(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 2330: Biết người biết mặt nhưng không biết lòng
Trong mắt Tần Hiên lóe lên một tia châm biếm, hắn lạnh lùng nhìn Thẩm Vô Tình, "Không đánh lại được ta, liền muốn dùng chiến thuật tâm lý ư?"
"Có lẽ sẽ có một ngày như vậy, nhưng điều đó liên quan gì đến ngươi?" Tần Hiên thản nhiên nói, tựa hồ không hề bận tâm.
Thần sắc Thẩm Vô Tình lập tức cứng đờ, nhất thời không còn lời nào để phản bác. Điều này quả thực chẳng liên quan gì đến hắn.
Đám người xung quanh nghe được cuộc đối thoại giữa Tần Hiên và Thẩm Vô Tình, ai nấy đều lộ vẻ mặt kỳ lạ, nhanh chóng liên tưởng đến một chuyện. Cách đây không lâu, Thẩm Vô Tình từng đại chiến với một người ở Tây Thiên Thành, và đã bại trận. Danh tiếng của người đó hiện đang lẫy lừng, truyền khắp Tu La Địa Ngục, đứng trong top 10 Thương Khung Bảng, vị trí cao hơn Thẩm Vô Tình.
Nếu không đoán sai, hẳn là vị thanh niên áo trắng kia.
"Ban đầu còn có một nhân vật top 10 Thương Khung Bảng ở đây, quả thực quá khiêm tốn. Nếu không phải Kính Vô Sương chủ động đến chào hỏi, e rằng không ai có thể phát hiện sự tồn tại của hắn."
"Nghe nói người này tên Tần Hiên, đến từ Thiên Huyền Đại Lục, thiên phú cực kỳ yêu nghiệt. Ngay cả cường giả trên Trung Hành Thiên cũng đích thân vì hắn mà hạ giới, muốn đưa hắn lên Thượng Giới. Hèn chi hắn có thể xếp vào top 10 Thương Khung Bảng, đánh bại Thẩm Vô Tình, thực lực của hắn cũng đã đư���c chứng thực."
"Người này không chỉ thiên phú trác tuyệt, dung mạo cũng phi thường xuất chúng, anh tuấn tiêu sái, khí chất hơn người. Hèn chi có thể thu hút nữ tử như Kính Vô Sương chủ động tiếp cận, chắc hẳn nàng cũng có chút ý nghĩ khác lạ đối với hắn."
Các loại tiếng nghị luận không ngừng. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Tần Hiên, ai nấy đều khâm phục hắn không thôi. Dù sao đây cũng là một nhân vật yêu nghiệt quật khởi trong thời gian cực ngắn, trong ấn tượng của bọn họ, dường như không có người thứ hai làm được điều này.
"Tiên tử, hại ta rồi." Tần Hiên nhìn về phía Kính Vô Sương, bất đắc dĩ nói. Kính Vô Sương đương nhiên biết hắn ám chỉ điều gì, nàng khẽ cười một tiếng: "Dù ta không nói ra, Tần công tử hôm nay chắc hẳn cũng sẽ không chịu yên ổn. Đến lúc đó vẫn sẽ bị rất nhiều người biết, vậy biết sớm thì có sao chứ?"
Tần Hiên nhìn Kính Vô Sương một cái thật sâu, rồi lập tức hỏi: "Tiên tử dựa vào đâu mà nhìn ra ta sẽ không chịu yên ổn?"
"Tính cách của Tần công tử vốn dĩ đã phi phàm. Hôm nay quần hùng tề tựu, sẽ có rất nhiều cao thủ hàng đầu Thương Khung Bảng đến, thậm chí trong top 10 cũng sẽ có vài người xuất hiện. Tần công tử há lại có thể im hơi lặng tiếng được?" Kính Vô Sương thần sắc bình tĩnh nói, tựa hồ vô cùng tin tưởng trực giác của mình.
Tần Hiên không đưa ra ý kiến, biết đâu kết quả cuối cùng đúng như lời Kính Vô Sương nói.
