Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 356 : Có người muốn chết có người cầu sống

Tới tửu lâu, những hào khách quen vung tiền như rác cũng phải giật mình run sợ, chẳng hạn như vị quan lão gia đang ôm đầu khóc thút thít dưới một gầm bàn. Là một vị quan phụ mẫu của một huyện, nguyên bản chuyến này ông ta mượn danh nghĩa đến trấn Bắc An để trải nghiệm và quan sát dân tình. Định sau khi uống vài chén hoa tửu không ảnh hưởng gì, cúng tế miếu Ngũ Tạng xong thì sang ngay thanh lâu gần đó, trên chiếc giường hẹp kia, định dùng cái tuổi năm mươi của mình mà thuần phục một con "tuấn mã son phấn", để rồi "gừng càng già càng cay", "xếp bút nghiên theo việc binh đao", nghe sao mà oai hùng tráng khí! Khi biết có người chết, hắn cũng hiểu rõ nơi này không còn thích hợp để ở lâu, chẳng qua thứ nhất là đôi chân hắn đã mềm nhũn không nhúc nhích nổi, thứ hai là sợ đám hung thần ác sát, giết người không chớp mắt kia lỡ chê hắn chướng mắt thì sẽ thẳng tay giết hại kẻ vô tội.

Trên bàn rượu này, duy nhất vẫn còn ngồi trên ghế, tiếp tục uống rượu, là vị sĩ tử xa xứ, năm nay gần như không có chỗ đứng trong nha môn. Thân là một thư sinh yếu đuớt, hắn thậm chí còn chậm rãi dời tấm bình phong sang một bên, chỉ để mở rộng tầm mắt, ngắm nhìn không sót một chi tiết nào chiến trường đẫm máu mà đám giang hồ "thần tiên" đang quần chiến. Thế nào là "gặp chuyện lớn vẫn giữ được sự bình tĩnh"? Chắc hẳn đây chính là nó. Thế nhưng, hành động điên rồ mà phong lưu, cốt cách danh sĩ này của hắn, không nghi ngờ g�� đã khiến các đồng liêu dưới gầm bàn và những thân hào ở trấn Bắc An đồng loạt căm phẫn.

Cũng không phải toàn bộ hào khách đều cam lòng bó tay chờ chết. Có mấy bàn giang hồ nhân sĩ, ngay sau khi vị công tử đeo đao đó bất ngờ xuất hiện, liền len lén áp sát tường, rón rén bước tới cửa sổ, mong trốn xuống lầu. Chẳng qua, trên lan can cầu thang, đứng sừng sững một tuyệt sắc nữ tử khoác áo choàng đỏ sậm, uy nghi như tượng Bồ Tát trên ban thờ Phật, không giận mà vẫn toát ra vẻ uy nghiêm.

Căn bản không cần nàng mở miệng, toàn bộ giang hồ hào kiệt liền thức thời trở về chỗ cũ.

Một kẻ tinh ranh lén lút mở cửa sổ ra, toan nhảy xuống, kết quả bị dọa cho hồn xiêu phách lạc.

Hắn nhìn thấy ngoài cửa sổ treo ngược một cái đầu.

Sau một hồi nhìn nhau chằm chằm, hắn không nói lời nào, chậm rãi đóng cửa sổ lại, như sợ còn sót khe hở, không quên mạnh tay kéo khép lại. Lúc này mới ngồi về trên ghế, trong miệng lẩm bẩm nói: "Ngẩng đầu ba thước có thần minh, có oán báo oán, có thù báo thù. Coi như ngươi là oan hồn ác quỷ, nhưng đừng xem ta Vương Kiện, một hán tử ba mươi mấy tuổi, thực ra ta vẫn là trai tân đó nha, dương khí nặng nhất. Ngươi tìm tới ta, cẩn thận cả hai cùng tổn thương..."

Vào giờ phút này, không khí vi diệu cực kỳ.

