(Đã dịch) Tuyết Ưng Lĩnh Chủ - Chương 3: Chia lìa
Tuyết Ưng ôm em trai đứng bên cạnh, vừa lo lắng vừa giật mình: người đàn ông áo xám này là cậu của mình sao?
"Anh, đã nhiều năm rồi." Mặc Dương Du cười nói, "Có thể gặp lại anh, thật sự là rất vui. Anh đã bước vào cảnh giới Tinh Thần, đã là Ngân Nguyệt pháp sư rồi sao?"
"Ừm." Người đàn ông áo xám gật đầu.
Pháp sư cảnh giới Tinh Thần có ba cấp bậc lớn: Lưu Tinh, Ngân Nguyệt và Xưng Hào.
Người đàn ông áo xám này hóa ra là một Ngân Nguyệt pháp sư.
Trong Mặc gia, địa vị của hắn cũng khá cao.
"Tự mình phấn đấu trở thành Ngân Nguyệt pháp sư, trong thế hệ trẻ của gia tộc cũng xếp thứ ba đấy chứ." Mặc Dương Du hâm mộ nói, "Khi nào anh trở thành Xưng Hào Đại pháp sư, thì sẽ phi thường lắm đấy."
"Trong gia tộc đến nay vẫn chưa có Xưng Hào Đại pháp sư nào, muốn bước vào cấp Xưng Hào đâu phải dễ." Người đàn ông áo xám thở dài nói.
Cấp Xưng Hào... Nó có nghĩa là, người sở hữu danh hiệu này sẽ được toàn đế quốc Long Sơn công nhận! Đây là một nhân vật đáng sợ, được tôn kính tuyệt đối, là cực hạn của người phàm! Chỉ cần tiến thêm một bước nữa, sẽ trở thành sinh mệnh Siêu Phàm.
Ngân Nguyệt pháp sư này nhìn có vẻ lợi hại, có thể dễ dàng hủy diệt một nhánh quân đội, nhưng ở trước mặt một vị Xưng Hào... E rằng ngay cả phép thuật cũng không thể thi triển.
"Em đã vi phạm pháp quy của dòng họ. Em phải biết, gia tộc chúng ta truyền thừa hơn một ngàn năm nay chính là nhờ dựa vào pháp quy của dòng họ!" Người đàn ông áo xám nói, "Không có quy củ, gia tộc dù có hưng thịnh đến mấy cũng sẽ suy tàn. Gia tộc chúng ta đã từng có lúc suy yếu, nhưng hiện tại vẫn đang hưng thịnh. Tất cả đều phải dựa vào tộc quy. Kẻ nào vi phạm tộc quy, nhất định phải chịu sự trừng phạt."
"Nói cho ta biết lựa chọn của em đi." Người đàn ông áo xám nói.
Nhất thời, bầu không khí chùng xuống. Những người bên cạnh như Đông Bá Liệt, Sư nhân Đồng Tam và Tuyết Ưng đang ôm em trai, ai nấy đều vô cùng lo lắng.
"Em là quý tộc, em được pháp luật đế quốc che chở! Anh không thể vi phạm pháp luật đế quốc bắt chúng em đi được. Anh tuy mạnh mẽ, nhưng làm trái pháp luật đế quốc... Anh cũng sẽ phải chết thôi." Mặc Dương Du nhìn chằm chằm anh trai mình.
"Quý tộc?" Người đàn ông áo xám lắc đầu, "Không tới thời khắc cuối cùng em thật sự không chịu từ bỏ sao? Em gái, nhìn xem, ta lần này đến, quả thực là mang theo dụ lệnh đến đây."
Mặc Dương Du, Đông Bá Liệt và Sư nhân Đồng Tam đều biến sắc.
Người đàn ông áo bào xám đưa tay phải ra, trên tay phải đột nhiên xuất hiện một quyển sách màu vàng. Hắn mở sách, một luồng sức mạnh thần bí lập tức tràn ngập ra. Tuyết Ưng đang ôm em trai cũng cảm nhận được nguồn sức mạnh này. Cậu bé chỉ cảm thấy siêu nhiên thần bí, không kìm lòng được mà dâng lên cảm giác kính nể.
"Pháp lệnh Đế quốc, Dụ lệnh Mặc Dương tộc: Mặc Dương Du, con cháu gia tộc, phán phạt cấm đoán trăm năm! Nam tước Đông Bá Liệt, phán phạt khổ dịch trăm năm! Người thi hành, Mặc Dương Sâm!" Âm thanh của người đàn ông áo bào xám vang vọng khắp pháo đài.
