(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 705: Chuyên bại thiên kiêu người
Một cuộc luận bàn, trên bề mặt thì Khương Hiên thắng, toàn bộ Hư tộc đều phải nén giận. Thế nhưng trên thực tế, tâm của người Hư tộc lại vì thế mà càng thêm đoàn kết, đặc biệt là số lượng người trẻ tuổi bị kích thích mà nỗ lực phấn đấu cũng không hề ít. Đại trưởng lão khi đề nghị cuộc luận bàn từ vị trí cao của tộc, đã tính toán kỹ kết quả ngay từ đầu, Khương Hiên không khỏi thầm than một tiếng: “Lão hồ ly!”
“Đại trưởng lão, vãn bối mạo muội xin thỉnh giáo ngài, không biết ngài có thể đáp ứng không?” Khương Hiên nghe tiếng cười của Đại trưởng lão, vừa nửa đùa nửa thật truyền âm nói.
Tiếng cười của Đại trưởng lão lập tức ngừng bặt, giọng nói bất đắc dĩ vang lên bên tai hắn. “Lão phu ta không thể đấu với ngươi được, ta vốn dĩ cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa, nếu lại giày vò một trận, e rằng sẽ trực tiếp quy thiên rồi.”
“Đại trưởng lão nói quá lời rồi, Chuẩn Đế chi cảnh, ngài đột phá chỉ là vấn đề sớm hay muộn mà thôi.” Khương Hiên không ngờ rằng Đại trưởng lão lại bi quan như vậy, mang theo ngữ khí an ủi nói. Hắn nhìn ra được vị Đại trưởng lão Hư tộc này đã kẹt lại ở đỉnh phong Đại Thánh nhiều năm, nếu không đột phá tiến vào cảnh giới Chuẩn Đế, liền sẽ nghênh đón đại nạn thọ nguyên. Hắn và Đại trưởng lão này chỉ là quen biết thoáng qua, nhưng đối với lão nhân tận tâm tận lực coi sự hưng suy của tộc đàn làm nhiệm vụ của mình, hắn luôn kính trọng.
“Lão phu chỉ lo cơ hội đột phá đến quá muộn, kiếp này tu sĩ cùng trời tranh mệnh, nói thì dễ, làm sao?” Đại trưởng lão thổn thức nói, dù trước mặt tộc nhân ông cố gắng giữ vững tinh thần, nhưng dù thế nào cũng không che giấu được khí tức tuổi xế chiều kia.
“Người định thắng trời, tiền bối đừng tự xem nhẹ mình.” Khương Hiên tiếp tục truyền âm nói.
Đại trưởng lão nghe xong không nói thêm gì nữa, giải tán đám tộc nhân, một mình bay lên không trung Hư giới. “Chàng trai, theo ta đi dạo một lát được không?” Giọng nói của ông vang vọng từ xa, Khương Hiên đi theo mà bay lên trời.
Hai người mãi cho đến nơi cực cao, Đại trưởng lão lấy ra một tấm thảm, lơ lửng giữa không trung, hai người ngồi lên trên, cùng nhau quan sát cảnh sắc hùng vĩ của toàn bộ Hư giới.
“Đừng nhìn lão già này không chịu nổi, lão phu cũng từng trải qua tuổi trẻ.” Đại trưởng lão lấy ra hai bầu rượu, một bầu ném cho Khương Hiên. Khương Hiên đón lấy, uống một hớp, chỉ cảm thấy rượu vừa vào miệng đã thấy vị ngọt mà gắt, sau khi vào yết hầu thì có một luồng nhiệt khí sôi trào.
“Lão già ta ngày thường ở Hư giới không tiện nói chuyện, vướng bận trùng trùng điệp điệp, khó khăn lắm mới tìm được một người có thể trò chuyện, khó tránh khỏi lải nhải đôi lời, ngươi sẽ không bận tâm chứ?” Đại trưởng lão cười nói với Khương Hiên, ông mời đối phương đến đây, cũng không có mục đích nào khác, thuần túy chỉ là trong lòng có điều vướng mắc mà thôi.
“Có thể cùng tiền bối uống rượu luận đạo, là vãn bối lớn lao vinh hạnh.” Khương Hiên thần sắc nghiêm túc nói, càng lại gần, khí tức tuổi xế chiều trên người Đại trưởng lão càng lúc càng nặng nề, theo như hắn đoán, e rằng đại nạn của ông đã rất gần kề.