Phía bên nữ cầm sư mù Tiết Tống Quan, tấm bình phong đã bị thiếu phụ người Miêu với xiêm y rực rỡ dùng tay không đập đổ. Nàng vẫn ngồi xếp bằng trên ghế, thần thái sáng bừng, nhìn chằm chằm gò má của vị công tử đeo đao, liếm môi một cái, tắc lưỡi khen: "Đẹp trai thật!"

Phu quân của nàng, vị đệ nhất võ đạo Nam Chiếu Vi Miểu, khẽ cười gật đầu, đối với hành động "phá cách" của thê tử mình, một hán tử dung mạo tầm thường như hắn vốn dĩ không hề để tâm.

Trên đời vạn sự tốt đẹp, nhưng được cái bà xã mình vui vẻ là tốt nhất.

Mà Tô Giản, thân phận thật sự là thái tử Tây Thục mất nước, sau khi một lần nữa nhìn thấy tên kia, tâm tình phức tạp, lòng dâng trào ghen tuông.

Chỉ dựa vào điểm này, hắn đã có thể trở thành những người đồng cảnh ngộ với Ngô Lục Đỉnh, kiếm quan đương thời của Kiếm Trủng.

Bàn của Lưu Ny Dung, ngoại trừ Lông Thư Lãng chỉ đặt chén rượu xuống mà vẫn chưa đứng dậy, Trình Sương Trắng và Kê Lục An đều đã rời khỏi ghế. Ngay cả Lâm Hồng Viên, người đang giữ chức đứng đầu Long Cung Nam Cương, cũng đã bật dậy.

Ở một vị trí xa hơn một chút, vị thiếu hiệp quận Bá Lăng, người trong một ngày đã may mắn diện kiến cả Lục Địa Thần Tiên lẫn giang hồ tiên tử, dường như sắp sửa khóc òa lên.

Hắn cảm thấy thời gian của riêng ngày hôm nay đã đủ cho cả đời hành tẩu giang hồ, coi như ngày mai có lui về ở ẩn, lấy vợ sinh con cũng không hối tiếc gì.

Có lẽ người duy nhất còn lại vẫn chưa hay biết gì là nhị chưởng quỹ Quách Huyền của tửu lâu, vừa định lườm nguýt cái gã trẻ tuổi đang ngáp to tướng kia, liền lập tức ngậm miệng lại.

Bởi vì phát hiện vị mập mạp được gọi là Tống công công như bị sét đánh, gò má trắng bệch, lớp mỡ trên người run rẩy dữ dội hơn, lại không nói ra nửa chữ.

Một người trung niên thích khách bị Kê Lục An đập một chiếc ly rượu khiến gã ngã xuống đất không gượng dậy nổi, cắn răng nghiến lợi nói: "Từ Phượng Niên!"

Gần như đồng thời, Lưu công công, Chưởng ấn Tư Lễ Giám, người từ tối đến giờ vẫn chưa đứng dậy, cuối cùng chậm rãi đứng lên, hơi khom lưng, khiêm nhường nhưng không hề nịnh bợ, giọng trầm ổn nói: "Nhà ta bái kiến Bắc Lương Vương. Trước kia ở bến thuyền sông Long Câu, nhà ta đã có phần thất lễ, mong Vương gia rộng lòng tha thứ."

Hoạn quan ở thành Thái An, bất luận phẩm trật cao thấp, không có lý do gì phải quỳ xuống hành lễ trước một Phiên vương ngoại tộc, ngay cả Phiên vương tông thất cũng không được hưởng đãi ngộ đó.

Một khi tay nâng thánh chỉ, theo lý mà nói, ngay cả hoàng thân quốc thích cũng phải quỳ lạy đón thánh chỉ.

Chỉ bất quá đối mặt vị Phiên vương Tây Bắc này, Lưu công công, người đứng đầu trong số các thái giám chấp chưởng ấn tín, không dám mơ tưởng như vậy. Chưởng ấn thái giám Tư Lễ Giám Tống Đường Lộc cũng sẽ không có ý niệm đó.

