(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 2702: Cũng thành thân thuộc
Đối với Nhạn Thanh Vận, Tần Hiên tràn ngập áy náy trong lòng. Dù sao, trước đây Nhạn Thanh Vận đã hy sinh quá nhiều vì chàng, thậm chí không tiếc mạo hiểm tính mạng để báo thù cho chàng, ấy vậy mà chàng lại chưa từng làm được điều gì cho nàng.
Bởi thế, dù Nhạn Thanh Vận có giận chàng, chàng cũng không hề oán trách một lời nào. Mọi lỗi lầm đều do chàng gây ra.
"Vấn đề nàng từng hỏi ta lần trước, liệu có thể hỏi lại một lần nữa không?" Tần Hiên chăm chú nhìn Nhạn Thanh Vận hỏi, thần sắc chàng vô cùng nghiêm túc.
"À?" Nhạn Thanh Vận chớp chớp mắt. Chàng có ý gì đây? Chẳng lẽ muốn thay đổi câu trả lời ư?
Nghĩ đến đây, tim Nhạn Thanh Vận không khỏi đập nhanh hơn một chút. Nàng hơi cúi đầu, trong đôi mắt thoáng hiện vẻ bối rối và chút căng thẳng. Trong lòng nàng vừa có chút mong chờ, lại vừa có một nỗi lo lắng nhàn nhạt.
Nếu như vẫn như lần trước, sau này nàng còn mặt mũi nào mà gặp ai nữa?
Trầm mặc một lát, nàng cuối cùng lấy hết dũng khí ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Tần Hiên, chậm rãi cất lời: "Giữa ta và chàng, tình nghĩa này liệu còn có tương lai chăng?"
Nghe thấy câu hỏi quen thuộc này, Tần Hiên không chút do dự, từng chữ từng câu đáp lời: "Đương nhiên là có."
"Đương nhiên là có."
Nhạn Thanh Vận nghe được ba chữ ấy, thân thể mềm mại khẽ run lên. Nội tâm nàng tựa như nai con xao động. Phản ứng đầu tiên là kinh ngạc, mơ hồ, cứ ngỡ như đang ở trong ảo cảnh, có một cảm giác không chân thật.
Nàng đã chờ câu trả lời này quá lâu, quá lâu rồi. Lâu đến nỗi nàng không còn nhớ rõ mình đã thích chàng từ khi nào, chỉ nhớ rằng từ đó về sau, trong lòng nàng chỉ có duy nhất một mình chàng, không thể dung chứa bất kỳ ai khác.
Mặc dù lúc này nghe được câu trả lời mong chờ đã lâu, nhưng lòng nàng lại trở nên hoảng loạn, thậm chí cho rằng đây là ảo giác, là do tưởng niệm quá mức mà thành.
Khả năng cảm nhận của Tần Hiên mạnh mẽ đến nhường nào, lập tức nhận ra Nhạn Thanh Vận có phản ứng không đúng. Chàng nhẹ giọng hỏi: "Thanh Vận, nàng sao vậy?"
"Chàng nghiêm túc thật ư?" Nhạn Thanh Vận hỏi ngược lại.
"Đương nhiên là nghiêm túc." Tần Hiên nghiêm túc gật đầu. Nhận thấy Nhạn Thanh Vận dường như không tin mình, chàng giải thích thêm: "Chuyện lần trước chỉ là một sự hiểu lầm, trách ta đã không giải thích rõ ràng."
"Hiểu lầm ư?" Trong đôi mắt Nhạn Thanh Vận lộ vẻ nghi hoặc. Nàng không khỏi hỏi: "Hiểu lầm gì vậy?"
"Tình này đáng đợi, không phải có ý rằng tình cảm này đáng để trở thành hồi ức, mà là có thể chờ đợi." Tần Hiên ánh mắt ẩn chứa thâm tình nhìn Nhạn Thanh Vận, chậm rãi cất lời: "Hy vọng nàng có thể cho ta thêm một chút thời gian."
