(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 37: Cũng không thứ nhất cũng không một chữ
Từ Phượng Niên ngẩng đầu nhìn vị lão nhân kia.
Vương Tiên Chi chưa hề chết, trên mặt cũng không một chút phẫn uất, chỉ lặng lẽ cúi đầu nhìn người trẻ tuổi ấy.
Dường như cả trời đất đều vì khoảnh khắc ấy mà ngưng đọng.
Vương Tiên Chi cuối cùng nhắm mắt lại. Những luồng khí cơ tứ tán ngưng tụ thành một Vương Tiên Chi khác, rồi rơi xuống đất. Một làn gió nhẹ thoảng qua thân hình hư vô phiêu diêu của lão nhân.
Từ Phượng Niên điềm tĩnh nói: "Ngươi thắng rồi."
Hai cây trụ trời được khắc đầy chữ triện cổ phác màu vàng kim, chậm rãi đổ về phía Tây.
Rõ ràng là, Vương Tiên Chi, dẫu hình thể đã tan rã nhưng thần hồn vẫn tụ lại, dù không còn sức lực để chém giết Từ Phượng Niên, song cổng trời đã mở, lão muốn đi lúc nào thì đi. Nếu Vương Tiên Chi bước qua cổng trời, lấy tư cách tiên nhân quan sát nhân gian, cùng với lối hành xử chẳng mấy khi theo quy củ của lão, thì khi ấy Từ Phượng Niên sẽ đối phó ra sao, khi không còn chốn dung thân?
Vương Tiên Chi không để tâm đến Từ Phượng Niên, cũng chẳng đoái hoài đến hai vị khách không mời mà đến lọt vào khóe mắt lão. Một nam tử dừng ngựa không tiến tới, nhưng đã thu lại Sát Na thương. Thiếu niên tuấn mỹ khó phân biệt nam nữ còn lại, cũng đã cất Tú Đông Xuân Lôi song đao. Lão nhân bước về phía cổng trời, song không hề tiến vào mà chắp tay đứng đó, cười nói: "Chẳng có ý nghĩa gì."
Vương Tiên Chi quay người, nhìn về phía phương Đông, trầm giọng nói: "Giang Phủ Đinh, tạm trấn triều mười năm."
Sau đó, ánh mắt lão nhân liếc sang hướng Bắc, hờ hững nói: "Vu Tân Lang, ngươi đi cực Bắc băng nguyên."
Cuối cùng, Vương Tiên Chi nhìn chằm chằm tên hài đồng chăn dê lảo đảo chạy cách đó một dặm, khẽ cười một tiếng, "Hóa ra cũng có chút cơ duyên với lão phu."
Kiếm khách Lâu Hoang của Võ Đế Thành tới muộn một bước, siết chặt chuôi kiếm Bồ Tát Man, hốc mắt hằn lên tơ máu.
Lâu Hoang rút kiếm ra khỏi vỏ, quỳ sụp xuống đất, cắm cổ kiếm bên mình, liên tục dập đầu, nghẹn ngào nói: "Đệ tử Lâu Hoang, xin cung tiễn sư phụ."
Vương Tiên Chi cuối cùng nhìn về phía đồ đệ, dặn dò: "Đợi vi sư hồn phách tiêu tán, con không cần báo thù, hãy đem hài cốt của vi sư chôn trên đỉnh Côn Lôn Sơn."
Lâu Hoang vùi mặt vào đất cát thô lậu, không nói một lời.
Vương Tiên Chi cũng không màng đến phản ứng của đồ đệ, lão quay đầu nhìn vị phiên vương trẻ tuổi cứ như vừa trải qua đại phú đại quý rồi lại trắng tay. Lão lần đầu tiên lộ ra nụ cười thấu hiểu, rồi nói: "Người đời thường nói võ không có đệ nhị, ngươi khó khăn lắm mới thắng được lão phu, nhưng lại không phải người đứng đầu, lão phu thấy có chút bất bình thay cho ngươi."
Từ Phượng Niên đáp: "Vãn bối còn chút bản lĩnh, đủ sức đi một chuyến Long Hổ Sơn, mấy năm luyện võ này không coi là công cốc. Oán thù kiếp này, vốn nên giải quyết trên chiến trường triều đình."
