(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 206: Lên đường Vô Tự Chi Hải!
"Kẻ nào?"
Hàn Đông Nhi phát giác ánh mắt phía sau, đôi mày thanh tú khẽ nhíu, lạnh lùng quay mặt lại.
"Là ta."
Khương Hiên lập tức phục hồi tinh thần, thầm cảm thán chính mình lại thất thố. Khuôn mặt hắn biến hóa trong chốc lát, rồi khôi phục trạng thái ban đầu.
Hàn Đông Nhi thấy là Khương Hiên, sắc mặt lập tức hòa hoãn, vẻ khí chất lạnh lùng như cự nhân xa ngàn dặm dường như vô hình tiêu tán không ít.
"Ta sắp rời đi, đến đây cáo biệt ngươi một chút."
Khương Hiên đi đến bên cạnh Hàn Đông Nhi, nói thẳng vào vấn đề.
Hai người đứng bên bờ hồ, ngắm nhìn vầng trăng phản chiếu trong nước, cảnh đêm đẹp không tả xiết.
Phương xa, một vùng đông nghịt, có những đốm Quỷ Hỏa xanh mơn mởn trôi nổi, đó là đại quân của Hoàng Tuyền giới.
"Ngươi muốn đi đâu?"
Sắc mặt Hàn Đông Nhi cứng đờ không thể phát giác. Việc Khương Hiên rời đi, quá đỗi đột ngột.
"Trung Ương Đại Thế Giới, chuyến đi này, chẳng biết khi nào mới có thể trở về."
Khương Hiên cảm thán nói, dù sao hắn sắp rời xa cố hương, trong lòng vẫn có đôi chút lo lắng.
"Đi tìm Thu Nhi sao?"
Giọng Hàn Đông Nhi nhỏ đi đôi chút.
"Không phải, nhưng nếu có cơ hội, tự nhiên sẽ đi gặp cô nàng kia. Ta đến đây là muốn hỏi ngươi có điều gì muốn ta chuyển lời hoặc trao cho nàng không?"
Khương Hiên mỉm cười nói.
Xa xôi Trung Ương Đại Thế Giới, có cô gái thanh mai trúc mã kia, có lẽ sẽ là một tia nước nhỏ chảy qua sa mạc trong cuộc hành trình cô tịch này.
"Không có gì muốn gửi cho nàng, chúng ta thường xuyên liên lạc qua Giới Âu."
Thần sắc Hàn Đông Nhi trở lại bình thường.
"Vậy thì, trong khoảng thời gian ta rời đi, mong ngươi có thể giúp ta chăm sóc ông nội. Nếu Thu Nhi gửi thư đến, nhớ nói cho nàng biết ta đã không còn ở tông môn, không thể hồi âm, ngày nào đó sẽ tự mình đi tìm nàng."
Khương Hiên dặn dò, hắn và Thu Nhi mỗi vài tháng lại thư từ qua lại một lần, gần như thành thói quen. Hắn lo lắng chuyến đi này không có hồi âm, Thu Nhi sẽ sốt ruột.
Đồng thời, trong tông môn, Hàn Đông Nhi là người Khương Hiên tin tưởng nhất, điểm này ngay cả bản thân hắn cũng không hoàn toàn ý thức được.
Mặc dù Khổng Cảnh sư tổ đã nói sẽ chăm sóc người thân của hắn, nhưng Khương Hiên vẫn không yên lòng, có lời hứa của Hàn Đông Nhi, hắn mới có thể yên tâm rời đi.
"Ngươi cứ yên tâm rời đi, ta sẽ cố gắng hết sức."
Hàn Đông Nhi nhẹ nhàng gật đầu, không hề từ chối Khương Hiên.
Tình huống của Khương Hiên, nàng cũng đại khái hiểu rõ.
"Vậy thì tốt, tự chăm sóc bản thân cẩn thận nhé."
Khương Hiên nhận được lời hứa, thở phào nhẹ nhõm, vô thức thân mật vỗ vỗ vai Hàn Đông Nhi.
Cơ thể Hàn Đông Nhi cứng đờ một cách khó hiểu, trên gương mặt thoáng hiện một vệt ửng hồng không thể phát giác.