“Thời gian của ta đã không còn nhiều nữa, nhanh thì một hai tháng, chậm thì nửa năm một năm, sẽ hoàn toàn quy thiên.” Đại trưởng lão đột nhiên tự mình mở lời, nói xong thì sảng khoái uống một ngụm rượu lớn. Nếu như Cơ Vọng Kiêu hoặc những trưởng lão khác của Hư tộc lúc này, nhất định sẽ hết sức kinh ngạc, Đại trưởng lão vốn rất ổn trọng từ trước đến nay, vậy mà cũng có lúc phóng khoáng uống rượu như thế này.
“Tiền bối ngươi...” Khương Hiên nghe được khuôn mặt hơi động đậy, dự cảm nhận được đại nạn thọ nguyên của chính mình, rốt cuộc là loại tâm cảnh gì? Hắn có chút hiểu được ý nghĩa đối phương tìm mình uống rượu trên chín tầng trời này.
“Ngươi biểu lộ như vậy là sao? Chẳng lẽ là đang đồng tình lão phu?” Đại trưởng lão chứng kiến Khương Hiên á khẩu không trả lời được, không khỏi cười khan nói. Khương Hiên ý thức được mình đã thất thố, liên tục lắc đầu. “Tiền bối cả đời huy hoàng, vãn bối sao lại có suy nghĩ như vậy? Chỉ là tiền bối lại chịu kể ra chuyện như vậy với vãn bối, vãn bối cảm thấy có chút thụ sủng nhược kinh.”
“Tuổi trẻ thật tốt. Chàng trai, nhìn ngươi, thật giống như nhìn thấy ta năm đó, phơi phới sức sống, chỉ điểm giang sơn, phê phán phương tù.” Đại trưởng lão thổn thức nói. Người sắp chết, trong lòng khó tránh khỏi có rất nhiều lời muốn nói, mà những điều không thể nói với tộc nhân, ông chỉ có thể chia sẻ với Khương Hiên.
“Ta Cơ Bá Nha mười tám tuổi ngưng kết Mệnh Đan, nổi danh thiên kiêu đương thời. 35 tuổi tấn chức Tôn Chủ, đến trăm tuổi, đã là một Thánh Nhân, mà ở tuổi bảy trăm, càng là quân lâm cảnh giới Đại Thánh.” “Khi đó ta như mặt trời giữa trưa, nam chinh bắc chiến, muốn cùng cao thủ thiên hạ phân cao thấp...” Đại trưởng lão nhớ lại những năm tháng huy hoàng đỉnh cao trước kia, Khương Hiên chỉ lẳng lặng nghe, hai người ngẫu nhiên cạn ly uống một hơi cạn sạch. Cuộc đời của Cơ Bá Nha rất truyền kỳ, hắn cũng giống như Khương Hiên, là một thiên kiêu chính hiệu, nghe kinh nghiệm của ông, Khương Hiên phát hiện quả thực có chỗ tương tự với mình.
“Ta từng tự cho rằng có thể trở thành Đế Hoàng, thăm dò Thông Thiên Chi Lộ, nhưng cũng ở tuổi một ngàn hai trăm, tao ngộ đại địch chưa từng có trong đời, từ nay về sau mộng Thiên Vực tan nát, chỉ còn lại tàn thân.” Cơ Bá Nha nói xong, một đôi mắt lão tràn đầy tang thương khó lắm mới hiện lên ánh sáng không cam lòng. “Cảnh giới Chuẩn Đế đối với ta mà nói đã từng như lấy đồ trong túi, nhưng sau trận chiến ấy, ta thất bại thảm hại, đạo tâm càng thêm nghiền nát hoang tàn. Về sau hao phí mấy ngàn năm nhặt lại đạo tâm, vẫn không cách nào vẹn toàn, đạo tâm có vết rách, thế nên mới lãng phí biết bao năm tháng, nay đại nạn thọ nguyên đã đến.”
