(Đã dịch) Tỷ Phu Của Ta Là Thái Tử (Ngã Đích Tả Phu Thị Thái Tử) - Chương 103: Lừa điên rồi
Nghe Giải Tấn nói, Chu Lệ bảo: “Lần này, mấy khanh cũng đã vất vả nhiều.”
Giải Tấn cùng Hồ Quảng, Dương Vinh, Hồ Nghiễm bốn người đồng thanh nói: “Chúng thần không dám xưng cực khổ.”
Chu Lệ gật đầu: “Trẫm nghe nói, lần này tài tử Giang Tây tham gia khoa cử rất nhiều...”
Hắn hững hờ hỏi, trên thực tế, Chu Lệ cùng Thái tổ cao Hoàng đế lúc trước, đối với chuyện này rất có phần kiêng kỵ.
Giải Tấn dường như đã hiểu tâm tư của Hoàng đế, nhưng hắn lại là Thủ phụ Nội các, đồng thời đối với hắn mà nói, hắn cũng là lãnh tụ sĩ lâm, càng không cần phải nói, hắn vẫn là người Giang Tây.
Giải Tấn nói: “Bệ hạ, khoa cử chỉ cần công bằng, bởi vậy, thần thiết nghĩ, chỉ cần là kỳ tài học vấn cao thấp đều được, về phần quê quán của học sinh, thần cho rằng đây không phải là chuyện nên chú ý.”
Lời vừa nói ra, Chu Lệ trên mặt tuy không chút rung động nào, trong lòng lại sinh ra phản cảm. Hắn nhìn về phía Chu Cao Sí, thản nhiên nói: “Thái tử cũng cho là như vậy sao?”
Chu Cao Sí sau khi nghe xong, trong lòng lạnh toát, Giải Tấn trả lời là có đạo lý, chí ít Chu Cao Sí có chút tán đồng, thế nhưng là... Liên quan tới chuyện này, Thái tổ cao Hoàng đế liền từng có phê bình.
Cũng chính là từ tổ chế mà nói, đây là lời không nên nói, nào có cháu trai phản đối ông nội mình đâu?
Huống chi phụ hoàng chính là nhờ Tĩnh Nan mà lập nghiệp, lúc trước công kích Kiến Văn, tội danh đầu tiên chính là nói Kiến Văn bất tuân tổ chế.
Thế là Chu Cao Sí ấp úng suy đoán nói: “Nhi thần... cho rằng rất có vài phần đạo lý.”
Chu Lệ tức giận không vui, nhưng vẫn trầm mặt, không lên tiếng.
Hán vương Chu Cao Hú lúc này nói: “Phụ hoàng, nhi thần liền không gật bừa, bản ý của Thái tổ cao Hoàng đế khi thiết lập khoa cử, là để mua chuộc nhân tài khắp thiên hạ, vì triều đình sở dụng, chẳng lẽ Đại Minh ta lại chỉ chiêu mộ người đọc sách Giang Tây sao?”
Chu Lệ liếc Chu Cao Hú một cái, lại không nói chuyện.
Gặp phụ hoàng thái độ lập lờ nước đôi, Chu Cao Hú có chút nhụt chí, liền lại nói: “Nhi thần chẳng qua là cảm thấy... Tổ tông chi pháp không thể trái, nếu triều đình trong ngoài, đều tràn ngập người đọc sách Giang Tây, quốc gia căn bản sẽ dao động.”
Chu Lệ đặt tay lên công văn, vẫn như cũ không nói gì.
Trong điện an tĩnh lại, tất cả mọi người thấp thỏm nhìn Chu Lệ.
Lúc này, ai cũng không biết Chu Lệ trong lòng đang suy nghĩ cái gì.
Trong lúc tâm thần bất định này, rốt cục có hoạn quan thở hồng hộc đi tới, nói: “Bệ hạ... Bảng vàng tới.”