Cảnh đêm đang lúc đậm đặc, Khương Hiên không hề nhận ra điều này.
Nếu không, một Quảng Hàn Tiên Tử không vướng bụi trần mà lại biết ngượng ngùng, đó tuyệt đối là chuyện khiến hắn cảm thấy không thể tin nổi.
Hai bóng người đứng lặng bên hồ, trò chuyện câu có câu không.
Cả hai đều không phải người lắm lời, nhìn vầng trăng ngược trong nước, lắng nghe gió thì thầm, trong lòng yên tĩnh.
"Thời gian không còn sớm, ta phải đi, bảo trọng."
Khương Hiên ước chừng thời gian đã gần đến, quay người rời đi.
"Bảo trọng."
Hàn Đông Nhi dịu dàng đáp, giọng nhỏ đến mức không thể nghe rõ, Khương Hiên đã đi xa, cũng không biết có nghe thấy hay không.
Khương Hiên trở lại Bế Nguyệt Tu Hoa Lâu, được Yến Thải Hà dẫn đường, đến một mật thất nằm sâu dưới lòng đất.
Mật thất này, xung quanh toàn bộ là cấm chế dày đặc, vách tường càng được làm từ chất liệu cứng rắn như thần thiết.
Cho dù bên ngoài có long trời lở đất, bên trong đây cũng sẽ không bị ảnh hưởng.
"Trận Truyền Tống này chỉ dành cho nhân viên nội bộ của Bế Nguyệt Tu Hoa Lâu sử dụng, thường dùng để các phân lâu nhanh chóng trao đổi tình báo. Lần này nhờ chút nể mặt chư vị Tôn Giả, cộng thêm có đại lượng Nguyên Tinh Thạch làm phí lên tàu, nên tiểu tử ngươi mới có thể may mắn được sử dụng. Bằng không dù ta có thưởng thức ngươi, cũng không thể tùy ý cho ngươi lên tàu."
Yến Thải Hà vừa nói vừa mở cánh cửa mật thất, bên trong một Trận Truyền Tống đã chuẩn bị sẵn sàng, đang không ngừng phát ra hào quang rực rỡ.
Ngoài nhân viên nội bộ của Bế Nguyệt Tu Hoa Lâu phụ trách mở Trận Truyền Tống, trong mật thất còn có một người khác đang đứng.
Người nọ toàn thân bao phủ trong chiếc áo đen rộng thùng thình, trên mặt còn đeo một chiếc mặt nạ hồ ly cổ quái, không thể nhìn ra là nam hay nữ.
Khương Hiên lập tức hơi kinh ngạc nhìn về phía đối phương.
"Sao vậy? Ngươi nghĩ chỉ có ngươi mới có đặc quyền này sao?"
Yến Thải Hà thấy vẻ mặt bất ngờ của Khương Hiên, liền cười trêu chọc nói.
Khương Hiên lắc đầu, không nói thêm gì, cũng không chào hỏi người đồng hành.
Nhìn trang phục của đối phương, rõ ràng là không muốn cho người khác biết thân phận của mình, hắn cũng không cần thiết phải bắt chuyện làm quen.
Dù sao khi đã lên Trận Truyền Tống, hai người sẽ mỗi người một ngả.
"Bức thư này giao cho ngươi, khi đến Bất Chu Thành thuộc Vô Tự Chi Hải, nhớ đến Bế Nguyệt Tu Hoa Lâu, giao thư cho Yến Khuynh Thành. Đến lúc đó có bức thư tiến cử này, ngươi lại có được Nguyên Tinh Thạch rất tốt, nghĩ rằng có thể thuận lợi mượn đường đi Trung Ương Đại Thế Giới."
Yến Thải Hà dặn dò, đưa một phong thư cho Khương Hiên.
"Đa tạ Yến lâu chủ."
Khương Hiên cảm kích nói, ghi nhớ ân tình của Yến Thải Hà.
Có Yến Thải Hà dẫn đường, dọc đường đi hắn sẽ không đến mức như ruồi không đầu, có thể tiết kiệm không ít công sức.
"Đừng vội cảm ơn ta, đến Bất Chu Thành rồi ngươi chưa chắc đã không mắng ta đâu đấy."
