(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Hoàng - Chương 792: Thần du
Vợ chồng Kinh Khải Hiên cố gắng thuyết phục Giả Hồng Hạo và Hàn Ích Đinh cùng rời đi. Bốn người vốn cùng nhau gia nhập đội ngũ Bắc Minh Tông, nay cùng nhau rời khỏi cũng chẳng có gì đáng trách.
"Muốn đi thì các ngươi cứ đi, đừng kéo ta theo." Giả Hồng Hạo lộ rõ vẻ không vui. "Dọc đường phá quan, các ngươi đã mấy lần tự mình trải qua hiểm cảnh, chẳng phải Khương đạo hữu đã cứu các ngươi không ít lần sao? Hôm nay hắn hôn mê bất tỉnh, các ngươi lại cứ thế rời đi, chẳng phải là bất nhân bất nghĩa sao?"
Lời lẽ của hắn rất không khách khí, cách nói của hai người về Khương Hiên lúc nãy khiến hắn vô cùng phẫn nộ.
Đối phương là người đàn ông hắn coi trọng và thưởng thức, tuyệt đối sẽ không vì một lần thảm bại mà không gượng dậy nổi!
"Giả đạo hữu nói quá rồi." Bị người khác nói thẳng như vậy, sắc mặt Kinh Khải Hiên trở nên có chút lúng túng.
"Chúng ta và Bắc Minh Tông vốn dĩ cũng chỉ là mối quan hệ hợp tác tạm thời. Dọc đường đi, chúng ta cũng coi như đã lập được công lao hãn mã, hôm nay quả thực đã công hạ Tinh Duệ Tháp rồi, chúng ta rời đi sao lại là bất nhân bất nghĩa?"
"Các ngươi quả thực có công, nhưng lợi ích thu được cũng không hề nhỏ. Dọc đường đi, có mấy tòa pháp trận Cổ Hoàng mà bản thân các ngươi có thể công phá được sao? Chẳng những nói cứ như các ngươi đã giúp đại ân, trên thực tế người khác giúp các ngươi nhiều gấp bội, các ngươi mới là người được lợi lớn nhất."
Giả Hồng Hạo nói thẳng không chút nể nang.
Bị hắn nói như vậy, vợ chồng Kinh Khải Hiên lập tức có chút tức giận, nhưng nhất thời lại không cách nào phản bác.
Quả thực, so với bất kỳ ai khác, thu hoạch của hai vợ chồng họ là lớn nhất. Ngay cả Bắc Minh Tông đã bỏ ra nhiều công sức nhất, lần này cũng không thể như nguyện hoàn thành mục tiêu.
Họ vốn dĩ luôn hướng tới cổ trận trong Tinh Duệ Tháp, vì vậy mới lên chiếc thuyền lớn mang tên Bắc Minh Tông mà đến đây. Nói họ đến hỗ trợ, chi bằng nói là đôi bên cùng có lợi.
"Đạo bất đồng bất tương vi mưu, thế sự vốn là như vậy. Giả đạo hữu ngươi không muốn đi thì thôi, còn Hàn đạo hữu thì sao?" Kinh Khải Hiên quyết định không để ý tới Giả Hồng Hạo, ánh mắt đầy mong chờ nhìn về phía Hàn Ích Đinh.
So với một Kiếm Tu toàn cơ bắp như Giả Hồng Hạo, Hàn Ích Đinh lại khéo léo và thông minh hơn nhiều trong cách đối nhân xử thế.
"Xin lỗi hai vị, lúc này ta cũng không có hứng thú rời đi, vẫn còn định dạo chơi thêm trong tháp một thời gian." Hàn Ích Đinh mị hoặc cười cười, câu trả lời của hắn khiến vợ chồng Kinh Khải Hiên thất vọng.
"Không sao Hàn đạo hữu, vợ chồng chúng ta cũng sẽ không lập tức rời đi. Nếu ngươi muốn đi thì cứ nói với chúng ta một tiếng là được." Thân Khải Lệ cười nói, rồi hai vợ chồng cùng nhau rời khỏi.
Hai người họ như hình với bóng, quả là một cặp thần tiên quyến lữ.
"Giả đạo hữu, lời họ nói tuy không khách khí, nhưng cũng không phải không có lý. Ngươi thật sự định cùng Bắc Minh Tông cùng tiến thoái sao?"
Sau khi hai người rời đi, Hàn Ích Đinh cười nói với Giả Hồng Hạo, ánh mắt chớp động không biết đang suy tính điều gì.