Vợ chồng Đông Bá Liệt và Mặc Dương Du nhìn nhau, ánh lên vẻ giải thoát.
"Cấm đoán trăm năm? Khổ dịch trăm năm? Quá lâu, thật sự quá lâu!" Sư nhân Đồng Tam ở một bên sốt ruột kêu lên, "Tuổi thọ của người bình thường cũng chỉ khoảng trăm năm thôi. Coi như bước vào cấp Tinh Thần, tuổi thọ cũng chỉ hơn một trăm tuổi một chút. Bọn họ đã lớn tuổi rồi, lại bị cấm đoán trăm năm, khổ dịch trăm năm... Chẳng phải là cấm đoán cho đến chết, khổ dịch cho đến chết sao?"
"Không, cậu! Cậu là người thi hành, cậu hãy cứu cha mẹ cháu, hãy cứu bọn họ đi!" Tuyết Ưng đang ôm em liền hô lên.
Một tiếng "cậu" khiến người đàn ông áo bào xám khẽ rùng mình.
"Không cứu được bọn họ, không ai cứu nổi đâu. Mặc Dương gia tộc chúng ta tộc quy nghiêm ngặt, ai tới biện hộ cũng không có tác dụng đâu." Người đàn ông áo bào xám lắc đầu.
"Huhu, huhu..." Em trai Thanh Thạch trong lồng ngực Tuyết Ưng đang khóc. Thằng bé mới hai tuổi nên còn chưa hiểu chuyện gì, nhưng nó có thể cảm nhận được không khí căng thẳng xung quanh.
Tuyết Ưng cũng muốn khóc. Nhưng cậu bé càng lo lắng hơn, vì cậu bé đã tám tuổi, rất hiểu chuyện. Cha mẹ bị cấm đoán trăm năm, khổ dịch trăm năm, vậy chẳng phải là bị trừng phạt đến chết sao! Cha mẹ mình, những người thân quan trọng nhất của mình!
"Cứu... cứu cha mẹ cháu, cứu cha mẹ cháu đi!" Nước mắt chảy dài trên má Tuyết Ưng, "Cậu, cậu nhất định có cách, nhất định có cách mà!"
"Tuyết Ưng đừng khóc, Thạch Đầu con cũng đừng khóc." Mặc Dương Du đi tới ngồi xuống ôm lấy hai đứa con trai. Nàng quay đầu nhìn sang người đàn ông áo bào xám: "Cho em và Đông Bá một chút thời gian, được không?"
"Được." Người đàn ông áo bào xám gật đầu.
*******
Trên một ngọn núi cao không tên tại Tuyết Ưng lĩnh, có một tòa nhà gỗ.
Tùng tùng tùng... Con đường núi chấn động.
Sư nhân Đồng Tam vẻ mặt lo lắng, cưỡi trên lưng một thớt Phi Sương Mã Câu. Con Phi Sương Mã Câu này có tốc độ cực nhanh, mà lần này ra đi Đồng Tam lại không mặc giáp. Từ pháo đài Tuyết Thạch chạy tới ngọn núi này, hắn chỉ mất vẻn vẹn thời gian uống một chén trà.
"Tông Lăng! Tông Lăng!" Sư nhân dùng cổ họng lớn hét lớn, tiếng kêu vội vã vang vọng từ đằng xa.
Cửa nhà gỗ mở ra. Một người đàn ông tóc bạc dài, khoác một bộ áo bào đen. Áo bào đen bao bọc thân thể, nhưng một cái đuôi rắn màu xanh to chừng bắp đùi người thường, dài gần hai mét lại lộ ra ngoài. Cái đuôi rắn không thể ẩn giấu ấy đã nói rõ thân phận của hắn – chính là Xà nhân trong thú nhân tộc! Hơn nữa, với khuôn mặt giống người, hiển nhiên hắn chính là Vương tộc với huyết mạch quý giá nhất trong số Xà nhân – Xà Ma Lục Tí!
Bởi vì có sáu cánh tay, vì thế lúc bình thường hắn thường choàng áo bào đen kín người, không muốn người khác cứ nhìn chằm chằm sáu cánh tay của mình.
"Đồng Tam, có chuyện gì vậy?" Tông Lăng hỏi.
"Gia tộc của chủ nhân cuối cùng cũng đuổi tới rồi, còn mang theo dụ lệnh nữa." Sư nhân Đồng Tam cũng sắp khóc đến nơi, "Trong số chúng ta, anh là người thông minh nhất, anh mau nghĩ cách đi!"