Vương Tiên Chi gật đầu: "Kẻ đã thắng lão phu, phải có được khí độ như thế mới xứng."
Trong khi Lâu Hoang vẫn còn ở chiến trường biên ải, Hoàng Tam Giáp và Ha Ha cô nương cũng đã tới.
Hoàng Long Sĩ, người đã tính toán Từ Phượng Niên và Vương Tiên Chi từ đầu đến cuối, lúc này cũng không có vẻ mặt tự đắc. Lão nhân dắt tay tiểu cô nương, nhìn Vương Tiên Chi mà cười lạnh mỉa mai: "Ngươi không ngăn được thiên tử nổi giận, khiến trăm vạn thây chất đống, bèn tìm cách để hậu nhân cũng có thể phẫn nộ, máu tươi ba thước, đối đầu với người đi trước. Lại nào hay, người đều có mệnh, đâu đến lượt ngươi ôm hoài bão viển vông này. Sau này thiên hạ, không phân biệt sang hèn, ngai vàng Hoàng đế ai cũng có thể thay phiên ngồi, đừng nói sĩ tử bình thường, ngay cả tiểu thương cũng có thể thỏa chí ngồi lên. Giang hồ thì không còn tiên nhân, càng thêm trọng hiệp cốt. Vương Tiên Chi, giang hồ thiếu đi vài kẻ thần tiên bay lượn, có gì không ổn? Tự có hai chữ hiệp nghĩa chống đỡ giang hồ. Không có phi thăng, giang hồ vốn dĩ không bắt nguồn từ thiên thượng, tự nhiên cũng sẽ không diệt vong."
Vương Tiên Chi cười: "Đúng vậy."
Vương Tiên Chi nhìn quanh bốn phía, rồi thu tầm mắt lại, thì thào: "Nếu đã như thế, vậy lão phu lưu lại giang hồ cũng không uổng phí."
Vương Tiên Chi khẽ quát lên một tiếng.
Hồn phách chia làm ba, hóa thành cầu vồng bay đi.
Cổng trời rộng lớn dần dần tiêu tán.
Vương Tiên Chi không phi thăng, không chuyển thế, cũng không gửi gắm linh hồn vào đâu, mà ung dung trao cho giang hồ sau này ba phần cơ duyên.
Một phần bay về xa xôi Võ Đế Thành ở biển Đông, một phần bay về kinh thành Thái An, phần cuối cùng thì lại vô tình nhập vào tên hài đồng chăn dê kia.
Lâu Hoang vứt bỏ trường kiếm, tay không đi về phía thi thể sư phụ nằm dưới đất, nhẹ nhàng cõng lên, rồi từng bước chậm rãi đi về phía Bắc.
Hoàng Long Sĩ dắt khuê nữ đi về phía Đông, dặn dò: "Hãy đến nơi đến chốn. Sau khi lão phu chết, nhớ tìm con gái của lão phu, chăm sóc tốt cho nó."
Bạch Hồ Nhi mang theo Tú Đông Xuân Lôi, bước đến bên cạnh Từ Phượng Niên, hỏi: "Ngươi muốn đi Long Hổ Sơn à?"
Từ Phượng Niên gật đầu, rồi hỏi ngược lại: "Còn ngươi thì sao?"
Bạch Hồ Nhi mỉm cười nói: "Ta chẳng nợ nần gì ai. Ngươi đã thay ta giết Vương Tiên Chi, vậy ta sẽ thử xem có diệt được Thác Bạt Bồ Tát hay không."
Từ Phượng Niên khẽ nói: "Đừng chết đấy."
Bạch Hồ Nhi chỉ khẽ cười một tiếng.
Từ Phượng Niên nói với Từ Yển Binh: "Từ thúc thúc, làm phiền người mang đứa bé kia về. Cháu định thu nó làm đồ đệ."
Từ Yển Binh ừ một tiếng, nâng thương thúc ngựa phi về Bắc, tìm thấy tiểu mục đồng gầy gò đang hôn mê trên mặt đất vì "không chịu nổi gánh nặng".
Long Hổ Sơn, có một đạo nhân trung niên đang thả câu bên bờ đầm sâu, cần câu tre tía kh��ng mồi, không lưỡi.
Trước mặt lão, một chiếc lá xanh đậm đang trôi nổi.
