(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Khư - Chương 133: Luận kiếm
Một bát mì thịt bò nóng hổi được đặt trên bàn, Hạ Dung Thanh có chút mong đợi nâng bát lên, hít sâu một hơi.
"Thơm, thật là thơm."
Hạ Dung Thanh cầm đũa, có chút thỏa mãn gắp một miếng thịt bò, không khỏi tấm tắc khen: "Thịt bò mềm ngon miệng, dai mềm vừa phải, không chê vào đâu được."
Sau đó, Hạ Dung Thanh uống một ngụm canh, nhận xét: "Nước dùng hầm xương cũng khá công phu đấy chứ."
Cuối cùng, Hạ Dung Thanh gắp sợi mì lên, chợt thấy chúng có hình thù kỳ lạ, to nhỏ và độ dày không đều. Anh ta ngạc nhiên hỏi: "Đây là đặc trưng của quán các cô sao?"
Lâm Diệu Diệu bực mình nói: "Ngươi có ăn hay không thì bảo?"
Hạ Dung Thanh vừa nghi hoặc vừa mong đợi ăn thử một miếng mì, nhai mấy lần mới nhận ra sợi mì gần như sống, căn bản chưa hề được luộc chín. Cuối cùng, anh ta cũng hiểu tại sao quán mì lại vắng khách đến vậy.
Phẩm Hồng vừa vặn đi ngang qua, nói: "Hạ công tử, từ khi quán mì mở cửa đến giờ, đây là lần đầu tiên tỷ Diệu Diệu tự tay nấu mì. Nếu có gì không hợp khẩu vị, mong Hạ công tử thứ lỗi."
Hạ Dung Thanh vốn đã không muốn ăn hết tô mì này, nhưng khi nghe đây là lần đầu tiên Lâm Diệu Diệu xuống bếp, anh ta liền cảm thấy hơi đắc ý và hài lòng.
"Tô mì đầu tiên trong đời Diệu Diệu lại là nấu cho ta ăn, ta tất nhiên không thể phụ lòng thành ý của nàng."
Thế là, Hạ Dung Thanh nở nụ cười thỏa mãn, hì hục ăn sạch bát mì, thậm chí không còn sót lại một giọt nước canh nào.
Phẩm Hồng thấy cảnh này, thành thật nói: "Quả nhiên lời công tử nói là đúng."
"Câu nào?" Lâm Diệu Diệu hỏi.
"Đàn ông có lúc mua đồ quả nhiên là không nhìn giá trị món đồ. Câu nói 'mỹ nhân tọa trấn' quả nhiên không sai." Phẩm Hồng trả lời.
Bát mì đó có ngon hay không, người ngoài có lẽ không biết. Nhưng Phẩm Hồng chỉ cần liếc mắt một cái là cũng có thể đoán được. Tay nghề làm mì của Lâm Phong, có thể nói là đã "thí nghiệm" trên người Phẩm Hồng mà thành.
Theo lời Phẩm Hồng, chỉ cần liếc mắt nhìn là nàng biết bát mì đó khó ăn đến mức nào. Còn về hương vị tuyệt mỹ ư? Xin lỗi, Lâm Phong vẫn chưa đạt đến trình độ ấy.
Lâm Diệu Diệu nhìn Hạ Dung Thanh nói: "Mì cũng đã ăn xong rồi, bây giờ có thể nói chuyện được chưa?"
"Phụ thân ta đã đồng ý tới Đô Ti phủ nói giúp." Hạ Dung Thanh nói, trên mặt lộ rõ vẻ tự mãn.
"Không cần đắc ý như vậy, đây là thực lực của phụ thân ngươi, không phải của ngươi. Tuy nhiên, ta vẫn phải cảm kích ngươi. Cảm ơn." Biết Lâm Phong có khả năng được thả, Lâm Diệu Diệu cảm kích cúi đầu về phía Hạ Dung Thanh.
Hạ Dung Thanh được Lâm Diệu Diệu cúi đầu cảm ơn, trong lòng tự nhiên rất vui, nói: "Sau này, ta còn có thể đến đây ăn mì do ngươi nấu nữa không?"