Trước kia là bởi vì sau lưng hắn là ba trăm ngàn thiết kỵ Bắc Lương.

Bây giờ lại thêm một lý do nữa liên quan đến chính bản thân hắn, chính là cuộc chiến Thiên Nhân ở Khâm Thiên Giám. Những bức tranh tổ sư gia Long Hổ Sơn từng chịu khói hương cúng bái của các đời Ly Dương Triệu Thất, nay còn lại chẳng bao nhiêu.

Quách Huyền, người chậm chạp nhận ra sự việc, đang muốn lấy công chuộc tội, liền nghe tiếng Phiên vương trẻ tuổi khẽ cười nói: "Nhị chưởng quỹ, được rồi đó, đừng diễn nữa."

Quách Huyền sững sờ ngay tại chỗ.

Từ Phượng Niên nhìn ba tên thái giám và Tiền thống lĩnh Ngự Lâm Quân đang đứng như đối mặt với kẻ địch lớn. Sau khi thu lại ánh mắt, hắn lại một lần nữa quan sát nhị chưởng quỹ tửu lâu đang đứng trước mặt: "Giết người cần gì phải dùng võ công? Đám mèo ba chân đang nằm dưới đất kia cũng thế, bốn tên thích khách của Cắt Hươu Lầu cũng vậy, thậm chí cả tên cung phụng đang ẩn mình trong Ngư Long Bang, đều không phải là sát chiêu thật sự. Cuối cùng vẫn phải dựa vào ngươi, dựa vào việc ngươi hạ độc trong rượu và thức ăn của bọn họ, có đúng không?"

Từ xa, vị nữ tử Miêu Cương vỗ tay tán thưởng nói: "Đứa trẻ nhà ngươi dáng vẻ tuấn tú, ánh mắt cũng thật tuấn tú!"

Quách Huyền sắc mặt biến đổi thất thường, cuối cùng như trút được gánh nặng, lẳng lặng thẳng lưng, xoay người nhìn thẳng vị Phiên vương trẻ tuổi này, ha ha cười nói: "Không hổ là một trong tứ đại Tông sư Võ Bình! Không hổ là Bắc Lương Vương! Không hổ là con trai của Từ Kiêu, kẻ đồ tể!"

Liên tục ba cái "không hổ".

Người đàn ông trung niên lắm mưu nhiều kế, quá đỗi thông minh này, tiếng cười của hắn, điên cuồng mà thê lương, vô cùng bi tráng.

Từ Phượng Niên lần nữa nhìn khắp bốn phía, những thích khách của Cắt Hươu Lầu đã chết hết, những người dân Xuân Thu lưu vong, những hoạn quan chấp chưởng ấn tín đang đứng, còn có bàn của Lâm Hồng Viên ở xa hơn một chút, tự lẩm bẩm: "Đều là những chuyện cần kỹ thuật."

Khóe miệng Quách Huyền cười lạnh không ngừng, lại không hề có chút sợ hãi nào.

Từ Phượng Niên bĩu môi: "Loại độc dược này, ngươi đã tốn rất nhiều tiền để mua sắm hoặc đã tỉ mỉ điều chế. Độc tính phát tác cực kỳ chậm chạp. Sau khi bệnh tình nguy kịch, ắt sẽ phát tác và đoạt mạng bọn họ trước khi đến Thanh Lương Sơn. Từng là thủ đoạn đặc biệt mà triều đình Nam Đường thời Xuân Thu dùng để đối phó các tông sư giang hồ, được xưng là có thể dễ dàng phá vỡ 'thân thể bất bại kim cương'."

Trong mắt Quách Huyền tràn đầy hận ý và khoái ý như khắc cốt ghi tâm, cười gằn nói: "Thế nào, Vương gia cảm thấy có thể từ miệng ta nạy ra phương pháp điều chế thuốc giải?"

Từ Phượng Niên muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng chẳng qua là lắc đầu lạnh nhạt nói: "Không hy vọng xa vời, có một số việc, đạo lý không thể nói thông."

