(Đã dịch) Tuyệt Thế Y Đế - Chương 5: Đổ chiến
"Chậm đã!" Vân Mặc lớn tiếng hô.
Vân Liệt sở hữu thực lực Tôi Thể tầng tám, hôm nay Vân Mặc vẫn chưa phải đối thủ của hắn. Hơn nữa, Vân Liệt còn có đám nô bộc này tương trợ, nếu cứng rắn đối đầu, Vân Mặc sẽ không chiếm được lợi thế.
"Ca ca, huynh không sao chứ?" Mộng Nhi đi đến bên cạnh Vân Mặc, vô cùng lo lắng cho huynh ấy. Mặc dù Vân Mặc đã đột phá lên Tôi Thể tầng bốn, nhưng Vân Liệt lại là cao thủ Tôi Thể tầng tám, Vân Mặc trúng một chưởng của hắn, e rằng đã bị thương không nhẹ.
"Mộng Nhi đừng lo, ta không sao." Vân Mặc lắc đầu.
Vân Liệt ngẩng đầu nhìn Vân Mặc, lạnh lùng nói: "Vân Mặc, ngươi còn lời trăn trối gì nữa không?"
Liễu Mật Giang đau đến không ngừng kêu gào, lúc này thấy Vân Liệt dừng tay, liền quát ầm lên: "Vân Liệt thiếu gia, đừng nghe hắn nói nhảm, ngài nhất định phải báo thù cho ta!"
Vân Mặc lạnh lùng liếc Liễu Mật Giang một cái. Loại ác nô này, nếu có cơ hội, hắn nhất định sẽ chém chết.
"Vân Liệt, ngươi hành động như vậy, chẳng phải là muốn phần Tôi Thể Đan của ta sao?"
Vân Liệt hừ một tiếng, không nói gì thêm. Mục đích của hắn, người sáng suốt đều hiểu rõ. Chỉ là, chuyện này rốt cuộc có chút mờ ám, không thể nói thẳng thừng quá mức.
"Vân Mặc, ngươi một kẻ phế vật bất thành khí, căn bản không có tư cách nhận những viên Tôi Thể Đan đó!" Một tên nô bộc bên cạnh giúp Vân Liệt nói, mặc dù không nói thẳng, nhưng ý tứ ẩn chứa lại vô cùng rõ ràng.
Vân Mặc không để ý đến tên nô bộc, mà nhìn về phía Vân Liệt, nói: "Ta có một đề nghị, có thể giải quyết chuyện Tôi Thể Đan."
"Ồ?" Vân Liệt khẽ động thần sắc, tỏ vẻ hứng thú: "Đề nghị gì vậy?"
"Ngươi ta hãy làm một trận đổ chiến. Nếu ta bại, sau này tất cả tài nguyên gia tộc cấp cho ta sẽ thuộc về ngươi. Còn nếu ngươi bại, tương tự như vậy, phần tài nguyên của ngươi sẽ phải thuộc về ta." Trong mắt Vân Mặc lóe lên một tia sáng kỳ dị. Muốn tu luyện tới cảnh giới cao hơn, tài nguyên là thứ vô cùng quan trọng. Hắn đề nghị đổ chiến, không chỉ có thể giải quyết tranh chấp giữa hắn và Vân Liệt, mà còn có thể tranh thủ thêm nhiều tài nguyên tu luyện cho bản thân.
Vân Liệt còn chưa mở miệng, Mộng Nhi đã lo lắng nói: "Không được!"
Cảnh giới của Vân Liệt cao hơn Vân Mặc trọn vẹn bốn tầng, Vân Mặc làm sao có thể là đối thủ của Vân Liệt? Định ra đổ ước này, chẳng phải là tự đẩy mình vào chỗ ch��t sao?
"Ca ca, chúng ta không cần sợ bọn họ, muội sẽ đi nói với Tộc trưởng, sau này bọn họ sẽ không dám làm loạn nữa!" Mộng Nhi lo lắng nói, nàng cho rằng Vân Mặc đang chịu áp lực nên mới đề nghị đổ chiến.