Chu Lệ nghe vậy, đôi mắt có chút khép lại: “Mang lên đây.”
Trái tim của tất cả mọi người đều như bị nhấc lên.
Nhất là Chu Cao Sí, hắn biết rõ, nếu như... Giải Tấn cùng những người khác thực sự tuyển trúng người Giang Tây... đều danh liệt vị trí đầu bảng, không chỉ người đọc sách sẽ làm loạn lớn, chỉ sợ phụ hoàng cũng sẽ cho là mình làm việc bất lợi.
Tuy nói đối với Chu Cao Sí mà nói, điều duy nhất hắn có thể làm, chính là ngăn chặn gian lận khoa cử, khai thác biện pháp, để các Cử nhân hảo hảo tham gia lần khảo thí này, còn lại, kỳ thật cũng không phải hắn có thể chi phối.
Diệc Thất Cáp đi đón bảng, lập tức, đem từng tờ giấy đỏ lúc này bày tại ngự án của Chu Lệ.
Chu Lệ chỉ qua loa nhìn sang, hắn không quan tâm những cái tên ghi ở phía sau.
Chỉ từ hạng mười bắt đầu nhìn lên.
Trương Hi... người Nghi Xuân Giang Tây.
Hoàng Kiên Chính... người Tô Châu.
Trường thi bên kia, rất thân mật phụ lên quê quán của thí sinh.
Chu Lệ hiện ra vẻ không kiên nhẫn, tiếp tục nhìn lên.
Dương Tương... người Thái Hòa Giang Tây.
Chu Mạnh Kỳ... người huyện Cát Thủy Giang Tây.
Chu Thuật... người huyện Cát Thủy Giang Tây.
Tằng Khể... người huyện Cát Thủy Giang Tây.
Ánh mắt rơi vào thời điểm này, trên mặt Chu Lệ lướt qua một tia sắc thái trang nhã.
Trong mắt giống như lóe ra phong mang.
Trong tích tắc, ánh mắt Chu Lệ như ngừng lại tên thứ nhất.
Cố Hưng Tổ... người huyện Đại Hưng Bắc Trực Lệ.
Sắc mặt Chu Lệ đột nhiên trở nên cổ quái.
Hắn nhìn chằm chằm cái tên Cố Hưng Tổ này, cảm thấy có chút quen mắt.
Khi Chu Cao Sí nhìn thấy sát khí mà Chu Lệ vừa rồi hiển lộ ra, lòng chìm đến đáy cốc, hắn vô ý thức nhìn Giải Tấn cùng những người khác một chút.
Giải Tấn lại là vẻ mặt khí định thần nhàn, theo hắn thấy, hắn làm là đúng, chuyện của người đọc sách, người Hoàng tộc không hiểu, hắn vì nước kén tài, cũng không có gì đáng chỉ trích.
Về phần Thái tổ cao Hoàng đế như vậy... cũng chỉ có thể ha ha.
Ánh mắt Chu Lệ càng ngày càng cổ quái, đột nhiên nói: “Cố Hưng Tổ là người phương nào?”
Trong điện rất nhiều người mơ hồ không biết.
Chỉ có Diệc Thất Cáp nói: “Bệ hạ, tựa như là tôn nhi của Trấn Viễn hầu Cố Thành.”
Diệc Thất Cáp có thể trở thành tâm phúc của Hoàng đế, cũng là có chút bản lĩnh, hắn có thể học thức không cao, thế nhưng là trong kinh thành phàm là người có danh tiếng, hắn đều rõ ràng trong lòng, chuẩn bị cho Hoàng đế tùy thời hỏi ý.
Chu Lệ rốt cục nhớ tới, không khỏi kinh ngạc nói: “Là đệ tử của Trương An Thế đó sao?”
Diệc Thất Cáp nói: “Hắn đúng là tại Quốc tử học Chính Nghĩa Đường đọc sách, Bệ hạ mệnh lệnh Trương An Thế làm Bác sĩ, chấp giáo cũng là Chính Nghĩa Đường.”
