(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 1916: Chủ động buông tha
Sau khi Tần Hiên đột phá cảnh giới, ánh mắt hắn đảo quanh bốn phía, chợt nhận ra một vấn đề vô cùng nghiêm trọng: làm sao hắn có thể rời khỏi nơi này?
Theo lời Thiên Xu Tử, nơi đây là Luân Hồi vực sâu, chốn thần bí nhất Hạ Vương giới, e rằng không dễ gì thoát khỏi.
Quả nhiên, sự thật đúng là vậy. Hắn phóng thích thần niệm, muốn dò tìm đường ra, song không gian này dường như bị một cấm chế cực mạnh phong tỏa, ngay cả thần niệm cũng chẳng thể xuyên thấu, huống hồ là tìm lối thoát thân.
Giữa lúc Tần Hiên còn đang nghi hoặc, một thân ảnh bỗng nhiên xuất hiện trước mặt hắn. Ánh mắt Tần Hiên lập tức sáng lên, chắp tay nói: "Tiền bối cuối cùng cũng đến."
Người vừa xuất hiện chính là Thiên Xu Tử.
"Không tệ, đã nhập Đế Cảnh." Thiên Xu Tử nhìn Tần Hiên một lượt, ánh mắt lộ vẻ tán thưởng.
"Tiền bối quá lời. Vãn bối vốn đã có cảnh giới ấy, đột phá là lẽ đương nhiên." Tần Hiên nói với giọng điệu có chút khiêm tốn.
Thế mà, Thiên Xu Tử nghe vậy, thần sắc không khỏi trở nên quái dị. Ánh mắt ông nhìn chằm chằm Tần Hiên: lẽ đương nhiên ư?
Việc dẫn tới Cửu trọng Đạo kiếp cùng U Minh kiếp lôi, trong mắt tiểu tử này lại giống như một chuyện rất đỗi bình thường.
Nói ra điều này, e rằng đủ để khiến vô số người trong Hạ Vương giới phải hổ thẹn, ngay cả thiên kiêu cũng có khoảng cách lớn như vậy.
"Cảnh giới của ngươi còn chưa đủ ổn định, cứ thành thật ở lại đây." Thiên Xu Tử nói với Tần Hiên, giọng điệu vô cùng bình tĩnh, dường như không phải đang thương lượng mà là thông báo cho hắn biết.
"Vẫn phải đợi ở đây sao?" Tần Hiên ngưng đọng thần sắc, sau đó ôm quyền nói: "Vãn bối còn có việc cần hoàn thành, e rằng không thể ở lâu nơi này."
"Ngươi còn có chuyện gì?" Thiên Xu Tử hỏi.
"Mấy vị bằng hữu của ta vẫn còn trong Thái Thánh di tích. Hiện tình không rõ, ta cần tìm họ." Tần Hiên mở lời. Mạc Ly Thương và Sở Phong thực lực đủ mạnh, hơn nữa họ cũng không rời khỏi đế thị, nên hắn không quá lo lắng. Điều duy nhất khiến hắn bận tâm là Nhạn Thanh Vận, không biết nàng hiện giờ thế nào, liệu có gặp nguy hiểm chăng.
"Mỗi người đều có cơ duyên của riêng mình, không thể cưỡng cầu. Ngươi lo lắng cũng vô ích, chi bằng nỗ lực đề thăng thực lực bản thân." Thiên Xu Tử nhìn về phía Tần Hiên, nhàn nhạt nói: "Tại Luân Hồi vực sâu này không ai quấy rầy ngươi. Đợi đến thời cơ thích hợp, ta sẽ để ngươi rời đi."
"Tiền bối muốn giam cầm ta ở đây sao?" Tần Hiên nhìn chằm chằm Thiên Xu Tử, trầm giọng hỏi. Hắn nghĩ Thiên Xu Tử là một cường giả tuyệt thế, sẽ không làm ra chuyện quá đáng như vậy với vãn bối.
"Giam cầm? Ngươi cũng có thể hiểu như vậy đi." Thiên Xu Tử để lại một câu rồi không ngoảnh đầu lại, rời khỏi nơi này.