Chỉ thấy lúc này, có vài bóng người tay cầm ly rượu, bước về phía Tần Hiên. Đều là những thanh niên tài tuấn, khí chất hơn người, trên mặt mang vẻ hữu hảo vui vẻ.
Tần Hiên nhìn những người đó đi đến, liền đoán được ý đồ của bọn họ, là muốn tới kết giao với hắn.
Một vị thanh niên tuấn dật bước tới, đưa ly rượu ra, cười nhìn Tần Hiên nói: "Tần huynh, ta là Mộ Hoa của Huyền Thiên Đạo Tông. Nghe nói Tần huynh tại Tây Thiên Thành đã bộc lộ phong thái tuyệt thế, đáng tiếc ta không có mặt, không có duyên được tận mắt chứng kiến cảnh tượng đó. Hôm nay vừa hay gặp Tần huynh ở đây, tại hạ cả gan muốn cùng Tần huynh cạn một chén."
"Hân hạnh." Tần Hiên mỉm cười gật đầu, bưng ly rượu lên, chạm cốc với Mộ Hoa, rồi uống cạn một hơi.
Những người bên cạnh Mộ Hoa thấy cảnh tượng như vậy, trong ánh mắt ai nấy đều thoáng qua vẻ kinh ngạc. Bọn họ vốn tưởng rằng Tần Hiên cũng kiêu ngạo như Thẩm Vô Tình, nhưng sau khi thực sự tiếp xúc mới phát hiện hắn lại tao nhã nho nhã, bình dị gần gũi, không hề ra vẻ. Thực sự rất khó tưởng tượng rằng nam tử thanh niên đứng trước mặt bọn họ lại là một nhân vật tuyệt thế có thể khuấy động phong vân.
"Hèn chi Thẩm Vô Tình lại bại dưới tay hắn, chỉ riêng tâm tính đã có sự chênh lệch không nhỏ rồi." Trong lòng bọn họ âm thầm suy nghĩ, nhưng bọn họ cũng chỉ là suy đoán mà thôi. Bất luận là Tần Hiên hay Thẩm Vô Tình, đều không phải là những người mà bọn họ có thể phán xét.
Sau đó, lại có vài người nhiệt tình chào hỏi Tần Hiên, Tần Hiên lần lượt đáp lại. Hắn cũng không biết thế lực đằng sau những người này mạnh đến mức nào, chỉ là theo phép lịch sự mà đáp lại, ngoài ra cũng là muốn kết giao thêm vài bằng hữu. Thiên Huyền Đ��i Lục sau này muốn cắm rễ tại Tu La Địa Ngục, tự nhiên phải có thêm chút bằng hữu mới được.
Chỉ thấy lại có vài bóng người đi tới, trong đó một vị thanh niên áo tím bước lên trước, nâng chén mời rượu Tần Hiên, nói: "Tại hạ Lý Hàn Dương của Lý gia Nam Hoa Thành, đã sớm nghe danh Tần huynh, cố ý đến đây hội kiến!"
Lý Hàn Dương vốn không có ý định đến gần Tần Hiên, dù sao hắn vừa mới vấp phải trắc trở ở chỗ Thẩm Vô Tình, không muốn lại bị người lạ khinh thường. Nhưng khi thấy Tần Hiên đáp lễ với rất nhiều người, lộ vẻ hết sức ôn hòa, trong lòng hắn lập tức sinh ra chút hy vọng, vì vậy bước tới.
"Hân hạnh." Tần Hiên mỉm cười gật đầu, sau đó cùng Lý Hàn Dương chạm cốc, tương tự uống cạn ly rượu.
Lý Hàn Dương thấy Tần Hiên hữu hảo như vậy, trong ánh mắt thoáng qua một tia sáng kỳ lạ, vì vậy tiếp tục mở miệng nói: "Nam Hoa Thành vô cùng phồn hoa, có rất nhiều thắng cảnh thú vị. Sau khi tiệc cưới kết thúc, nếu Tần huynh không vội rời đi, chi bằng ở tạm Lý phủ, cũng để Lý mỗ được tận tình làm chủ nhà, tiện thể đưa Tần huynh thưởng thức một phen cảnh đẹp Nam Hoa Thành."