Lâm Diệu Diệu nghiêm túc nói: "Ngày ấy ngươi muốn giết Lâm Phong, hôm nay ngươi lại cứu Lâm Phong. Giữa chúng ta coi như không ai nợ ai nữa. Sau này, nếu ngươi muốn đến quán mì ăn, tự nhiên có thể, chỉ cần trả tiền là được. Chúng ta mở cửa là để làm ăn."
"Nhưng ngày đó Lâm Phong cuối cùng cũng không sao cả mà." Hạ Dung Thanh giải thích, không ngờ lần giúp đỡ này của mình lại được san bằng bằng một bát mì và một câu nói.
"Nếu ngày đó Lâm Phong xảy ra chuyện, mặc kệ ngươi có làm gì để giúp đỡ, ta nhất định sẽ giết ngươi." Lâm Diệu Diệu bỗng nhiên lạnh nhạt nói, trong mắt tràn đầy hàn ý, như một lời cảnh cáo.
Hạ Dung Thanh cả giận nói: "Mồm miệng toàn Lâm Phong! Thế giới lớn như vậy, trong mắt ngươi không lẽ ngoài hắn ra không còn ai khác sao?"
Lâm Diệu Diệu trả lời: "Theo ta thấy, trong mắt đàn ông là cả thế giới. Còn trong mắt phụ nữ, lại chỉ chứa đựng cái 'hắn' trong lòng nàng. Hắn, chính là thế giới của ta."
"Ta tán thành câu nói này của tỷ Diệu Diệu." Phẩm Hồng bỗng nhiên xen vào nói.
Hạ Dung Thanh nghe lời này, một lúc lâu không nói gì. Anh ta ngây người nhìn Lâm Diệu Diệu, mãi một lúc sau mới nói: "Ta Hạ Dung Thanh đời này nhất định sẽ không từ bỏ nàng."
"Trong trần thế có muôn hồng nghìn tía, mà ta, lại chỉ lưu luyến duy nhất một bóng hình như nàng." Hạ Dung Thanh thầm nghĩ trong lòng.
Đô Ti phủ, Hắc Thủy Lao.
Tề Tứ tiếp tục giải thích những điều Lâm Phong còn thắc mắc. Hắn nói: "Tu hành Kiếm đạo, bước đầu tiên là luyện tập kiếm chiêu, khiến kiếm chiêu đạt đến cảnh giới nước chảy mây trôi, tùy ý mà liên miên bất tận. Sau đó là bước thứ hai: tu hành kiếm thuật, khi kiếm thuật đạt đến hóa cảnh, đó mới là bước thứ ba: cảm ngộ Kiếm đạo."
"Có vài người, vừa bắt đầu đã đi thẳng vào kiếm thuật. Kiếm chiêu vẫn chưa tu luyện đến cực hạn, căn cơ bất ổn, vậy thì kiếm thuật có thể đạt đến mức nào đây?"
"Có vài người còn tự cho mình là cao siêu hơn, bắt đầu tu hành từ Kiếm đạo. Đây là lẫn lộn đầu đuôi, hoàn toàn sai lầm. Ngươi ngay cả kiếm thuật cơ bản cũng không biết, mà lại nói khoác về Kiếm đạo, chẳng phải chỉ là lý thuyết suông sao?"
"Người thật sự hiểu kiếm, cầu kiếm, là người trong lòng có kiếm. Đối với kiếm, phải mang theo một tấm lòng kính trọng. Bắt đầu từ mỗi bước, đã tốt còn muốn tốt hơn, đạt đến cảnh giới không ai có thể sánh bằng, khi đó mới có thể bước sang giai đoạn tiếp theo."
"Thử hỏi thế gian, cho dù có người bắt đầu từ bước thứ nhất, sau khi kiếm chiêu đã được tu luyện thành thạo, lại có mấy người nhịn được sức hấp dẫn của kiếm thuật đây?"
Lâm Phong lẳng lặng lắng nghe, cảm thấy rất thấm thía. Những đạo lý này, rất tương tự với phương pháp tu luyện mà anh vẫn theo đuổi. Cùng với việc anh luôn theo đuổi "tố bản cầu nguyên", chúng có cùng một hiệu quả.