Tông Lăng khẽ rùng mình, nhẹ nhàng lắc đầu: "Mặc Dương gia tộc đã vận dụng dụ lệnh, không ai cứu nổi họ đâu. Trừ phi trở thành một Siêu Phàm tồn tại trong truyền thuyết, mới có thể khiến Mặc Dương gia tộc thả vợ chồng Đông Bá ra."
"Vậy, vậy... vậy thật sự không còn cách nào sao?" Đồng Tam đau lòng hỏi.
Hắn không quên được. Trong những tháng ngày tăm tối, đau khổ nhất cuộc đời mình, thiếu nữ kia đã dẫn hắn chơi đùa, từng năm tháng. Thậm chí khi cuối cùng thoát ly Mặc Dương gia tộc, hắn vẫn không chút do dự trung thành đi theo, trải qua vô số lần mạo hiểm sinh tử. Trong lòng hắn... chủ nhân còn quan trọng hơn cả mạng sống của mình!
"Hết cách rồi. Có phải A Du để cậu đến tìm anh không?" Tông Lăng hỏi.
"Ừ, là chủ nhân dặn tôi đến tìm anh." Đồng Tam nói.
"Đi thôi. Dù sao cũng phải gặp mặt bọn họ một lần." Dưới lớp áo bào đen, nắm đấm của Tông Lăng nắm chặt, móng tay sắc bén đã đâm sâu vào lòng bàn tay. Dù là Đông Bá hay A Du, cả hai đều là những người bạn đã cùng hắn trải qua bao phen sinh tử. Giờ khắc này, làm sao hắn có thể không sốt ruột, không bi phẫn? Nhưng với bản tính không thích bộc lộ cảm xúc ra ngoài, hắn vẫn giữ vẻ bình tĩnh như mọi khi.
"Đi." Bên cạnh nhà gỗ cũng có sẵn một thớt Phi Sương Mã Câu. Tông Lăng và Đồng Tam lập tức cùng cưỡi ngựa, cấp tốc chạy về phía pháo đài.
...
Trong pháo đài Tuyết Thạch. Vợ chồng Đông Bá Liệt đang dặn dò con trai Tuyết Ưng.
"Tuyết Ưng, chiếc dây chuyền này là một pháp bảo chứa đồ, bên trong có không gian riêng, cực kỳ quý giá và hiếm thấy. Giá trị của nó có thể đổi lấy toàn bộ Tuyết Ưng lĩnh này." Mặc Dương Du tháo dây chuyền trên cổ mình, "Từ hôm nay trở đi, nó sẽ thuộc về con. Con phải hết sức giữ bí mật, trừ Đồng Tam thúc, Tông thúc ra, tuyệt đối đừng nói cho bất kỳ người thứ ba nào! Ngay cả em trai của con cũng đừng nói, em trai con dù sao vẫn còn nhỏ, không biết giữ mồm giữ miệng, nói không chừng sẽ làm lộ ra ngoài."
Lãnh địa ở đây không ai có thể đoạt được. Nhưng một khi pháp bảo chứa đồ bị bại lộ, nó sẽ rất dễ dàng bị cướp đoạt.
"Mẹ, mẹ hãy mang theo đi." Tuyết Ưng liền nói.
"Mẹ và cha con bị mang đi, những bảo vật trên người cũng sẽ bị thu mất." Mặc Dương Du dùng ngón tay nhẹ nhàng ấn vào ngón tay Tuyết Ưng, một giọt máu tươi liền trào ra. Mặc Dương Du thầm đọc thần chú. Rất nhanh, giọt máu tươi kia liền hóa thành một hình vẽ phép thuật, khắc dấu lên dây chuyền. Tuyết Ưng lập tức cảm thấy tinh thần của mình có thể liên lạc với bên trong dây chuyền.
Bên trong dây chuyền đang có một ít vật liệu, cùng kim tệ, và một vài quyển sách.
"Những báu vật quan trọng nhất trong pháo đài đều đã được cất vào đó. Đúng rồi, cha con còn có một món báu vật nữa." Mặc Dương Du nhìn sang chồng mình ở bên cạnh.
Đông Bá Liệt lấy từ trong ngực ra một quyển sách màu vàng. Cả quyển sách hoàn toàn do giấy thếp vàng tạo thành, bởi vàng có thể bảo tồn qua năm tháng dài đằng đẵng mà không hư hại. Chỉ những quyển sách cực kỳ quý giá mới được làm bằng vàng.