"Ta tin tưởng Khương đạo hữu nhất định có thể vượt qua kiếp nạn này. Với thiên phú của hắn, nếu có thể vượt qua kiếp nạn này, ắt sẽ phá rồi lại lập, vô địch thiên hạ!" Giả Hồng Hạo chắc chắn đưa ra một đánh giá kinh người, sau đó cũng rời đi.
Lời hắn nói khiến Hàn Ích Đinh ngoài kinh ngạc còn thoáng động lòng, đứng tại chỗ suy tư.
...
Trong mộng cảnh tan nát, Khương Hiên lang thang, như cô hồn dã quỷ, thân ảnh tiêu điều.
Nụ cười lạnh lẽo của Diệp Vô Đạo không ngừng hiện lên trước mắt, hình ảnh Thu Nhi lặng lẽ rơi lệ cùng hắn xen kẽ xuất hiện, tựa như biến thành một thanh chùy đao, từng nhát từng nhát đâm thẳng vào trái tim Khương Hiên.
"Khương Hiên ca ca, huynh nuốt lời rồi! Huynh rõ ràng đã từng nói sẽ dẫn muội đi xem Tử Lăng Hoa nở rộ." Thân ảnh Thu Nhi xuất hiện trước mặt Khương Hiên, vẻ mặt tràn đầy thất vọng và chế nhạo.
"Ngươi quá yếu, kẻ yếu ngay cả quyền lực lựa chọn cái chết cũng không có, giống như ngươi vậy." Diệp Vô Đạo nhìn xuống Khương Hiên, trong mắt tràn đầy vẻ thương hại.
Khương Hiên thất hồn lạc phách, chỉ là vô định bước đi, mặc cho những sự thật thoát ly này xuất hiện xung quanh quấy nhiễu, tạo thành trùng trùng điệp điệp bóng mờ.
Không biết đã đi bao lâu rồi.
"Thời gian một chuyến trăm vạn năm, Đại Mộng mấy ngàn thu? Xưa nay bao nhiêu anh hùng, đều hóa thành lời đàm tiếu!" Đột nhiên, một giọng Tần Xoang hùng tráng, ��ầy nội lực vang lên, thu hút sự chú ý của Khương Hiên, khiến bước chân vô định của hắn chậm lại, từ từ ngẩng đầu.
Giọng hát hùng hậu thâm trầm ấy cất lên sự bi thương bao la hùng vĩ của thế sự, nhưng ẩn đằng sau sự bao la hùng vĩ đó, lại có một tâm thái chợt bừng tỉnh, khám phá tất thảy.
Phía trước chẳng biết từ lúc nào đã biến thành một Tinh Hà mịt mờ, một lão nhân mặc áo bào thêu sao ngồi bên Tinh Hà, dáng vẻ thong thả buông cần câu.
Câu cá nơi Tinh Hà, câu chính là nhật nguyệt tinh thần, câu chính là đại trí tuệ. Lão nhân vừa câu cá vừa ngâm khúc, Khương Hiên không kìm được bị thu hút, bước về phía ông ta.
Khi đến gần, dung nhan lão giả dần dần hiện rõ, ông ta sinh ra một con mắt thứ ba cổ quái.
"Ngươi vì sao ở đây..." Khương Hiên nhìn rõ dung nhan lão giả, lẩm bẩm nói, nhưng không có quá nhiều cảm xúc chấn động.
"Ta vẫn luôn ở đây." Lão giả vuốt râu cười nói.
"Vậy tại sao ta lại mãi không nhìn thấy?" Khương Hiên nói xong, trong mắt lộ ra một tia khó hiểu.
"Ngươi đi quá nhanh, vô tâm lưu ý những vật bên cạnh mình, cho nên mãi không nhìn thấy ta." Lão giả quay đầu nhìn thẳng Khương Hiên, trong mắt ánh lên niềm vui. "Ta đã sớm muốn cùng ngươi trò chuyện như thế này."
"Nói gì?" Khương Hiên ngữ khí bình tĩnh như nước ao tù.
"Nói chuyện trời đất, nói về nhân tính tự tại, Đại Thiên Thế Giới, không có chuyện gì không thể nói, không có gì không thể nhắc đến." Lão giả nói.
"Ngươi thật là rảnh rỗi." Khương Hiên chỉ lặng lẽ nói một câu, lão giả cũng không phủ nhận, hai người rất nhanh ngồi lại gần nhau.
