(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 525: Thiên Tổn Thù ra tay
Khương Hiên mơ một giấc mơ đẹp đẽ, trong mơ chàng chìm đắm vào chốn ôn nhu, giữa những mờ mịt, một thân thể mềm mại như ngọc, nóng bỏng lạ thường đang dán sát vào người chàng. Chàng vô thức ôm chặt, một đôi môi mỏng khẽ chạm lên, truyền một dòng chất lỏng ấm nóng vào miệng chàng. Dòng chất lỏng ấy chảy xuống cổ họng, vào cơ thể suy yếu, tàn tạ, khiến thân thể chàng dần khôi phục chút nguyên khí, tứ chi đông cứng cũng dần dần không còn cứng ngắc nữa. Sự mềm mại trong ngực chưa từng rời đi, dính sát lấy chàng, vô cùng thoải mái dễ chịu, khiến chàng, người dần hồi phục chút sức lực, không tự chủ được mà nảy sinh phản ứng sinh lý. Mọi thứ như đang trong mơ, nhưng lại chân thật đến lạ, trong mông lung, Khương Hiên lật mình qua, một đôi bàn tay lớn vô thức dò tìm trên thân thể non mềm ấy. Làn da màu đồng cổ và làn da trắng như tuyết quấn quýt bên nhau, tiếng thở dốc nặng nề truyền đến, kèm theo tiếng rên khẽ của nữ tử...
Đột nhiên, Khương Hiên mở mắt, trước mắt là huyệt động tối đen như mực, ý thức hỗn độn của chàng lập tức quay về trong cơ thể.
"Là một giấc mơ ư?"
Khương Hiên thì thầm lẩm bẩm, không khỏi có chút tiếc nuối, cảnh tượng trong mơ chân thật đến thế. Chàng muốn cử động thân thể, nhưng lại phát hiện vẫn còn chút đau đớn, trên người quấn đầy những mảnh vải rách được quấn tạm bợ.
"Đừng cựa quậy, ngươi vẫn còn yếu lắm."
Lúc này, giọng nói của Hàn Đông Nhi truyền tới, nàng đang tựa vào bên cạnh Khương Hiên.
"Đây là đâu? Ta đã bất tỉnh bao lâu rồi?"
Khương Hiên nhanh chóng nhớ lại những chuyện xảy ra trước khi hôn mê, cảnh giác hỏi.
"Ngươi đã hôn mê hơn nửa ngày rồi, bây giờ là giữa trưa."
Hàn Đông Nhi đáp, giọng điệu nàng nghe có chút khác thường.
"Nói như vậy, qua nửa ngày nữa, con quái vật kia lại sẽ xuất hiện."
Khương Hiên lập tức biến sắc, tuy chàng đã hôn mê, nhưng vẫn đoán được lần này thoát được một kiếp là nhờ con quái vật kia tự mình biến mất. Mới chỉ hai ngày thôi, bọn họ đã bị thương đến mức này, nếu có thêm một lần nữa, thật không biết còn sống nổi hay không.
"Hiện tại có chuyện cấp bách hơn, con quỷ vật của ngươi đã rình rập bên ngoài sơn động một đêm."
Hàn Đông Nhi khẽ thở dài, Khương Hiên phát hiện nàng đã thay một bộ quần áo khác tự lúc nào không hay.
"Thiên Dạ Xoa?"
Khương Hiên lông mày nhướng lên, lập tức liên lạc tâm thần với nó, bất ngờ phát hiện liên hệ giữa chàng và nó lại trở nên suy yếu chưa từng có.
"Chẳng lẽ nói..."
Khương Hiên biến sắc.
Hàn Đông Nhi nhẹ gật đầu.
"Đúng là họa vô đơn chí."