"Đây là một quyển thương pháp do một sinh mệnh Siêu Phàm để lại." Đông Bá Liệt cười nói, "Những cơ sở mà cha dạy con trước đây, cũng chính là cơ sở của bộ thương pháp này! Những đại quý tộc cổ xưa đó đều có ba bốn bản bí tịch do sinh mệnh Siêu Phàm lưu lại, nhà chúng ta không có nhiều, chỉ có một quyển này, mà lại chỉ là thương pháp. Vì thế cha mới dạy con thương pháp từ nhỏ. Con hãy chịu khó học, và cũng ghi nhớ kỹ rằng không thể tiết lộ, trừ Tông thúc, Đồng Tam thúc ra thì không thể nói cho bất kỳ người thứ ba nào... Ha ha, quyển bí tịch này lúc trước cha thu được thì bọn họ cũng ở đây."
"Vâng." Tuyết Ưng tiếp nhận cuốn sách màu vàng này, lập tức cảm nhận được một luồng sóng gợn kỳ dị tràn ngập trên quyển sách. Cậu bé khẽ động ý niệm, liền thu vào bên trong dây chuyền chứa đồ.
"Đi thôi, ra ngoài thôi. Tông thúc và Đồng Tam thúc của con đến rồi."
...
Vợ chồng Đông Bá Liệt và Mặc Dương Du mang theo hai đứa con là Tuyết Ưng, Thanh Thạch, chờ ở trong phòng. Rất nhanh, hai bóng người đã vọt vào.
Đó chính là Đồng Tam và Tông Lăng.
"Đông Bá, A Du." Tông Lăng muốn nói gì đó, nhưng rồi lại không nói nên lời.
"Trước khi đi, em phải làm phiền hai anh rất nhiều." Mặc Dương Du mỉm cười nói, "Đồng Tam tính tình thô kệch, không quản lý được toàn bộ lãnh địa. Vì thế, lãnh địa này phải nhờ vào anh, Tông Lăng, rồi. Việc giáo dục hai đứa bé Tuyết Ưng cũng phải dựa vào anh."
"Yên tâm đi." Tông Lăng gật đầu, "Cứ giao cho tôi."
"Tuyết Ưng, nhớ kỹ, mọi chuyện trong lãnh địa đều giao cho Tông thúc của con. Đợi đến khi con mười tám tuổi mới có thể chính thức tiếp quản." Mặc Dương Du nhìn con mình, nàng lo lắng không ai phụ trợ, hai đứa bé e rằng rất nhanh sẽ bị người ngoài nuốt chửng.
"Vâng." Tuyết Ưng ôm em trai đáp lời.
Em trai Thanh Thạch nép mình trong lồng ngực anh trai, đã không còn khóc nữa, nhưng lại có vẻ hơi sợ hãi. Thằng bé sợ hãi cả Tông Lăng lẫn Đồng Tam.
Thằng bé dù sao cũng chỉ mới một hai tuổi, nên đối với Đồng Tam đầu sư tử cùng Tông Lăng có đuôi rắn thì có vẻ hơi sợ sệt.
"Mẹ, mẹ nói cho con biết, Mặc Dương gia tộc rốt cuộc là nơi nào? Rốt cuộc con phải làm sao mới có thể cứu cha mẹ?" Tuyết Ưng không nhịn được vội vàng hỏi.
"Cứu?" Mặc Dương Du và Đông Bá Liệt nhìn nhau.
"Đừng nghĩ những chuyện này nữa, cứ cố gắng sống tốt, biết không con? Chỉ cần hai anh em con sống tốt, mẹ và cha con sẽ rất vui vẻ." Mặc Dương Du nói. Cứu bọn họ ư? Pháp quy của gia tộc Mặc Dương nghiêm ngặt đến mức nào? Muốn Mặc Dương gia tộc vi phạm pháp quy mà thả bọn họ ra, e rằng phải là một sinh mệnh Siêu Phàm. Con trai của chính mình trở thành sinh mệnh Siêu Phàm ư? Bọn họ còn chẳng dám nghĩ tới.
"Nói cho con biết đi, làm sao mới làm được, nhất định phải có cách chứ." Tuyết Ưng lo lắng nói.
"Chờ cháu có được Hắc Thiết lệnh của Long Sơn lâu, ta sẽ nói chi tiết chuyện này cho cháu. Đến lúc đó cháu tự nhiên sẽ biết làm sao để cứu được cha mẹ." Tông Lăng đứng cạnh nói.
Mặc Dương Du và Đông Bá Liệt sững sờ nhìn về phía Tông Lăng.
"Nên cho đứa nhỏ này một tia hi vọng đi." Tông Lăng nói.
Đông Bá Liệt nghe xong cũng gật đầu. Tuyết Ưng đã tám tuổi, hơn nữa từ nhỏ đã thông minh lanh lợi. Chuyện lần này không thể nào quên được. Cho thằng bé một mục tiêu có lẽ sẽ tốt hơn. Đông Bá Liệt liền nói: "Đúng, chờ con lấy được Hắc Thiết lệnh của Long Sơn lâu, Tông thúc của con sẽ nói cho con biết tất cả!"
