(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 3391: Trở lại thần sơn
Trong thần điện tĩnh lặng, Tần Hiên ngồi trước tượng thần Yêu Chủ.
Chàng thanh niên đang khoanh chân trên đài đá màu tím bỗng nhiên mở mắt. Đồng tử hắn lóe lên một tia sáng tím, rồi lập tức biến mất. "Hư Vô Chi Mâu đã chịu ảnh hưởng từ lực lượng Yêu Chủ, nên có chút biến đổi," Tần Hiên thầm nghĩ. Giờ đây Hư Vô Chi Mâu không còn là màu trắng bạc mà đã hóa thành màu tím, chứa đựng sức mạnh cường đại hơn trước rất nhiều, nhưng cụ thể mạnh đến mức nào, hắn hiện vẫn chưa rõ.
Không nghĩ ngợi nhiều thêm, hắn đứng dậy khỏi đài đá màu tím, bước ra ngoài thần điện. Chẳng mấy chốc, một tiếng động trầm thấp vang lên, cánh cửa thần điện từ từ mở ra, Tần Hiên bước ra từ bên trong. Cảm nhận từng luồng nắng ấm áp rọi lên mặt, Tần Hiên chợt thấy một sự thư thái đã lâu không gặp. Toàn thân ba mươi sáu ngàn lỗ chân lông đều giãn nở, như reo hò hoan hô, vô cùng tận hưởng cảm giác này. Đột nhiên, hơn mười luồng khí tức lọt vào cảm giác của Tần Hiên, nhưng vẻ mặt hắn vẫn bình tĩnh. Những khí tức đó chính là Đàm Thai Minh cùng những người khác. Chắc hẳn bọn họ có liên hệ nào đó với thần điện, nên biết hắn đã rời khỏi. Vài hơi thở sau, từng bóng người từ các phương vị khác nhau nhanh chóng lướt đến. Khi thấy bóng dáng bạch y kia ở trước thần điện, thân thể bọn họ lập tức cứng đờ, trong mắt tràn đầy vẻ ch���n động khó che giấu. Dù trước khi đến họ đã nghĩ tới khả năng Tần Hiên sẽ bước ra từ thần điện, nhưng khi tận mắt thấy hắn bình yên vô sự xuất hiện trước mặt, lòng họ vẫn khó giữ được bình tĩnh. Hắn thực sự còn sống bước ra từ thần điện! Trong khoảnh khắc ấy, cùng lúc trong đầu họ hiện lên một suy nghĩ: "Hắn đã nhận được mấy đạo truyền thừa?"
Chỉ thấy Đàm Thai Minh là người đầu tiên tiến đến trước mặt Tần Hiên, cung kính cúi người hành lễ, sau đó trên khuôn mặt già nua lộ ra nụ cười: "Chúc mừng tiền bối đã nhận được truyền thừa của Yêu Chủ." "May mắn mà thôi," Tần Hiên đáp hờ hững, rồi hỏi: "Ta đã ở trong đó bao lâu rồi?" "Ba năm lẻ tám tháng. Trước tiền bối, kỷ lục dài nhất chỉ là một năm rưỡi, tiền bối đã vượt qua gấp đôi kỷ lục đó," Đàm Thai Minh với khuôn mặt già nua có chút kích động nói. Hắn ghi nhớ rõ ràng như vậy là vì sau khi Tần Hiên bước vào thần điện, hắn đã bắt đầu tính toán thời gian. Dù sao, đây là đại sự liên quan đến truyền thừa của Yêu Chủ, cần phải nghiêm túc đối đãi, xứng đáng ghi vào sử sách. "Lâu đến vậy sao?" Vẻ mặt Tần Hiên không khỏi biến đổi. Trước đây hắn tu hành nhiều nhất chỉ một năm, lần này lại tu hành gần bốn năm, quả thực có chút vượt ngoài dự liệu. Đối với người khác mà nói, bốn năm thời gian không đáng kể, một lần bế quan ngắn ngủi liền trôi qua. Nhưng đối với Tần Hiên, nó lại vô cùng quý giá, bởi lẽ mỗi năm trôi qua, đại kiếp của Cửu Huyền Tinh Vực lại đến gần thêm một năm. "Tuy đã tốn bốn năm, nhưng lần tu hành này thu hoạch cũng vô cùng lớn. Chẳng những đạt được bốn đạo truyền thừa của Yêu Chủ, tu vi cũng đã bước vào cảnh giới Thiên Quân thượng phẩm cao nhất. Nếu tu hành bình thường, không biết phải mất bao nhiêu năm mới đạt được trình độ này." Nghĩ đến đây, áp lực trong lòng Tần Hiên liền nhẹ đi rất nhiều. Đạt được nhiều lợi ích như vậy, hắn đã cảm thấy rất hài lòng. "Tiếp theo tiền bối có tính toán gì không?" Trong lúc Tần Hiên đang thầm suy nghĩ, Đàm Thai Minh khẽ thăm dò. "Ta muốn rời khỏi nơi này. Thế giới bên ngoài còn rất nhiều việc đang chờ ta làm." Tần Hiên ngẩng đầu nhìn bầu trời, trong mắt hiện lên một tia... Nghe Tần Hiên muốn rời đi, trong mắt Đàm Thai Minh và những người khác lóe lên chút thất vọng khó tả. Hắn vẫn còn hy vọng Tần Hiên có thể ở lại chỉ điểm bọn họ một chút, nhưng hắn cũng hiểu, Tần Hiên không thuộc về mảnh thế giới này, việc rời đi là tất yếu.
