(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 329: Thầm nghĩ muốn một trận chiến!
Khương Hiên ngồi thẫn thờ, không có chút khí tức nào. Mặc kệ Lâm Lang Tà gào thét thế nào, hắn vẫn sừng sững bất động.
Lâm Lang Tà bồi hồi qua lại không ngừng trên thảo nguyên, thần thức quét ngang trời đất, đào sâu ba tấc đất, muốn tóm được Khương Hiên.
��Thằng nhóc này, thuật ẩn nấp của nó quả nhiên lợi hại.”
Hắn vẻ mặt âm trầm, lấy đan dược chữa thương ra uống vào, chỉ cần hơi làm chút động tác kịch liệt, toàn thân liền co rút đau đớn không ngừng. Linh Đế Minh Uyên kia quả thật quá đáng sợ, nếu lúc ấy hắn đến gần cửa cổ quan thêm chút nữa, e rằng đã sớm khó giữ được cái mạng nhỏ này rồi. Nghĩ đến điểm này, hắn đối với Khương Hiên càng thêm căm hận. Đường đường là gia chủ cổ thế gia, vậy mà lại bị một tiểu bối ám toán đến nông nỗi này, quả thực là mất mặt đến tận nhà rồi.
Cẩn thận dò xét mấy vòng, Lâm Lang Tà vẫn không phát hiện bóng dáng Khương Hiên, ánh mắt càng lúc càng khó coi, trong lòng nén giận không thôi. Hắn xác định Khương Hiên ở phụ cận đây, nhưng không biết tiểu tử kia dùng thủ đoạn gì, bằng thần thức Toái Hư cảnh của hắn vậy mà cũng không điều tra ra được.
“Khương Hiên, ngươi không chịu ra mặt sao? Được lắm, tốt nhất đừng để ta tóm được ngươi, một khi bị ta bắt được, nhất định sẽ rút hồn luyện cốt ngươi!”
Lâm Lang Tà bắt đầu oanh tạc một cách vô mục đích lên mặt đất thảo nguyên, hắn tùy tiện vung ra từng đạo lụa mỏng, mỗi đạo đều tạo ra một cái hố to, chỉ trong chốc lát, đã hủy hoại thảo nguyên trở nên biến dạng, lồi lõm. Cát bụi từ lòng đất tuôn rơi xuống, mặt đất rung chuyển không ngừng, Khương Hiên vẫn bình tĩnh ngồi đó, không phát ra nửa điểm tiếng động.
Rầm rầm rầm!
Lâm Lang Tà ra tay công kích càng lúc càng mạnh, kèm theo thần thức quét ngang liên tục không ngừng, chỉ cần Khương Hiên hơi lộ ra chút sơ hở, hắn lập tức có thể đánh hơi ra vị trí của hắn. Thế nhưng sau một hồi công kích lâu như vậy, hắn vẫn không thể phát hiện vị trí Khương Hiên, tâm tình trở nên hung ác đến cực điểm, ánh mắt bắt đầu lóe lên không ngừng.
“Khương Hiên, ngươi không muốn biết tại Dược Long Hội, ta vì sao phải mời người đối phó ngươi sao?”
Lâm Lang Tà đột nhiên ngừng động tác, giọng nói sang sảng vang lên. Đồng tử Khương Hiên khẽ co rụt lại, nhưng vẫn không hề có chút động tĩnh nào, hắn biết rõ, đối phương là muốn dụ mình ra ngoài.
“Sở dĩ ta đối phó ngươi, thậm chí muốn đẩy ngươi vào chỗ chết, nguyên nhân chỉ có một.”
Khóe miệng Lâm Lang Tà nhếch lên nụ cười lạnh lẽo đến cực điểm.
“Bởi vì ngươi là tạp chủng do Diệu Hàm và tên phế vật Khương Ly kia sinh ra!”
Hai mắt Khương Hiên nhất thời híp lại, nhưng cảm xúc vẫn giữ vững bình tĩnh. Lời lẽ như mũi dao, nếu hắn vì phép khích tướng rõ ràng này mà mắc mưu đối phương, thì chứng tỏ công phu dưỡng khí của hắn còn chưa đủ, vẫn còn để đối phương đắc ý.
“Lâm gia ta truyền thừa đã lâu đời, tổ tiên chính là một Thánh Nhân! Huyết mạch chúng ta trời sinh bất phàm, há lại để một tu sĩ tiểu giới như Khương Ly làm ô uế được sao?”
