(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 361: Kiếm mở biển mây
Trong số những người ngồi quanh bàn của Từ Phượng Niên, kẻ có tâm trạng phức tạp nhất hẳn là những người trẻ tuổi kiêu căng, ngạo mạn như cô gái môi mỏng và gã mặt cóc. Nếu ở trong châu Ly Dương, không nghi ngờ gì, họ đều là những tài năng phong lưu bậc nhất. Nhưng con người ta ai cũng sợ bị so sánh. Giống như vị mỹ nhân lạnh lùng lưng đeo tỳ bà kia, dù ở giang hồ Hoài Nam đạo nàng có bao nhiêu kẻ si mê, bao nhiêu người hâm mộ, nhưng khi thực sự bước vào giới giang hồ rộng lớn hơn, may mắn được tiếp xúc với những võ phu đạt tới cảnh giới nhất phẩm tứ cảnh – một "phong cảnh trên trời" – họ đều sẽ cảm thấy chột dạ.
Đối với vị thiên tài trẻ tuổi đến từ Thái Bạch Kiếm Tông, khi còn ở xa, những người đồng trang lứa trong giang hồ vừa kinh ngạc, vừa hoài nghi, nhưng hơn hết là vô cùng ngưỡng mộ. Giờ đây, khi bất ngờ được đối mặt trực tiếp, cảm xúc càng thêm phức tạp, vừa cảm thấy đối phương quá cao xa không thể với tới, khó tránh khỏi tự ti mặc cảm, lại vừa mơ ước có thể bắt chuyện đôi lời.
Họ tự mình hiểu rõ rằng, bản thân phần lớn dựa vào tông môn, dựa vào sư phụ mới có thể ngang nhiên hành tẩu giang hồ. Nhưng Trần Thiên Nguyên thì hoàn toàn khác.
Nghe nói ở Bắc Mãng từng có người một mình lập thành tông môn. Thì nay, trong vỏn vẹn một năm đã phá vỡ ba cảnh giới Nhị phẩm, Kim Cương và Chỉ Huyền, Trần Thiên Nguyên cũng chẳng khác là bao.
Vị kiếm khách trẻ tuổi một mình nổi bật vượt xa những người cùng thế hệ này, có đủ tư cách sánh ngang với những bậc mà họ đang dựa dẫm. Về tiền đồ, lại càng không thể lường trước. Trong số bốn tông sư trẻ tuổi được công nhận của giang hồ Ly Dương, không nghi ngờ gì, tương lai của Trần Thiên Nguyên sẽ là cao nhất!
Cao đến mức nào? Có thể nói, Trần Thiên Nguyên sẽ đạt đến đỉnh cao ngang tầm với Kiếm Giáp Lý Thuần Cương và Lương vương Từ Phượng Niên.
Gã mặt cóc khẽ hỏi Phùng Tông Hỉ, vị tông sư có biệt hiệu lẫy lừng kia: "Sư phụ, vị thiếu niên Thái Bạch Kiếm Tông này, bây giờ võ đạo tu vi thật sự đã bước vào cảnh Chỉ Huyền rồi ư?"
Vị tông sư quyền pháp vóc dáng thấp bé nhưng đầy khí thế gật đầu đáp: "Chắc là không sai."
Cô gái môi mỏng ánh mắt rạng rỡ, long lanh.
Làm sao nàng có thể ngờ được, cái gã nam tử áo xanh tướng mạo tầm thường, người mà nàng chỉ muốn liếc qua rồi không muốn nhìn thêm lần thứ hai ấy, lại chính là nhân vật lãnh tụ kiếm đạo trong tương lai mà mọi người đang đồn đoán?
Dù có sự chênh lệch lớn, nhưng sự kinh ngạc cũng lớn không kém. Mặc dù Trần Thiên Nguyên không phải Lý Thuần Cương thứ hai như lời đồn, ít nhất nhìn bề ngoài cũng không phải là người phong lưu phóng khoáng, nhưng chỉ cần thiên phú kiếm đạo của hắn không phải là hư danh, thì cũng đủ để nàng cam tâm tình nguyện hết lòng dựa dẫm.