Khương Hiên cười khổ bất đắc dĩ, con nhân mã quái xuất hiện đúng giờ kia đã đủ khiến người ta tuyệt vọng rồi, giờ đây Thiên Dạ Xoa lại muốn phản phệ. Theo chàng hiểu, loại quỷ vật này một khi phản phệ, muốn khống chế lại vô cùng khó khăn. Dù sao lúc trước chàng tu luyện Khống Cốt Tâm Kinh qua loa đại khái, căn bản chưa đại thành, để lại rất nhiều tai họa ngầm.
Hô...
Bên ngoài sơn động, một luồng gió lạnh hung mãnh ập đến, sau đó, lượng lớn sương mù âm minh tan đi. Thân ảnh Thiên Dạ Xoa lại biến mất bên ngoài sơn động.
"Con quỷ vật kia vẫn không chịu từ bỏ, rình rập bên ngoài một đêm, giờ lại muốn chạy sao?"
Hàn Đông Nhi hơi kinh ngạc.
"Thiên Dạ Xoa bản tính xảo quyệt thông minh, nó biết ta đã tỉnh lại, e rằng ta còn thủ đoạn để chế trụ nó, nên nó bỏ chạy trước. Chỉ cần nó chạy càng xa, sự khống chế của ta đối với nó sẽ càng yếu."
Khương Hiên thở dài.
"Vậy có cần truy đuổi nó không?"
Hàn Đông Nhi nhíu mày lại, chuyện Thiên Dạ Xoa này không giải quyết, rốt cuộc vẫn là một mối đe dọa.
"Nhất định phải truy đuổi nó về, ta có liên hệ tinh thần với nó, nếu nó không giết được ta, vĩnh viễn sẽ bị ta kiềm chế. Bởi vậy ta đoán chừng, chỉ cần ta suy yếu hoặc đánh mất thần trí, nó sẽ lập tức quay lại giết ta."
"Bất quá, hiện tại chúng ta vẫn nên nghĩ xem lúc mặt trời lặn làm sao bảo vệ tính mạng thì hơn? So với Thiên Dạ Xoa, con quái vật nhân mã kia khó giải quyết hơn nhiều."
Khương Hiên vẻ mặt nặng nề, liên tục hai ngày chiến đấu, bọn họ đều rơi vào hạ phong, hết sức thảm bại, đến hôm nay chàng đã là nỏ mạnh hết đà, trạng thái của Đông Nhi cũng không bằng lúc trước.
"Theo tình hình hai ngày trước mà xem, thời gian xuất hiện của con nhân mã quái kia dường như không thể vượt quá ba mươi nhịp thở. Chỉ cần có thể chịu đựng qua ba mươi nhịp thở, là có thể sống thêm một ngày."
Hàn Đông Nhi trầm ngâm nói, sau hai ngày sinh tử đại chiến liên t��c, vài quy luật của con quái vật nhân mã đã dần rõ ràng.
"Vấn đề là khi nó xuất hiện luôn ở bên cạnh chúng ta, ba mươi nhịp thở, e rằng hôm nay rất khó sống sót qua được."
Khương Hiên thần sắc trầm trọng, chàng cũng nhìn ra điểm này, nhưng vấn đề là quyết đấu giữa các cao thủ chỉ trong một hơi thở đã có vạn biến, ba mươi nhịp thở nói thì ngắn, nhưng thực sự đủ để xảy ra rất nhiều ngoài ý muốn rồi.
"Có lẽ chúng ta có thể liên thủ với người khác."
Ánh mắt Hàn Đông Nhi lóe lên.
"Liên thủ?"
Khương Hiên lập tức lộ vẻ suy tư.
"Hai chúng ta cùng một chỗ, con quái vật kia chỉ xuất hiện một con. Căn cứ vào tình hình hai ngày trước mà xem, e rằng tất cả tu sĩ từ bên ngoài đến Hồng Hoang cổ đại lục này đều bị cùng loại quái vật tập kích."