Tần Hiên mặt xám như tro, đứng đó nhìn bóng lưng Thiên Xu Tử rời đi, trong lòng cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ. Hắn không có bất kỳ biện pháp nào, thực lực đối phương quá mạnh, hắn làm gì cũng chỉ là công dã tràng.
Thiên Xu Tử rời khỏi Luân Hồi vực sâu, thân hình ông xuất hiện tại một khoảng hư không. Cúi đầu nhìn xuống đạo thân ảnh áo xanh phía dưới, ông lẩm bẩm: "Bất đắc dĩ, cũng chỉ có thể tạm thời ủy khuất ngươi một đoạn thời gian vậy."
Dứt lời, thân hình ông chợt lóe lên, biến mất khỏi nơi đó.
Trong Thái Thánh động phủ, một tòa cung điện dưới lòng đất, có rất nhiều thân ảnh tụ tập ở đây, trên người đều tản mát ra khí tức mạnh mẽ, khiến cho tòa địa cung rộng lớn này tràn ngập một bầu không khí đáng sợ. Khuôn mặt đám người ngưng trọng vô vàn, ánh mắt đều gắt gao nhìn chằm chằm cảnh tượng phía trước.
Trước mặt đám người có một pho tượng hình người. Bức tượng ấy dường như là một ông lão, sống động như thật, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn nhưng lại toát lên vẻ cực kỳ yên lặng, tường hòa, cho người ta một cảm giác thân thiết, gần gũi. Hai mắt ông nhắm nghiền, như thể đang an nghỉ nơi này.
Đây là hành cung của Thái Thánh Chân Quân, vậy thân phận bức tượng này cũng rõ ràng.
Rất có thể chính là Thái Thánh Chân Quân!
Ánh mắt tất cả mọi người đều đổ dồn vào bức tượng, nín thở. Một vài người âm thầm phóng thích thần niệm, muốn thăm dò xem trong pho tượng có bí mật gì. Thế nhưng, họ lại bị một luồng sức mạnh cường đại đánh bật ra. Dù chỉ là một pho tượng, nó lại dường như ẩn chứa chút Thần vận của Thái Thánh Chân Quân, không phải kẻ tầm thường có thể chạm vào.
"Trong pho tượng chắc chắn có bí mật." Một giọng nói từ một hướng truyền ra. Người nói chuyện đến từ Huyễn Pháp Tiên Môn.
Không chỉ có người của Huyễn Pháp Tiên Môn, mà cả người của Tiêu thị, Hoàng Phủ thế gia và Khung Đỉnh Thiên đều đã đến đây.
Ngoài ra, hắc bào nhân và Diệp thị huynh muội cũng có mặt.
Tòa địa cung này dường như là điểm cuối của toàn bộ hành cung. Dù đi theo hướng nào, cuối cùng cũng sẽ đến được đây.
Khi giọng nói ấy vừa dứt, nhiều người xung quanh liếc nhìn hắn một cái, ánh mắt lộ vẻ thờ ơ. Pho tượng kia có bí mật, điều đó ai mà chẳng biết?
"Ngươi có biết chút bí mật nào liên quan đến pho tượng không?" Đông Hoàng Thần Vũ chuyển ánh mắt sang một hướng, chính là vị trí của hắc bào nhân. Những lời này đương nhiên là nói với hắc bào nhân.
Cửa vào Thái Thánh di tích là do hắc bào nhân mở ra, điều này chứng tỏ hắn chắc chắn có liên hệ với Thái Thánh di tích. Nếu nói ở đây có người có thể biết bí mật của pho tượng, thì người đó ngoài hắn ra không còn có thể là ai khác.
Qua lời nhắc nhở của Đông Hoàng Thần Vũ, ánh mắt mọi người cũng ào ào đổ dồn về phía hắc bào nhân, trong mắt lộ vẻ hiếu kỳ. Ng��ời này hẳn phải biết một vài bí ẩn mới đúng.
"Ta không biết." Hắc bào nhân thốt ra một câu, khiến ánh mắt toàn trường ngưng đọng trong không khí.
