(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Khư - Chương 110: Từ chối cầu hôn
Trong đại sảnh, một thiếu niên vận bạch y bước vào, tướng mạo tuấn lãng, khí chất phi phàm. Giữa đôi lông mày, hắn đặc biệt toát lên vẻ tự tin và ngạo nghễ trời sinh.
Người này chính là Hạ Dung Thanh, đệ tử trẻ tuổi kiệt xuất nhất của Thanh Vân môn – đại phái số một Trung Châu, người đứng đầu Thiên Bảng, sở hữu thể chất Thiên Nhãn hiếm thấy từ xưa đến nay.
Hắn năm mười ba tuổi đã đạt tới Tri Mệnh cảnh giới đỉnh cao, lập nên kỷ lục người trẻ tuổi nhất đạt tới cảnh giới này.
Khi mới sinh, điềm lành từ trời giáng xuống, cho thấy sự bất phàm của hắn. Từ khi bước chân vào con đường tu hành, mỗi bước đi của hắn đều khiến cả Trung Châu phải dõi theo, liên tiếp lập nên những kỷ lục mới trong giới tu hành.
Hạ Dung Thanh năm tuổi bắt đầu tu hành, sáu tuổi Cố Bản, bảy tuổi Bồi Nguyên, tám tuổi đạt Bất Hoặc cảnh giới, chín tuổi Tri Mệnh, mười tuổi Tri Mệnh cảnh giới trung kỳ, mười hai tuổi Tri Mệnh cảnh giới hậu kỳ.
Nghe đồn, trước Tri Mệnh cảnh giới, việc đột phá của Hạ Dung Thanh dễ như trở bàn tay. Vì muốn củng cố căn cơ, hắn cố ý áp chế cảnh giới, giữ tốc độ tu hành ổn định mỗi năm một cảnh giới.
Sau khi Lâm Phong đạt tới Tri Mệnh cảnh giới, hắn liền nhận ra tu vi tăng trưởng cực kỳ chậm chạp. Nếu là bình thường, sau trận chiến với Ma tộc và Man đồ, lại nuốt huyết nhục hung thú cấp bảy, hấp thu lượng lớn linh lực như vậy, hẳn ��ã đủ để đột phá một cảnh giới lớn. Thế nhưng, cho đến tận bây giờ, tu vi của hắn vẫn cứ dừng lại ở Tri Mệnh cảnh giới sơ kỳ.
Nhìn Hạ Dung Thanh, hắn càng phát giác khoảng cách giữa mình và hắn là rất lớn.
Hạ Dung Thanh tuy rằng kiêu ngạo, nhưng cũng biết lễ. Sau khi bước vào, hắn hành lễ với Nhạc Trác Phong đang ngồi ở vị trí chủ tọa và nói: "Thanh Vân môn Hạ Dung Thanh bái kiến tiền bối."
Nhạc Trác Phong gật đầu, tỏ vẻ khá hưởng thụ. Phải biết rằng, Cô Nguyệt sơn trang đã chừng mười năm không có ai đến bái phỏng. Hôm nay, Hạ Dung Thanh, người đứng đầu Thiên Bảng, lại đích thân đến viếng thăm, chẳng phải ngày mai danh tiếng Cô Nguyệt sơn trang sẽ vang khắp đô thành sao?
Nhạc Trác Phong càng nghĩ càng đắc ý, không nhịn được bật cười hỏi: "Ngươi đến Cô Nguyệt sơn trang có chuyện gì sao?"
"Ta muốn gặp Lâm Diệu Diệu." Hạ Dung Thanh đi thẳng vào vấn đề.
Nhạc Trác Phong chỉ về phía Lâm Diệu Diệu đang ở bên trái và nói: "Chính là nàng."
Hạ Dung Thanh lúc này mới quan sát tỉ mỉ Lâm Diệu Diệu, thấy nàng mặc quần sam màu tím, tướng mạo linh động thoát tục, đặc biệt đôi mắt to linh động, khiến người ta vừa nhìn đã thấy vui vẻ trong lòng.
Hạ Dung Thanh nhìn Lâm Diệu Diệu, trịnh trọng nói: "Ta năm tuổi bắt đầu tu hành. Mỗi năm ta đều phá một cảnh giới. Khiến cả Trung Châu chấn động. Ngay từ Bồi Nguyên cảnh giới đã có tên trên Thiên Bảng, phá vỡ kỷ lục chỉ những người đạt Tri Mệnh cảnh giới mới có thể lọt vào Thiên Bảng. Cuối cùng, vào năm chín tuổi khi đạt Tri Mệnh cảnh giới, ta đã trở thành người số một trên Thiên Bảng."