Sau khi nghe Vân Mặc nói, Vân Liệt đầu tiên sững sờ, rồi sau đó phá lên cười.
"Ta không nghe lầm chứ, Vân Mặc? Ngươi, muốn cùng ta đổ chiến?" Vân Liệt đưa tay ngoáy ngoáy lỗ tai, cười h��i. Đám nô bộc bên cạnh hắn cũng bật cười, một kẻ phế vật mà thôi, vậy mà dám đề nghị đổ chiến với Vân Liệt thiếu gia, đây chẳng phải là muốn chết sao?
"Ngươi không nghe lầm!" Vân Mặc nói, đoạn lại thấp giọng nói với Mộng Nhi: "Mộng Nhi, tin tưởng ca ca, nếu không có nắm chắc, ta sẽ không mạo hiểm."
Nhìn thấy dáng vẻ tự tin của Vân Mặc, Mộng Nhi không tiếp tục ngăn cản, lựa chọn tin tưởng huynh ấy. Nhưng nàng vẫn vô cùng lo lắng, nàng mãi không hiểu, sự tự tin của ca ca rốt cuộc đến từ đâu? Võ giả Tôi Thể cảnh tầng bốn, tuyệt đối không thể nào đấu lại võ giả Tôi Thể tầng tám.
Nghe được câu trả lời khẳng định của Vân Mặc, Vân Liệt cười to hơn: "Vân Mặc à Vân Mặc, ta không biết ngươi gặp vận chó gì mà chữa khỏi thương thế, lại còn tăng được tu vi. Nhưng ngươi cho rằng, bằng tu vi Tôi Thể tầng bốn của ngươi, thì có thể đánh với ta một trận sao?"
Liễu Mật Giang nằm dưới đất kêu lên: "Vân Liệt thiếu gia, đừng để ý đến tên tạp chủng cuồng vọng này, đánh chết hắn đi, đồ của hắn cũng sẽ thu��c về thiếu gia!"
"Ngươi ngậm miệng!" Vân Liệt sắc mặt chuyển lạnh. Hắn thực sự rất muốn có được phần tài nguyên của Vân Mặc, nhưng thủ đoạn cướp đoạt cũng phải phân biệt ưu khuyết. Hắn giết chết Vân Mặc, quả thực có thể đoạt được phần tài nguyên đó, nhưng cũng khó tránh khỏi một vài phiền toái. Hiện tại Vân Mặc đề nghị đổ chiến, ngược lại cho hắn một lựa chọn tốt hơn. Đổ chiến là do Vân Mặc khởi xướng, đến lúc đó hắn thắng Vân Mặc, coi như có thể đường đường chính chính nhận lấy phần tài nguyên đó của Vân Mặc.
"Thế nào, ngươi không dám sao?" Vân Mặc châm chọc.
"Ha ha, ta Vân Liệt sợ gì chứ?" Vân Liệt cười nói với vẻ đầy mặt, "Trận đổ chiến này là do ngươi khởi xướng, đến lúc đó sẽ không cho phép ngươi từ chối. Bất quá, dù sao cũng phải định ra thời gian và địa điểm chứ? Nếu ngươi nói đợi đến mấy năm sau mới tái chiến, thì sẽ chẳng còn ý nghĩa gì."
"Đương nhiên không cần chờ lâu đến vậy, một tháng, đúng vào ngày cấp phát đan dược sau một tháng, ngươi ta sẽ giao chiến một trận tại diễn võ trường!" Một tháng là đủ để Vân Mặc tăng thực lực, mà Vân Liệt cũng sẽ không bận tâm quãng thời gian này. Nếu là lâu hơn, Vân Liệt có khả năng sẽ không đồng ý.
"Tốt!" Vân Liệt vỗ tay một cái, lộ rõ vẻ hưng phấn, đoạn hắn cười gằn nói: "Ta cảm thấy, chỉ cược tài nguyên thì vẫn chưa đủ kịch tính."