Lâm Phong đột nhiên lại nghĩ đến nhân vật huyền thoại Độc Cô Cầu Bại trong tiểu thuyết mà anh từng đọc, cùng với Độc Cô Cửu Kiếm của ông ấy.
Độc Cô Cửu Kiếm coi trọng "vô chiêu thắng hữu chiêu". Vô chiêu, không phải là thật sự không có chiêu thức nào cả, mà là lấy những chiêu thức kiếm pháp phổ biến làm nền tảng, từ đó cô đọng mọi biến hóa thành một thể duy nhất.
Muốn đạt được cái 'Nhất' này, ngươi nhất định phải trải qua cái 'Vạn' ở phía trước. Chỉ có trải nghiệm hết thảy hồng trần, mới có tư cách bàn luận về sự thanh tịnh. Nếu ngay cả hồng trần còn chưa từng bước qua, mà lại nói hồng trần vô vị, thì đó hoàn toàn là vô nghĩa.
Kiếm cũng tương tự như vậy.
Những cảm ngộ này, không phải chỉ vài câu nói của Tề Tứ mà Lâm Phong có được. Mà là do anh đã từng trải qua hai thanh kiếm chí cường chân chính của thế gian.
Kiếm của Kiếm Thánh Lâm Bạch, kiếm của tổ sư tiền bối. Trên Kiếm đạo, bọn họ đương nhiên xưng tôn. Trong kiếm đạo, có vô số đạo kiếm ý lưu chuyển. Trong kiếm ý, là những kiếm thuật kỳ diệu hiển hiện. Trong kiếm thuật, ẩn chứa thiên biến vạn hóa kiếm chiêu.
Hơn nữa, những thành quả tự thân tu hành, phương thức tu hành và sự tu dưỡng tích lũy của Lâm Phong, đến hôm nay nhờ sự chỉ điểm của Tề Tứ, mới được thăng hoa, có cảm giác như được khai mở một tân thiên địa.
Lâm Phong quay sang Tề Tứ cung kính cúi đầu nói: "Xin mời tiên sinh chỉ điểm cho ta kiếm chiêu cơ sở."
Tề Tứ nhìn Lâm Phong, có chút do dự. Phàm là người thật sự cầu kiếm, nếu gặp được một thiên tài thích hợp tu luyện Kiếm đạo, bất kể người đó có phải đệ tử của mình hay không, đều muốn chỉ điểm một phen.
Thế nhưng, hắn cũng không biết Lâm Phong tới đây với dụng ý thật sự. Quan trọng hơn, hắn có một chuyện gấp cần người giúp đỡ. Mà Lâm Phong, là người duy nhất hắn chờ đợi được. Dường như hắn không còn lựa chọn nào khác.
"Được, ta dạy cho ngươi."
Tề Tứ nói xong, nhặt một cọng cỏ dưới chân đống cỏ, bắt đầu kiên nhẫn giảng giải, từ những kiến thức căn bản nhất.
Kiếm kích pháp, đại khái chia thành mười bốn loại.
**Đâm kiếm:** Lập kiếm hoặc bình kiếm trực tiếp đâm về phía trước là đâm, lực đạt đến mũi kiếm. Cánh tay và kiếm tạo thành một đường thẳng. Lưỡi kiếm hướng lên xuống là lập kiếm, lưỡi kiếm hướng trái phải là bình kiếm.
**Phách kiếm:** Lập kiếm, từ trên hướng xuống dưới là phách, lực đạt đến thân kiếm, cánh tay và kiếm tạo thành một đường thẳng. Luân phách kiếm là xoay quanh cơ thể sang phải hoặc trái tạo thành một vòng tròn; khi luân phách kiếm, thân thể phải xoay chuyển theo một cách ăn khớp.
**Quải kiếm:** Lập kiếm, mũi kiếm từ phía trước hướng lên trên, ra phía sau hoặc hướng xuống dưới, ra phía sau là quải. Lực đạt đến phần trước của thân kiếm. Thượng quải hướng lên trên, ra phía sau sát thân quải ra; hạ quải hướng xuống dưới, ra phía sau sát thân quải ra; luân quải thì sát thân xoay một vòng tròn rồi quải.