Lâm Diệu Diệu nghe Hạ Dung Thanh miêu tả, vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Ngươi nói với ta những thứ này làm gì?"
Hạ Dung Thanh dường như không để tâm đến lời Lâm Diệu Diệu nói, tự mình tiếp lời: "Mà ngươi, cũng tương tự, từ Bồi Nguyên cảnh giới đã nhập Thiên Bảng. Hiện giờ xếp hạng thứ hai trên Thiên Bảng."
"Ta đạt vị trí thứ nhất trên Thiên Bảng mất trọn bốn năm. Mà ngươi, đạt vị trí thứ hai trên Thiên Bảng chỉ mất hai năm."
"Ta có nghe nói về ngươi. Hai năm trước mới vào Cô Nguyệt thành tu hành. Nói đúng hơn, ngươi tu luyện Kiếm Tâm Quyết của Cô Nguyệt thành trong hai năm đã làm được những điều mà người khác phải mất mấy chục năm mới làm được. Về phương diện thời gian, ta không bằng ngươi."
"Vì lẽ đó, ngươi hôm nay định tìm ta khiêu chiến sao?" Lâm Diệu Diệu thử hỏi.
Hạ Dung Thanh lắc đầu nói: "Ta là Thiên Nhãn Chi Thể, ngươi là Không Linh Chi Thể. Hai người chúng ta đều là thiên tài ngút trời hiếm gặp trong trăm ngàn năm. Vì lẽ đó, ta hôm nay đến đây là để cầu hôn."
"Cầu hôn?"
Nhạc Trác Phong lộ ra vẻ giật mình, thậm chí có phần kinh ngạc. Ngoài danh tiếng thiên tài của bản thân, Hạ Dung Thanh còn có một người phụ thân cực kỳ quyền thế.
Phụ thân của Hạ Dung Thanh là Hạ Lan, chưởng giáo của Thanh Vân môn – đại phái số một Cửu Châu.
Phóng tầm mắt Cửu Châu, bất kỳ nữ đệ tử trẻ tuổi nào của các môn phái hàng đầu, nếu nghe được Hạ Dung Thanh thốt lên hai chữ cầu hôn, nhất định sẽ kích động đến mức khóc òa.
"Vậy ra, lúc trước ngươi giới thiệu bản thân là vì muốn cầu hôn sao?" Lâm Diệu Diệu nghiêm túc hỏi.
Hạ Dung Thanh gật đầu nói: "Ta vẫn luôn chờ đợi ngươi. Bởi vậy, khi biết ngươi đến Trung Châu, ta liền lập tức đến đây bái phỏng."
Hạ Dung Thanh vừa nói vừa lấy ra một bình sứ màu trắng, nói: "Đây là một viên Vấn Đạo đan, làm lễ vật cầu hôn."
"Vấn. . . Vấn Đạo đan?"
Quản gia Từ nghe ba chữ này không kìm được khẽ run rẩy. Đối với người tu hành mà nói, viên đan dược kia vô cùng quý giá. Quản gia Từ Khoan đã dậm chân tại Tri Mệnh cảnh giới hơn mười năm mà đến nay vẫn chưa có dấu hiệu đột phá.
Tri Mệnh cảnh giới là một rào cản lớn nhất trong đời tu hành của một người, cực kỳ khó đột phá. Mà Vấn Đạo đan, có thể giúp người tu hành đột phá thẳng đến Vấn Đạo cảnh giới chỉ trong một lần, tác dụng và sức hấp dẫn của nó có thể nói là không tưởng. Tuy nhiên, tác dụng phụ cũng rất lớn.
Vấn Đạo đan luyện chế cực kỳ khó khăn, ngay cả một môn phái hàng đầu như Thanh Vân môn cũng không có quá hai viên Vấn Đạo đan. Mà những môn phái như Ly Hỏa giáo, Lưu Vân tông, Cô Nguyệt thành, thậm chí còn không có lấy m��t viên.
Từ Khoan nhìn bình sứ màu trắng kia, không khỏi nuốt nước miếng, trong mắt dần hiện lên sự cuồng nhiệt khó kìm nén.