Chu Lệ bắt đầu trợn mắt hốc mồm, sát khí vừa rồi, lúc này đúng là biến mất không còn tăm hơi.
“Bệ hạ...” Nói đến Trương An Thế, Giải Tấn có mấy lời không biết có nên nói hay không.
Chu Lệ ngẩng đầu nhìn Giải Tấn: “Nói.”
Giải Tấn nói: “Thần kỳ thật cho rằng... Để Trương An Thế chấp giáo Quốc tử học, rất có điều không ổn. Trương An Thế dù sao cũng là hậu duệ huân thần... Lại là ngoại thích...”
Quốc tử học là thánh địa, không nên để hậu duệ của vũ phu đến chấp giáo.
Đây cũng là tôn chỉ của Giải Tấn và những người khác.
Hồ Nghiễm nghe đến đó, trong lòng hổ thẹn, kỳ thật hắn biết, những lời này đáng lẽ phải là hắn nói.
Chu Lệ lại cổ quái nhìn Giải Tấn một chút, nói: “Thật sao?”
Chỉ hai chữ này sau, Chu Lệ không lên tiếng.
Gặp Bệ hạ không nói, Giải Tấn liền lại nói: “Đây chỉ là thiển kiến của thần, chẳng qua là cảm thấy quốc gia dùng người, nên chọn kỳ tài, tuyển hiền dùng năng...”
Chu Lệ nói: “Trẫm biết.”
Chu Lệ nói một tiếng biết, nhưng lại nghi ngờ cúi đầu nhìn bảng.
Ba chữ Cố Hưng Tổ thình lình vẫn còn đó.
Chu Lệ trong lòng không khỏi yên lặng nói: “Cố Thành là một người có phúc khí a.”
Tiếp đó, Chu Lệ ngẩng đầu nhìn Giải Tấn: “Khanh vừa nói đến tuyển hiền dùng năng?”
“Là.” Giải Tấn nhắm mắt nói: “Chức trách của triều đình là phân biệt văn võ, tướng tướng khác đường, thần cho rằng... Trương An Thế có lẽ không thích hợp đảm nhiệm chức này, Bệ hạ sao không mệnh lệnh hắn trong quân đội...”
Chu Lệ gật đầu, lại nói: “Chức trách của Tiến sĩ là gì?”
Giải Tấn nói: “Chức trách của Tiến sĩ tự nhiên là... truyền thụ và giải đáp nghi vấn.”
“Thế nào mới có thể tính là một Tiến sĩ xứng chức?”
“Đương nhiên là học trò khắp thiên hạ.”
Chu Lệ lại gật đầu, lại hỏi tiếp: “Như vậy Giải khanh gia có học trò khắp thiên hạ sao?”
Giải Tấn vội nói: “Thần... rất xấu hổ... Thần...”
Chu Lệ cảm khái nói: “Ai là Hội nguyên khoa thi hội năm nay, khanh có biết không?”
Giải Tấn nói: “Thần... không biết.”
Chu Lệ thở dài: “Là Cố Hưng Tổ...”
Cái tên này vừa ra, trong điện lập tức an tĩnh.
Ngay cả Chu Cao Sí cũng gần như muốn nhảy dựng lên: “Phụ hoàng, là cái Cố Hưng Tổ ở Quốc tử học đó sao?”
“Lúc này... lúc này...” Giải Tấn có chút mơ màng.
Chu Lệ nói: “Sao vậy, Giải khanh gia dường như có nghi vấn?”
“Thần... thần... cho rằng... có thể nào tính sai?” Giải Tấn tựa hồ trong nhất thời khó chấp nhận.