Hắn không biết?
Chính hắn đã dẫn họ tới đây, vậy mà giờ lại nói bản thân không biết bí mật của pho tượng? Hỏi thử ai sẽ tin?
"Là không biết hay không nguyện tiết lộ?" Tiêu Thù nhìn về phía hắc bào nhân hỏi, khuôn mặt tuấn tú không có quá nhiều biểu cảm, giọng điệu bình tĩnh như nước, dường như chỉ đang đối thoại với một người bình thường.
"Ta đã nói là không biết." Hắc bào nhân lần thứ hai đáp lại.
Trong mắt Tiêu Thù lộ ra một tia phong mang không rõ ràng. Từ câu trả lời của hắc bào nhân, hắn nghe ra một chút thiếu kiên nhẫn, có lẽ cũng không phải thật sự không biết.
"Nếu chúng ta đã đến đây, sẽ không dễ dàng bỏ cuộc. Nếu các hạ biết điều gì, chi bằng nói thật cho chúng ta biết. Nếu may mắn đạt được cơ duyên, mọi người có thể cùng chia sẻ. Bằng không, tất cả đều tay trắng trở về, chẳng tốt cho ai cả, đúng không?" Đông Hoàng Thần Vũ lại mở lời, ánh mắt nhìn về phía hắc bào nhân như muốn thuyết phục hắn.
"Pho tượng kia là do Thái Thánh Chân Quân lưu lại, ta không qua khỏi một giới Đế Cảnh tiểu bối, làm sao có thể biết bí ẩn chứa đựng bên trong?" Hắc bào nhân nhìn về phía Đông Hoàng Thần Vũ đáp lại: "Cửu hoàng tử nếu thật sự cảm thấy hứng thú với pho tượng kia, chi bằng tự thân ra tay. Với thiên tư của Cửu hoàng tử, chắc chắn có thể phá giải được bí mật bên trong."
Giọng nói vừa dứt, ánh mắt mọi người đều ngưng lại. Người này quả nhiên không phải kẻ tầm thường, thủ đoạn ngoan độc, dám để Cửu hoàng tử của Đông Hoàng hoàng triều tự thân ra tay phá giải bí mật. Người bình thường đâu có phách khí như vậy.
Phải biết, thân phận của Cửu hoàng tử Đông Hoàng hoàng triều cao quý biết bao. Việc nguy hiểm như vậy há lại tự mình động thủ?
Điều này rõ ràng là đang khiêu khích Đông Hoàng Thần Vũ, nhưng lại không thể tìm ra khuyết điểm.
Ánh mắt đám người không khỏi nhìn về phía Đông Hoàng Thần Vũ, nhưng lại thấy trên mặt hắn không hề nổi giận, dường như cũng ch��ng bận tâm lời hắc bào nhân nói. Điều này khiến nội tâm mọi người nghi hoặc không thôi, khi nào người của Đông Hoàng hoàng triều lại có tính cách tốt như vậy?
"Nếu đã như vậy, vậy thì mỗi người hãy tùy cơ ứng biến. Nếu có thế lực nào có thể giải khai bí mật bên trong cơ duyên, thì cơ duyên đó sẽ thuộc về thế lực ấy độc quyền, những người khác không thể cướp đoạt. Chư vị thấy thế nào?" Đông Hoàng Thần Vũ nhìn về phía đám người xung quanh, mở lời hỏi. Ngữ khí ôn hòa, không hề có vẻ kiêu ngạo của một hoàng tử, mà tỏ ra vô cùng bình dị, gần gũi.
"Ca, ta cảm giác người của Đông Hoàng hoàng triều cũng không kiêu ngạo như lời đồn đâu!" Diệp Tuyền truyền âm nói.
"Biết người biết mặt nhưng không biết lòng. Bất cứ việc gì không nên đơn giản kết luận, muội cứ tiếp tục quan sát là được." Diệp Kỳ sắc mặt bình tĩnh. Bọn họ chỉ có hai người, vì vậy chỉ đứng ở một góc khuất trong địa cung, tỏ ra vô cùng khiêm nhường.
