(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 321: Đại loạn Ung Châu
“Tên này phản bội Lâm gia thì đúng là không còn gì tốt hơn, lão phu cuối cùng cũng có thể báo thù giết con rồi!”
Trưởng lão Triệu gia của cổ thế gia nghe tin liền cười lạnh liên tục. Ngay trong ngày đó, ông ta lập tức phái đệ tử trong tộc đi tìm kiếm hành tung của Khương Hiên.
“Lâm gia tuy đã ban bố lệnh truy nã, nhưng khó tránh khỏi họ sẽ không sinh lòng hối hận. Trước khi bọn họ thu hồi lệnh truy nã, hãy dốc toàn lực tìm ra Khương Hiên! Tuyệt đại thiên kiêu không thể bị chúng ta sử dụng, vậy cách tốt nhất chính là để hắn biến mất.”
Trong Ly Đô, Hoàng đế phất tay, điều động đại lượng Chấp Pháp Sứ và quân đội hoàng thất gia nhập hàng ngũ tìm kiếm.
“Khương Hiên, ngươi đã mất đi sự che chở của Lâm gia, vậy đừng trách ta bỏ đá xuống giếng, đuổi cùng giết tận khiến ngươi lên trời không đường, xuống đất không cửa!”
Trong bí địa Linh tộc, Y Thượng Đông cười lớn ha ha, dẫn theo một đội cao thủ xuất quan!
Trong mấy ngày, trên đại địa Cửu Châu, gió nổi mây phun, cao thủ khắp các thế lực đều xuất hiện, chỉ để giành trước người khác tìm ra vị tuyệt đại thiên kiêu kia, tự tay bóp chết hắn.
“Cổ Thành Sùng Văn ở Lương Châu, dường như có bóng dáng Khương Hiên qua lại!”
“Trong Tô Liễu Viên ở Dương Châu, có kẻ dường như đang giữ Danh Kiếm Bắc Minh của tuyệt đại thiên kiêu!”
Các loại tin tức gây chấn động chợt truyền ra khắp nơi trên Cửu Châu, hấp dẫn nhân mã của các thế lực khác nhau xuất động, tiến hành vây quét.
Toàn bộ Cửu Châu như lâm vào một cuộc truy sát thiên kiêu điên cuồng. Tất cả thế lực lớn, xuất phát từ lợi ích riêng và mối thù đối với Khương Hiên mà ra tay, còn đám tán tu thì là vì khoản tiền thưởng khổng lồ mà Lâm gia treo giải.
Cả thiên hạ đều là địch!
Chỉ trong vỏn vẹn mười ngày, Khương Hiên từ một đời thiên kiêu đã biến thành ác ma lệ quỷ mà ai ai cũng muốn hô đánh. Đủ loại tin đồn không hay về hắn càng lan truyền khắp mọi nơi.
“Cái tên Khương Hiên đó mà tính là tuyệt đại thiên kiêu gì chứ? Trước kia tại Dược Long Hội, hắn dùng thủ đoạn hèn hạ cướp đoạt bảo vật của người khác. Hôm nay bị toàn cảnh truy nã, xem như là trừng phạt thích đáng rồi!”
“Tên này tàn nhẫn, khát máu, ngay cả Lâm gia cũng nhìn rõ bản tính của hắn mà ban bố lệnh truy nã. Theo tình hình trước mắt, hắn có khả năng muốn trốn thoát khỏi Cửu Châu, do đó Ung Châu của ta chính là nơi hắn nhất định phải đi qua! Nếu có ai gặp được hắn, xin nhất định liên hệ Triệu gia chúng ta, Triệu gia ta nhất định trọng thưởng!”
Trong Hắc Thủy Thành lớn ở Ung Châu, đệ tử Triệu gia của cổ thế gia đang phân phát lệnh truy nã khắp nơi, trên đó bất ngờ in khuôn mặt của Khương Hiên, thậm chí bao gồm một loạt tư liệu chi tiết về hắn.
Một thư sinh trông có vẻ yếu ớt, mặt không biểu cảm đi ngang qua bên cạnh đệ tử Triệu gia, nhận lấy một tờ lệnh truy nã rồi đi về phía cổng thành.
“Ngược lại cũng thông minh, đoán được ta muốn rời khỏi Cửu Châu.”
Thư sinh thì thầm tự nói, người này, đương nhiên chính là Khương Hiên đã rời xa Kim Trúc vực, rời xa Kinh Châu.