Uống cạn một bình rượu đục, câu một chùm sao.
Một già một trẻ, ngồi trong khe hở thời gian nối liền quá khứ và tương lai, trò chuyện trời đất, rất lâu sau đó.
Không biết đã bao lâu trôi qua, hai người đồng thời cười phá lên, như tương kiến hận muộn.
"Ngươi cần phải đi rồi." Lão giả mở miệng cảm khái nói.
"Đi đâu?" Khương Hiên thì thào lẩm bẩm.
"Trở về nơi ngươi nên đến, làm chuyện ngươi nên làm."
"Những gì ta cầu đều đã hủy hoại trong chốc lát, không còn gì đáng lưu luyến." Khương Hiên hai con ngươi thâm thúy đen kịt, giống như vực sâu không đáy, có thể thôn phệ tất cả ánh sáng.
"Thật sự là như thế sao?" Lão giả khẽ cười lắc đầu. "Nếu đúng vậy, ngươi căn bản sẽ không nhìn thấy ta. Người ta đã chọn, sao có thể dễ dàng thất bại như vậy? Ngươi chẳng qua là đang nghỉ ngơi mà thôi."
Khương Hiên kinh ngạc không nói gì, mãi nửa ngày sau mới tự giễu nói.
"Ngược lại là bị ngươi nhìn thấu." Trong mắt hắn dần dần ánh lên một tia sáng, như ánh rạng đông giáng xuống vực sâu, xua tan mọi ưu phiền.
Khương Hiên chậm rãi đứng dậy, nhìn xuống Tinh Hà.
"Khi nào có thể gặp lại ngươi?" Hắn lẩm bẩm nói.
"Vĩnh Hằng bất quá chỉ là một cái chớp mắt, đến lúc đó, tự sẽ tương kiến." Lão giả nói xong, nhắc cần câu lên, bên dưới một vầng mặt trời khổng lồ bị kéo lên, sóng nhiệt xô tới hai người, dần dần bao phủ tất thảy...
Vút.
Khương Hiên đột nhiên mở mắt, phát hiện mình đang đứng trong thức hải Tinh Không, ở trạng thái hai đại Nguyên Thần hợp nhất.
Hắn đứng trên bản nguyên Tử Vi Tinh, phía trước rõ ràng là một chiếc rư��ng sắt lớn, một tay đang chạm vào nó.
Nhiệt độ lạnh buốt từ chiếc rương truyền vào khí lực Nguyên Thần, Khương Hiên thần sắc hoảng hốt, lẩm bẩm nói.
"Là mơ sao?" Hắn đã có một giấc mơ cổ quái, mơ thấy Thiên Vận Hiền Giả, cùng ông ta câu cá uống rượu, nói chuyện trời đất, nhưng giờ đây lại không thể nhớ lại quá nhiều nội dung.
Hình ảnh trong giấc mơ ấy quá mức chân thật, đến nỗi khiến hắn hoài nghi liệu có phải mình đã thực sự gặp được đối phương.
Mà khi vừa tỉnh dậy, trước mắt lại xuất hiện chiếc rương sắt lớn này, càng khiến hắn kiên định một suy đoán bấy lâu nay: Chiếc rương này quả nhiên có liên quan đến truyền thừa năm đó ở Trích Tinh Các.
Là mơ cũng được, là thật cũng thế, đối với Khương Hiên lúc này mà nói đều chẳng đáng bận tâm.
Hắn thần du một lần, giờ đây trở về, dường như mọi khí lực đều đã khôi phục.
"Thu Nhi..." Khương Hiên không kìm được siết chặt nắm đấm. Hắn nhớ mang máng những chuyện đã xảy ra trước khi hôn mê, lại nghĩ đến giọng nói và nụ cười của Thu Nhi.
Hắn thật sự đã vĩnh viễn mất đi nàng sao? Trong lòng Khương Hiên đau đớn. Cũng đúng lúc này, Nguyên Thần trở về vị trí cũ, bản thể tỉnh lại.
Trong mũi tràn ngập một mùi hương thơm ngát đặc biệt, rất dễ chịu. Trên tay hắn, lại đang nắm thứ gì mềm mại, khiến hắn cảm thấy vô cùng thoải mái và yên bình.
Khương Hiên mở mắt ra, liếc thấy Hàn Đông Nhi đang ngồi cạnh giường hắn, siết chặt tay hắn, sau đó lại thấy biểu cảm gần như vui đến phát khóc của nàng.