Đạo nhân Triệu Hoàng Sào thi thoảng lại chăm chú nhìn những đường gân lá không ngừng di chuyển, thi thoảng lại đưa tay bấm đốt ngón tay để suy tính thiên cơ. Ban đầu, mọi việc đại thể đều nằm trong dự liệu. Triệu Hoàng Sào vẫn giữ thần thái thanh thản. Mấy lần đường gân lá đổi hướng sáng tối, vị đạo nhân ẩn tu kia tuy có nhíu mày, nhưng chưa hề tỏ ra hoảng sợ cực độ.
Cho đến khi chiếc lá bỗng chốc khô vàng, đồng thời đứt lìa theo một đường gân.
Triệu Hoàng Sào kinh ngạc không nói nên lời, trơ mắt nhìn hai mảnh lá cây chầm chậm rơi xuống mặt nước đầm sâu xanh thẳm, sắc mặt tái nhợt.
Triệu Hoàng Sào đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía Tây Bắc, giận dữ nói: "Lão thất phu họ Vương lại làm chuyện tồi tệ như vậy!"
Một đạo cầu vồng đỏ lao thẳng xuống đầm sâu.
Triệu Hoàng Sào quả quyết vứt cần câu, lao nhanh lên núi, định vượt núi phi nước đại về phía Bắc, chạy tới Địa Phế Sơn nơi hắn đã nuôi dưỡng một con ác long ngay trong đ��ng thiên phúc địa bậc nhất của Đạo giáo.
Một hồ nước sâu không thấy đáy đã bị "vị khách phương xa" kia va phải, khiến hơn phân nửa lượng nước văng tung tóe, tựa như Long Hổ Sơn đang nở rộ một đóa sen xanh khổng lồ.
Triệu Hoàng Sào giẫm lên tán cây cổ thụ chọc trời, như bước đi trên đất bằng, thân thể nghiêng mạnh về phía trước, đạo bào phấp phới trong gió.
Vị đại chân nhân thuận gió mà đi.
Nhưng một luồng sát cơ băng lãnh bao trùm từ phía sau, Triệu Hoàng Sào biết có chuyện chẳng lành, hai tay mười ngón bấm niệm pháp quyết, đang định niệm lên chữ "Trận" lời thành sấm, thì bị cái quái vật phía sau (mà lão chưa kịp nhìn rõ mặt mũi) túm lấy một chân!
Vị khách lạ của Long Hổ Sơn cười lạnh nói: "Trở về!"
Triệu Hoàng Sào liền bị vung mạnh lên cao, sau đó bị ném thẳng xuống hồ nước sâu đang dậy sóng kia.
Đạo nhân căn bản không kịp dùng lực hóa giải, lưng va mạnh xuống nước vang ầm.
Vị khách lạ kia quyết tâm dồn ép, gần như cùng lúc với Triệu Hoàng Sào rơi xuống hồ, xuất hiện bên cạnh đạo nhân, năm ngón tay như móc, một tay ghì chặt đầu đạo nhân, nhấn chìm xuống!
Một người đứng, một người nằm, cùng nhau lao thẳng xuống đáy hồ.
Chỉ chớp mắt sau, đầu và lưng Triệu Hoàng Sào cùng lúc va vào một tảng đá xanh nhô ra dưới đáy hồ.
Tảng đá xanh lập tức vỡ nát!
Người kia hơi nhấc cánh tay, vẫn giữ chặt đầu đạo nhân, lại tiếp tục đập mạnh vào vách đá bên cạnh hồ sâu.
Triệu Hoàng Sào cứ như một cái đinh bị đóng vào vách đá.
Người kia vẫn không buông tha, năm ngón tay co lại rồi lại duỗi ra, cứ thế lặp đi lặp lại không ngừng, khiến đầu đạo nhân như quả chuông đồng, liên tục đập vào vách đá.
Trên Long Hổ Sơn vang vọng không dưới trăm tiếng "chuông" trầm đục, đáng sợ.
Cả hồ nước sùng sục sôi lên, sau đó hóa thành một làn sương trắng.
Nước rút đá lộ, hồ cạn người hiện.
Đạo nhân Triệu Hoàng Sào đầu lâu và xương sống vỡ vụn, từ đầu đến cuối không nói nổi một lời, cứ thế mà chết không thể chết hơn.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị bằng hữu tôn trọng.