Phùng Tông Hỉ cười khẽ nói: "Trường Phong, nhân cơ hội này, ta nói cho con một chuyện bí mật. Con có biết vì sao những người đứng đầu kiếm đạo thiên hạ thường có thể trở thành người đứng đầu giang hồ của thời đại đó không?"
Đậu Trường Phong cười hì hì đáp: "Sư phụ cứ nói, đồ nhi xin rửa tai lắng nghe đây ạ."
Phùng Tông Hỉ chậm rãi nói: "Người luyện võ nhiều không kể xiết, không nói đến những người tu hành tam giáo. Chính là những kiếm sĩ thế gian chú trọng khí số nhất, người này thịnh người kia suy, tất cả đều tranh giành vị thế độc tôn. Nói cho cùng, chỗ ngủ bên cạnh đâu thể để người khác ngáy pho pho."
Đậu Trường Phong nghe mà nửa hiểu nửa không.
Cô gái môi mỏng ngồi cạnh Lục Tiết Quân của Phiếu Miểu Phong ôn nhu hỏi: "Chẳng lẽ là số lượng Lục Địa Thần Tiên đều có định mức sao?"
Lục Tiết Quân, người mang bí thuật Chỉ Huyền, mỉm cười gật đầu.
Đậu Trường Phong "ồ" lên một tiếng: "Vậy thì cũng giống như quan trường vậy, sáu vị Thượng Thư, sáu chiếc ghế, một người một vị trí."
Tuyết Lư Thương Thánh với mái tóc mai điểm sương cúi đầu uống trà, khóe miệng giật nhẹ, lộ rõ vẻ khinh thường.
Đậu Trường Phong cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Sư phụ, con sang bàn của vị thiên tài trẻ tuổi kia ngồi một lát được không? Ha, coi như là để thấm chút tiên khí."
Phùng Tông Hỉ "ừ" một tiếng.
Gã mặt cóc này vội vàng chạy lại, hết sức thân thiện nói: "Tại hạ Đậu Trường Phong, xin được cùng..."
Trần Thiên Nguyên căn bản không thèm để ý đến vị công tử tuấn ngạn kiệt xuất, một trong Thập Đại Công Tử mới được bình chọn của giang hồ Ly Dương này. Hắn trực tiếp quay đầu nhìn về phía Phùng Tông Hỉ.
Lúc trước, hắn gần như cùng lúc với họ Đậu nhìn thấy Phiền Tiểu Sài, nên vẻ mặt của Đậu Trường Phong hắn đều nhớ rõ ràng trong lòng.
Phùng Tông Hỉ, vị tông sư quyền đạo ngồi ở hàng ghế đầu tại Tuyết Lư trại, trong lòng thoáng chút không vui đối với tên vãn bối đang làm trò nổi bật này. Tuy nhiên, sắc mặt ông vẫn như thường, nhưng cũng không theo ý Trần Thiên Nguyên mà gọi tên đồ đệ Đậu Trường Phong, người đang tự mình làm trò cười, trở về chỗ cũ. Đậu Trường Phong thiên phú bình thường, tính cách lại càng không thể chấp nhận được. Phùng Tông Hỉ đã đạt đến độ cao võ đạo ngày nay, cộng thêm việc thường xuyên bôn ba bên ngoài, không ít lần giao thiệp với đủ hạng người trong tam giáo cửu lưu, nên tự nhiên đã sớm luyện thành tài nhìn người tinh tường như mắt lửa vàng. Chỉ là Đậu Trường Phong xuất thân từ một thế gia hiển hách, con của chính thất nhưng không phải trưởng tử. Gia tộc của hắn còn đang cung phụng một vị tông sư tiền bối đã rút lui khỏi giang hồ, ẩn danh mai tính, người mà trước kia từng có ơn với Phùng Tông Hỉ. Chính vì thế, Đậu Trường Phong mới trở thành đệ tử đắc ý của vị "Thần Quyền Trung Nguyên" này. Huống hồ Phùng Tông Hỉ là người giang hồ, rất coi trọng thể diện. Ông luôn chủ trương "người kính ta ba phần, ta kính người một trượng", mời rượu thì uống, không uống thì phạt. Trần Thiên Nguyên tuy nổi danh lẫy lừng, được gọi là một trong bốn tông sư trẻ tuổi cùng với Tề Tiên Hiệp của Long Hổ Sơn, Giang họ của Võ Đế Thành, và Trang chủ Kim Thác Đao, nhưng Phùng Tông Hỉ lại thực sự không hề e ngại vị thiên tài trẻ tuổi của tông môn xa xôi khỏi Trung Nguyên này. Lùi một vạn bước mà nói, bên cạnh ông còn có Lục Tiết Quân với tông môn thế lực chằng chịt, và Lý Hậu Trọng, người có cây thương tuyết lớn dùi có thể chỉ vào mà lấy mạng. Bởi vậy, Phùng Tông Hỉ sao lại tự hạ thấp thân phận mà tỏ ra yếu kém trước một vị vãn bối? Nếu truyền ra ngoài, ông còn mặt mũi nào mà lăn lộn giang hồ nữa?
