(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 1905: Tỉnh ngộ
Tần Hiên chậm rãi xoay người, liền thấy một thân ảnh tiến về phía mình, với nụ cười rạng rỡ trên môi, dường như vô cùng hài lòng.
Trong sinh tử tuyệt cảnh mà gặp được bạn hữu, nội tâm dĩ nhiên vô cùng kích động.
Nếu nói người Đế Thích Phong tin tưởng nhất hiện nay, ngoại trừ vài người thân cận nhất như ��ế Huyền, chính là Tần Hiên; thậm chí ngay cả Đế Lan, Đế Hạo cùng những người khác hắn cũng chưa chắc sẽ toàn tâm tin tưởng.
Dù sao, Đế Lan và Đế Hạo từng tranh đoạt vị trí Đế Tử với hắn. Nay hắn bỏ trốn nơi khác, hai người kia có khả năng sẽ nhân cơ hội ra tay ám sát hắn để thay thế vị trí Đế Tử của hắn; loại thủ đoạn độc ác này, bọn họ chưa chắc không làm được.
Nhưng Đông Hoàng Dục thì khác. Trước đây, hắn không chỉ dốc toàn lực giúp đỡ y giành được vị trí Đế Tử, sau đó còn mấy lần chủ động đứng ra đối đầu trực diện với Hoàng Phủ thế gia cùng rất nhiều thế lực, tuyên bố cùng Đế thị cùng tiến cùng lùi.
Thậm chí vì y mà Đông Hoàng Dục còn xem thường lệnh của Đông Hoàng Thần Vũ.
Hôm nay, việc y một mình đến nơi này càng cho thấy Đông Hoàng Dục chân thành với hắn đến mức nào, là thật sự xem hắn như bằng hữu, không màng nguy hiểm muốn cứu hắn.
Một người bạn chí cốt như vậy, cả đời này hắn cũng chỉ gặp được một người mà thôi.
Giờ phút này, trong lòng Đế Thích Phong có một dòng ấm áp chảy qua, vô cùng cảm kích Tần Hiên; nếu có cơ hội, hắn sẽ không tiếc bất cứ giá nào để báo đáp Tần Hiên.
Thế nhưng, hắn làm sao có thể ngờ rằng, người bạn chí cốt sinh tử mà hắn tin tưởng lúc này lại có huyết hải thâm cừu với hắn.
"Đông Hoàng huynh!" Đế Thích Phong tươi cười nhìn Tần Hiên reo lên, rồi sải bước về phía Tần Hiên, không hề có chút đề phòng nào.
Thế nhưng, có một điều bất thường so với trước đây là trên mặt Tần Hiên lại không có ý cười, chỉ đứng đó bình tĩnh nhìn Đế Thích Phong. Nhưng Đế Thích Phong lúc này, nội tâm tràn ngập vui sướng, cũng không hề nhận ra bất cứ điều gì khác thường.
"Ngươi không sao chứ?" Tần Hiên mở miệng nói, giọng điệu trầm tĩnh lạ thường.
"Ta không sao. Nếu không phải Mạc huynh, Phong huynh cùng những người khác kịp thời chạy đến giúp ta thoát khỏi vòng vây, e rằng ta rất khó thoát thân. Cũng không biết hiện giờ bọn họ ra sao rồi." Đế Thích Phong mở miệng nói, ánh mắt lộ ra một tia lo lắng.
"Không cần lo lắng cho bọn họ. Với thực lực của ba người họ, việc thoát thân không thành vấn đề." Tần Hiên nhẹ giọng nói, hắn vừa mới nhận được truyền âm của Mạc Ly Thương, ba người đã thành công thoát khỏi truy sát, không gặp nguy hiểm.
Đế Thích Phong nghe vậy hơi kinh ngạc, liếc nhìn Tần Hiên cười nói: "Đông Hoàng huynh dường như rất tin tưởng bọn họ. Xem ra khoảng thời gian này huynh ở cùng bọn họ rất tốt nhỉ!"
"Chúng ta là cùng đường, quan hệ tự nhiên không tệ." Tần Hiên nhàn nhạt đáp lại.
"Cũng phải." Đế Thích Phong mỉm cười gật đầu, nhưng hắn không hề hay biết rằng, "cùng đường" trong lời Tần Hiên là chỉ bọn họ đều đến từ Cửu Vực, còn hắn lại cho rằng bọn họ cùng lúc đặt chân lên Hạo Thiên Đảo.