Yến Thải Hà lộ vẻ mặt cổ quái, nàng giúp Khương Hiên, cũng không phải là không có chút tư tâm nào.
Khương Hiên thấy Yến Thải Hà ra vẻ có chuyện giấu giếm, trong mắt lộ ra vẻ hồ nghi.
Tuy nhiên hắn cũng không hỏi nhiều, cho dù Yến Thải Hà có giấu điều gì, e rằng cũng không phải chuyện đại sự gì.
"Sắp lên đường rồi, còn có lời dặn dò gì không?"
Yến Thải Hà lại cười tủm tỉm nói.
Khương Hiên nhất thời không nói nên lời, nói gì chứ, hắn là muốn đi xa, nhưng cũng đâu phải một đi không trở lại.
"Vô Tự Chi Hải, là Thiên Đường của cường giả, Địa Ngục của kẻ yếu, ngươi hãy ghi nhớ. Ta không hề nói đùa với ngươi, nếu ngươi không đủ cẩn thận, e rằng chưa đến Bất Chu Thành, đã phải lìa đầu rồi."
Yến Thải Hà vẻ mặt nghiêm túc, sau đó nhìn về phía Hắc bào nhân bên cạnh.
"Hai người các ngươi đều phải đi Bất Chu Thành, đoạn đường này có thể đồng hành, cũng coi như có thể chiếu ứng lẫn nhau. Nếu không tại cái nơi Vô Tự Chi Hải đó, các ngươi đến ngủ một giấc cũng không yên ổn."
Lời nhắc nhở của Yến Thải Hà khiến Khương Hiên trong lòng thầm rùng mình. Trước đó Yến Thải Hà cũng từng mơ hồ nói Vô Tự Chi Hải rất nguy hiểm, nhưng hắn không nghĩ tới, lại nguy hiểm đến mức này.
Nơi đó, rốt cuộc là một nơi như thế nào?
"Vô Tự Chi Hải, nói chính xác, không phải một thế giới, mà là sáu thế giới, sáu đầu Giới Hà giao hội hình thành một vùng vô pháp."
"Nơi đó không có bất kỳ thế lực nào có thể thống nhất cục diện, cũng tức là không có bất kỳ quy tắc hay trật tự đáng nói. Ở đó, nắm đấm kẻ nào lớn, kẻ đó là quy tắc."
"Sáu thế giới xung quanh Vô Tự Chi Hải, bao gồm Hoàng Tuyền giới và Xích Nguyệt Ma giới nổi tiếng xấu xa, nên có một lượng lớn ma tu và quỷ tu chạy trốn vào đó, ngang ngược coi trời bằng vung."
"Nơi đó là khu vực bóng tối của 3000 thế giới, các loại hoạt động hắc ám vô số kể, chỉ có điều ngươi không thể tưởng tượng được, không có ở đó là không có."
Yến Thải Hà giải thích cặn kẽ, càng nói thần sắc càng trở nên ngưng trọng.
Vô Tự Chi Hải mà nàng miêu tả, nói là một nhà tù cũng không đủ.
"Vô Tự Chi Hải đã định nghĩa lại khái niệm cướp đoạt và cướp bóc. Đối với những người ở đó mà nói, vật cạnh thiên trạch, kẻ thích nghi sinh tồn, là chân lý vĩnh hằng bất biến."
"Nơi đó là một Địa Ngục, nhưng nếu ngươi đủ mạnh, cũng có thể nhanh chóng trưởng thành. Bởi vì, nằm trong khu vực kẽ hở giữa sáu giới, nơi đó thường xuyên có tài nguyên kinh người vận chuyển qua lại, những tang vật không thể lộ ra ánh sáng trong các giới càng chảy vào đó để giao dịch."
Yến Thải Hà nói xong lời cuối cùng, mới giải thích được từ "Thiên Đường của cường giả" đó.
"Vô Tự Chi Hải, thích nghi sinh tồn sao?"
Khương Hiên nghe Yến Thải Hà giới thiệu, lẩm bẩm tự nói, trong mắt hiện lên ý chí chiến đấu dâng trào.