Lòng dạ Đậu Trường Phong, với sự chống lưng của sư phụ, lập tức trở nên vô cùng bình tĩnh. Nếu đã không thể lôi kéo được vị thiên tài kiếm khách của Thái Bạch Kiếm Tông này, vậy thì mượn thế dìm người xuống vài bậc, đạp đổ danh tiếng của một kẻ giang hồ vốn còn cao hơn mình, chẳng phải là chuyện tốt trời cho hay sao?
Trần Thiên Nguyên, trong bộ áo xanh, chậm rãi đứng dậy, sắc mặt bình tĩnh: "Từ hôm nay, kiếm của ta sẽ đổi tên là Củi Gỗ."
Câu nói này, hiển nhiên chỉ hướng về một mình Phiền Tiểu Sài.
Từ Phượng Niên nín cười, liếc nhìn nàng.
Người sau dường như hoàn toàn không hề xúc động.
Phùng Tông Hỉ nhíu mày. Nếu theo quy tắc bất thành văn của giang hồ Trung Nguyên, nếu thực lực hai bên không quá chênh lệch, và đều biết rõ gốc gác của nhau, thì chắc chắn sẽ ngồi xuống đàm phán. Nếu không ngồi xuống được, dù cuối cùng vẫn phải đánh, thì cũng sẽ đứng đó mà "mài mồm mép" trước đã.
Ông không ngờ rằng vị nhân tài mới nổi này căn bản không hiểu những "lễ nghi" đó.
Đậu Trường Phong chỉ sợ thiên hạ không loạn, châm chọc nói: "Trần công tử, ta nào có ý gì khác, vì sao ngay cả chút mặt mũi này cũng không cho? Được thôi, cứ cho là Trần công tử không muốn kết giao với ta Đậu Trường Phong, là do ta đa tình cũng được, không sao cả. Nhưng sư phụ ta, cùng Tông chủ Tuyết Lư và Phi Thiền tiên tử đều ở đây, chàng lại cần gì phải báo ra kiếm danh, hùng hổ dọa người như vậy?"
Lưng quay về phía Phiền Tiểu Sài, Trần Thiên Nguyên dịu dàng nói: "Yên tâm, ta sẽ không thua."
Từ Phượng Niên không nhịn được cười. Chàng không hiểu sao, lúc này Phiền Tiểu Sài chỉ muốn chàng bị người ta chém chết bằng loạn đao thôi sao?
Vị thiếu niên một mình chống đỡ cả một tông môn sau khi nói xong câu đó, khí thế lập tức hoàn toàn thay đổi.
Dù chưa hề nắm chặt chuôi kiếm.
Toàn thân không có kiếm khí.
Nhưng kiếm ý lại ngút trời.
Kiếm ba thước đeo ngang eo.
Tựa như treo dòng sông lớn.
Từ Phượng Niên ngẩng đầu nhìn về phía đỉnh Đại Liên Hoa của Võ Đang Sơn, thoáng thấy đau đầu.