"Đông Nhi." Khương Hiên mở miệng, miễn cưỡng nở một nụ cười.
"Khương Hiên, huynh cuối cùng cũng tỉnh rồi!" Hàn Đông Nhi không kìm được lòng, trực tiếp lao tới ôm chầm lấy, vòng tay qua cổ Khương Hiên, má áp vào mặt hắn, hai người gần như không còn khoảng cách.
Khương Hiên ngẩn người, cảm nhận được sự mềm mại như ngọc trên người nàng, vô thức cảm thấy vạn phần dịu dàng.
"Thực xin lỗi, đã khiến muội lo lắng." Khương Hiên nhẹ giọng nói.
Hàn Đông Nhi dần dần hoàn hồn, rất nhanh trở lại bình thường, mặt hơi ửng hồng buông lỏng vòng tay khỏi cổ hắn.
"Ta hôn mê bao lâu rồi?" Khương Hiên hỏi.
"Hai mươi ngày rồi." Hàn Đông Nhi đáp.
"Nói vậy, còn chưa đầy mười ngày nữa là đến ngày Tinh Tịch?" Khương Hiên khóe miệng lộ ra nụ cười khổ.
"Người của Tinh Duệ Tháp tung tích không rõ, chúng ta cũng không biết họ đã đi đâu." Hàn Đông Nhi mím chặt môi nói.
Chỉ còn chưa đầy mười ngày nữa, ngày Tinh Tịch trong lời tiên tri sắp đến, m�� họ lại hoàn toàn mất đi manh mối về Thu Nhi. Điều này gần như khiến mọi hy vọng đều tan biến.
"Gọi những người khác vào đi." Tâm trạng cũng nặng nề áp lực, nhưng Khương Hiên lại mở miệng nói vào lúc này.
Hắn tùy ý gỡ bỏ băng bó trên người, từ trên giường ngồi dậy. Hai mươi ngày qua, mặc dù thần hồn hắn lâm vào hôn mê, nhưng vết thương trên cơ thể đã sớm tự mình hồi phục.
Hàn Đông Nhi theo lời, gọi những người vẫn luôn canh giữ bên ngoài vào. Khi biết Khương Hiên đã tỉnh, Đoạn Đức, Ngô Lương cùng tất cả mọi người gần như đều lộ vẻ cuồng hỉ.
Suốt hai mươi ngày nay, họ vẫn luôn mang nặng gánh lo trong lòng, ngay cả Long Mã vốn dĩ hoang dã khó thuần từ trước đến nay cũng sa sút tinh thần rất nhiều.
"Tông chủ, ngài cuối cùng cũng tỉnh rồi!" Căn phòng của Khương Hiên nhất thời chật ních người, Đoạn Đức vạn phần cao hứng nói.
"Khương đạo hữu, ngươi thật khiến mọi người lo lắng không ít." Quan Đấu La và Mao Ứng Luân cảm khái nói, họ cũng đã chờ đợi và lo lắng rất nhiều ngày.
"Đa tạ mọi người đã quan tâm." Khương Hiên nhìn thấy dáng vẻ của mọi người, trong lòng ấm áp. Chẳng biết từ khi nào, hắn đã cùng nhóm người này tạo thành một ràng buộc mạnh mẽ.
"Về phía Tinh Duệ Tháp, chư vị còn có manh mối gì không?" Hàn huyên vài câu, Khương Hiên đi thẳng vào vấn đề chính, thần sắc nghiêm túc.
Vẻ mặt vui mừng của mọi người vốn dĩ nhất thời ngưng trệ lại, nhao nhao lắc đầu.
Suốt hai mươi ngày nay, họ vẫn luôn lo lắng tình trạng của Khương Hiên. Về phía Tinh Duệ Tháp, thì đã không còn ôm hy vọng, cũng không tận lực tìm kiếm manh mối nữa.
Thấy mọi người đều trầm mặc, ánh mắt Khương Hiên ảm đạm xuống. Dù cho hắn đã tỉnh, cũng vĩnh viễn mất đi cơ hội tìm thấy Thu Nhi sao?
Đến cuối cùng, hắn ngay cả nàng đã đi đâu cũng không biết?
"Khương đạo hữu, ta biết người của Tinh Duệ Tháp đã đi đâu rồi!" Ngoài cửa phòng, một giọng nói thô kệch đột ngột vang lên giữa không gian yên tĩnh.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, được Tàng Thư Viện bảo hộ bản quyền trọn vẹn.