Khóe miệng Quách Huyền đột nhiên rỉ ra một vệt máu đen kịt rợn người. Trước khi hắn ngã xuống đất mà chết, người con dân Xuân Thu lưu vong đã tốn bao công sức tạo nên trận ám sát này, nhỏ giọng rù rì nói: "Ta, Quách Huyền, đã sống nửa đời như cỏ rác, chết thế này cũng có ý nghĩa..."

Người đàn ông trung niên trên mặt đất, kẻ đã kêu tên Từ Phượng Niên, giơ cao cánh tay, sắp sửa hết sức đập nát đầu để tự vẫn.

Thế nh��ng, một nữ tử tuổi thanh xuân đang nằm vật vã không xa bên cạnh hắn, vốn dĩ phải là một mỹ nhân được vô số tuấn kiệt trẻ tuổi giang hồ ngưỡng mộ, thèm muốn. Nàng ngẩng đầu nhìn vị Phiên vương trẻ tuổi kia, vẻ mặt tiều tụy, nước mắt nước mũi giàn giụa thảm thương, khóc thút thít nói: "Bắc Lương Vương, xin đừng giết ta, ta không muốn chết! Ta thật sự không muốn chết mà... Vì báo thù, ta đã phải đánh đổi quá nhiều, chẳng còn nợ nần gì gia tộc nữa..."

Tiếng nức nở thê lương của nữ tử vang vọng chói tai khắp tửu lâu.

Có lẽ không có người ý thức được, trong cuộc chém giết tối nay, nơi người người nối tiếp nhau tranh giành cái chết, đây lại là tiếng khóc duy nhất.

Đối với những người con dân tám nước Xuân Thu lưu vong, coi Từ Kiêu, kẻ đồ sát dân Ly Dương, là tội đồ khiến Trung Nguyên lầm than. Khi đối mặt với thảm cảnh núi sông tan nát, nhân gian bi thương, có người chọn tuẫn quốc, vậy nên kinh thành Tây Thục có cảnh lụa trắng giăng khắp nơi, giếng giếng chôn thây. Có người chọn trốn chạy, những người này tạo nên cảnh nhà tan cửa nát, người người dạt về phương Bắc. Có người chọn ẩn mình, vì thế sau khi các đại vương triều diệt sạch các môn phái giang hồ, chỉ sau một đêm, bỗng nhiên xuất hiện vô số cung phụng và đệ tử nhỏ tuổi lạ mặt. Trong rất nhiều gia đình phú quý, cổng sâu sân kín, bỗng có thêm vô số trẻ sơ sinh trong tã lót. Rất nhiều nam nữ cứ như vừa gặp đã yêu vội vàng kết hôn. Rất nhiều chùa miếu, thư viện, thậm chí cả thanh lâu Câu Lan, nơi trước thì xuất hiện thêm vô số lão nhân đầy mùi sách vở, nơi sau thì xuất hiện thêm rất nhiều nữ tử phong trần mà cốt cách vẫn ung dung như tiểu thư khuê các.

Trong chiến sự Xuân Thu, đại tướng quân Ly Dương Từ Kiêu giết đến nỗi chiến đao cuốn cả lưỡi, giết đến nỗi Trung Nguyên nơi nơi khói lửa mịt mờ, giết đến nỗi các hào tộc Xuân Thu từng chứng kiến bao triều đại khai quốc rồi lại lụi tàn, đều trở thành như mây khói thoáng qua.

Sau đó, Từ Kiêu dẫn dắt thiết kỵ dưới trướng, ngựa đạp giang hồ, từ nam chí bắc, gần như quét sạch cả giang hồ. Nhưng vẫn không thể giết sạch những người mang hận nước thù nhà trong các tông môn bang phái kia.

Cỏ dại cắt không thể tận gốc, chính là gió xuân thổi qua lại mọc rậm rạp.

Cho nên, mỗi một lần Bắc Lương thế tử điện hạ xuất hành, đều sẽ có người phải chết. Người dân Xuân Thu lưu vong chết, người của Phất Thủy Phòng cũng chết.

