(Đã dịch) Tuyệt Thế Vũ Thần - Chương 259:
- Lâm Phong!
- Là Lâm Phong, thế nhưng là Lâm Phong!
Lòng mọi người chấn động kịch liệt, vị Xích Huyết thống lĩnh kia lại chính là Lâm Phong, cái tên từng làm rạng danh mình trong hội võ thành Dương Châu năm xưa, sau đó lại bị Nạp Lan gia và Lâm gia đuổi khỏi thành.
Hội võ thành Dương Châu năm ngoái, những nhân vật có uy tín, có tiếng tăm trong thành Dương Châu năm đó đều có mặt. Những người tham dự yến tiệc hôm nay cũng là các quý tộc, hào môn của thành Dương Châu. Đương nhiên bọn họ nhận ra Lâm Phong, vị thanh niên ngông nghênh năm xưa.
Không ai ngờ được vị Xích Huyết thống lĩnh đeo mặt nạ đồng, cùng với mấy vạn Xích Huyết thiết kỵ đã khiến toàn thành Dương Châu khiếp sợ, lại chính là thanh niên tuấn dật ngày đó.
Nằm mơ cũng chưa từng nghĩ tới.
Lâm Phong, hắn bao nhiêu tuổi chứ? Mới chỉ mười bảy, mười tám tuổi mà thôi. Xích Huyết thống lĩnh, Xích Huyết hầu, nắm trong tay vạn quân Xích Huyết thiết kỵ. Mọi người chấn động nhìn Lâm Phong, cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, muốn thốt lời nhưng lại chẳng thể nói ra.
Nạp Lan Hùng cũng run rẩy, Lâm Phong, vị Xích Huyết thống lĩnh này lại là Lâm Phong. Lòng lão đập thình thịch không thôi.
Tên phế vật bị Lâm gia trục xuất năm nào, nay đã trở thành chư hầu một phương? Điều này khiến Nạp Lan Hùng cảm thấy như đang trong một giấc mộng hư ảo.
Đương nhiên người kinh hãi nhất chính là Nạp Lan Phượng. Kể từ khi Lâm Phong bỏ mặt nạ ra, tim cô ta rung lên dữ dội. Ngay sau đó, nàng cắn chặt môi, sắc mặt trắng bệch nhìn chằm chằm khuôn mặt tuấn dật kia.
Hội võ thành Dương Châu năm ngoái, nàng cứ ngỡ mình sẽ là nhân vật chính. Trong thành Dương Châu này, chỉ có Lâm Thiên mới có thể sánh vai với nàng. Nhưng kết quả lại không như nàng tưởng tượng, Thu Nguyên Hạo xuất hiện, Lâm Phong từ trên trời giáng xuống cướp đi hào quang vốn thuộc về nàng. Nhưng lúc đó, nàng vẫn cảm thấy Lâm Phong chỉ cùng tầng bậc với mình, nàng vẫn có thể vượt qua.
Nhưng nay, Lâm Phong một lần nữa xuất hiện trước mặt nàng, với một thân phận đáng sợ. Ngồi trên Xích Huyết chiến mã, hắn nhìn xuống tất cả. Chỉ một câu khinh thường đã chặt đứt cánh tay của Độc Cô Hiểu, kẻ mà nàng vẫn luôn lấy làm kiêu ngạo. Lâm Phong thậm chí chẳng thèm nhíu mày lấy một cái. Có lẽ đối với Lâm Phong, Độc Cô Hiểu vốn chẳng đáng để nhắc tới, việc chặt đứt một cánh tay dễ dàng như vậy, thật quá đỗi bình thường.
Độc Cô Hiểu thân phận ra sao, là con cháu công khanh thế gia. Y đến đây khiến Nạp Lan Phượng cảm thấy vô cùng vinh quang. Toàn bộ thành Dương Châu đều ca ngợi nàng không ngớt. Tất cả mọi người đều sùng bái nàng, bội phục Nạp Lan Phượng. Gia tộc của nàng, phủ thành chủ từ trên xuống dưới đều kiêu hãnh vì nàng, thiết yến chiêu đãi các nhân sĩ có thân phận ở thành Dương Châu này cũng là vì nàng và Độc Cô Hiểu.
Nạp Lan Phượng đắm chìm trong vinh quang, chuẩn bị lên chiến đài trong hội võ thành Dương Châu sắp tới để tỏa sáng.