Trên đại địa Cửu Châu, mức độ truy nã Khương Hiên mạnh mẽ chưa từng thấy. Dọc theo con đường này, hầu như ở bất kỳ thành trì nào Khương Hiên đi qua, đều có người hô đánh, kêu giết hắn. Đối với tất cả những điều này, hắn làm như không thấy, thầm nghĩ mau chóng rời xa chốn thị phi này.
Còn Ung Châu, nơi giáp ranh với Đại Hồn Vương Triều, chính là nơi hắn phải đi qua. Hôm nay hắn vừa mới tới Hắc Thủy Thành, vốn định nghỉ ngơi đôi chút, không ngờ vừa vào thành đã thấy đệ tử Triệu gia của cổ thế gia đang phân phát lệnh truy nã khắp nơi. Ung Châu là địa bàn của Triệu gia, trong phạm vi này, thế lực của họ là hùng mạnh nhất.
Tai hắn nghe thấy những lời thật khó coi về mình, Khương Hiên mất đi hứng thú ở lại trong thành nghỉ ngơi dưỡng sức, quyết định lập tức ra khỏi thành, đi về phía biên cảnh.
Nửa ngày sau, Trường Thành hùng vĩ nguy nga đập vào mắt, nhìn từ xa như một dãy núi ẩn mình nơi chân trời.
Biên giới Ung Châu giáp ranh với Đại Hồn Vương Triều bị Trường Thành Quỷ Phủ Thần Công phong tỏa, muốn ra vào tất nhiên phải chịu sự kiểm tra của quân đội Vương Triều. Thông thường, việc kiểm tra biên giới không nghiêm ngặt, dù sao Đại Ly Vương Triều và Đại Hồn Vương Triều, vì có chung kẻ thù là Yêu Thần vực, nên quan hệ từ trước đến nay luôn hòa hợp, việc giám sát dòng người qua lại giữa hai bên cũng không chặt chẽ.
Nhưng mấy ngày nay, khu vực biên giới gần cổng thành lại đề phòng sâm nghiêm. Đến gần hơn, Khương Hiên phát hiện, không chỉ quân đội Vương Triều đang tiến hành kiểm tra, thậm chí còn có rất nhiều thế lực do Triệu gia dẫn đầu, ở bên cạnh hỗ trợ kiểm tra Minh Bài thân phận của những người qua đường. Với kiểu kiểm tra ba tầng trong ba tầng ngoài như vậy, bất cứ con ruồi nào có vấn đề cũng đừng hòng bay qua được khu vực cổng thành.
“Mức độ kiểm tra nghiêm ngặt thế này, e rằng ta gặp khó khăn rồi.”
Khương Hiên lùi xa khỏi cửa ải biên giới, thần sắc trở nên âm trầm.
Người từng tiến vào Đại Ly Vương Triều, khi mới bắt đầu nhập quan, đều sẽ được cấp một Minh Bài thân phận. Trên đó khắc hình dạng và tên cùng các thông tin khác của người đó, nhờ vậy mới có thể có được tư cách lưu lại hợp pháp tại Đại Ly Vương Triều.
Trước kia Khương Hiên thông qua Truyền Tống Trận Bế Nguyệt Tu Hoa Lâu mới đến Đại Ly, ngay tại thành truyền tống biên giới Kinh Châu đã lấy được Minh Bài thân phận của mình. Thông qua Minh Bài này, hắn có thể tự do xuất nhập các thành ở đây.
Thế nhưng, hiện tại thân phận của hắn đã bị truy nã, nếu lấy khối Minh Bài kia ra, lập tức sẽ bị bại lộ. Còn dáng vẻ hắn dịch dung sau này, ở Cửu Châu lại không có bất kỳ đăng ký thân phận nào, tức là cái gọi là “không hộ khẩu”, giống như những người nhập cư trái phép từ biên giới khác đến Trung Ương Đại Thế Giới.
Theo suy nghĩ ban đầu của Khương Hiên, hắn muốn động chút tay chân khi xuất quan để thuận lợi lừa gạt qua cửa. Thế nhưng, hiện giờ cửa ải biên giới đề phòng nghiêm ngặt như vậy, tính toán của hắn xem như đổ bể. Nếu là hành động thiếu suy nghĩ, để lộ thân phận, càng dễ mất mạng nhỏ.
“Đám người kia, ai nấy đều muốn mạng ta đến thế sao?”
