(Đã dịch) Tuyệt Thế Thần Khư - Chương 49: Đại quân phiệt
"Đại tướng quân, Đại đốc thống đã tới!" Bên trong linh đường, tất cả quan chức lớn nhỏ đều đồng loạt bước ra ngoài, chờ đón Đại tướng quân, Đại đốc thống Giang Vạn Niên.
Cách đó không xa, một đoàn người từ từ tiến đến. Dẫn đầu đoàn người là các cờ hiệu của Nhân Hoàng ngự tứ Đại tướng quân, Trấn soái, Đốc thống. Trong đoàn người, chiêng trống khua vang, cổ nhạc huyên náo.
Dưới ánh nắng ngày đông, đoàn người toát lên vẻ uy nghiêm, quý phái bức người.
Nhìn đoàn người đang tiến đến, trong lòng Đường Cẩn Nhi không khỏi tức giận, nàng thầm nói: "Lão già Giang Vạn Niên này, lại gióng trống khua chiêng đến tế bái, rõ ràng là muốn gây sự."
Thế nhưng, Giang Vạn Niên lại chính là đại quân phiệt của biên quân, một tay che trời, ai dám làm gì được hắn?
Đường Cẩn Nhi bất đắc dĩ bước ra đón tiếp, nói: "Mạt tướng cung nghênh Đại đốc thống Giang đại nhân."
Lúc này, từ trong đoàn người bước ra một gã béo phệ, thân mặc chiếc áo khoác ngoài sang trọng, trong tay thưởng thức đôi cầu tay, vẻ mặt tươi cười, mắt híp lại thành một đường.
Người này chính là Giang Vạn Niên, không mặc quan phục, nhìn chẳng khác nào một tên nhà giàu mới nổi. Hắn nói: "Ồ, hóa ra là cháu gái Cẩn Nhi. Không cần đa lễ, mau đứng dậy đi."
"Đại soái đích thân giá lâm, mạt tướng không thể ra xa nghênh đón, tội đáng muôn chết."
"Thôi thôi, cháu nói gì thế. Thúc thúc đến đây đường đột, lại chẳng báo trước cho cháu một tiếng, thì sao có thể trách tội cháu được?"
Đường Cẩn Nhi lúc này mới đứng dậy, cả đám quan chức lớn nhỏ cũng theo đó đứng lên. Đặc biệt là những thủ hạ đi theo Đường Cẩn Nhi, không khỏi đánh giá vị đại nhân vật quyền thế ngút trời này.
Đốc thống, Đại tướng quân, là chức vụ võ quan tối cao của biên quân. Giang Vạn Niên trong tay nắm giữ hai mươi vạn tinh binh, thống lĩnh mười hai quận biên quân.
Giang Vạn Niên tiến vào linh đường, tất cả mọi người đều phải nhường đường cho hắn. Hắn nhìn câu đối viếng viết 'Chí khí vị thù, hạo khí trường tồn' trên linh đường, không kìm được một tiếng thở dài, giả lả nói: "Không ngờ Khâu lão đệ lại đột ngột ra đi như vậy, thật khiến người ta thương tiếc khôn nguôi. Nhớ ngày nào, khi Khâu lão đệ mới đến, ta cùng hắn từng kề gối trò chuyện thâu đêm, coi nhau là tri kỷ, chỉ tiếc là gặp nhau quá muộn. Đến tận hôm nay, vẻ anh tài rực rỡ của hắn vẫn còn hiển hiện trước mắt ta, nào ngờ lại chết trận sa trường. Than ôi... Triều đình lại mất đi một bậc trung lương!"
"Lão già này rất biết diễn kịch mà," Đường Cẩn Nhi th��m nghĩ trong lòng, sau đó nói: "Mạt tướng còn không biết Đại soái cùng Khâu đại nhân có giao tình thâm hậu đến thế. Khâu đại nhân vì nước cống hiến, bị kẻ gian hãm hại, chết trận sa trường. Mạt tướng nhất định sẽ kế thừa di nguy��n của Khâu đại nhân, một lưới bắt gọn tất cả yêu ma quỷ quái, không tha một ai."