Nhưng tất cả đều tan thành bọt biển khi thiết huyết quân đoàn này đến, hay nói đúng hơn là vì Lâm Phong. Lâm Phong dễ dàng hủy diệt đi sự kiêu ngạo của nàng, phá hủy tất cả mọi thứ của nàng.
Nàng đã không thể so sánh với Lâm Phong, không hề có tư cách được đánh đồng với Lâm Phong nữa.
Lúc này, người bình tĩnh nhất lại là kẻ bị Lâm Phong chém đứt tay kia, Độc Cô Hiểu. Bởi vì khi Lâm Phong nói hắn đã tát Độc Cô Thương, bắt Độc Cô Thương quỳ xuống, y đã biết Lâm Phong là ai, chỉ là y chưa từng thấy mặt Lâm Phong.
Nhìn thanh niên còn trẻ hơn mình, ánh mắt Độc Cô Hiểu âm trầm vô cùng. Lâm Phong không chỉ phá đi niềm kiêu ngạo của y, còn chặt đứt cánh tay y. Từ nay về sau, tu vi và thiên phú của y đều suy giảm nghiêm trọng.
Mọi người đều nhìn Lâm Phong, hắn liếc xung quanh một cái, thầm cười lạnh.
Đây chính là chấn động được mang đến nhờ thực lực và quyền thế! Ngày xưa, hắn chỉ là một thiếu niên vô danh. Dù đã bộc lộ tài năng trên chiến đài hội võ, nhưng vì không đủ thực lực và không có gia thế hiển hách, thiên phú của hắn chỉ bị coi là một loại tai họa. Nạp Lan Hùng không chấp nhận hắn, Lâm gia không dung chứa hắn, ngay cả Cổ gia và Văn gia đều hận không thể giết chết hắn.
Hắn mang theo sự chấp nhất và nỗi không cam lòng rời khỏi thành Dương Châu. Mà nay hắn đã trở lại, hắn vẫn là hắn.
Chẳng qua hiện nay hắn đã có thực lực, tay còn nắm giữ Xích Huyết quân đoàn hùng mạnh. Bởi vậy, hắn có thể nhìn xuống mọi người, tự cao tự đại.
Những khuất nhục năm xưa hắn phải chịu ở thành Dương Châu, nay đều đòi lại tất cả.
- Ngươi đã nhìn rõ chưa?
Lâm Phong nhìn Nạp Lan Hùng, lạnh nhạt nói.
Tiếng nói bình tĩnh đó cuối cùng đã kéo mọi người trở về từ trong sự khiếp sợ.
Nhìn Lâm Phong, bọn họ đều cảm thấy lòng mình vô cùng phức tạp, những chấn động trong lòng mãi không thể bình ổn.
Lâm Phong đã trở lại. Vị thanh niên trên chiến đài năm xưa đã khuất nhục rời đi. Không ai ngờ sau này lại có một ngày hắn trở lại thành Dương Châu với cảnh tượng chấn động đến thế, giẫm tất cả dưới chân mình.
Nạp Lan Hùng động đậy yết hầu, dường như có một khối đờm nghẹn trong cổ họng, không biết phải nói gì. Lão đương nhiên nhìn rõ, rõ hơn bất cứ ai khác.
Hắn vẫn ngông nghênh như vậy, ánh mắt vẫn chấp nhất và kiên quyết như vậy. Chẳng qua ngày xưa thực lực hắn chưa đủ, nay thì chẳng ai biết rõ sâu cạn ra sao. Nhưng có thể nắm Xích Huyết quân đoàn trong tay, trở thành chư hầu một phương, lại được phong cho thành Dương Châu, thực lực của Lâm Phong há có thể yếu kém? Hiển nhiên là không.
- Ngươi muốn thế nào?
Nạp Lan Hùng nhìn Lâm Phong, trong giọng nói lộ ra vài phần bất đắc dĩ. Hôm nay vốn là ngày vui, nhưng Lâm Phong đến đã khiến tất cả kết thúc.
- Thế nào với ngươi ư?
Lâm Phong cười lạnh một tiếng:
- Năm xưa, Nạp Lan Hùng ngươi trở thành thành chủ thành Dương Châu, tiến hành hội võ trong thành! Lâm Phong ta tham chiến, chiến thắng vòng cuối cùng của hội võ. Nhưng lúc đó Lâm gia muốn thanh lý môn hộ, ngươi thân là kẻ tổ chức lại không ngăn cản Lâm gia mà đồng ý tước đoạt tính mạng Lâm Phong ta. Bởi vì ta đã đánh bại mọi người, kể cả con gái ngươi, cướp đi hào quang của con gái ngươi. Cho nên ngươi muốn ta chết.