Khi quá tin tưởng một người, thì sẽ không quá nghi ngờ lời nói của đối phương. Mặc dù ngôn hành cử chỉ có chút khác thường so với trước đây, cũng sẽ vô thức bỏ qua.
"Không ngờ lại có thể gặp được Đông Hoàng huynh ở đây. Hôm nay hai ta cùng nhau, dù có gặp Hoàng Phủ Vô Song và bọn họ cũng có sức tự vệ!" Đế Thích Phong hào tình vạn trượng nói, hắn đối với Tần Hiên có một sự tin tưởng khó hiểu, phảng phất chỉ cần có hắn ở đó thì sẽ không có bất cứ vấn đề gì.
"Ta chợt nhớ đến một chuyện, muốn hỏi Đế huynh một câu." Tần Hiên đột nhiên mở miệng hỏi.
"Chuyện gì?" Đế Thích Phong ánh mắt hiếu kỳ nhìn về phía Tần Hiên.
"Nghe nói Đế huynh từng vượt qua Sinh Tử Hải, đặt chân lên vùng đất bên ngoài Sinh Tử Hải?" Tần Hiên tiếp tục hỏi, thần sắc tự nhiên, không nhìn ra chút manh mối nào, phảng phất chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi.
Nghe được lời Tần Hiên nói, ánh mắt Đế Thích Phong thoáng qua vẻ kinh ngạc, tựa hồ có chút ngoài ý muốn Tần Hiên sẽ hỏi vấn đề này. Đối với chuyện kia, nội tâm hắn thực ra có chút mâu thuẫn, vì ở Cửu Vực hắn từng có hai trận bại tích.
Nhưng nếu Đông Hoàng Dục đã mở miệng nhắc đến chuyện này, hắn tự nhiên sẽ không từ chối trả lời.
"Không sai, khu vực đó chính là Cửu Vực, trung tâm chân chính của Thiên Huyền Đại Lục." Đế Thích Phong chậm rãi đáp: "Cửu Vực từng vô cùng huy hoàng phồn thịnh, võ đạo văn minh cực kỳ cường thịnh, hội tụ những thế lực mạnh nhất Thiên Huyền Đại Lục, nhưng hôm nay đã suy tàn, không còn phong hoa như trước."
Tần Hiên nghe vậy, trong đôi mắt sâu thẳm thoáng qua một tia lạnh lẽo. Đến tận hôm nay, vẫn không hề có chút hối cải nào sao?
"Nghe nói khi đó tổng cộng có ngũ đại thế lực tiến vào, phải không? Kết quả cuối cùng ra sao?" Tần Hiên lại hỏi.
"Lần đó bất quá chỉ là thăm dò mà thôi, cũng không phái ra quá nhiều lực lượng cường đại như chúng ta dự liệu. Dù sao, Cửu Vực hôm nay đã kém xa lúc trước, thiên tài lụi tàn, cũng không có quá nhiều nhân vật xuất chúng. Đợi một thời gian nữa, khi Vô Nhai Hải binh phát Cửu Vực, ngày đó chính là lúc Cửu Vực triệt để đổi chủ!"
Giọng điệu của Đế Thích Phong mạnh mẽ, hùng hồn, trong lời nói lộ ra khí khái coi thường thiên hạ, phảng phất ngày đó đã ở ngay trước mắt.
"Thật sao?" Ánh mắt Tần Hiên đột nhiên trở nên lạnh lẽo hơn, liếc nhìn Đế Thích Phong hỏi lại: "Chẳng lẽ Cửu Vực thật sự không có nhân vật xuất chúng nào sao?"
Lời Tần Hiên vừa dứt, trong lòng Đế Thích Phong không khỏi rùng mình. Hắn nhìn về phía Tần Hiên, lại cảm nhận được một tia lạnh lẽo từ trong ánh mắt Tần Hiên, vô thức hỏi: "Đông Hoàng huynh nói vậy là có ý gì?"
"Không có gì, chỉ là thuận miệng hỏi thôi. Chẳng qua ta nghe nói Cửu Vực mênh mông vô tận, mặc dù võ đạo suy tàn nhưng hẳn là vẫn có một vài nhân vật phi phàm chứ?" Thần sắc Tần Hiên lập tức khôi phục như thường, nhìn Đế Thích Phong mở miệng nói.