Lâm Lang Tà tiếp tục nói, đem những suy nghĩ chân thật trong lòng mình nói ra không sót một lời. Khương Hiên cùng Lâm gia đoạn tuyệt, hắn rốt cục không còn cần phải cố kỵ, có thể nói ra hết những lời muốn nói.
“Diệu Hàm mắt bị mù rồi sao, vậy mà lại yêu một người nam nhân như thế. Ngươi có biết lúc trước ta đến Vân Hải giới, khi biết nàng cùng Khương Ly sinh ra cái tạp chủng như ngươi, trong lòng ta đã nghĩ gì không?”
Khương Hiên vẻ mặt lạnh như băng lắng nghe, chuyện năm đó hắn là lần đầu tiên được nghe từ miệng Lâm Lang Tà. Giờ này ngày này, hắn không cần lại lừa dối chính mình.
“Quả thực hoang đường đến cực điểm! Diệu Hàm không chỉ sinh ra ngươi, còn khẩn cầu ta, nói cả đời chỉ nguyện làm một phàm nhân, tại Vân Hải giới sống một cuộc đời tầm thường của phàm nhân. Nàng vì hai cha con các ngươi, vậy mà lại định vứt bỏ vinh dự của cổ thế gia mà không chút để tâm!”
“Ngươi có biết ngay lúc đó nàng đã bi thương và bất đắc dĩ đến nhường nào không?”
Khóe miệng Lâm Lang Tà nổi lên nụ cười lạnh, cứ như đang nói về một người xa lạ, chứ không phải chị ruột của mình.
“Nàng cầu xin ta đừng làm điều bất lợi với hai cha con các ngươi. Đáng thương cho lão tỷ của ta đây, yêu phải một người nam nhân, vậy mà lại khiến nàng suy yếu đến mức đó. Ở Đại Ly, ta vẫn luôn không phải đối thủ của nàng, nhưng khi gặp lại ở Vân Hải giới, nàng lại mang thân thể trọng thương.”
Khương Hiên im lặng, năm đó Huyết Hà đồng tử có thể mang đi người mẹ vốn là thiên tài Chân Long tấn chức khi còn trẻ, thì ra là có nguyên nhân sâu xa này.
“Ta uy hiếp nàng sẽ giết hai cha con các ngươi, nàng mới chịu theo ta trở về. Chuyện sau đó chắc ngươi cũng đã biết, nếu không ngươi cũng sẽ không phản bội Lâm gia ta.”
Lâm Lang Tà nói đến đây thì dừng lại một chút, thần thức cẩn thận cảm ứng xung quanh.
“Cái gì mà tâm ma quá nặng, chẳng qua là lời nói dối do cha ta bịa đặt mà thôi. Thế nào, sau khi biết rõ chân tướng, nhìn mẹ ngươi chịu đủ hồn cấm tra tấn, có phải rất phẫn nộ không?”
Lâm Lang Tà chế nhạo nói, mỗi một câu nói đều cố ý muốn chọc tức Khương Hiên.
“Nhưng trong mắt ta, mẹ ngươi hoàn toàn đáng đời mà thôi. Huyền Tổ đã bố trí hồn cấm trong thức hải của nàng, chỉ cần nàng ngoan ngoãn quên đi hai cha con các ngươi, sẽ giống như trước kia, không có gì đau khổ, nàng hoàn toàn có thể khôi phục cuộc sống như trước.”
“Chúng ta là đang giúp nàng, giúp nàng sửa lại một đoạn quá khứ không đáng nhắc đến. Nhưng không thể ngờ, qua nhiều năm như vậy, sâu trong nội tâm nàng, vẫn luôn phản kháng hồn cấm, thủy chung không chịu thật sự quên đi hai cha con các ngươi. Thậm chí, vừa thấy ngươi, vậy mà lại phá vỡ tầng cấm chế thứ nhất của hồn cấm.”
“Ngươi nói xem, phải ngu xuẩn đến mức nào mới làm như vậy, mỗi lần nhìn nàng chịu đủ tra tấn đau đớn, trong lòng ta đều tràn đầy sự cười nhạo. Nàng, căn b���n không xứng có được huyết mạch Lâm gia ta!”