"Nữ hiền chất nói rất có lý. Khâu lão đệ chết có chút kỳ lạ, thúc thúc cũng có nghe ngóng được ít nhiều. Nữ hiền chất không những phải truy lùng hung thủ, mà càng phải điều tra rõ chủ mưu đứng sau, xem rốt cuộc hắn có động cơ gì." Giang Vạn Niên nói chuyện với thái độ bề trên, ân cần dặn dò.
"Xin Đại soái yên tâm, vì Khâu đại nhân báo thù là đại sự hàng đầu của mạt tướng. Bất kể hung phạm đứng sau là ai, mạt tướng tuyệt không buông tha, nhất định sẽ đòi lại công lý."
"Được. Có nữ hiền chất anh thư như cháu đây đứng ra báo thù cho Khâu lão đệ, thúc thúc cũng an tâm phần nào. Đây là đại sự của biên quân ta, nữ hiền chất cứ mạnh dạn buông tay điều tra. Kẻ nào dám to gan mưu hại một quận tổng binh, chuyện này lại xảy ra ngay trong mười hai quận khu trực thuộc của ta, thúc thúc đây tuyệt đối sẽ không đứng nhìn bàng quan, nhất định sẽ dốc sức giúp đỡ."
"Ý tốt của Đại soái, mạt tướng xin thay Khâu đại nhân cảm ơn. Nếu sức mọn có không đủ, mạt tướng nhất định sẽ xin Đại soái trợ giúp."
Cuộc đối thoại giữa hai vị đầu mục lớn của biên quân tưởng chừng vô cùng hòa hợp, nhưng Lâm Phong lại nghe ra ẩn ý sâu xa bên trong.
Sau khi tế bái Khâu tổng binh, Đường Cẩn Nhi mời Giang Vạn Niên về phòng của mình uống trà.
Giang Vạn Niên cũng không từ chối, hào sảng nói: "Nghe nói nữ hiền chất từ hoàng thành mang đến một ít trà ngon, thúc thúc hôm nay cũng xin không khách khí."
"Ha ha, Đại soái mời theo lối này."
Giang Vạn Niên chỉ dẫn theo hai vị võ tướng đi vào. Lâm Phong trong lòng thầm hiểu đây là cuộc gặp gỡ cấp cao của biên quân, mình không tiện chen chân vào. Thế nhưng, khi Đường Cẩn Nhi vừa bước vào, nàng lại đưa tay ra sau lưng, vẫy vẫy về phía hắn.
"Nàng công chúa nhỏ này muốn hại chết ta sao," Lâm Phong bất đắc dĩ, khẽ lẩm bẩm một tiếng rồi cười khổ bước vào.
Trong chính sảnh, người không nhiều. Về phía Đường Cẩn Nhi, có Lâm Phong đứng bên cạnh nàng, cùng với hai vị võ tướng địa phương. Đường Cẩn Nhi ngồi ở vị trí chủ tọa, Giang Vạn Niên ngồi ở ghế khách đầu tiên, hai vị võ tướng đi theo hắn thì ngồi ngay phía sau.
Giang Vạn Niên mở lời trước: "Nhân Hoàng vẫn khỏe chứ?"
"Có Đại soái quan tâm, phụ hoàng vẫn rất khỏe mạnh."
"Lần trước về hoàng đô từng thấy Nhân Hoàng, dường như tinh thần không được tốt lắm. Chắc là vì quốc sự nặng nề, thường thức đêm ở thư phòng. Bây giờ tuổi đã cao, e rằng không còn như xưa nữa, có lẽ nên chú ý giữ gìn sức khỏe hơn."
"Cảm ơn Đại soái quan tâm, mạt tướng sẽ đem ý tốt của Đại soái bẩm báo phụ hoàng."
Sau khi hàn huyên vài câu, Giang Vạn Niên bắt đầu đi vào vấn đề chính, hỏi: "Nghe nói Khâu lão đệ đã hy sinh trong một lần chiến dịch?"
"Đúng là như vậy."