Lời vừa dứt, ánh mắt Nhạn Thanh Vận liền đờ đẫn tại chỗ. Đầu óc nàng trống rỗng, dường như đã mất đi khả năng suy nghĩ.
Hóa ra là nàng đã hiểu sai ư?
Tình này đáng đợi không phải để trở thành hồi ức, mà là để nàng có thể chờ đợi thêm một chút thời gian.
Nhìn đôi mắt thâm tình và kiên định của Tần Hiên, nàng bỗng nhận ra tất cả những gì trước mắt hình như không phải ảo giác mà là thật.
Vừa nghĩ đến đây, ánh mắt nàng bỗng trở nên ướt át. Nước mắt chảy dài nơi khóe mi, nhưng trên gương mặt tuyệt mỹ ấy lại nở một nụ cười rạng rỡ vô cùng, tựa như trăm hoa đua nở, khiến cả trời đất cũng phải đổi sắc.
Hóa ra, sự chờ đợi của nàng trước đây không hề vô ích.
"Ta xin lỗi, tất cả đều là lỗi của ta, đã khiến nàng phải khổ sở chờ đợi lâu như vậy, thậm chí suýt mất mạng." Tần Hiên thần sắc vô cùng áy náy nói.
Nếu không phải vì chàng, Nhạn Thanh Vận đã không rời Lạc Nhạn Tiên Cung tự mình đi lịch lãm, đương nhiên sẽ không bị Gia Cát Huyền bắt giữ. Nếu không phải Thiên Cơ tiền bối kịp thời chạy đến, hậu quả thật khôn lường.
Nhưng may mắn thay, tất cả đã qua rồi. Hôm nay Nhạn Thanh Vận bình an vô sự đứng trước mặt chàng, đây chính là kết quả tốt đẹp nhất.
"Không trách chàng, nếu như khi đó ta hỏi rõ ràng, cũng sẽ không xảy ra hiểu lầm." Nhạn Thanh Vận cúi đầu nhẹ nói, giống như một tiểu cô nương lỡ phạm lỗi, khiến người ta không nỡ oán trách, trong lòng chỉ có sự thương xót.
"Chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi. Giữa chúng ta về sau sẽ không còn hiểu lầm nào nữa." Tần Hiên nhìn Nhạn Thanh Vận, vừa cười vừa nói.
"Ý chàng là sao?" Nhạn Thanh Vận ánh mắt nghi hoặc nhìn Tần Hiên. Trong lòng nàng mơ hồ hiểu ra điều gì đó, nhưng lại không dám chắc chắn.
Chỉ thấy Tần Hiên đưa tay ra, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay ngọc ngà tinh tế của Nhạn Thanh Vận. Ánh mắt tràn ngập tình yêu nhìn chăm chú vào đôi mắt nàng, nhẹ giọng hỏi: "Ta muốn lấy nàng làm vợ, không biết nàng có nguyện ý gả cho ta không?"
Giọng nói của Tần Hiên tựa như một luồng sét xẹt qua trong đầu Nhạn Thanh Vận, khiến đầu óc nàng rung động, nhất thời chưa kịp phản ứng.
Tần Hiên nói muốn lấy nàng làm vợ.
Đây là những lời nàng hằng tâm niệm. Hôm nay cuối cùng được nghe thấy bên tai, chân thật đến vậy, lay động sâu sắc tiếng lòng nàng.
Chỉ thấy trên gương mặt Nhạn Thanh Vận nở một nụ cười rạng rỡ, toát lên vẻ đặc biệt hạnh phúc. Nàng nhìn Tần Hiên đáp lại: "Thiếp nguyện ý."
Nghe được câu trả lời của Nhạn Thanh Vận, trái tim đang treo lơ lửng của Tần Hiên cuối cùng cũng bình ổn hạ xuống. Trên mặt chàng cũng hiện lên một nụ cười rạng rỡ.
Nhạn Thanh Vận chợt nghĩ đến điều gì đó. Đôi lông mày thanh tú khẽ cau lại, nàng hỏi: "Chàng đã hỏi ý kiến của tỷ tỷ Nhược Khê chưa?"