Khương Hiên nghe mà vẻ mặt âm trầm vô cùng, hắn không thể không thừa nhận, Lâm Lang Tà đã thành công chọc giận hắn. Chỉ là, nhưng hắn sẽ không vì thế mà đầu óc choáng váng, mất đi lý trí chạy ra ngoài chiến đấu với hắn.
“Vẫn không chịu ra sao? Khương Hiên à Khương Hiên, ngươi khiến ta cực kỳ thất vọng, xem ra ngươi đối với mẹ ngươi, tình cảm cũng không sâu đậm bao nhiêu.”
Lâm Lang Tà thấy Khương Hiên hồi lâu không lộ diện, ánh mắt lộ vẻ thất vọng, cứ như lơ đãng mà nói thêm.
“Cũng khó trách, mẹ ngươi đã ra đi khi ngươi còn nhỏ, tình cảm hẳn là không sâu đậm bằng phụ thân. Không đúng, phụ thân ngươi cũng đi rất nhanh, ngươi hẳn phải là cô nhi mới đúng, nói không chừng đối với phụ thân ngươi, cũng không có chút tình cảm nào.”
Đồng tử Khương Hiên, lập tức co rút lại như mũi kim! Việc phụ thân năm đó tự mình đuổi theo mẫu thân mà đi, hắn chưa từng nói với Lâm Lang Tà, hắn từ đâu mà biết được? Hai tay của hắn, nhất thời không kìm được nắm chặt lại.
“Ưm, đoán chừng chủ đề này ngươi sẽ có hứng thú, ngươi muốn biết hành tung của phụ thân ngươi sao?”
Lâm Lang Tà nở nụ cười độc địa, ánh mắt vô cùng âm trầm. Lòng Khương Hiên nhất thời chìm xuống đáy cốc.
“Xuất hiện đi, chỉ cần ngươi ra mặt, ta sẽ nói cho ngươi biết tung tích phụ thân ngươi.”
Khương Hiên im lặng không nói, ánh mắt nhất thời lóe lên. Lời Lâm Lang Tà nói, hắn không hoàn toàn tin tưởng, rất có khả năng chỉ là thủ đoạn lừa gạt mình ra ngoài.
Lâm Lang Tà đợi một hồi, phát hiện Khương Hiên vẫn không có dấu hiệu muốn đi ra, không khỏi tiếc nuối lắc đầu.
“Đáng thương Khương Ly, nếu biết con trai của mình chẳng quan tâm đến mình, dưới cửu tuyền, nhất định sẽ chết không nhắm mắt chứ?”
Đồng tử Khương Hiên, trong chốc lát từ màu đen hóa thành màu vàng kim, đó là do tinh thần bị kích thích mãnh liệt mà thành!
“Đại khái sáu năm trước, không đúng, hình như là tám năm trước, ta cũng có chút quên mất thời gian rồi.”
“Khi đó, có một nam nhân đến từ man di tiểu giới, một thân phong trần mệt mỏi, đến Kim Trúc vực của Lâm gia ta, muốn cầu hôn cha ta, nói muốn chính thức cưới Diệu Hàm, hy vọng ông ấy có thể nhìn mặt hài tử, để cho vợ chồng bọn họ đoàn tụ.”
“Có thể thấy người kia trên đường đi đã chịu không ít khổ, trên người thậm chí còn có không ít nội thương. Cũng khó trách, một đường từ tiểu giới hẻo lánh đến Đại Ly Vương triều rộng lớn, điều này thật không dễ dàng chút nào. Hắn lấy ra một ít sính lễ, cũng coi như rất có thành ý, nhưng mà, hắn không may lại gặp phải ta trước, đến cả mặt cha ta cũng không được thấy.”
Hai tay Khương Hiên, nhất thời run rẩy, trong đầu không tự chủ phác họa ra hình ảnh ngay lúc đó.
“Khương Ly tên ngu xuẩn kia, vậy mà lại muốn cầu hôn cha ta, loại hành động này, ta làm sao có thể cho phép? Cha ta có khi sẽ hồ đồ, để tránh chuyện này xảy ra, ta trước hết ngăn cản hắn lại, chuẩn bị từ từ thu thập hắn.”
“Tên kia cũng thông minh, ý thức được ta muốn bất lợi với hắn, vậy mà lại chạy trốn. Hừ, ta một đường truy sát hắn qua mấy châu địa giới, thẳng đến trước Bất Tử Sơn ở Đông Hải, mới tóm được hắn hạ gục!”