"Ồ? Ngươi còn muốn cược gì?"
"Mạng! Trong chiến đấu, khó tránh khỏi có lúc không kiềm được tay, vậy nên, đến lúc đó ngươi ta giao chiến, sinh tử tự chịu, thế nào?" Vân Liệt nhìn chằm chằm Vân Mặc, một luồng áp lực vô hình ập đến phía Vân Mặc.
Vân Mặc nhìn sâu Vân Liệt một cái. Tên gia hỏa này, quả nhiên là muốn lấy mạng mình. Đã vậy, hắn cũng không cần nể tình Vân Liệt.
"Được!" Vân Mặc gật đầu. Hắn không có lý do gì để từ chối, đây cũng là cơ hội đường đường chính chính giết chết Vân Liệt. Giết Vân Liệt, cũng coi như báo thù cho Vân Mặc trước kia.
Mộng Nhi vẫn luôn kéo ống tay áo Vân Mặc, đồng thời dùng ánh mắt ra hiệu huynh ấy đừng đồng ý, nhưng Vân Mặc lại như thể không chú ý đến, trực tiếp chấp thuận Vân Liệt.
"Ha ha, Vân Mặc, hãy tận hưởng lần cuối cùng ngươi nhận tài nguyên đi!" Vân Liệt cười nói, rồi sau đó dẫn theo đám nô bộc rời đi.
Mộng Nhi liền nói: "Ca ca, sao huynh lại có thể đồng ý hắn chứ?" Vân Mặc bây giờ và Vân Liệt chênh lệch quá xa, mặc dù Vân Mặc nói mình có cách đánh bại Vân Liệt, nhưng vạn nhất xảy ra ngoài ý muốn, Vân Mặc sẽ mất đi tính mạng. Mộng Nhi không chút hoài nghi, một khi Vân Mặc thất bại, Vân Liệt sẽ không chút do dự ra tay sát hại.
"Mộng Nhi, ca ca nhất định sẽ đánh bại Vân Liệt." Vân Mặc xoa đầu Mộng Nhi, an ủi. Có vài chuyện, hắn không thể nói rõ.
Hắn có kinh nghiệm bồi dưỡng Lạc Thiên Thần Đế, đương nhiên vô cùng hiểu rõ về việc tăng tiến cảnh giới. Hắn hoàn toàn chắc chắn có thể khiến mình mạnh lên trong vòng một tháng, dễ dàng đánh bại Vân Liệt. Nhưng những chuyện này, hắn không thể nói với muội muội, chỉ có thể khiến nàng lo lắng một phen.
Chuyện đã đến nước này, lo lắng cũng vô ích, Mộng Nhi chỉ còn cách tin tưởng Vân Mặc. "Ca ca, chúng ta mau đi nhận Tôi Thể Đan đi." Mộng Nhi kéo Vân Mặc đi về phía nơi nhận Tôi Thể Đan. Vân Mặc muốn nhanh chóng tăng thực lực trong vòng một tháng, nhất định phải nhờ cậy Tôi Thể Đan.
Hai người đến nơi nhận Tôi Thể Đan. Người phụ trách cấp phát Tôi Thể Đan là một nam nhân trung niên, sau khi nhìn thấy Vân Mặc, hắn lập tức nhíu mày.
"Vân Mặc, tên phế vật này chẳng phải bị Vân Liệt đánh bị thương sao, sao lại lành rồi? Hắn đến đây, chẳng lẽ là muốn nhận Tôi Thể Đan?" Nam nhân trung niên có chút bất mãn. Một kẻ phế vật như vậy, chẳng lẽ không có chút tự biết mình sao? Lại còn dám mặt dày đến nhận tài nguyên.
"Chào ngài, muội và ca ca đến nhận tài nguyên tháng này." Mộng Nhi đi đến trước quầy, có vẻ hơi vui mừng, Tôi Thể Đan chính là hy vọng của bọn họ.