Đế Thích Phong hơi giật mình, ánh mắt hắn có chút khó hiểu nhìn Tần Hiên. Đông Hoàng Dục dường như rất quan tâm người của Cửu Vực.
"Quả thật có vài thiên kiêu nhân vật, nhưng cũng chỉ là vài người tương đối xuất chúng mà thôi. Nếu so với Đông Hoàng huynh, bọn họ chẳng đáng là gì." Đế Thích Phong nhìn về phía Tần Hiên, cười tán thưởng một tiếng. Thiên phú của Đông Hoàng Dục, theo hắn thấy, đã phi thường kinh người đến mức khiến hắn tự ti.
"Chỉ là tương đối xuất chúng thôi sao?" Tần Hiên chuyển ánh mắt, nhìn thẳng vào mắt Đế Thích Phong nói: "Tại sao ta nghe nói Đế huynh từng tranh phong với người của Cửu Vực, tổng cộng xuất chiến hai trận, mà cả hai trận đều bại? Có chuyện này không?"
Thần sắc Đế Thích Phong tức khắc trở nên hơi khó xử, không biết nên đáp lời ra sao.
Đồng thời, trong lòng hắn có chút kỳ lạ, Đông Hoàng Dục dường như rất tinh tường chuyện hắn đã trải qua ở Cửu Vực. Vậy tại sao lại đến hỏi hắn? Chỉ để xác nhận sao?
"Ta còn nghe nói một chuyện, ở Cửu Vực có một người mang Chí Cao thần vật, mà người đó lại bị một vị tiền bối Đế thị chế trụ. Chuyện này có thật không?" Tần Hiên lại hỏi.
Thần sắc Đế Thích Phong nghiêm nghị lại, ánh mắt ngưng trọng nhìn Tần Hiên. Nếu lúc này hắn vẫn không cảm thấy có gì đó không ổn, vậy vị trí Đế Tử này hắn cũng đừng làm nữa.
"Đông Hoàng huynh tiếp cận ta, chẳng lẽ chính là vì kiện thần vật kia?" Đế Thích Phong nhìn Tần Hiên, trầm giọng hỏi, tuy trong miệng hắn hỏi như vậy, nhưng lại không hề mong đây là sự thật.
Nếu là vậy, đối với hắn mà nói, khó tránh khỏi quá tàn nhẫn.
"Dĩ nhiên không phải." Tần Hiên trực tiếp trả lời.
Nghe được Tần Hiên sảng khoái đáp lại, trong lòng Đế Thích Phong tức khắc thở phào nhẹ nhõm, may mắn hắn đã không nhìn lầm người.
"Đông Hoàng huynh có chỗ không biết, lúc đó tổ tiên Đế thị ta đã chế trụ được người đó. Bất quá có chút đáng tiếc, có người đã thay hắn cản một kích, khiến tổ tiên không thể mạt sát được. Sau đó người đó thừa dịp loạn chạy trốn, bởi vậy bảo vật cũng không rơi vào tay Đế thị ta."
Đế Thích Phong mở miệng giải thích: "Những gì ta nói đều là sự thật, mong Đông Hoàng huynh nhất định phải tin tưởng."
Đế Thích Phong biết, nếu không nói rõ ràng chuyện này, e rằng hắn và Đông Hoàng Dục sẽ có chút ngăn cách. Bởi vậy hắn không hề giấu giếm, kể rõ tình hình thực tế cho Tần Hiên.
"Bất quá, người đó tuy thoát khỏi tay tổ tiên, nhưng cuối cùng cũng không thoát khỏi cái c·hết. Một vị đại nhân vật của Cửu Vực đã chặn g·iết giữa đường, và kiện thần vật kia cũng rơi vào tay vị đại nhân vật đó." Đế Thích Phong lại bổ sung thêm một câu.
Tần Hiên thầm lặng trong lòng. Việc giá họa cho Thiên Tuyết Đình Quân, tất cả đều là do Thiên Cơ Lão Nhân sắp đặt. Những gì Đế Thích Phong thấy, toàn bộ đều là kết quả Thiên Cơ Lão Nhân muốn bọn họ thấy.