Giờ khắc này, thần sắc Phùng Tông Hỉ cuối cùng cũng khẽ biến.
Ông tự nhận đã cố ý đánh giá cao vị thiên tài kiếm đạo này rồi, nhưng giờ mới biết, vẫn còn đánh giá thấp rất nhiều.
Ngay cả Lục Tiết Quân của Phiếu Miểu Phong, người đã năm mươi tuổi nhưng dung mạo vẫn như mười tám, cũng không thể không đứng dậy làm người hòa giải, nàng khàn giọng khuyên nhủ: "Trần công tử, bèo nước gặp nhau tức là duyên, hà tất phải đao kiếm tương hướng?"
Trần Thiên Nguyên trầm giọng nói: "Lý lẽ ở phía ta, kiếm ở ngang eo ta."
Lục Tiết Quân cười khổ không nói nên lời.
Người trẻ tuổi thật sự không biết giang hồ sâu cạn. Ngươi Trần Thiên Nguyên thắng được vị Thần Quyền Trung Nguyên này thì sao? Phùng Tông Hỉ lăn lộn giang hồ Ly Dương ba mươi năm, thận trọng cẩn thận mới tích lũy được danh tiếng như vậy, có thể nói bạn bè khắp nam bắc sông lớn, đặc biệt là giao hảo thân thiết với Quản sự Hoàng Phóng Phật của Tuyết Lư trại! Thái Bạch Kiếm Tông một khi đã bước lên hàng ngũ mười đại tông môn, tương lai tất yếu sẽ phải giao thiệp với giang hồ Trung Nguyên. Với vị thế ở một góc biệt lập, Thái Bạch Kiếm Tông vốn không có lợi thế địa lý. Một khi trở mặt với Phùng Tông Hỉ, thì sẽ không sợ các môn phái giang hồ Trung Nguyên, quan phủ địa phương, thậm chí là Nha môn Hình Bộ Thái An Thành, đều sẽ có thành kiến với Thái Bạch Kiếm Tông các ngươi hay sao? Nói không chừng, bảng bình giang hồ hạ giới sẽ trực tiếp xóa tên các ngươi đi!
Trần Thiên Nguyên, người luôn tạo cảm giác vô tâm vô phế, không biết có phải là ánh sáng chợt lóe lên hay sao, lần này lại nói thẳng vào lòng người: "Thái Bạch Kiếm Tông ta đã là kiếm tông, thì sẽ lấy kiếm lập thân! Rút kiếm san bằng Khe Bình Khâu, chỉ thẳng vào lòng nó!"
Từ Phượng Niên rót một hớp rượu lớn, cười nói: "Nói hay lắm!"
Ngay lúc Phùng Tông Hỉ và Lục Tiết Quân đều còn đang do dự chưa quyết, Tuyết Lư Thương Thánh Lý Hậu Trọng với khí thái nghiêm nghị đã tháo xuống hai chiếc túi thương lớn nhỏ, lạnh nhạt nói: "Tên thương là Tuyết Lư Dùi."
Từ Phượng Niên đột nhiên vô cùng sốt ruột nói với Phiền Tiểu Sài: "Ta phải đi trước rồi, nàng giúp ta trông chừng tên này, nếu cần thì ra tay, đương nhiên không phải là để nàng giết hắn, mà là giúp hắn! Thật sự không được thì nàng cứ báo ra thân phận."
Từ Phượng Niên vừa đứng dậy chuẩn bị chuồn nhanh thì một giọng nói trong trẻo từ xa vọng lại, rõ ràng đến mức mọi người đều nghe thấy: "Họ Từ!"
Từ Phượng Niên mặt đầy khổ sở, lẩm bẩm: "Vô lý quá, xa như vậy mà cũng nhìn thấy ta sao?"
Công chúa Tùy Châu Triệu Phong Nhã, người đã "chết bất đắc kỳ tử vì bệnh" trước đây, giờ vừa đúng lúc ở trên Võ Đang Sơn. Mà tượng đất nhỏ cũng ở đó.