Lâm Lang Tà nói đến đây, nụ cười ngông cuồng không ngừng.
“Ngươi bây giờ hẳn đã hiểu rõ, vì sao ta cố chấp đối phó ngươi tại Dược Long Hội rồi chứ? Bởi vì ta, chính là kẻ thù giết cha của ngươi!”
Kẻ thù giết cha! Bốn chữ này, âm vang hữu lực, như muốn chấn điếc màng tai!
Ánh mắt lăng lệ của Lâm Lang Tà đảo qua bốn phía, giờ khắc này cẩn thận dò xét, hắn không tin, hắn đã nói ra bí mật lớn nhất của mình, mà Khương Hiên còn có thể giữ vững bình tĩnh sao? Từ khi biết Khương Hiên còn sống và đã đến Lâm gia hắn, còn triển lộ ra thiên phú tu luyện bất phàm, hắn vẫn luôn cảm thấy như có gánh nặng trên lưng. Mối quan hệ giữa hắn và Khương Hiên, từ lúc trước hắn đã hạ gục Khương Ly trước Bất Tử Sơn, cũng đã không cách nào vãn hồi được nữa. Phụ thân ngu xuẩn kia, vẫn luôn không biết việc này, hết lần này đến lần khác dung túng Khương Hiên, lại để hắn hoạt động tự do ngay trước mắt mình, khiến hắn quả thực nổi giận. Nhưng may mà, Khương Hiên này tự mình làm càn rồi, hắn rốt cục có cớ, có thể quang minh chính đại đuổi giết hắn.
“Xuất hiện đi, kẻ thù giết cha của ngươi ngay trước mắt, ra đây báo thù cho Khương Ly đi!”
Lâm Lang Tà lạnh lùng nói, thần thức thẩm thấu vào từng ngóc ngách, chỉ cần Khương Hiên có chút dị động, hắn lập tức có thể phát giác.
Trên thảo nguyên, gió lạnh lạnh buốt như đao, thổi khiến cỏ dại cũng phải cong lưng. Trong một mảnh tịch liêu, sự im ắng đầy áp lực, cũng không có bất kỳ dị thường nào xuất hiện. Lâm Lang Tà mắt lộ vẻ thất vọng, không ngờ tiểu tử kia, vậy mà lại có thể ẩn nhẫn đến mức này, xem ra hôm nay sẽ phải về tay trắng rồi. Hắn lại đợi hồi lâu, vẫn không có ai đáp lại, trong lòng không khỏi nảy sinh suy nghĩ Khương Hiên căn bản không ở chỗ này.
“Đáng tiếc.”
Hắn hừ lạnh một tiếng, rốt cục từ bỏ, quay người định rời đi. Đột nhiên, bước chân hắn dừng lại, khóe miệng hắn nhếch lên nụ cười, độ cong dần dần giãn rộng. Hắn quay đầu lại, thấy vẻ mặt lạnh như băng, Khương Hiên với Tam nhãn Kim Đồng tay cầm kiếm, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.
“Cuối cùng vẫn không nhịn được mà ra mặt sao?”
Hắn chế nhạo nói. Khương Hiên nắm chặt kiếm, giờ khắc này, cảm xúc bùng nổ dâng trào, sát ý trong mắt vẫn còn như thực chất! Hắn biết rõ Lâm Lang Tà là đang khích hắn ra mặt, biết rõ nếu ra chiến đấu một trận, phần thắng của mình cực thấp. Hắn rất lý trí, bình thường chưa bao giờ đánh những trận không nắm chắc phần thắng. Nhưng mà, trên đời này có một số việc, thì không cách nào dùng lý trí cùng lợi hại để phán đoán được. Dù làm như vậy sau này, sẽ có trăm ngàn loại hậu quả không tốt, nhưng làm một dũng giả trong mấy chục giây, vẫn tốt hơn làm một kẻ nhu nhược cả đời! Khương Hiên tự vấn lòng, nếu hôm nay vì bảo toàn tính mạng, lựa chọn ẩn nhẫn chịu đựng, thì đạo của hắn, từ nay về sau sẽ lu mờ, hào quang không còn. Thà làm ngọc vỡ, không làm ngói lành! Giờ phút này Khương Hiên, gạt bỏ mọi nỗi lo về sau, vứt bỏ lý trí bấy lâu nay, chỉ muốn vì phụ thân mình, báo mối huyết hải thâm cừu kia!
Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Th�� Viện.