Một cường địch chưa từng gặp trước đây, đã cắt đứt đường tu đạo của thiên kiêu Cơ Bá Nha, khiến một kiêu hùng hăng hái, biến thành thân thể tàn tạ già nua cô độc như hiện tại. Khương Hiên nghe được rất là xúc động, khi còn tráng niên, chiến lực của Cơ Bá Nha chắc chắn kinh thế, là nhân vật cỡ nào, mà lại phá nát đạo tâm của ông, thậm chí mấy ngàn năm tu bổ cũng khó mà khép lại.
“Tiền bối, người đó là ai?” Khương Hiên không kìm được lòng hiếu kỳ mà hỏi.
“Ta không biết hắn là ai, hắn thậm chí chưa từng lộ diện trên thế gian, lai lịch cực kỳ thần bí.” Cơ Bá Nha trầm trọng thở dài. Khương Hiên nghe được càng cảm thấy kỳ lạ.
“Hắn từng nói với ta, hắn nhàn vân dã hạc, cả đời hứng thú, chỉ ở việc phá nát đạo tâm của các thiên kiêu mỗi thời đại.” Một câu nói của Cơ Bá Nha khiến Khương Hiên thần sắc ngưng trọng, hai mắt híp lại.
“Ý của tiền bối là, người kia có khả năng sẽ tìm tới ta?” Khương Hiên trầm ngâm nói.
“Chỉ là có khả năng này mà thôi, năm đó khi hắn tìm tới ta tuổi tác đã không còn trẻ, nếu thực sự muốn giao thủ với các thiên kiêu ở mỗi thời đại cũng không phải là chuyện dễ dàng.” Cơ Bá Nha nói.
“Không biết người đó có đặc điểm gì? Vãn bối ngược lại sinh lòng hướng tới.” Khương Hiên uống một ngụm rượu lớn rồi nói, hắn cũng không phải là muốn vì Đại trưởng lão báo thù, mà chỉ là giữ ý niệm muốn cùng cao thủ phân cao thấp.
“Thời gian tàn khốc, trong những năm tháng dài đằng đẵng vì tu bổ Đạo Ngân, ta từng cố gắng quên đi bóng hình của người đó, những chuyện khác thì không nhớ rõ nữa, chỉ biết hắn sinh ra có sáu ngón tay.” Cơ Bá Nha đáp lại, không biết có phải do uống nhiều rượu hay không, mặt ông có chút hồng hào bất thường, phảng phất như hồi quang phản chiếu trước khi chết già.
“Sinh ra sáu ngón tay à...” Khương Hiên lẩm bẩm nói, người có đặc điểm này ở một thế giới thì cực ít, nhưng nếu đặt trong ba ngàn thế giới rộng lớn, e rằng lại rất nhiều.
“Thôi không nhắc đến người này nữa, chúng ta uống rượu, sảng khoái uống rượu.” Cơ Bá Nha cảm thấy phiền khi nhắc đến, cùng Khương Hiên không ngừng cạn ly, uống rượu cực kỳ sảng khoái. Rượu của ông không biết được chế biến thế nào, dù là cảnh giới Thánh Nhân uống nhiều cũng say, sau khi hai người đối ẩm mấy canh giờ, đều đã có vài phần men say mông lung.
“Chàng trai, ngươi sắp rời khỏi Hư giới rồi, không biết tiếp theo đã nghĩ kỹ sẽ đi đâu chưa?” Cơ Bá Nha say khướt hỏi.
“Đi gặp một người, rồi lại đi một chuyến Thiên Cung.” Khương Hiên thẳng thắn nói.
“Thiên Cung?” Cơ Bá Nha nghe xong thì ngẩn người, sau đó giơ ngón cái lên. “Thật có khí phách!”
“Thực sự là bất đắc dĩ, hiện giờ vãn bối đang cần gấp tăng cường thực lực.” Khương Hiên nói ra, hắn đi Thiên Cung, một là muốn tìm bản chính của Hoang Thần Tam Thể Thuật, hai là thực hiện lời ước định với Quan Đấu La. Nghĩ đến mười tháng đã trôi qua, chắc hẳn Quan Đấu La cũng đã chuẩn bị gần xong rồi.
“Nếu là muốn tăng cường thực lực, trước khi đi Thiên Cung, không bằng vòng qua một nơi khác.” Cơ Bá Nha đề nghị.