**Liêu kiếm:** Lập kiếm, từ dưới về phía trước, lên trên là liêu, lực đạt đến phần trước của thân kiếm. Chính liêu kiếm thì cẳng tay xoay ra ngoài, lòng bàn tay hướng lên trên, sát thân liêu ra theo hình vòng cung; phản liêu kiếm thì cẳng tay xoay vào trong, phần còn lại tương tự chính liêu.
**Vân kiếm:** Bình kiếm, trên đỉnh đầu hoặc phía trước, phía trên tạo thành vòng tròn là vân. Thượng Vân kiếm là trên đỉnh đầu, từ phía trước hướng về phía sau bên trái tạo vòng tròn, cần ngửa đầu; Tả (hữu) Vân kiếm thì ở phía trước phía trên, hướng về phía sau bên trái (hoặc phải) tạo vòng tròn. Đầu nghiêng về vai trái.
**Giá kiếm:** Lập kiếm, hướng ngang lên trên là giá, kiếm cao hơn đầu. Lực đạt đến thân kiếm, lòng bàn tay hướng vào trong hoặc ra ngoài.
**Điểm kiếm:** Lập kiếm, nhấc cổ tay, dùng mũi kiếm đâm mạnh về phía trước xuống là điểm, lực đạt đến mũi kiếm, cánh tay duỗi thẳng.
**Vỡ kiếm:** Lập kiếm, ấn cổ tay xuống, dùng mũi kiếm hất mạnh về phía trước lên là vỡ, lực đạt đến mũi kiếm. Cánh tay duỗi thẳng, mũi kiếm không quá cao.
**Tiệt kiếm:** Thân kiếm nghiêng hướng lên trên hoặc nghiêng hướng xuống dưới là tiệt, lực đạt đến phần trước của thân kiếm. Thượng tiệt kiếm nghiêng hướng lên trên; hạ tiệt kiếm nghiêng hướng xuống dưới; hậu tiệt kiếm nghiêng về phía sau bên phải xuống dưới, cánh tay và kiếm tạo thành một đường thẳng.
**Ôm kiếm:** Tay phải ôm kiếm trước ngực. Mũi kiếm hướng sang phải là hoành ôm kiếm; mũi kiếm hướng lên trên là lập ôm kiếm; mũi kiếm hướng về phía trước là bình ôm kiếm.
**Xuyên kiếm:** Bình kiếm, qua ngực bụng theo hình vòng cung về phía trước là bình xuyên kiếm, lực đạt đến mũi kiếm, thân kiếm không được chạm vào cơ thể; cẳng tay xoay vào trong, lập kiếm mũi kiếm từ trước ra sau chuyển động mà ra là hậu xuyên kiếm, lực đạt đến mũi kiếm, cao không quá đầu gối, thấp không chạm đất; luân xuyên kiếm thì mũi kiếm về phía sau, hướng về bên trái theo động tác xoay người sát thân tạo thành một vòng tròn.
**Trảm kiếm:** Bình kiếm, hướng sang trái (hoặc phải) ngang ra, độ cao ở giữa đầu và vai là trảm, lực đạt đến thân kiếm, cánh tay duỗi thẳng.
**Tiễn oản hoa:** Lấy cổ tay làm trục, lập kiếm ở hai bên cánh tay, về phía trước xuống sát thân tạo thành vòng tròn, lực đạt đến mũi kiếm.
**Liêu oản hoa:** Lấy cổ tay làm trục, lập kiếm ở hai bên cánh tay, về phía trước lên sát thân tạo thành vòng tròn, lực đạt đến mũi kiếm.
Trên ám các của Hắc Thủy Lao, vị lão giả kia lẳng lặng quan sát tất cả những điều này, không khỏi lộ ra vẻ khinh bỉ, hừ lạnh nói: "Mấy trò vặt của con nít, thật nực cười."