Chu Lệ mỉm cười nói: “Cho dù là tính sai. Đó cũng là Giải khanh gia tính sai. Khanh là quan chủ khảo, ngày đó chủ trì khảo thí chính là khanh, sau đó chấm bài thi cũng vẫn là khanh, cũng là Giải khanh gia tự mình chấm ra Hội nguyên, nếu như có lỗi, như vậy thì thật là quan chủ khảo bất công, chỉ sợ trẫm người thứ nhất phải diệt tam tộc của Giải khanh gia.”
Không thể không nói, Chu Lệ dùng lời nói ôn nhu nhất, nói ra những lời tàn nhẫn nhất.
Giải Tấn sau khi nghe xong, trong lòng sợ hãi, lúc này đã hoàn toàn không còn lời giải thích, vội phủ phục cong người xuống nói: “Thần vô đức, trước quân thất lễ, muôn lần chết.”
Ngược lại là Chu Lệ, thật đang cảm giác trong lòng mình vẫn luôn mang một tảng đá lớn, lúc này rốt cục bỗng nhiên rơi xuống đất, không khỏi động dung nói: “Hội nguyên đúng là người Bắc Trực Lệ, như vậy... người đọc sách hẳn là sẽ không làm loạn, xem như ngăn chặn miệng lưỡi người trong thiên hạ.”
Lập tức, Chu Lệ nhìn về phía Chu Cao Sí, mang theo ánh mắt tán dương nói: “Thái tử những ngày này, chủ trì khoa cử, thực sự cực khổ, trẫm nghe nói khanh vì thế lo lắng hết lòng, người cũng gầy gò không ít.”
Chu Cao Sí trong lòng đã dâng lên một dòng nước ấm, đương nhiên, hắn hiện tại lòng tràn đầy đều là nghi vấn, Cố Hưng Tổ... cái tên đó... hắn sao lại thành Hội nguyên?
Hắn nghĩ không ra.
Kỳ thật đang ngồi tất cả mọi người nội tâm cũng là nghĩ không thấu, còn có rung động.
Đến mức tất cả mọi người nói không nên lời.
Chu Cao Sí nói: “Nhi thần có thể vì phụ hoàng phân ưu, tận hiếu của người con, tận trung của thần tử, đã là vui vẻ chịu đựng.”
Dứt lời, Chu Cao Sí dập đầu.
Chu Lệ hiện tại là thật cao hứng, mở lòng mà cười to nói: “Thú vị, thú vị, hôm nay chuyện này, càng thú vị, các khanh nhìn... Cố Hưng Tổ này... Quả nhiên không làm ô danh tổ tiên của mình, còn có ân sư Trương An Thế của hắn, Tiến sĩ này rất xứng chức, cái này khó trách, khó trách...”
Nói rồi, Chu Lệ ánh mắt nhìn về phía Hồ Nghiễm.
Hồ Nghiễm trốn tránh, thân thể bắt đầu lặng lẽ di chuyển về phía sau thân hình cao lớn của Dương Vinh.
Ánh mắt Chu Lệ lại đuổi theo.
Hồ Nghiễm tránh cũng không thể tránh.
“Hồ Nghiễm khanh gia.” Chu Lệ cười mỉm nói.
Hồ Nghiễm chấn kinh, lại có mấy phần thấp thỏm ra ban: “Thần tại.”
“Hồ khanh mắt sáng như đuốc, lao khổ công cao a. Nếu không phải Hồ khanh tiến cử Trương An Thế này, trẫm cũng không ngờ rằng, Trương An Thế lại thật đúng là học phú ngũ xa. Lúc trước trẫm còn nửa tin nửa ngờ, hiện tại mới biết, Hồ khanh dụng tâm lương khổ.”
Hồ Nghiễm: “...”
“Hồ khanh sao không nói?”
“Thần... hổ thẹn.”
Chu Lệ cười: “Nên hổ thẹn không phải Hồ khanh, là một ít người có mắt không tròng, người người đều nói Trương An Thế không thích hợp làm Tiến sĩ này, chỉ có Hồ khanh hết lòng, nếu là Hồ khanh đều hổ thẹn, vậy cái này cả triều văn võ, há không muốn xấu hổ mà chết sao?”