Nh���ng thích khách đánh lén Thanh Lương Sơn, chết một cách hiên ngang trong những năm đó, đông như cá diếc qua sông.

Ngay cả những nha hoàn sớm tối kề cận ở Ngô Đồng Viện cũng phải chết. Huống chi hai vị nữ tử đã được thế tử điện hạ đích thân ban tước hiệu gả đi, lúc lâm chung, dù có chút hổ thẹn nhưng không hề hối hận gì nhiều.

Từ Phượng Niên còn rõ ràng nhớ vụ ám sát kinh động Ngô Đồng Viện lần đầu tiên. Khi ấy, trong đêm đông tuyết rơi, hắn không kịp đi ủng đã chạy ra khỏi nhà, đứng trên bậc thang, nhìn tòa tiểu viện được canh phòng cẩn mật kia. Đập vào mắt là những thi thể, tuyết trắng bị máu tươi nhuộm đỏ, sau đó lại bị lớp tuyết mới phủ lên, cuối cùng thành một mảng trắng xóa.

Người đàn ông khi ấy chân còn chưa què, lưng cũng chưa còng, cũng không mặc ủng, bước lên bậc thềm, đứng sóng vai cùng thiếu niên. Sau đó, ông bảo các hộ vệ vương phủ mặc thiết giáp khiêng những thi thể này đi, cười nói: "Cha đời này, kẻ thù nhiều quá, đếm không xuể, cũng lười đếm! Con trai, con có sợ không?"

Thiếu niên không biết là vì lạnh hay vì sợ hãi, hàm răng run lên, nhưng vẫn quật cường nói: "Sợ cái quái gì!"

Người đàn ông khi ấy đầu chưa bạc trắng, đem chiếc áo lông chồn cũ kỹ trên người cởi xuống, khoác lên người thiếu niên, ha ha cười nói: "Đúng là giống nhà họ Từ chúng ta!"

Thiếu niên lườm một cái, hai tay nắm chặt chiếc áo lông chồn ấm áp, vội vàng chạy về bên trong nhà.

Mà người đàn ông ấy, kể từ khi thê tử qua đời, đã không còn được con trai gọi là cha. Ông xoay người đi xuống bậc thang, bước nhanh ra khỏi sân. Chẳng qua, mới ra cửa viện, liền chẳng còn chút hào khí nào đáng nhắc tới, lạnh đến mức suýt chút nữa giậm chân. Liếc thấy nghĩa tử Viên Tả Tông đang lẽo đẽo theo sau, chẳng nói chẳng rằng đạp một cước. Người sau ngơ ngác, người đàn ông trừng mắt, đè thấp giọng, nghiến răng nghiến lợi phun ra hai chữ: "Cởi ủng!"

Chỉ tiếc, màn tức cười ấy, thiếu niên không thấy được.

※※※

Lúc này, lầu ba, một tiếng gầm lên cắt đứt tiếng nức nở của nữ tử: "Câm miệng!"

Nữ tử nhất thời ngạc nhiên, sau đó t��� tiếng gào khóc tan nát cõi lòng chuyển thành tiếng nức nở thút thít.

Gã thích khách trung niên vừa cất tiếng, nhẫn tâm nói với cô gái trẻ: "Tống gia ta ở núi non! Đời đời trung lương, tuyệt đối không cho phép con cháu làm hổ thẹn tổ tông!"

Nói xong những lời này, trong mắt người đàn ông trung niên lóe lên một tia thần sắc phức tạp. Cuối cùng, hắn vẫn phải đột nhiên giơ cánh tay lên, hung hăng đánh vào trán cô gái.

Hai mươi năm sống khuất nhục, chỉ vì được chết trong sạch.

Đây chính là tâm nguyện duy nhất của nam tử họ Tống này.

Về phần con em gia tộc trẻ tuổi nghĩ thế nào, hắn không còn quan tâm.