Bị chặn đường, thêm vào việc dọc đường không ngừng nghe thấy những lời đồn thổi nhảm nhí, khiến Khương Hiên trong lòng dồn nén tức giận.
Hắn lui về Hắc Thủy Thành, suy tư xem tiếp theo nên đi con đường nào. Hiện tại muốn thuận lợi rời khỏi Đại Ly, chỉ có thể chọn phương thức “nhập cư trái phép” rồi.
Tại Trung Ương Đại Thế Giới và các vùng biên giới khác, ngoài khe trời Giới Hà ra, còn tồn tại đại lượng vết nứt không gian. Trong đó tồn tại một số lỗ hổng, chỉ cần chấp nhận chút rủi ro, là có thể mượn đường này ra vào Đại Ly Vương Triều.
Năm đó �� Vô Tự Hải, khi Khương Hiên đau đầu vì khoản thuế nhập giới, Yến Khuynh Thành đã từng nhắc đến phương pháp “nhập cư trái phép” này cho hắn.
Mặc dù xuyên qua khu vực đầy rẫy khe hở không gian sẽ đối mặt một vài rủi ro, nhưng so với việc thông qua cửa ải biên giới nơi quân đội Vương Triều đóng giữ nghiêm ngặt thì vẫn dễ dàng hơn một chút.
Khương Hiên suy tư, bước đi vô định trong thành.
“Nếu cái tên Khương Hiên đó dám xuất hiện ở Ung Châu, ta nhất định sẽ phế toàn thân kinh mạch của hắn! Cái tên bạch nhãn lang đó, hiện giờ đang co đầu rụt cổ, không biết trốn ở đâu kéo dài hơi tàn. Ban đầu ở Ly Đô, nếu không phải ta không muốn dùng bối phận ức hiếp hắn, ta đã sớm giết hắn rồi!”
“Chư vị, nếu có ai phát hiện manh mối về hắn, xin nhất định thông báo cho ta trước tiên, Triệu Trí Kính ta nhất định trọng thưởng!”
Tiếng ồn ào náo động truyền đến, người Triệu gia lại đang kích động đám đông trên đường, bảo mọi người hỗ trợ tìm kiếm Khương Hiên.
Khương Hiên nghe những lời chói tai đó, hai mắt híp lại, ánh mắt hướng về nơi phát ra âm thanh. Người đang nói chuyện, khi nhắc đến hắn thì nghiến răng nghiến lợi, trông có vẻ hơi quen mặt.
Khương Hiên suy nghĩ một lát, hồi tưởng lại, người này chẳng phải là trưởng lão Triệu gia đã tuyên bố sẽ chỉ điểm mình báo thù giết con sau khi Dược Long Hội ở Ly Đô kết thúc sao?
“Lão thất phu này, trước kia nói nhảm cũng không dám hé răng một câu, giờ lại vội vàng bỏ đá xuống giếng.”
Khương Hiên lập tức hiểu ra, trong lòng dâng lên sự bực tức.
Triệu gia ở Ung Châu sốt sắng tìm kiếm mình như vậy, e rằng hơn phân nửa là do tên này đứng sau giật dây.
“Các ngươi đã muốn gặp ta như vậy, ta sẽ thành toàn các ngươi.”
Trong mắt Khương Hiên thoáng hiện sát ý.
Hắn liên tục nhiều ngày lẩn tránh mũi nhọn, nhưng lại không có chút hiệu quả nào, ngược lại bị dồn đến đường cùng, tất cả những điều này đã khơi dậy sát tính trong lòng hắn.
“Đã nhất thời nửa khắc không trốn thoát được, ta dứt khoát ở Ung Châu này đại náo một phen, thu hút sự chú ý của tất cả mọi người!”
Thần thức của Khương Hiên thẩm thấu đến chỗ Triệu Trí Kính, trưởng lão Triệu gia, sau khi xác định được tu vi của ông ta mạnh yếu thế nào, trong lòng hắn đã có chủ ý.
Vài ngày trước, hắn luôn lẩn tránh mũi nhọn, kết quả đám kẻ địch lại càng truy càng gắt.
Đã như vậy, hắn dứt khoát làm ngược lại, đi một con đường khác, nói không chừng lại có thể đổi lấy một đường sinh cơ.
Hắn âm thầm quan sát Triệu Trí Kính, đợi đến khi ông ta rời khỏi Hắc Thủy Thành, liền lén lút đi theo.
Bên cạnh Triệu Trí Kính có hai tên tiểu bối đi theo, cũng chỉ có tu vi Nguyên Dịch cảnh, còn bản thân ông ta thì có thực lực Mệnh Đan hậu kỳ.