Nói về kiếm kích pháp, Tề Tứ bắt đầu giảng giải các cách dùng kiếm bao gồm: Vượt tả kích, vượt hữu kích, dực tả kích, vảy ngược đâm, thản phúc đâm, song minh đâm, gió xoáy cách, ngự xa cách, danh tiếng tẩy, v.v.
Từ mỗi một chiêu kiếm kích pháp cho đến từng cách dùng kiếm, Tề Tứ đều tận tâm tận lực, giảng giải bằng những động tác nghiêm ngặt và chuẩn xác nhất của mình.
Lâm Phong vô cùng nghiêm túc quan sát, suy ngẫm, ghi nhớ. Sau đó bắt đầu luyện tập theo.
Lúc này, Lãnh Vũ vừa vặn trở lại bên trong ám các, hỏi: "Có tiến triển gì không?"
Lão giả trả lời: "Tiểu tử kia lại quên mất nhiệm vụ của mình, mà lại đi theo Tề Tứ học kiếm."
"Ồ?"
Lãnh Vũ rất hứng thú nhìn lại, quan sát suốt thời gian một tuần trà, sau đó tự lẩm bẩm: "Kiếm thuật của Tề Kiếm Các nổi danh khắp thiên hạ, quả nhiên có sự bất phàm của nó. Lâm Phong lại có thể khiến Tề Tứ dạy kiếm thuật cho hắn, hắn đã làm cách nào?"
Lão giả liền kể lại tất cả những gì mình chứng kiến.
Lãnh Vũ sau khi nghe xong, lâm vào trầm mặc. Suy nghĩ hồi lâu mới nói: "Lâm Phong này có chút quái lạ. Tới Cô Nguyệt thành, lại không hề tu luyện Kiếm Tâm Quyết, thậm chí đối với Kiếm đạo một chữ cũng không biết."
"Đại nhân, có muốn đưa tiểu tử này về không?" Thấy Lâm Phong căn bản chỉ là đang chơi đùa, lão giả cất lời xin phép.
"Vậy cũng là một cơ duyên của hắn, cứ để mặc hắn. Thế nhưng nhất định phải chú ý quan sát mọi chi tiết nhỏ, Tề Tứ, tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài." Lãnh Vũ dặn dò.
"Vâng."
Lãnh Vũ vội vàng rời đi, bởi vì ở Hạo Kinh có chuyện quan trọng hơn đang chờ nàng xử lý.
"Mau đi bẩm báo đại nhân, bọn tặc Ma tộc quả nhiên ở đây!"
Một tiếng gào thét vang dội vang lên ở phía đông ngoại thành Hạo Kinh. Tiếng gào này, ẩn chứa tu vi của người đó, âm thanh như sấm đánh, vô cùng vang dội, điếc tai, liều mạng truyền về phía khu vực phồn hoa của Hạo Kinh.
Cùng lúc đó, người đàn ông trung niên mang tu vi Tri Mệnh cảnh giới đỉnh cao kia rút bội đao, vung ra vô số đợt sóng trên không trung. Những đợt sóng trùng điệp, chẳng khác nào thủy triều cuộn sóng từ biển rộng, cuộn trào về phía cỗ xe ngựa và người phu xe.
Phu xe là một đại hán mặt đen, đầu báo mắt tròn, cằm yếm râu hùm, trông có vẻ hung tợn cực kỳ.
Phu xe nhìn thủy triều ngập trời ập tới, hắn không chút hoang mang, chỉ đấm một quyền về phía thủy triều.
Cú đấm tưởng chừng đơn giản, khi chạm vào con thủy triều cao mấy chục trượng, sau khi phát ra tiếng nổ ầm ầm vang dội, toàn bộ thủy triều rung chuyển rồi tan vỡ ngay lập tức, sau đó tiêu tan vào không trung.
Quyền kình của phu xe vẫn không dừng lại, giáng một đòn nặng nề lên bội đao của người đàn ông trung niên.
Cheng. . .
Bội đao của người đàn ông trung niên gãy nát. Hắn bị đánh bay xuống đất, có chút không thể tin được mà nhìn phu xe. Câu nói cuối cùng trước khi chết của hắn là: "Thứ tám Ma tướng Cừu Phi Hổ."
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về trang truyen.free.