"Nếu người đó bị tổ tiên Đế thị chế trụ, thì kiện thần vật kia hôm nay e rằng đã ở trong tay Đế thị rồi." Tần Hiên lại liếc nhìn Đế Thích Phong, như là thuận miệng nói.
"Tuy nói là vậy, nhưng cuối cùng vẫn để người đó thoát khỏi. Giờ nghĩ lại quả thực có chút đáng tiếc." Đế Thích Phong thở dài một tiếng. Lúc đó chỉ thiếu chút nữa là tổ tiên có thể đoạt được Thôn Phệ Chi Tinh vào tay. Nếu Đế thị có Thôn Phệ Chi Tinh, diệt Hoàng Phủ thế gia thì có gì khó khăn!
Thế nhưng, Đế Thích Phong lại quên rằng, lúc đó hắn cũng bị Thanh Vân Đao Thánh và những người khác chế trụ, dùng để áp chế Đế thị lão tổ, đổi lấy tính mạng Tần Hiên.
Nếu lúc đó Đế thị lão tổ đắc thủ, thì hắn cũng sẽ không sống được đến ngày hôm nay.
"Vì một món bảo vật mà Đế thị lão tổ lại ra tay với một hậu bối, chẳng phải có chút quá vô sỉ sao? Không sợ truyền ra ngoài bị hậu nhân chê cười ư?" Tần Hiên nói với giọng điệu lạnh lùng đến cực điểm, trên người mơ hồ tỏa ra một luồng khí lạnh.
Hắn vĩnh viễn sẽ không quên tình cảnh lúc đó sư tôn vì bảo vệ hắn, bị Đế thị lão tổ một chưởng phế bỏ tu vi, thê thảm vô cùng, không có chút khả năng chống đỡ nào.
Mối thù này, cần phải dùng tiên huyết để hoàn trả!
"Đông Hoàng Dục!" Sắc mặt Đế Thích Phong lập tức biến đổi, thần sắc không vui nhìn Tần Hiên trách mắng: "Ta coi ngươi là bằng hữu, ngươi lại dùng lời lẽ như vậy vũ nhục tổ tiên Đế thị ta, chẳng phải có chút quá đáng sao!"
"Quá đáng sao?" Khóe miệng Tần Hiên nhếch lên một nụ cười nhạt, trong đôi mắt thoáng qua một tia lạnh lẽo tột cùng, nói: "Đế thị lão tổ với tu vi Thánh đạo, nhưng lại không biết xấu hổ đến mức muốn c·ướp đoạt bảo vật của một hậu bối, thậm chí tự thân ra tay, đây không phải quá đáng sao?"
"Đế thị vì mở rộng thế lực mà vươn tay ra khỏi Sinh Tử Hải, vì c·ướp đoạt lãnh thổ Cửu Vực, dùng những thủ đoạn vô cùng nhục nhã nhắm vào người Cửu Vực, đây không phải quá đáng sao?"
"Ngươi, Đế Thích Phong, vì bảo toàn tính mạng mình, để ba người bạn tốt ở bờ vực sinh tử, chỉ lo thân mình chạy thoát, đây không phải quá đáng sao?"
Tần Hiên liên tục chất vấn, trong giọng nói phảng phất lộ ra một luồng khí thế cường đại như tiếng chuông lớn vang vọng, chấn động khiến đầu Đế Thích Phong không khỏi run lên, sắc mặt khó có thể tin nhìn Tần Hiên.
Thân ảnh trước mặt này cùng với Đông Hoàng Dục mà hắn từng biết quả thực như hai người khác nhau.
"Ngươi thấy lạ lắm sao?" Tần Hiên thần sắc thản nhiên nhìn Đế Thích Phong, ánh mắt kia phảng phất khiến người ta như rơi xuống vực sâu.
Trong khoảnh khắc này, nội tâm Đế Thích Phong đột nhiên rùng mình. Hắn nhớ tới Đế Nhàn từng nói với hắn rằng hành vi của Đông Hoàng Dục có chút đáng ngờ, tiếp cận hắn có lẽ mang theo mục đích ám muội!
Lúc đó hắn hết sức tin tưởng Đông Hoàng Dục, bởi vậy không cho là đúng. Nhưng lúc này hắn mới phát hiện bản thân đã sai!
Nguồn dịch duy nhất cho tác phẩm này: truyen.free.