"Nếu như sự xuất hiện của con quái vật kia có tính phạm vi, không phải do số người mà định, vậy thì liên hợp với nhiều tu sĩ, sống sót qua ba mươi nhịp thở sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Hàn Đông Nhi nói ra, nàng từ trước đến nay không thích lập đội với người xa lạ, nhưng hiện tại tính mạng đang bị đe dọa, trong tình huống bó tay vô sách, đây cơ hồ là lựa chọn tốt nhất rồi.
Những gì Khương Hiên băn khoăn, Hàn Đông Nhi cũng đã nghĩ đến, hai người lập tức trầm mặc không nói, không có chủ ý hay ho nào.
"Đông Nhi, nàng có nguyện ý tin tưởng ta không?"
Một lúc lâu sau, Khương Hiên đột nhiên ngẩng đầu nói, thần sắc trở nên vô cùng nghiêm túc.
"Ngươi nói gì vậy?"
Hàn ��ông Nhi lập tức nhíu đôi mày thanh tú lại, bất mãn vì Khương Hiên nói khách sáo như vậy.
"Hiện tại đi tìm người hỗ trợ có quá nhiều nhân tố không xác định, chúng ta chỉ có thể liều mình đánh cược một phen."
Khương Hiên nói nghiêm túc.
"Ngày hôm qua chúng ta đã thử rồi."
Hàn Đông Nhi cau mày, chẳng lẽ Khương Hiên còn muốn thử một lần nữa? Với tình trạng cơ thể của chàng, nếu có thêm một lần nữa, chắc chắn sẽ không sống nổi.
"Ngày hôm qua ta cũng chưa toàn lực ra tay, ta còn có đòn sát thủ mạnh nhất."
Khương Hiên hít thở sâu, ánh mắt trở nên có chút điên cuồng. Cục diện hôm nay là cửu tử nhất sinh, bất cứ bí mật nào cũng đành phải hé lộ.
"Cái gì?"
Hàn Đông Nhi hơi giật mình, không hiểu Khương Hiên đang nói gì.
"Tiểu gia hỏa, xuất hiện đi."
Khương Hiên hít sâu một hơi, triệu gọi Thiên Tổn Thù trong thức hải.
Vèo.
Thiên Tổn Thù nhỏ nhắn xinh xắn lập tức xuất hiện trên vai Khương Hiên, tám cái chân quyến luyến quấn lấy tóc chàng, chớp đôi đồng tử vàng óng nhìn về phía Hàn Đông Nhi. Thiên Tổn Thù, tr�� phi trong tình huống đặc biệt, hiếm khi lộ diện trước mặt người khác. Đối với Đông Nhi, Khương Hiên hoàn toàn tin tưởng, hơn nữa, hiện tại, nếu không nhờ sức mạnh của Thiên Tổn Thù, họ tuyệt đối không thể vượt qua cửa ải lúc mặt trời lặn được.
"Con nhện thật đáng yêu."
Hàn Đông Nhi nhìn thấy Thiên Tổn Thù, hiếm khi đôi mắt nàng sáng lên.
"Đáng yêu ư?"
Khương Hiên lập tức lộ vẻ cổ quái, chàng còn nhớ rõ lúc trước Trương Tư Toàn thấy tiểu gia hỏa này lại sợ như sợ cọp, tạo thành sự đối lập mãnh liệt với Đông Nhi hiện tại. Miêu tả một con nhện là đáng yêu, đây đúng là hiếm thấy lời khen như vậy.
"Đây là linh sủng của ngươi sao? Lần đầu tiên ta thấy đấy. Bất quá, nó có thể giúp ích gì trong tình huống cấp bách này?"
Hàn Đông Nhi nhanh chóng thu hồi ánh mắt đang nhìn Thiên Tổn Thù, ngược lại nghi ngờ nói. Thiên Tổn Thù toàn thân bảy sắc lấp lánh như lưu ly, trông vô cùng tinh xảo, nhỏ nhắn, nhưng nhìn qua quả thực không có chút lực sát thương nào, khi đối mặt với con quái vật nhân mã, thì có thể giúp ích được gì cho họ chứ?