Tần Hiên ánh mắt hơi có thâm ý nhìn Lý Hàn Dương một cái, xem ra người này muốn thiết lập quan hệ gần gũi hơn với hắn.
"Điều này ngược lại không cần, hắn đã ở chỗ ta rồi. Ta đối với Nam Hoa Thành cũng có chút quen thuộc, sẽ dẫn hắn tham quan Nam Hoa Thành." Còn chưa chờ Tần Hiên đáp lại, liền nghe bên cạnh có một giọng nói truyền ra, người mở miệng chính là Dương Mộc.
Tần Hiên hơi kinh ngạc nhìn về phía Dương Mộc, sau đó dường như đã hiểu điều gì, liền không nói gì thêm. Hắn đã tiếp xúc với Dương Mộc một đoạn thời gian, đối với phẩm cách của người này cũng có chút hiểu biết. Nếu phải chọn một người giữa Dương Mộc và Lý Hàn Dương, hắn tự nhiên sẽ chọn Dương Mộc. Vả lại, Dương Mộc xuất thân từ đại thế lực, cũng không phải người không hiểu lễ nghĩa, bỗng nhiên chen vào nói, nhất định có đạo lý của hắn.
Lý Hàn Dương ánh mắt nhìn về phía Dương Mộc, đồng tử không khỏi co rụt lại. "Dương Mộc của Vũ Tiên Môn, sao hắn cũng ở đây?"
Dương Mộc vẫn ngồi đó, nhìn Lý Hàn Dương, sắc mặt bình tĩnh, không nói gì thêm.
Thấy sắc mặt Dương Mộc, Lý Hàn Dương ánh mắt hơi rụt lại, sau đó trên mặt lộ ra một nụ cười, mở miệng nói: "Nếu Tần huynh đã nghỉ lại chỗ Dương huynh, Lý mỗ liền không tiện quấy rầy nữa. Nếu sau này Tần huynh có thời gian, xin mời ghé Lý phủ ngồi chơi. Lý mỗ có một vài điều không hiểu trong tu hành, muốn thỉnh giáo Tần huynh."
"Dễ nói, có thời gian ta sẽ ghé qua." Tần Hiên đáp lời. Nói thì là vậy, nhưng có đi hay không thì còn tùy tâm tình của hắn.
"Vậy Lý mỗ xin cáo từ." Lý Hàn Dương hướng về phía Tần Hiên chắp tay một cái, sau đó dẫn người rời khỏi nơi đây.
Thấy Lý Hàn Dương và đám người đã đi xa, Tần Hiên quay đầu nhìn Dương Mộc, cười nói: "Dương huynh, vừa nãy là ý gì vậy?"
"Lý Hàn Dương người này phẩm tính ti tiện, tại Nam Hoa Thành làm không ít chuyện ngông cuồng, bá đạo, Tần huynh không đáng để kết giao." Dương Mộc trực tiếp mở miệng nói, không quanh co lòng vòng.
Tần Hiên ánh mắt lập tức lộ ra vẻ kinh ngạc. Dương Mộc sẽ không đơn giản nói xấu một người, trừ phi có thù oán với Lý Hàn Dương. Nhưng theo phản ứng của Lý Hàn Dương vừa nãy mà xem, giữa hai người hẳn là không có thù hận, bằng không Lý Hàn Dương đã phản kích ngay lập tức rồi.
"Nhìn qua thì lễ phép, phong thái quân tử, không ngờ sau lưng lại là người như vậy, đúng là biết người biết mặt khó biết lòng." Thượng Quan Vũ Liên có chút kinh hãi, nàng xuất đời không lâu, rất nhiều chuyện đều là nghe người khác kể lại, cũng chưa tự mình trải qua, vì vậy nội tâm sinh ra gợn sóng.
Đoạn truyện này được dịch thuật cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.