"Hắc Thiết lệnh của Long Sơn lâu?" Tuyết Ưng yên lặng ghi nhớ trong lòng.
...
Đêm khuya. Cầu treo pháo đài Tuyết Thạch đã được hạ xuống. Ngoài pháo đài, người đàn ông giáp bạc và người đàn ông áo bào xám đều đứng đó. Vợ chồng Đông Bá Liệt cũng đang từ biệt các con.
"Tuyết Ưng, chăm sóc em con thật tốt, nhớ chưa?" Mặc Dương Du dặn dò.
"Vâng." Tuyết Ưng gật đầu, mắt đỏ hoe, nước mắt chảy dài.
"Oa, oa..." Tuyết Ưng nắm tay em trai, nhưng em trai Thanh Thạch bỗng nhiên khóc òa lên.
Mặc Dương Du bỗng nhiên không nhịn được, ngồi xuống ôm lấy hai đứa con trai, hôn lên má chúng. Đông Bá Liệt yên lặng đứng ở một bên, mắt cũng hơi ướt.
"Chúng ta đi." Mặc Dương Du cắn răng một cái, cùng trượng phu đi về phía người đàn ông áo bào xám đang đứng ở đằng xa.
Vừa đi, bọn họ vẫn không nhịn được quay đầu nhìn lại.
"Oa ~~~ đừng đi, đừng đi, đừng đi!" Em trai Thanh Thạch khóc lóc kêu gào thảm thiết.
Nắm chặt tay em trai, Tuyết Ưng cũng đã đầm đìa nước mắt, cao giọng hô: "Cha, mẹ! Con Đông Bá Tuyết Ưng xin thề... Nhất định sẽ cứu cha mẹ trở về! Gia đình chúng ta nhất định sẽ đoàn viên, nhất định sẽ!"
"Con xin thề!" "Con xin thề, nhất định sẽ cứu cha mẹ! Không ai có thể ngăn cản được điều đó!"
Tiếng la của Tuyết Ưng vang vọng trên bầu trời đêm yên tĩnh.
Mặc Dương Du che miệng, không nhịn được bật khóc nức nở. Đông Bá Liệt cũng run rẩy cả người. Hai người họ bước lên lưng con kền kền bốn cánh.
"Đi rồi." Người đàn ông áo bào xám nhẹ nhàng lắc đầu. Cứu ư? Cứu bằng cách nào? Một người anh như hắn đây cũng muốn cứu, nhưng tộc quy Mặc Dương gia tộc vô tình, ai tới biện hộ cũng không có tác dụng. Chỉ có sinh mệnh Siêu Phàm mới có thể cứu vãn mọi chuyện. Không chỉ là hắn, ngay cả vợ chồng Đông Bá Liệt xưa nay cũng chưa từng nghĩ tới con trai của họ có thể cứu họ về. Không phải là xem thường con của chính mình, mà là muốn cứu được họ thì phải là sinh mệnh Siêu Phàm – một sự tồn tại vốn dĩ chỉ có trong truyền thuyết.
"Hô!" Kền kền bốn cánh giương cánh, lập tức vút lên trời.
Đông Bá Liệt và Mặc Dương Du trên lưng kền kền đều quay đầu nhìn xuống phía dưới. Nơi cửa pháo đài, một lớn một nhỏ hai đứa bé gầy yếu đang đứng đó. Trái tim vợ chồng Đông Bá Liệt cũng quặn thắt lại. Làm sao bọn họ có thể bỏ lại con của mình được chứ?
"Cố gắng sống tiếp, cố gắng sống tiếp." Mặc Dương Du yên lặng ghi nhớ. Kiếp này, nàng sẽ luôn cầu phúc cho hai đứa con của mình, hi vọng chúng được bình an vô sự.
Tuyết Ưng nắm tay em trai, ngẩng đầu nhìn. Kền kền cấp tốc bay về phía xa xa, nhanh chóng nhỏ dần rồi mất hút trong bầu trời đêm xa xăm.
"Đừng đi, đừng đi!" Em trai Thanh Thạch vẫn đang khóc.
Đông Bá Tuyết Ưng ôm chặt em trai vào lòng: "Thạch Đầu đừng khóc, đừng khóc mà. Cha mẹ chỉ đi ra ngoài một chuyến thôi, sẽ rất nhanh trở về, anh bảo đảm với em đấy." Bản văn được biên soạn tỉ mỉ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.