Nam nhân trung niên kia liếc Vân Mặc một cái, chậm chạp không động đậy.
Vân Mặc khẽ nhíu mày, xem ra nam nhân phụ trách cấp phát tài nguyên này cũng không mấy chào đón hắn.
"Này, chúng ta đến nhận Tôi Thể Đan!" Mộng Nhi gõ gõ quầy hàng, lớn tiếng nói.
Nam nhân trung niên không để ý đến Mộng Nhi, mà nói với Vân Mặc: "Có một số người, vẫn nên có chút tự biết mình thì hơn. Vân gia không phải đại gia tộc, tài nguyên có hạn. Nếu tài nguyên vẫn cứ lãng phí vào kẻ phế vật, Vân gia ta vĩnh viễn không thể quật khởi được."
Mộng Nhi tức giận nhìn chằm chằm người kia, lớn tiếng nói: "Trong gia tộc chỉ cần là đệ tử đủ mười tuổi và không quá mười sáu tuổi, đều có thể nhận được tài nguyên do gia tộc cấp phát, đây là quy định của gia tộc. Nếu đã là quy định trong tộc, vậy chúng ta có tư cách đạt được tài nguyên. Ngươi chẳng lẽ còn muốn làm trái tộc quy sao?"
Vân Mặc cảm động nhìn Mộng Nhi. Trong Vân gia lớn đến thế này, e rằng cũng chỉ có mẫu thân và muội muội mới che chở mình như vậy. Hắn tiến lên một bước, nói: "Ta có phải phế vật hay không, không phải do ngươi quyết định. Hơn nữa, tài nguyên mỗi tháng cũng là thứ ta đáng được nhận, vì sao ta không thể nhận? Xin mau chóng đưa Tôi Thể Đan cho chúng ta đi. Nếu ngươi muốn phá hoại tộc quy, đừng trách ta bẩm báo Tộc trưởng."
Sắc mặt nam nhân trung niên lập tức trở nên khó coi. Một tên tiểu tử đã định trước không tiền đồ, vậy mà dám nói những lời như thế với mình, lại còn dám uy hiếp mình, quả đúng là không biết tốt xấu! Bất quá, quy định của gia tộc, hắn cũng không thể sửa đổi, không thể nào cắt xén Tôi Thể Đan của Vân Mặc.
"Tiểu tử, bây giờ ngươi còn được gia tộc che chở, hy vọng sau mười sáu tuổi ngươi vẫn còn kiên cường như vậy!" Nam nhân trung niên hung tợn nói. Một khi trưởng thành, người có tu vi quá thấp sẽ mất đi sự che chở của gia tộc, địa vị sẽ tụt dốc thê thảm. Đến lúc đó hắn muốn xử lý Vân Mặc thế nào, gia tộc cũng sẽ không có ai phản đối.
Nam nhân trung niên bất đắc dĩ lấy ra hai cái túi nhỏ, bên trong đựng là Tôi Thể Đan. Hắn tiện tay ném túi xuống đất.
"Cầm rồi cút ngay!" Bất mãn với Vân Mặc, hắn đồng thời cũng trút giận lên Mộng Nhi.
"Ngươi!" Mộng Nhi vô cùng tức giận, người này thực sự quá đáng.
Vân Mặc lạnh lùng liếc nhìn người này một cái. Hắn hiểu rõ, nếu không có thực lực, nhất định phải chịu đựng s�� khinh thường như vậy. Bất quá, chẳng bao lâu nữa, hắn sẽ khiến những người này phải hối hận. Hắn quay người nhặt lên chiếc túi trên đất, kéo Mộng Nhi đang tức giận bất bình ra ngoài: "Mộng Nhi, chúng ta đi thôi, không cần phí lời với loại người này."
...