Dường như biết được nỗi lo trong lòng Nhạn Thanh Vận, Tần Hiên tức khắc có chút đau lòng. Đến giờ phút này nàng vẫn còn quan tâm đến cảm nhận của Nhược Khê, không muốn làm tổn thương người khác.
Lúc này, Tần Hiên không khỏi nắm chặt tay Nhạn Thanh Vận thêm một chút, dường như muốn cho nàng một chút cảm giác an toàn, chàng nhẹ giọng khuyên nhủ: "Nàng không cần phải lo lắng. Nhược Khê vô cùng thấu hiểu lòng người, nàng ấy sẽ không vì chuyện này mà tức giận đâu."
Trên thực tế, nếu không phải Nhược Khê đã nhiều lần cổ vũ chàng, chàng có lẽ đã không kiên định đến vậy để tìm Thanh Vận.
Thanh Vận vì chàng đã làm tất cả, Nhược Khê đều thấy rõ trong mắt. Trong lòng nàng ấy đã sớm công nhận sự tồn tại của Thanh Vận, thậm chí còn chấp nhận Thanh Vận đứng bên cạnh mình.
Nếu đổi lại là bất kỳ cô gái nào khác, Nhược Khê cũng sẽ không thản nhiên như vậy.
"Vậy thì tốt quá." Nhạn Thanh Vận cười tự nhiên nói. Trong lòng nàng tức khắc nhẹ nhõm đi rất nhiều. Nàng hy vọng mình có thể cùng Đoạn Nhược Khê trở thành một đôi tỷ muội thân thiết, chứ không phải là kẻ thù.
"Không biết bên ngoài bây giờ tình hình ra sao rồi." Thần sắc Tần Hiên bỗng trở nên ngưng trọng. Chàng tiêu diệt những người kia, chắc chắn các cường giả bên ngoài đã nhận được tin tức và rất có khả năng đã ra tay hành động.
"Vậy tiếp theo chàng có tính toán gì không? Tiếp tục tu hành ở đây, hay là ra ngoài?" Nhạn Thanh Vận thăm dò hỏi.
"Các nàng cứ tiếp tục tu hành tại đây. Ta sẽ cùng các vị tiền bối ra ngoài xem xét tình hình." Tần Hiên mở lời nói. Nếu tất cả mọi người cùng ra ngoài, mục tiêu quá lớn, dễ bị đối phương phát hiện.
Nhạn Thanh Vận thông tuệ đến nhường nào, lập tức hiểu ý Tần Hiên. Nàng nhẹ nhàng gật đầu trong lòng: "Cũng tốt. Chàng nhất định phải hành sự cẩn thận. Ta và tỷ tỷ Nhược Khê sẽ ở đây chờ chàng trở về."
"Hãy yên lòng." Tần Hiên mỉm cười gật đầu.
Sau đó, Tần Hiên một mình tìm đến Đoạn Nhược Khê. Chàng nói ra suy nghĩ của mình cho Đoạn Nhược Khê.
Đoạn Nhược Khê không hề tức giận. Nàng biết Nhạn Thanh Vận yêu Tần Hiên không kém gì mình. Có một nữ tử như vậy có thể ở bên cạnh Tần Hiên, nàng cảm thấy vô cùng vui vẻ. Đây cũng là kết quả nàng hằng mong muốn.
Chẳng những Đoạn Nhược Khê cảm thấy hài lòng về chuyện này, mà còn có một người nữa cũng vậy, đó chính là Nhạn Thanh Phong.
Hắn biết rõ tình cảm của Nhạn Thanh Vận đối với Tần Hiên sâu đậm đến mức nào, không ai có thể thay thế vị trí của Tần Hiên. Hôm nay Tần Hiên cuối cùng cũng kiên định ý niệm trong lòng, nguyện ý cưới nàng làm vợ, coi như là người hữu tình cuối cùng cũng thành thân thuộc!
Sức sống của bản dịch này, chỉ thuộc về truyen.free.