Hồ Nghiễm: “...”
Chu Lệ lại đại hỉ nói: “Lần này may mắn mà có Cố Hưng Tổ này không chịu thua kém, như thế, nghĩ đến người đọc sách thiên hạ, sẽ không đi miệng ra lời oán giận đi, đương nhiên... Trương An Thế cũng là công lao không thể bỏ qua, Cố Hưng Tổ là Hội nguyên, như vậy Trương An Thế chính là danh sư, danh sư xuất cao đồ!”
Đến mức này, rất nhiều người trong lòng mặc dù rất cảm giác khó chịu, còn có thể nói cái gì? Chỉ có thể thuận theo lời nói của Hoàng đế: “Chúc mừng Bệ hạ.”
Chu Lệ vui tươi hớn hở nói: “Thái tổ cao Hoàng đế không giải quyết được chuyện, Kiến Văn tiểu tử kia... càng đem việc này làm hồ đồ, nhưng đến trẫm đăng cơ, liền dễ như trở bàn tay, có thể khiến người đọc sách thiên hạ phấn chấn, ha ha, trẫm lấy văn trị thiên hạ... hiệu quả đã sơ hiển đầu mối.”
Lời này kỳ thật rất không biết xấu hổ, rõ ràng là một vũ phu, lại miệng nói văn trị.
Đương nhiên, kỳ thật đây cũng là thao tác thường ngày, cái gọi là thiếu cái gì bổ cái đó mà! Trong lịch sử, thụy hiệu của Chu Lệ chính là Văn Hoàng đế.
Rốt cục, chúng thần tán đi.
Giải Tấn mấy người, vẫn như cũ một mặt kinh ngạc, một đường hướng Văn Uyên Các đi, Giải Tấn không nhịn được hỏi: “Cái bài thi ngữ pháp lạ thường đó, đúng là của Cố Hưng Tổ?”
Hồ Quảng cũng rất là ngạc nhiên: “Thật không nghĩ tới, cháu trai Cố Thành này lại có thể làm ra văn chương như thế.”
Dương Vinh ở phía sau, thật lâu im lặng.
Hiển nhiên, lúc này Giải Tấn rất không cao hứng, mặc dù lần này người đọc sách huyện Cát Thủy, đã chiếm giữ hạng hai đến hạng tư, sau đó thí sinh lên bảng cũng là nhiều nhất, không dám nói chiếm nửa bên, nhưng chí ít một hai phần mười vẫn phải có.
Một hai phần mười là một khái niệm rất khủng bố, dù sao Cát Thủy chỉ là một huyện.
Nếu là tính cả toàn bộ người Giang Tây lên bảng, kia liền càng kinh khủng.
Nhưng Giải Tấn vẫn là vì Hội nguyên không phải người mình mong muốn như Tằng Khể, Chu Thuật, Chu Mạnh Kỳ mà tiếc nuối.
“Chư công... Chư công...”
Phía sau, Hồ Nghiễm bước nhanh đuổi theo.
Nghe xong thanh âm của hắn, Giải Tấn gấp gáp bước chân.
Hồ Quảng cùng Dương Vinh liếc nhau một cái, không khỏi lắc đầu cười khổ, lại là ngừng chân.
Hồ Nghiễm thở hồng hộc đuổi theo, đã thấy Giải Tấn đã đi xa, một mặt tiếc nuối, lập tức nhìn về phía Hồ Quảng cùng Dương Vinh, thở dài hành lễ nói: “Ai... Ai... Hiểu lầm a, hiểu lầm lớn, lúc trước...”
Hồ Nghiễm còn chưa nói xong, Hồ Quảng liền hơi cười nói: “Hồ Nghiễm công không cần như thế.”