Sự hỗn loạn và khủng bố của Vô Tự Chi Hải không thể làm hắn khiếp sợ, ngược lại càng khơi dậy lòng hiếu thắng trong cơ thể hắn.
Hắn cần thực lực cường đại, cần sức mạnh tuyệt đối, chỉ có như vậy, mới có thể thay đổi cục diện mười giới Đông Vực, nắm giữ vận mệnh trong tay mình.
Vô Tự Chi Hải, sân thí luyện Tu La hỗn loạn, đối với hắn mà nói là thách thức, cũng sẽ là kỳ ngộ lớn lao!
"Có thể đi rồi, thuận buồm xuôi gió, hy vọng các ngươi đều có thể sống sót trở về."
Yến Thải Hà cuối cùng nhìn hai người với ánh mắt mong đợi, cả hai đều là những người nàng hết sức coi trọng.
Hy vọng sau này từ Bất Chu Thành, có thể nghe được tin tức tốt về hai người bọn họ.
Khương Hiên và Hắc bào nhân lần lượt bước vào Trận Truyền Tống, một trận trời đất quay cuồng, rồi biến mất khỏi đảo chính Quảng Lăng.
Vèo.
Mắt hoa một cái, Khương Hiên bất ngờ phát hiện mình đã xuất hiện trong Không Gian Trùng Động.
Theo sự dẫn dắt của Không Gian Chi Lực, Khương Hiên tiến về phía Vô Tự Chi Hải, nơi mục đích.
Hắn vẫn nhớ kinh nghiệm truyền tống lần trước, trong thông đạo to lớn lộng lẫy này, tuyệt đối không thể hành động bừa bãi, càng phải cẩn thận đừng rơi vào Không Gian Loạn Lưu.
Những đường hầm dài dằng dặc giăng mắc phương xa, tựa như thân cành cây cổ thụ, Khương Hiên nhìn bốn phía, tràn đầy mong chờ cho hành trình mới của mình.
Hắc bào nhân kia, đang ở phía trước hắn không xa, hai người cách nhau một trượng, không hề có bất kỳ trao đổi nào.
Khoảng cách một trượng, chỉ là ảo giác trong tầm mắt Khương Hiên.
Thực tế, trong Không Gian Trùng Động này, thời gian và không gian đều vô nghĩa. Hai người chỉ cần chênh lệch một mét khi tiến vào những đường hầm khác nhau, cũng có thể bước vào những thế giới khác nhau.
Sai một ly, đi một dặm, trong Không Gian Trùng Động tuyệt không kỳ lạ.
Thậm chí khoa trương hơn, nghe nói nếu có người vô ý tiến vào đường hầm thời không hiếm thấy, còn có thể xảy ra hậu quả đáng sợ "trong động vừa mới ngày, trên đời đã ngàn năm".
Hai người chậm rãi tiến về phía trước trong Không Gian Trùng Động, chờ đến nơi mục đích, Không Gian Chi Lực tự nhiên sẽ dẫn dắt họ rời đi.
Hắc bào nhân phía trước, tốc độ đột nhiên chậm lại, Khương Hiên dần dần tiến lên, cùng hắn sóng vai.
"Có chuyện gì sao?"
Khương Hiên khách khí nói, Yến Thải Hà từng nói hai người có thể hợp tác, trong lòng hắn dù không có ý nghĩ này, nhưng đối xử mọi người chút lễ phép luôn đúng.
"Khương đệ đệ, mới vài ngày không gặp, chẳng lẽ ngươi đã quên thiếp thân rồi sao?"
Một giọng nữ trong trẻo như chim hoàng oanh vang lên, mang theo một tia ai oán cố ý giả vờ.
"Ngươi là?"
Thần sắc Khương Hiên cứng đờ, giọng nói này, hắn lại quen thuộc vô cùng.
"Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình, Khương đệ đệ, sao ngươi lại nhanh chóng quên thiếp thân như vậy?"
Hắc bào nhân tháo chiếc mặt nạ hồ ly trên mặt xuống, lộ ra một khuôn mặt họa quốc ương dân, dáng cười câu hồn đoạt phách.
---
Phiên bản chuyển ngữ đặc biệt này, chỉ có tại truyen.free.