Cô gái kia, dù có thể lấy hết dũng khí cầu xin Bắc Lương Vương tha mạng, nhưng đã kiệt quệ tinh thần. Lúc này lại không có bất kỳ dũng khí nào để kháng cự người trưởng bối gia tộc đang tức giận ra tay tàn độc.

Từ Phượng Niên, người vẫn luôn giữ thái độ ôn hòa, đột nhiên giận tím mặt. Chỉ trong chốc lát đã xuất hiện trước mặt gã nam tử kia, một cước đạp thẳng vào đầu gã nam tử cố gắng "đại nghĩa diệt thân" đó.

Tên thích khách này, chết ngay lập tức, trượt dài ra xa mấy trượng.

Từ Phượng Niên hít thở sâu một hơi, nhanh chóng ổn định khí cơ trong cơ thể. Luồng khí thế vừa tỏa ra đó, võ nhân tầm thường còn chưa cảm thấy bị áp chế là bao, cho dù là Lâm Hồng Viên cũng chỉ là cảm thấy chút nghẹt thở. Nhưng năm vị võ đạo tông sư như Vi Miểu, Lông Thư Lãng, Trình Sương Trắng, Kê Lục An và Tiết Tống Quan, gần như đồng loạt bộc phát khí thế lên đến cực điểm. Nữ cầm sư mù thậm chí còn nặng nề ấn hai tay xuống dây đàn, còn Lông Thư Lãng vừa đứng dậy thì suýt chút nữa đã rút đao ra khỏi vỏ.

Từ Phượng Niên nhìn về phía tên cung phụng trẻ tuổi bên cạnh Lưu Ny Dung, gật đầu một cái.

Người sau im lặng tiến về phía trước, ra một ám hiệu kín đáo bằng tay. Theo động tác này của tên cung phụng trẻ tuổi, trên lầu ba liền nhanh chóng xuất hiện ba người với thân phận hoàn toàn khác biệt: một thanh quan bồi rượu xuất thân từ thanh lâu hàng xóm, một lão tiểu nhị vai vắt khăn bông, tay cầm bầu rượu, cùng một nhân vật giang hồ bản địa ở Bắc Lương vốn đang tiếp đón đám hào kiệt mới kết giao từ các xứ khác đến xem náo nhiệt. Bốn người cùng nhau bắt đầu dọn dẹp chiến trường, đem toàn bộ những người dân Xuân Thu lưu vong còn sống sót trên mặt đất xách xuống lầu. Là lôi ra ngoài giết một cách dứt khoát, hay là tra tấn sống không bằng chết, thì đã chẳng còn ai quan tâm. Nếu như đến giờ vẫn chưa ai nhận ra thân phận bốn người này, thì đúng là bị lừa đá vào đầu rồi.

Hoặc là gián điệp được Phất Thủy Phòng bồi dưỡng, hoặc là tử sĩ được nuôi dưỡng bởi Nuôi Ưng Phòng, hay có lẽ là cả hai.

Tửu lâu thuộc về Ngư Long Bang, nhưng Lưu Ny Dung vẫn luôn như một người ngoài cuộc.

Từ Phượng Niên quay đầu nhìn ba vị công công của Ấn Thụ Giám, mặt không đổi sắc nói: "Chuyện trúng độc, không cần lo lắng. Còn nữa, các ngươi đến Thanh Lương Sơn đặt thánh chỉ xuống, liền có thể trở về thành Thái An."

Lưu công công không nói gì, dẫn đầu đi về phía thang lầu.

Chẳng qua, khi đi ngang qua vị Phiên vương trẻ tuổi, hắn vô tình hay cố ý chậm lại bước chân, trong ánh mắt đầy vẻ th��m dò.

Từ Phượng Niên, khi vị Chưởng ấn thái giám của Ấn Thụ Giám lướt qua bên mình, tựa như đánh đố, khẽ nói: "Nói với hắn, nàng rất tốt."

Từng câu chữ này, được trau chuốt tỉ mỉ, là thành quả lao động của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free