“Lúc này không giải thích, ta há không... tránh không được tiếng là hạng người uốn mình theo người?” Hồ Nghiễm cười khổ nói.
Dương Vinh nói: “Chuyện thiên hạ, lại có mấy chuyện có thể nói rõ ràng đâu?”
Hồ Nghiễm lại lộ ra vẻ tiếc nuối, kỳ thật hắn muốn hướng Giải Tấn giải thích, một phương diện Giải Tấn là Đại học sĩ Thủ phụ, một phương diện khác lại là Giải Tấn lúc trước cùng giao tình của hắn sâu nhất.
Nhưng hôm nay nhìn Giải Tấn nghe được hắn kêu gọi, lại bỏ mặc, thậm chí sớm đã đi xa, trong lòng chỉ có không làm gì được.
Hắn cúi thấp đầu nói: “Nhất thời bán hội, nhưng có thể giải thích không rõ, không bằng quay đầu hai người cùng mời Giải học sĩ một đạo đến nhà ta, chúng ta như lúc trước, hâm một bình lão tửu, tinh tế nói chuyện.”
Hồ Quảng cười nói: “Chúng ta ngược lại là chịu đi nói không ngừng, chỉ sợ Giải công hắn...”
Dương Vinh nói: “Hồ Nghiễm công, chỉ cần nội tâm mình không thẹn, thì sợ gì nhân ngôn? Hơn nữa nói, ta lại cảm thấy Trương An Thế này thật sự là một người kỳ diệu, chúng ta không thể trông mặt mà bắt hình dong, khanh nhìn, Tiến sĩ này không phải rất xứng chức sao? Lại có gì có thể chỉ trích đây này?”
Hồ Nghiễm: “...”
Hồ Nghiễm đành phải khoát khoát tay: “Thụ giáo.”
Dứt lời, ấm ức rời đi.
Bên kia, mấy người bên ngoài đều đi rồi, Chu Lệ cao hứng kìm lòng không đặng vỗ án hét lớn: “Mẹ nó, Trương An Thế này... thật sự là một con lợn cũng có thể biến mục nát thành thần kỳ, gia hỏa này... không nghĩ quả là một đại nho.”
Diệc Thất Cáp cúi đầu, không lên tiếng.
Chu Lệ đã hưng phấn lại kích động nói: “Diệc Thất Cáp, ngươi đến xem, Hội nguyên Cố Hưng Tổ, ha ha, Cố Hưng Tổ thật cho trẫm những lão huynh đệ này tranh giành khí thế a, ai nói người đọc sách này, liền nhất định là những hủ nho kia?”
Diệc Thất Cáp liền mỉm cười nói: “Bệ hạ nói cực phải.”
Vui vẻ thì vui vẻ, Chu Lệ vẫn là nghĩ đến một số việc, tiện thể nói: “Đi hỏi thăm một chút, Trương An Thế hiện tại đang làm gì? Lại hỏi thăm một chút bên ngoài, những người đọc sách kia ứng đối ra sao?”
“Là.”
Cũng liền mất một lúc, liền nghe được.
Diệc Thất Cáp tấu nói: “Mới đầu còn có người kêu bất công, nói là Trương An Thế chính là em vợ của Thái tử, nhất định là tiết lộ đề thi, ai ngờ Trương An Thế thế mà dạy Cố Hưng Tổ tại trường thi bên ngoài lập tức làm bài, cái Cố Hưng Tổ đó cũng là lợi hại, vung bút mực, trực tiếp viết một thiên văn chương, làm người tán thưởng, thế là người đọc sách liền thán phục, không dám tiếp tục kêu một câu bất công.”
Chu Lệ không khỏi ha ha cười nói: “Chuyện như thế, cũng chỉ có Trương An Thế gia hỏa kia làm được.”
Tiếp đó, hắn nhịn không được tràn đầy phấn khởi truy vấn: “Sau đó đâu?”