Lâm Diệu Diệu bỗng nhiên bật cười khúc khích, lộ ra hai lúm đồng tiền nhạt màu. Nàng cười nói: "Trung Châu quả nhiên thú vị. Ngày đầu tiên đến đây mà đã xảy ra chuyện kỳ diệu thế này."
"Lâm Phong, ngươi cảm thấy ta nên từ chối hắn thế nào đây?" Diệu Diệu nhìn Lâm Phong bên cạnh mình hỏi.
Lâm Phong nhìn Hạ Dung Thanh bình thản nói: "Nói sự thật."
"Có lý." Lâm Diệu Diệu gật đầu nói: "Thật không tiện, lòng ta đã có ý trung nhân rồi."
Bị từ chối như vậy, Hạ Dung Thanh không hề kinh ngạc. Bởi vì đây là Lâm Diệu Diệu, và hắn đã điều tra về nàng, biết bên cạnh Lâm Diệu Diệu có một người tên là Lâm Phong.
Điều khiến hắn kinh ngạc là khi hắn lấy Vấn Đạo đan ra, Lâm Diệu Diệu lại chẳng hề bận tâm chút nào. Ngay cả bản thân hắn cũng coi viên thuốc này là bảo vật.
"Ta biết. Hôm nay đến đây, ta đã biết sẽ không thành công. Đại hội Tập Trung Cửu Châu sẽ diễn ra sau hơn một tháng nữa, ta có rất nhiều thời gian. Vậy coi như hôm nay là lần tự giới thiệu, ta xin cáo từ."
"Không tiễn."
Hạ Dung Thanh hành lễ rồi rời đi, từ đầu đến cuối, hắn vẫn chưa hề liếc nhìn Lâm Phong lấy một cái. Mặc dù hắn biết Lâm Phong đang ở bên cạnh Lâm Diệu Diệu.
Một kẻ vô danh tiểu tốt trên Thiên Bảng, há có thể lọt vào mắt xanh của một thiên tài như hắn?
Sau khi Hạ Dung Thanh rời đi, hạ nhân lại đến bẩm báo: "Bái kiến quản gia, có người cầu kiến."
"Sao nhanh vậy lại có người đến? Nói mau, là người phương nào đến?" Nhạc Trác Phong tâm tình tốt hỏi.
"Nàng nói đến từ Hồng Hoa Cung, tìm Lâm Phong." Hạ nhân trả lời.
Nhạc Trác Phong còn chưa mở miệng, Lâm Phong đã nói: "Không gặp."
"Vâng." Hạ nhân lui xuống. Một lúc lâu sau, lại bước vào nói: "Người kia không chịu đi, nói rằng nếu Lâm Phong không ra ngoài gặp, nàng sẽ vẫn mãi đứng ở đó."
"Vậy hãy để cho nàng đứng đi." Lâm Phong nói.
Lâm Diệu Diệu nhìn Lâm Phong hỏi: "Nàng là ai, hai người các ngươi quen biết sao?"
"Không quen biết. Chỉ là ở hoàng cung Đại Đường quốc vội vàng gặp mặt một lần. Nàng gọi Phẩm Hồng, đến từ Hồng Hoa Cung." Lâm Phong trả lời.
"Đã biết cả họ tên lẫn lai lịch của nàng mà còn nói không hoàn toàn quen biết sao." Lâm Diệu Diệu nhìn Lâm Phong một chút, cảm thấy có điều kỳ lạ. Nàng đứng dậy đi ra khỏi phòng khách.
"Diệu Diệu. Ngươi đi làm gì thế?" Lâm Phong đứng dậy hỏi.
"Ta giúp ngươi xem người đó một chút." Lâm Diệu Diệu nói xong rất nhanh bước ra ngoài sơn trang, thấy một nữ tử mặc quần sam màu đỏ. Nàng có tướng mạo tú lệ, vẻ mặt hơi e thẹn.
Lâm Diệu Diệu nhìn nàng hỏi: "Chính là ngươi muốn tìm Lâm Phong?"
Phẩm Hồng gật đầu nói: "Từ khi Lâm công tử bỏ đi khỏi hoàng cung mà không lời từ biệt, ta vẫn luôn tìm kiếm hắn. Sau khi biết được nơi Lâm công tử đang tá túc, ta liền không ngừng không nghỉ chạy đến đây."
Lâm Diệu Diệu càng thấy sự việc có điều bất thường. Hỏi: "Ngươi cùng Lâm Phong rất quen?"
"Không tính quen thuộc, chỉ gặp một lần." Phẩm Hồng thật thà đáp.