"Vãn bối cả gan hỏi một câu, tiền bối đã nhận được mấy đạo truyền thừa của Yêu Chủ?" Lúc này, một vị trung niên mặt đen hỏi Tần Hiên. Khi câu hỏi vừa dứt, vẻ mặt những người còn lại đồng thời biến đổi. Ánh mắt họ xôn xao, đầy tò mò nhìn về phía Tần Hiên, hiển nhiên cũng vô cùng hiếu kỳ về vấn đề này. Tần Hiên đã ở trong thần điện lâu như vậy, rất có khả năng đã nhận được ba đạo truyền thừa. Ánh mắt lướt qua những khuôn mặt hiếu kỳ xung quanh, Tần Hiên cười nhạt, nói: "Toàn bộ truyền thừa ta đều đã đạt được." Lời nói của Tần Hiên như một tiếng sấm vang, chấn động khiến đầu óc Đàm Thai Minh và những người khác ong ong, thậm chí thân thể họ không kìm được run rẩy. Họ trân trân nhìn Tần Hiên, khó mà tin vào điều mình vừa nghe thấy. Hắn vậy mà, đã đạt được toàn bộ truyền thừa! Đây là sự thật sao?! Họ không khỏi có chút nghi ngờ Tần Hiên đang nói dối, dù sao đạo truyền thừa thứ tư chưa từng có ai đạt được, mà trông hắn trẻ tuổi như vậy, nghĩ thế nào cũng không giống người có thể đạt được đạo truyền thừa thứ tư. Vẻ mặt Đ��m Thai Minh liên tục biến ảo, rất nhiều suy nghĩ lướt qua trong đầu. Hắn ở trong thần điện bốn năm, vượt xa kỷ lục của tiền nhân, vậy thì việc đạt được đạo truyền thừa thứ tư cũng không phải là điều không thể. "Tiền bối thực sự đã đạt được đạo truyền thừa thứ tư?" Dù trong lòng đã tin tưởng phần nào lời Tần Hiên nói, nhưng Đàm Thai Minh vẫn không kìm được hỏi lại một tiếng, muốn xác nhận thêm một lần. "Đương nhiên, ta không cần thiết lừa dối các ngươi."
Tần Hiên lãnh đạm liếc nhìn mọi người, nói: "Đạo truyền thừa thứ tư cực kỳ đặc thù. Ta sở dĩ có thể đạt được, không phải vì thiên phú xuất chúng, mà là có một vài nguyên nhân đặc biệt." Nghe Tần Hiên giải thích, Đàm Thai Minh và những người khác cuối cùng cũng hiểu ra. Ánh mắt họ nhìn Tần Hiên pha thêm vài phần ý vị khó nói. Tuy họ không biết "nguyên nhân đặc biệt" mà Tần Hiên nói là gì, nhưng việc hắn có thể đạt được đạo truyền thừa thứ tư cho thấy thân phận hắn phi phàm, đến cả Yêu Chủ cũng phải đặc biệt đối đãi. "Sau này nếu có thời gian, ta sẽ đến thăm các ngươi," Tần Hiên vừa cười vừa nói. "Chúng ta xin đợi tiền bối giáng lâm," Đàm Thai Minh và những người khác đồng thanh đáp, vẻ mặt vừa cung kính vừa trang nghiêm. Nhìn họ thật sâu một cái, Tần Hiên không nói thêm gì nữa, một bước bước vào hư không, thân hình tan biến không chút dấu vết trước mặt mọi người. Nhìn hư không trống rỗng trước mắt, trong lòng Đàm Thai Minh và những người khác đều dấy lên một cảm giác buồn vô cớ. Trong thâm tâm, họ mơ hồ có một dự cảm rằng khi gặp lại Tần Hiên, hắn sẽ là tồn tại cao cấp nhất trong trời đất này.
Trên Bất Tử Thần Sơn, không gian bên ngoài cổ điện vô cùng tĩnh lặng, không thấy bóng người nào. Khoảnh khắc tiếp theo, cánh cửa chính cổ điện đã đóng kín bấy lâu từ từ mở ra, một bóng người bạch y bước ra từ giữa cửa. "Không biết Thanh Vận còn ở trên thần sơn không," Tần Hiên khẽ nói nhìn về phía không gian phía trước. Ngay sau đó, thân hình hắn biến mất vào hư không, không một tiếng động, như thể chưa từng xuất hiện. Trong một tòa lầu các, một bóng người tóc bạc trắng già nua đang nhắm mắt dưỡng thần. Đột nhiên, như cảm nhận được điều gì, bóng dáng già nua kia chợt mở mắt. Trong đồng tử sâu thẳm lóe lên một đạo hào quang rực rỡ chói mắt, đồng thời trên khuôn mặt đầy nếp nhăn hiện lên vẻ kích động. "Cuối cùng cũng đã ra ngoài sau bốn năm!"
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, được dày công biên soạn.