"Nữ hiền chất vừa đến đã nhậm chức phó tổng binh, chức Tổng binh lại vừa mới qua đời. Hiện tại bên ngoài đang đồn đại rất nhiều lời ong tiếng ve, đủ mọi chuyện xấu. Một số kẻ tiểu nhân vô tri nghe đồn bậy bạ, nói rằng chức phó tổng binh là do cháu hãm hại tiền nhiệm tổng binh mà có được. Những lời đồn nhảm nhí bay đầy trời, đều đã truyền đến phủ đệ của thúc thúc rồi. Nữ hiền chất, thúc thúc rất lo lắng cho cháu. Vạn nhất những lời đồn này truyền đến hoàng đô, dù cháu là công chúa được Nhân Hoàng thương yêu nhất, thì cũng sẽ bị văn võ bá quan hạch tội."
Lời này vừa thốt ra, Lâm Phong đứng sau lưng Đường Cẩn Nhi, rõ ràng cảm giác được thân thể mềm mại của nàng khẽ run rẩy. Thế nhưng, Đường Cẩn Nhi vẫn giữ được vẻ bình tĩnh thong dong, nói: "Lại còn có những lời đồn đại vô liêm sỉ đến vậy sao? Người trong sạch tự có sự trong sạch của mình, chân tướng sự việc một ngày nào đó sẽ sáng tỏ. Trong triều, văn võ bá quan cũng không thiếu những người hiển đạt, chính trực, há sẽ tin lời đồn bậy của kẻ tiểu nhân?"
Giang Vạn Niên cau mày, lộ ra vẻ mặt đầy lo lắng, nói: "Nữ hiền chất đương nhiên là người trong sạch, thúc thúc đây là người hiểu rõ nhất. Nhưng e rằng người ngoài sẽ không nghĩ như vậy đâu. Thúc thúc nghe nói ở hoàng đô có một vị Ngự Sử đại nhân đang chuẩn bị tấu trình, nói muốn hạch tội cháu tội mưu hại thượng cấp. Cháu cũng biết đấy, trong triều cũng không thiếu kẻ tiểu nhân đâu. Nữ hiền chất tuổi còn trẻ, có lẽ nên cẩn thận hơn trong mọi việc."
Đường Cẩn Nhi trong lòng căng thẳng, nói: "Còn có Ngự Sử hạch tội mạt tướng sao? Xin Đại soái làm ơn cho biết, là vị Ngự Sử nào?"
Giang Vạn Niên lắc đầu nói: "Thúc thúc cũng chỉ là nghe được chút phong thanh thôi. Dù sao nơi này cách hoàng đô một khoảng khá xa. Thế nhưng nữ hiền chất cứ yên tâm, thúc thúc đã vận dụng quan hệ để truy tra người này, và sẽ tìm cách dập tắt chuyện này."
Đường Cẩn Nhi liền ôm quyền nói: "Mạt tướng cảm tạ Đại soái."
"Ôi, người một nhà sao phải khách sáo thế chứ? Sau này nếu như gặp khó khăn, cứ việc nói với thế thúc." Giang Vạn Niên hiện ra nụ cười hiền hậu, ra vẻ một bậc trưởng bối phong độ.
Đường Cẩn Nhi lập tức gật đầu nói: "Thế thúc nhắc nhở chí phải, đúng là có một chuyện cháu muốn thảo luận với thế thúc."
"Hả, chuyện gì?" Nụ cười trên môi Giang Vạn Niên liền tắt ngấm. Không ngờ Đường Cẩn Nhi vẫn chưa biết đủ mà còn lấn tới.
"Tuy cháu đến biên quân chưa được bao lâu, thế nhưng lại cảm thấy chế độ bổ nhiệm quan chức trong biên quân có phần bất hợp lý. Cháu muốn đề xuất khôi phục lại chế độ bổ nhiệm quan chức của triều đình, hy vọng thế thúc ủng hộ."
Nghe nói như thế, sắc mặt Giang Vạn Niên lập tức trầm xuống. Đây là muốn nhổ đi vây cánh của hắn sao.
... ...
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.