Hắn mơ hồ cảm giác sự tình sẽ không đơn giản như vẻ bề ngoài.
"Ta đồng ý." Tiêu Thù là người đầu tiên gật đầu. Nếu không thể cùng chia sẻ cơ duyên, vậy thì chỉ có thể dốc hết năng lực. Ai có thể giải khai bí mật, cơ duyên đó là của người đó.
"Ta cũng không có dị nghị." Hoàng Phủ Vô Song cũng gật đầu nói. Hiện tại hắn không có lựa chọn nào khác, hơn nữa hắn cũng không biết nên giải khai bí mật pho tượng như thế nào.
"Được, ai sẽ thử trước?" ��ông Hoàng Thần Vũ lại hỏi. Ánh mắt hắn quét qua bốn phía, cuối cùng dừng lại ở một vị trí, nơi đó là chỗ của người Huyễn Pháp Tiên Môn.
Thấy ánh mắt Đông Hoàng Thần Vũ nhìn sang, Lữ Xuyên và người của Huyễn Pháp Tiên Môn trong lòng không khỏi run lên. Đây là muốn bọn họ lên trước sao?
Hiện giờ chưa dò ra trong pho tượng có huyền cơ gì, liệu có nguy hiểm đến tính mạng hay không. Ai lên trước bây giờ chẳng khác nào làm vật thí nghiệm cho người khác, có khả năng trực tiếp bị g·iết.
"Không bằng người của Huyễn Pháp Tiên Môn thử trước một chút đi. Nếu có thể nhận được cơ duyên, đối với các ngươi cũng có lợi ích rất lớn." Đông Hoàng Thần Vũ vừa cười vừa nói, nụ cười trên mặt vô cùng hiền hòa, dường như rất lương thiện.
Nếu ngay cả thiếu chủ Huyễn Pháp Tiên Môn còn chẳng màng đến sinh tử đồng môn, vậy hắn cần gì phải để tâm? Vừa vặn để bọn họ thử trước một phen, xem kết quả sẽ thế nào.
Nếu có thể thử ra thì đương nhiên tốt nhất. Dù không thử ra, bọn họ cũng có thể bớt đi một vài đường vòng.
Giọng nói của Đông Hoàng Thần Vũ vừa dứt, trong lòng mọi người không khỏi rùng mình. Nhìn về phía Đông Hoàng Thần Vũ, ánh mắt họ không khỏi biến đổi, thêm mấy phần kiêng kỵ.
Không hổ là người xuất thân từ đế vương gia tộc, thủ đoạn tàn nhẫn, coi mạng người như cỏ rác. Dù là để người ta đi chịu c·hết, cũng nói ra một cách phong khinh vân đạm, dường như đương nhiên vốn dĩ phải như vậy.
Mặt mũi bình dị, gần gũi trước kia chẳng qua chỉ là lớp ngụy trang mà thôi.
Lữ Xuyên nghe được lời của Đông Hoàng Thần Vũ, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.
Trước đó hắn đã hi sinh mấy người. Hiện tại còn lại đều là những người cốt lõi nhất của Huyễn Pháp Tiên Môn. Nếu còn có người ngã xuống, hắn không có cách nào đối mặt với trưởng lão. Hơn nữa, hắn chưa bao giờ nghĩ rằng có thể mang đi cơ duyên từ tay những người trước mắt này. Đây rõ ràng là để bọn họ chịu c·hết một cách vô ích.
"Cửu hoàng tử, Huyễn Pháp Tiên Môn ta xin từ bỏ tranh đoạt phần cơ duyên này, tự nguyện rời khỏi nơi đây." Lữ Xuyên chắp tay hướng Đông Hoàng Thần Vũ nói, giọng điệu vô cùng quả quyết. Hắn thà từ bỏ cơ duyên lần này.
Nghe Lữ Xuyên nói, ánh mắt mọi người không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Lữ Xuyên vì bảo toàn tính mạng những người đó, vậy mà lại chủ động từ bỏ!
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, riêng biệt và chỉ có tại truyen.free.