“Sau đó Trương An Thế liền dẫn mấy cái tiểu huynh đệ kia của hắn, còn có Cố Hưng Tổ cùng một chỗ nghênh ngang rời đi, bất quá lưu lại một câu, nói là hắn viết một bộ sách, kêu cái gì (Trương An Thế Bát Cổ Bút Đàm).”
Chu Lệ nhíu mày: “Mẹ nó, hắn hiện tại còn lấy sách lập thuyết. Những hủ nho kia, nhất định hận đến nghiến răng a.”
Diệc Thất Cáp cười nói: “Lúc này thật không có, bất quá a, nô tỳ nghe nói... những người đọc sách này, đều như ong vỡ tổ đi cửa hàng sách đi.”
Chu Lệ sau khi nghe xong, giật nảy cả mình: “Đi cửa hàng sách?”
“Đi mua sách nha, các sách lớn trải, đều náo nhiệt lắm đây, thậm chí nghe nói có địa phương, còn xếp lên hàng dài.”
Sắc mặt Chu Lệ cổ quái, nói: “Những người đọc sách kia... bọn hắn ngược lại là không có chút nào cổ hủ, thật là chuyện gì cũng làm được ra.”
Diệc Thất Cáp liền thuận theo lời nói của Chu Lệ: “Bệ hạ, người đọc sách ở địa phương khác có thể cổ hủ, nhưng tại lúc này bát cổ khoa cử, lại từng cái rất tinh minh, đây là gốc rễ để bọn hắn sống yên thân, cao trung, chính là cá chép hóa rồng, một khi đắc chí, trở thành người trên người, lúc này nếu là thi trượt, chính là mười năm gian khổ học tập, đều uổng phí, hết thảy đều là công cốc.”
Chu Lệ gật đầu: “Điều này cũng đúng, bán sách... Trương An Thế này, hắn rốt cuộc là tại dạy đồ đệ, hay là chạy đi bán sách đây. Không được, trẫm... được ra ngoài đi một chuyến, cảnh tượng như vậy, trẫm không nhìn một chút, không cam tâm.”
“A...”
Chu Lệ nóng vội nói: “Còn lo lắng cái gì, nhanh!”
Diệc Thất Cáp tất nhiên là không dám thất lễ, vội vàng nói: “Là.”
Tin tức truyền lại tốc độ là có thể rất nhanh, lúc này toàn bộ thành Nam Kinh phố lớn ngõ nhỏ, đều điên cuồng.
Mới đầu là một bộ phận người đọc sách đột nhiên hướng cửa hàng sách xông.
Về sau là càng ngày càng nhiều người mang theo hồ nghi, hướng cửa hàng sách đi.
Lúc này kỳ thật cũng có thể lý giải.
Dĩ vãng, người như Cố Hưng Tổ... Riêng lấy học vấn mà nói, cho dù là một Tú tài, cũng chưa chắc coi trọng.
Nhưng người như vậy thế mà có thể trúng Hội nguyên, ngươi có thể không hiếu kỳ sao?
Mà lại người này tại chỗ viết văn, thần hồ kỳ thần, thực sự thật là làm cho người ta kinh ngạc.
Câu nói kia của Trương An Thế, cho người ta lưu lại ấn tượng thật sâu.
Thế là không ít người dâng lên ý niệm trong lòng, ngay cả phế vật như Cố Hưng Tổ đều có thể, như vậy... vì sao ta không thể?
Cho dù là ba người Tằng Khể, cũng không nhịn được dâng lên lòng hiếu kỳ, bọn hắn đã Kim Bảng đề danh, vô luận như thế nào, cũng coi như là việc vui, chỉ tiếc... trong lòng vẫn còn lưu tiếc nuối.
Bọn hắn liền muốn nhìn một chút, cái Trương An Thế cùng Cố Hưng Tổ kia, rốt cuộc giở trò gì.