Rời xa Hắc Thủy Thành, nhìn thấy một nơi hoang vu yên tĩnh, Khương Hiên tâm thần khẽ động, sau lưng triển khai Lôi Toàn Dực.
Vụt!
Lôi Toàn Dực có được tốc độ cực nhanh, tiếng gió lôi cùng lúc nổi lên, Khương Hiên lại đột nhiên xuất hiện trước mặt ba người Triệu Trí Kính.
“Ngươi là ai?”
Triệu Trí Kính rất đỗi kinh ngạc, không ngờ có người đột nhiên chặn đường mình.
“Là người mà ngươi nằm mơ cũng muốn gặp.”
Khương Hiên cười lạnh nói, dung mạo hắn thoáng chốc biến ảo, khôi phục lại chân dung.
“Khương Hiên!”
Triệu Trí Kính vừa kinh vừa mừng khôn xiết, thật không ngờ Khương Hiên lại chủ động đưa mình tới cửa.
“Hay lắm tiểu tử, Thiên đường có lối ngươi không đi, Địa ngục không cửa ngươi cứ xông vào, hôm nay ta sẽ tiễn ngươi xuống Địa ngục, để báo thù giết con!”
Thần sắc Triệu Trí Kính lập tức trở nên dữ tợn, mặc dù Khương Hiên danh tiếng lừng lẫy, nhưng ông ta vẫn không để hắn vào mắt. Mệnh Đan sơ kỳ và Mệnh Đan hậu kỳ, thực lực lại cách biệt một trời. Chỉ mới mấy tháng không gặp, ông ta cũng không tin thực lực Khương Hiên có thể tăng tiến đến mức nào.
“Đi chết đi!”
Triệu Trí Kính không thể chờ đợi hơn được nữa, lập tức ra tay, trực tiếp tế ra Huyền Bảo bát phẩm thượng giai, nguyên lực hùng hồn chấn động hư không.
“Tốc độ quá chậm.”
Khương Hiên không hề hoảng loạn, trước khi Huyền Bảo ập tới, Lôi Toàn Dực khẽ vẫy, người hắn liền biến mất tại chỗ.
Vài cái chớp động, hắn đã xuất hiện trước mặt Triệu Trí Kính.
“Sao tốc độ lại nhanh đến vậy?”
Triệu Trí Kính kinh hãi tột độ, trong lúc nguy cấp, ông ta lật tay ném ra một lá Linh Phù bát phẩm, đó là một lá bạo phù có uy lực cực lớn.
Rầm rầm rầm!
Trong tình huống khoảng cách gần như thế, Khương Hiên căn bản không kịp né tránh, trực tiếp bị cuốn vào trong đó.
“Ha ha, tên ngu xuẩn, tưởng tốc độ nhanh là có thể đối phó ta sao? Quá ngây thơ rồi!”
Triệu Trí Kính đắc ý cười lớn nói, đòn đánh vừa rồi, e rằng đủ để trọng thương Khương Hiên rồi.
“Thật chẳng ra sao.”
Tiếng chế nhạo truyền đến, Lôi Toàn Dực khẽ vẫy, một cơn lốc xoáy xuất hiện, cuốn đi bụi mù do vụ nổ sinh ra. Thân ảnh Khương Hiên xuất hiện, lông tóc không hề suy suyển, bên ngoài thân lại tỏa ra một tầng ngân quang nhàn nhạt.
Vạn Niên Hàn Tàm Y cấp bậc Huyền Bảo cửu phẩm, khiến Khương Hiên có được lực phòng ngự khủng bố, dù bị đánh lén cũng không chịu chút tổn hại nào. Đây là lý do hắn dám tùy ý vung đao về phía một cao thủ Mệnh Đan hậu kỳ.
“Sao lại thế này?”
Triệu Trí Kính như nuốt phải ruồi bọ, đồng tử trợn lớn, khó có thể tin công kích của mình vậy mà không hề gây tổn thương chút nào cho Khương Hiên.
“Đến lượt ta ra tay.”
Trong mắt Khương Hiên lộ ra sát ý, giữa lúc lật tay, một ấn nữa được đánh ra ngoài.
Hỏa Thần Ấn!
Giữa chưởng đánh ra, trời long đất lở, biển lửa rào rạt nuốt chửng Triệu Trí Kính, nhất thời tiếng kêu rên không dứt bên tai.
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.