Tại một nơi nào đó trong Vân gia, có một tòa tiểu viện xinh đẹp, xung quanh các ngôi nhà đều được chạm khắc tinh xảo, to lớn hùng vĩ. Trong sân còn có một hồ nước không nhỏ, đây chính là nơi ở của Vân Liệt. Khu nhà này xa hoa hơn nhiều so với ngôi nhà của Vân Mặc, đây chính là ưu điểm mà thân phận mang lại. Ông nội của Vân Liệt là Bát Trưởng lão, vì vậy nhà hắn mới được ở trong trạch viện xa hoa như vậy.
"Thật xin lỗi, Vân Liệt thiếu gia! Đều là do ta quá yếu, thậm chí ngay cả tên phế vật Vân Mặc kia cũng không đánh lại. Nếu trước đó ta có thể giết chết tên phế vật đó, đâu cần phiền phức đến mức này." Liễu Mật Giang, chân bị nẹp cố định, quỳ gối trước mặt Vân Liệt xin lỗi.
Vân Liệt kéo Liễu Mật Giang, đỡ hắn ngồi xuống một bên ghế, khiến Liễu Mật Giang cảm thấy vừa được sủng ái vừa lo sợ.
"Là lỗi của ta, nếu ta sớm nhận ra thực lực của tiểu tử kia có tiến bộ, ngươi cũng sẽ không phải chịu khổ." Vân Liệt thở dài nói. "Ngươi cũng không cần tự trách. Nếu giết hắn trước kia, khó tránh khỏi sẽ rước lấy một vài phiền toái. Thế này cũng tốt, trong trận đổ chiến ta có thể đường đường chính chính giết chết hắn. Một tháng sau, ta sẽ báo thù cho ngươi!"
Thái độ của Vân Liệt như vậy, lập tức khiến Liễu Mật Giang vô cùng cảm động. Hắn "phù phù" một tiếng lại quỳ xuống, ngay cả cơn đau kịch liệt ở chân cũng không để ý tới.
Vân Liệt khẽ nhếch khóe môi. Một chút thủ đoạn trị hạ, hắn vẫn hiểu rõ. Chỉ vài câu nói, tên Liễu Mật Giang này đã mang ơn hắn.
...
"Nghe nói chưa? Tên Vân Mặc kia, vậy mà dám đổ chiến với Vân Liệt, tên gia hỏa này đúng là điên rồi!"
"Đương nhiên là nghe nói rồi, chuyện lớn như vậy, e rằng tất cả mọi người trong tộc đều đã biết."
"Tên tiểu tử này là cam chịu rồi, với thực lực của hắn, làm sao có thể là đối thủ của Vân Li��t? Ta thấy, lần này hắn chết chắc!"
"Chết thì tốt, cũng coi như là vì gia tộc trừ hại!"
"Ngược lại ta lại nghe nói hắn có tiến bộ về thực lực, trước đó vậy mà đánh bại được Liễu Mật Giang."
"Đánh bại một tên nô bộc mà thôi, có gì đáng kinh ngạc chứ? Thực lực của Vân Liệt mạnh mẽ, Liễu Mật Giang sao có thể so sánh được. Vân Mặc dù có đột phá thế nào, bây giờ cũng chỉ vẻn vẹn ở Tôi Thể tầng bốn mà thôi, chẳng lẽ hắn còn có thể trong vòng một tháng đột phá lên tầng tám sao?"
"Phải vậy."
Tin tức về trận đổ chiến giữa Vân Mặc và Vân Liệt nhanh chóng truyền khắp Vân gia. Đám đông nghị luận ầm ĩ, đều cho rằng hành động của Vân Mặc là đang tìm cái chết.
Tại một đại điện nào đó trong Vân gia, một lão giả đang ngồi trên ghế, lông mày nhíu chặt. Mặc dù ở trong đại điện, nhưng tiếng nghị luận của đám người bên ngoài vẫn lọt vào tai ông ta.
"Vân Mặc vậy mà dám đổ chiến với Vân Liệt?" Lão giả đột nhiên đứng dậy, lớn tiếng hô ra bên ngoài: "Người đâu!"
Một người bước vào, cung kính hành lễ với lão giả.
"Đem Vân Mặc đến đây."
"Vâng, Tộc trưởng!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.