- Lúc ấy ta đã từng nói, hội võ thành Dương Châu đúng là một trò hề.
Lâm Phong chậm rãi nói:
- Hội võ đó chẳng qua là để con gái ngươi khoe khoang, ra vẻ oai phong mà thôi! Ta mạnh hơn con gái ngươi nên ngươi muốn ta chết. Còn nữa, năm đó Nạp Lan Phượng, con gái ngươi, cũng từng phái người ám sát ta, đơn giản chỉ vì ta đắc tội ả. Ả cho mình là thiên chi kiêu nữ, ta dám ở trong tửu lâu chống đối ả thì không được, chống đối là giết.
- Mà nay ta đã trở về, nếu ta yếu hơn các ngươi, e rằng các ngươi đã sớm giết ta rồi! Nhưng nay ta còn mạnh hơn các ngươi, tính mạng ta không còn bị các ngươi uy hiếp nữa, ngược lại, mạng của các ngươi lại nằm trong tay ta.
Giọng nói của Lâm Phong vô cùng bá đạo, lại lạnh như băng.
- Cho nên những thứ ngươi từng ban cho ta, giờ ta trả lại cho các ngươi! Nạp Lan Hùng, ngươi hãy tự sát đi!
- Ngươi tự sát đi!
Lời nói bình tĩnh nhưng không thể nghi ngờ. Mọi người đều khiếp sợ, Lâm Phong lại muốn Nạp Lan Hùng tự sát, muốn vị thành chủ thành Dương Châu này phải tự kết liễu tính mạng mình.
Năm đó, ai có thể ngờ được người thanh niên bị đuổi đi lại dùng ánh mắt từ trên nhìn xuống để nhìn Nạp Lan Hùng, bắt Nạp Lan Hùng tự sát. Cách đó không lâu, Nạp Lan Hùng còn ngồi trên khán đài, nhìn xuống Lâm Phong.
- Nếu ta không làm!
Nạp Lan Hùng nhìn chằm chằm Lâm Phong, khẽ nói.
- Ngươi có thể không làm, ta không có nhiều thời gian để chơi đùa với ngươi như vậy. Ta cho ngươi mười giây suy nghĩ, nếu không trả lời, ta sẽ cho ngươi chọn không làm. Bắt đầu!
Lâm Phong vẫn bình tĩnh như cũ, không chút dao động.
Ngươi có thể lựa chọn không làm, nhưng chỉ có mười giây. Ngông cuồng biết bao, bá đạo biết bao.
- Một!
- Hai!
Lâm Phong không để ý đến những người khác nghĩ gì, hắn nhìn Nạp Lan Hùng rồi bắt đầu đếm. Sắc mặt Nạp Lan Hùng trắng bệch, lão thật không ngờ lại có người ép lão tự sát, hơn nữa còn cho lão tự lựa chọn. Vấn đề ở đây là, lão có dám lựa chọn không tuân theo hay không.
Nếu lão lựa chọn không làm, hậu quả sẽ ra sao? Nạp Lan Hùng không dám nghĩ, cũng không muốn nghĩ đến.
- Sáu!
- Bảy!
Thoáng chốc, mười giây đã sắp trôi qua. Mọi người đều nhìn Nạp Lan Hùng.
- Đừng, đừng mà…
Nạp Lan Phượng nhìn phụ thân mình, ra sức lắc đầu. Lúc này, nàng đang hối hận, hối hận vì lúc trước mình đã tùy hứng, chỉ vì Lâm Phong đắc tội nàng mà đã phái người đi giết Lâm Phong. Nếu lúc trước không có chuyện đó, có lẽ sẽ không có kết cục ngày hôm nay.
Sự tùy hứng của nàng lại phải trả cái giá thảm thiết đến thế.
- Chín!
- Ha ha ha…
Một tiếng cười điên cuồng vang lên. Nạp Lan Hùng mở miệng cười lớn, không chút kiêng nể.
- Rầm, răng rắc!
Những tiếng vang truyền đến. Tiếng cười vẫn vang vọng, khóe miệng Nạp Lan Hùng đã chảy ra máu tươi.
- Phụ thân!
Sắc mặt Nạp Lan Phượng trắng bệch. Phụ thân nàng thật sự đã lựa chọn tự sát. Lão không dám đánh cược, nay Lâm Phong quá mạnh, lão sợ sẽ chọc giận Lâm Phong!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.