“Là nơi nào?” Khương Hiên nghi��m túc lắng nghe lời lão giả thông tuệ kia nói.
“Thánh Vực!” Cơ Bá Nha thốt lên. Trong mắt Khương Hiên nhất thời lộ vẻ suy tư, về hai chữ Thánh Vực, hắn cũng không phải lần đầu tiên nghe nói. Đó tựa hồ là một khu vực đặc biệt mà chỉ có Thánh Nhân mới có thể bước vào, cụ thể ở đâu, đi như thế nào thì hắn cũng không rõ lắm.
“Trước đó không lâu tộc ta vừa mới nhận được lời mời, không biết chuyện gì đã xảy ra, hơn mười vị Chuẩn Đế liên hợp lên tiếng, mời các tu sĩ cảnh giới Tạo Hóa trong thiên hạ tụ họp tại Thánh Vực.” Cơ Bá Nha nói.
“A? Phải chăng có chuyện lớn xảy ra ở Thánh Vực?” Khương Hiên nhất thời nổi hứng thú.
“Tụ hội định kỳ đã là chuyện bình thường, nhưng việc tổ chức đột ngột như lần này thì lại cực kỳ hiếm thấy, chắc hẳn là có nguyên nhân đặc biệt. Người ngươi muốn gặp cũng là Thánh Nhân, chắc hẳn sẽ không bỏ qua sự kiện trọng đại này, dù sao thì cơ hội tất cả Thánh Nhân tụ tập cùng một chỗ cũng không nhiều.”
“Tiền bối đề nghị không tệ.” Trong lòng Khương Hiên không khỏi khẽ động, có lẽ hắn có thể thông báo cho Quan Đấu La, hai người sẽ tụ hợp ở Thánh Vực.
“Thánh Vực bên trong cao thủ nhiều như mây, đồng thời số lượng lớn Thánh Nhân đến từ các giới tụ họp, cũng tự nhiên sẽ diễn biến thành hội giao dịch quy cách cao nhất của ba ngàn thế giới. Ở đó chắc hẳn sẽ có không ít thiên tài địa bảo xuất hiện. Hư tộc ta sẽ do Vọng Kiêu dẫn người tham gia, đến lúc đó nếu ngươi muốn thì có thể cùng đi với hắn.” Cơ Bá Nha mặt mũi đỏ bừng, nhưng khí tức tuổi xế chiều trên người ông lại càng khiến người ta kinh sợ.
“Vậy tiền bối thì sao? Chỗ đó liệu có linh đan diệu dược nào có thể kéo dài thọ nguyên cho tiền bối không?” Khương Hiên nói đúng trọng tâm, có chút lo lắng tình hình của lão nhân.
“Đan dược tẩm bổ lão phu đã dùng hết và đã sinh ra kháng tính rồi, lần này thọ nguyên đại nạn, dù thế nào cũng không tránh khỏi.” Cơ Bá Nha tiếc nuối lắc đầu.
“Thế nhưng đó cuối cùng là một cơ hội, dù sao cũng tốt hơn là ngồi chờ chết.” Khương Hiên nói, hắn không đồng ý việc lão nhân ngồi chờ chết.
“Ngồi chờ chết ư? Chàng trai ngươi yên tâm đi, lão phu tuy tuổi già, hùng tâm lại vẫn còn đó.” Cơ Bá Nha đứng lên, ánh mắt nhìn hướng dòng chảy hỗn loạn tối đen như mực của hư không, sáng rực lên. “Thời gian của ta đã không còn nhiều, cùng với việc chậm rãi chờ chết, không bằng đi liều một phen, có lẽ sẽ có một tia cơ hội dục hỏa trùng sinh.” “Đợi đến khi Vọng Kiêu cùng các ngươi rời khỏi Hư giới, ta sẽ tiến vào Trùng Động Không Gian, hoặc chôn xương trong đó, hoặc Phượng Hoàng Niết Bàn.” Thân hình Cơ Bá Nha dường như cũng thẳng hơn vài phần, từ khuôn mặt khô quắt có thể lờ mờ nhìn ra được vẻ hùng tráng, cường kiện khi còn trẻ. Ông muốn đánh cược lần cuối, tại Trùng Động Không Gian dốc sức lực lần cuối, cùng trời tranh mệnh!
Bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về Truyện Free.