"Nếu nói có ai có thể giải quyết tình cảnh khó khăn hiện tại, thì cũng chỉ có nó thôi."
Khương Hiên đặt Thiên Tổn Thù xuống, để vào lòng bàn tay, trong mắt lộ ra tia sáng chờ mong. Những năm qua, Thiên Tổn Thù không biết đã nuốt chửng bao nhiêu khoáng thạch trân quý, thậm chí cả tinh hồn Thượng Cổ Dị Thú như Xà Vương Nghê cũng từng bị nó nuốt sống. Qua nhiều năm như vậy, Khương Hiên hầu như chưa từng để Thiên Tổn Thù ra tay, nhưng không có nghĩa là nó không có lực lượng. Ngược lại, con hung thú đỉnh tiêm của 3000 thế giới này rốt cuộc mạnh đến mức nào, Khương Hiên cũng không cách nào xác định. Điều duy nhất có thể xác định là Thiên Tổn Thù phát triển tuyệt đối không chậm hơn chàng!
"Tử chiến đến cùng rồi, tiểu gia hỏa, nếu hôm nay không tránh khỏi kiếp nạn này, ngươi chỉ sợ phải đổi chủ nhân rồi."
...
Lúc hoàng hôn, chân trời nhạn bay về nam, gió lạnh tiêu điều. Khương Hiên cùng Hàn Đông Nhi đứng giữa dãy núi, bày trận sẵn sàng đón địch. Chỉ một lát sau, trời đã sắp tối, mà lúc đó, cũng chính là cuộc chiến sinh tử giữa họ và con nhân mã quái kia.
"Ngươi không sao chứ?"
Hàn Đông Nhi nhìn Khương Hiên, lòng có chút lo lắng. Tối hôm qua tình trạng của Khương Hiên tệ đến mức nào nàng vẫn còn nhớ rõ, hiện tại tuy đã có thể đi lại, nhưng tuyệt đối không thể nào đã khôi phục chiến lực. Chốc lát nữa, nếu có nửa điểm sai lầm, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi.
"Vẫn ổn, hy vọng cạm bẫy có thể có hiệu quả."
Khương Hiên nhìn ra bốn phương tám hướng, dãy núi gần đó mọc lên san sát như rừng, khắp nơi đều là vách đá cheo leo cùng đại thụ che trời. Chàng và Hàn Đông Nhi đứng thẳng ở đó, còn Thiên Tổn Thù vừa được triệu ra lại không thấy bóng dáng đâu.
Trời chiều, từng giọt từng giọt rơi xuống, màn đêm chậm rãi bao phủ bầu trời. Khi bầu trời hoàn toàn tối đen, ngay trước mặt hai người, hư không rung chuyển dữ dội.
Rầm rầm rầm.
Con nhân mã quái to lớn ngàn trượng lại một lần nữa đạp vỡ hư không mà đến, hai vó trước cao cao giương lên, muốn đạp xuống áp chế hai người Khương Hiên! Vết thương ngày hôm qua Khương Hiên gây ra cho nó vậy mà đã hoàn toàn khỏi hẳn, như thể một con khác đang xông đến vậy. Núi rừng rung chuyển, mặt đất chấn động, uy thế vó ngựa của con quái vật nhân mã như nuốt chửng non sông. Chỉ có điều, hai chân nó còn chưa kịp giẫm xuống mục tiêu, đột nhiên lại dừng lại lơ lửng giữa không trung!
Ông ——
Trong hư không, một sợi tơ nhện dài nhỏ phát ra ánh sáng óng ánh, nhẹ nhàng rung động, con quái vật nhân mã không biết từ lúc nào, đã rơi vào một tấm lưới lớn đầy màu sắc rực rỡ! Giữa dãy núi, một tấm Thiên La Địa Võng, con quái vật nhân mã vừa xuất hiện đã lập tức lâm vào vòng vây của mạng nhện!
Đây là tác phẩm được dày công chuyển ngữ, độc quyền ban tặng tại Tàng Thư Viện.