"Ngươi tìm hắn chuyện gì?" Lâm Diệu Diệu hỏi.
Cách đó không xa, Lâm Phong trốn ở phía sau một cây đại thụ, lặng lẽ quan sát tất cả. Lòng hắn cảm thấy thấp thỏm, không muốn tiến lên gặp mặt Phẩm Hồng.
"Ta đến từ Hồng Hoa Cung."
"Ta biết, ngươi tìm hắn chuyện gì?"
"Ta đến từ Hồng Hoa Cung." Phẩm Hồng lặp lại lần nữa, giọng dần nhỏ đi.
"Ngươi tìm hắn chuyện gì?" Lâm Diệu Diệu hơi mất kiên nhẫn quát hỏi.
Phẩm Hồng lẳng lặng nhìn Lâm Diệu Diệu, trong lòng thầm nghĩ, lẽ nào nàng cũng giống Lâm Phong, không biết Hồng Hoa Cung có ý nghĩa gì sao?
"Ta chỉ muốn làm hắn hầu gái." Phẩm Hồng nói.
"Thật không tiện. Hắn không cần." Lâm Diệu Diệu trực tiếp từ chối.
"Ta có thể làm rất nhiều việc, bưng trà rót nước, giặt giũ nấu cơm, gói ghém hành lý. Nói chung là mọi việc vặt." Phẩm Hồng hơi vội vàng bổ sung thêm.
"Thật không tiện, hắn không cần. Ngươi còn có chuyện gì khác không?" Lâm Diệu Diệu có ý muốn tiễn khách.
Đôi mắt Phẩm Hồng hơi đỏ lên, nàng trầm mặc một lát rồi nói: "Ta có thể gặp hắn được không?"
"Không thể. Chuyện của hắn, ta có thể làm chủ." Diệu Diệu dứt khoát từ chối.
Thấy Phẩm Hồng vẫn im lặng, Lâm Diệu Diệu lại nói: "Nếu như không có chuyện gì khác, ngươi có thể đi rồi."
Phẩm Hồng không nói gì, nhưng cũng không có ý rời đi.
Ngày thứ hai, Cô Nguyệt sơn trang có thêm một tỳ nữ. Hơn nữa, nàng còn là một tỳ nữ có tu vi đạt tới Tri Mệnh cảnh giới sơ kỳ. Với tư cách là trang chủ Cô Nguyệt sơn trang, Nhạc Trác Phong tâm tình vô cùng tốt.
"Từ khi Không Linh Chi Thể đến, tất cả đều đang dần dần thay đổi. Sự thay đổi này rất tốt."
Nhạc Trác Phong ngày thường nói chuyện cũng lớn giọng hơn, bước đi cũng thẳng lưng hơn, cảm thấy mọi thứ đều tràn đầy sức sống.
Ngày hôm đó, có một tin tức lan truyền nhanh chóng, vang vọng khắp Trung Châu.
"Ngươi biết không, đại đệ tử Thanh Vân môn Hạ Dung Thanh đã đi cầu hôn."
"Đương nhiên có nghe nói. Có người bảo rằng là Hạ Dung Thanh cầu hôn Lâm Diệu Diệu, người xếp hạng thứ hai Thiên Bảng. Hai người này đúng là một cặp thiên tài, một cặp trời sinh mà."
"Nghe nói cái kia Lâm Diệu Diệu từ chối."
"Đúng vậy, quả thực khó có thể tưởng tượng, nàng ấy lại từ chối thiên tài của Đại Chu chúng ta."
. . .
Đầu đường cuối ngõ, sơn trang phủ đệ, trong cung ngoài phủ, tất cả đều đang bàn tán về chuyện bí ẩn này.
Đương nhiên, người tiết lộ tin tức này, chính là Nhạc Trác Phong. Hắn hết sức hài lòng những ảnh hưởng mà tin tức này mang l���i. Mấy ngày nữa, hắn chuẩn bị thêm thắt cho câu chuyện.
"Vấn Đạo đan cũng bị từ chối, tin tức này mà tung ra ngoài, những người trẻ tuổi cảnh giới Tri Mệnh chẳng phải sẽ càng điên cuồng hơn sao?"
Nhạc Trác Phong tưởng tượng cảnh cửa nhà mình sắp bị vây chặt đến mức nát bét, không nhịn được ha ha bật cười.
"Người đâu! Mở rộng cửa lớn sơn trang ra một chút."
Xin được lưu ý rằng nội dung chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.