chính là truyền nhân của Đảo chủ Dực Quang Minh Đảo, hôm nay là thiếu chủ Quang Minh Đảo, thân phận tương tự hiển hách vô cùng.
“Đa tạ Đế huynh thịnh tình khoản đãi. Tiếp theo nếu Đế huynh đi Quang Minh Đảo, ta nhất định sẽ dẫn Đế huynh tham quan thật tốt một phen.” Dực Minh chắp tay cười nói.
“Đều là bằng hữu, Minh huynh nói như vậy liền quá khách khí rồi. Đã hôm nay ở Hạo Thiên Đảo liền là bằng hữu của ta, không cần có quá nhiều cố kỵ.” Đế Thích Phong cười vang nói, lộ ra vẻ tiêu sái đại khí đặc biệt.
“Có thể không cố kỵ gì hành động?” Nhưng vào lúc này, có một đạo thanh âm không hợp thời truyền ra, khiến không gian trong đại điện bỗng nhiên tĩnh lặng lại.
Lập tức, ánh mắt mọi người đều nhìn về phía một chỗ. Ở bên cạnh Dực Minh, có một vị thanh niên mặc trường bào vàng óng ngồi đó. Hắn cúi đầu tự rót tự uống, cũng không hề để ý đến ánh mắt người khác.
Càng khiến người ta cảm thấy kinh ngạc là hắn mang trên mặt một cái mặt nạ, che giấu dung mạo, chỉ có hai mắt lộ ra bên ngoài, mang lại cho người ta một loại cảm giác thần bí.
Từng có rất nhiều người đều tò mò về sự xuất hiện của hắn. Dưới tấm mặt nạ kia, rốt cuộc là một khuôn mặt thế nào?
Thấy là người nọ mở miệng nói chuyện, thần sắc mọi người đều lộ ra vẻ kinh ngạc.
Người này là Dực Minh mang đến từ Quang Minh Đảo. Từ khi người của Quang Minh Đảo tới, sau đó tổ chức tiệc rượu, hắn cũng không vắng mặt nhưng toàn bộ hành trình ít nói, chỉ tự mình uống rượu, lộ ra vẻ hết sức không thích sống chung.
Đế Thích Phong đã từng lén lút hỏi Dực Minh về tình huống này, thế nhưng Dực Minh lại chỉ nói không cần để ý những thứ này, cứ mặc kệ hắn. Bởi vậy trong lòng hắn có một ít suy đoán, người này có lẽ là tính cách cổ quái, hành động bất thường, liền cũng không can thiệp nữa vào người này.
Mà giờ khắc này, người cổ quái này lại chủ động mở miệng nói chuyện, tự nhiên thu hút không ít sự hứng thú của mọi người.
“Đương nhiên, các hạ đã là bằng hữu tốt của Minh huynh thì cũng là bằng hữu của tại hạ. Ở Hạo Thiên Đảo này hành động tự nhiên không cần có quá nhiều cố kỵ.” Đế Thích Phong nhìn về phía kim bào thanh niên mở miệng nói. Hắn cho rằng đối phương chỉ là thuận miệng nói một chút, không có thật sự làm ra một ít chuyện không có cố kỵ. Dù sao đây là Hạo Thiên Đảo, cũng phải cấp hắn một chút thể diện.
Thế mà câu nói tiếp theo của đối phương lại khiến hắn có chút không biết làm sao.
“Nghe danh đã lâu, đệ nhất nhân thế hệ trẻ của Đế thị hôm nay là Đế Thích Phong, thiên phú dị bẩm, người mang Thượng Thần huyết mạch, tiềm lực vô tận. Lại nghe nói Thiếu Đảo chủ Đỏ Nhạt Tiên Đảo có tuyệt đại phong thái, cùng thế hệ vô song. Không biết hai vị ai mạnh hơn một chút?” Kim bào thanh niên ánh mắt đảo qua Đế Thích Phong cùng Xích Vô Song, trong miệng phát ra một đạo thanh âm bình tĩnh.
“Mộ huynh!” Dực Minh lông mày tức khắc nhíu một cái, truyền âm về kim bào thanh niên: “Nơi này làm sao có thể nói ra những lời có tính chất khích bác như vậy? Điều này để Đế Thích Phong cùng Xích Vô Song nghĩ thế nào về ta?”
Ánh mắt những người khác trong đại điện cũng đều lộ ra một luồng phong mang. Thực ra bọn họ cũng rất tò mò, ba vị nhân vật thiên kiêu có thân phận cao nhất này nếu thật sự tỉ thí một phen, ai sẽ tốt hơn?
Đa số người ở đây là người của Đế thị, bọn họ tự nhiên cho rằng Đế Thích Phong mạnh hơn. Huyết mạch Hạo Thiên Thượng Thần thuần túy có khí vận đế vương như vậy, làm sao nhân vật thiên tài khác có thể sánh bằng?
Đương nhiên lời này bọn họ không dám nói ra trước mặt nhiều người như vậy, chỉ có thể nghĩ thầm trong lòng mà thôi.
Lúc này, ánh mắt Đế Thích Phong cùng Xích Vô Song đều nhìn về kim bào thanh niên, chỉ thấy đối phương sắc mặt bình tĩnh như thường, phảng phất thật sự đang chờ bọn họ trả lời.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết riêng.