Càng trùng hợp hơn là hai vị công chúa điện hạ này, trước kia từng có lần "kim so với râu" ở trên núi. Từ Phượng Niên làm sao nghĩ được Triệu Phong Nhã sau khi vào Bắc Lương lại quyết tâm ẩn cư ở Võ Đang Sơn, lại càng không thể ngờ tượng đất nhỏ lại càng quyết tâm chăm sóc mảnh vườn rau trên núi.
Từ Phượng Niên không hề cảm thấy hai người họ sẽ đồng cảm tương liên, không đánh nhau đã là may mắn rồi.
Trần Thiên Nguyên nghiêng người ngẩng đầu, lần đầu tiên nắm chặt chuôi kiếm ban đầu tên là "Chủ Quan", giờ đã thành "Củi Gỗ".
Hắn là một phôi kiếm trời sinh ngàn năm khó gặp.
Còn vị kia, lại càng hơn thế.
Một giang hồ, gặp phải năm được mùa ngàn năm khó gặp, thì hết thảy đều không còn tuân theo lẽ thường nữa rồi.
Tất cả mọi người đều không hẹn mà cùng nhìn lên bầu trời.
Có một cô gái lưng đeo hộp kiếm ngự kiếm lăng không mà đến!
Nàng từ biển mây hùng vĩ vỡ tan trên đỉnh Đại Liên Hoa, tựa như tiên nhân giáng trần, bay lướt tới.
Người già thường nói, hành tẩu giang hồ, phải có phong thái.
Phong thái của nàng, có lẽ đã không thể nào lớn hơn được nữa.
Lục Địa Kiếm Tiên, ngự kiếm ngàn dặm, từ mộ Côn Lôn dạo chơi đến Đông Hải!
Chỉ là hành động của vị nữ kiếm tiên này sau khi hạ xuống, giữa sự sững sờ của mọi người, lại càng khiến họ ngây người như gà gỗ.
Nàng không tiếp tục giữ phong thái thần tiên mà ngự kiếm về hộp, mà trực tiếp xách chuôi Đại Lương Long Tước kiếm, dùng mũi kiếm chỉ vào một kẻ nào đó đang cười gượng gạo, giận dữ nói: "Muốn chạy à?!"
Kẻ nào đó ngồi trở lại ghế dài, hùng hồn đáp: "Làm sao có thể! Ta vừa rồi còn nghĩ lên núi mang cho nàng hũ rượu lục nghĩ đây!"
Nàng trừng lớn mắt.
Hắn cũng trừng lại, có vẻ như không hề e dè chút nào.
Nàng vẫn phồng má đỏ bừng, giận dữ hừng hực.
Mắt lớn trừng mắt nhỏ.
Bên cạnh còn có một đám người cùng hai vị này trừng lớn mắt.
Cuối cùng nàng liếc nhìn bình rượu lục nghĩ trên bàn còn chưa mở niêm phong, xụ mặt nói: "Ngươi tự mình tính tiền!"
Từ Phượng Niên cười cợt nhả nói: "Ta biết nàng ra ngoài thích mang theo túi tiền, cho ta mượn trước, quay đầu ta trả nàng."
Thấy nàng định nhấc trường kiếm chém người, Từ Phượng Niên lập tức cúi đầu móc ra một cái túi tiền: "Ơ? Rõ ràng nhớ là ta không có mang bạc mà!"
Trần Thiên Nguyên nhìn thấy cảnh này, cảm thấy người này thật vô sỉ.
Nàng hừ lạnh một tiếng thật mạnh, ngự kiếm mà về.
Trên trời đến, trên trời đi.
Hắn còn không quên cao giọng nhắc nhở: "Cẩn thận đấy, trên trời gió lớn!"
Đợi đến khi bóng dáng nàng tan biến trong biển mây cuồn cuộn, tất cả mọi người quay đầu nhìn chằm chằm cái gã không có khí phách kia.
Hắn đập bàn một cái, thẹn quá hóa giận nói: "Sao hả?! Đàn ông chiều vợ, có gì sai?"
Những con chữ này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng khoảnh khắc câu chuyện.