Thế là mấy người cùng một chỗ lân cận tới một chỗ cửa hàng sách, nơi này ngược lại là đã vây không ít người, thậm chí còn có thể nghe thấy đằng trước người đọc sách trong miệng hùng hùng hổ hổ lấy: “Trương An Thế không phải người, không làm người tử tế.”
Lại có người mắng: “Người này tâm đen, hẳn là kẻ đại gian.”
Thật vất vả đến phiên Tằng Khể, Tằng Khể nói: “Cho ta một bản...”
Hắn lời còn chưa nói hết, hỏa kế cửa hàng sách liền mặt mày hớn hở nói: “Không cần hỏi, tiểu nhân liền hiểu được, lại là đến mua Trương An Thế Bát Cổ Bút Đàm, đến... một bản ba lượng bạc, tranh thủ thời gian tranh thủ thời gian, phía sau còn có mấy người nữa đâu.”
Mặt Tằng Khể đều tái rồi.
Đây thật là đủ hắc.
Ba lượng bạc, đối với bình thường rất nhiều người mà nói, đã là một năm tích trữ.
Đương nhiên, đối với tuyệt đại đa số người đọc sách mà nói, kỳ thật cũng không tính là gì, ở thời đại này dám đọc sách, nhà nào không có mấy trăm mấy ngàn mẫu đất?
Tằng Khể nghĩ đến mình đã cao trung, liền cắn cắn răng nói: “Ta lấy một bản.”
Mua một bản, liền dứt khoát đứng tại ven đường nhìn, còn không thấy rõ trong sách này nội dung, liền nghe được bên người lại có đồng dạng người mua sách chửi ầm lên: “Trương An Thế hắn không phải người, không bằng heo chó, hắn thất đức a.”
Tằng Khể cảm thấy rất kỳ quái, mua trước đó mắng, đó là bởi vì người ta ba lượng bạc một bộ sách, đúng là lòng dạ hiểm độc, nhưng ngươi mua đều mua rồi, vẫn còn mắng, lúc này cũng có chút mất phong độ.
Ai, thói đời dưới người, lòng người không cổ, ngay cả người đọc sách đều không có lễ phép.
Nhưng Tằng Khể mở sách ra, xem xét, thế mà lập tức biến sắc, nhịn không được nói: “Trương An Thế vô liêm sỉ, không phải người vậy!”
Đã thấy trong sách này trang giấy, cơ hồ chính là giấy nháp.
Là giấy nháp thì cũng thôi đi, chất lượng mực in cũng kém, đến mức rất nhiều chữ dính thành một đoàn, cần cực nghiêm túc mới có thể phân biệt.
Ba lượng bạc, ngươi liền bán ta cái đồ chơi như thế này?
Càng buồn nôn hơn chính là, sách này trang rất nhiều đều dính vào nhau, thế là, ngươi muốn lật giấy, theo bản năng liền không thiếu được muốn dính nước bọt, sau đó dùng ngón tay đi lật, nhưng lúc này khẽ lật, ngón tay ướt át liền đem tờ giấy kém chất lượng phía trước làm dính rách.
Sách này... đúng là dùng một lần!
Chỉ cần lật hết, lại muốn quay đầu một lần nhìn, bên trong rất nhiều chữ viết liền không có cách nào nhìn.
Đây là ba lượng bạc a, ba lượng...
Tằng Khể cơ hồ muốn nghẹt thở, hắn không thể không tinh tế đi xem cuốn sách này, chỉ là... rất nhanh hắn liền phát hiện, trong sách này liên quan tới bát cổ tổng kết, lại là hắn dĩ vãng chưa bao giờ nghĩ tới.
Người trong nghề xem môn đạo, nếu là người ngoài nghề nhìn những thứ này, khả năng chỉ cảm thấy là thiên thư.
Nhưng trong mắt người đang học, bên trong ghi chép pháp môn, liền ngay cả Tằng Khể cũng không nhịn được giật nảy cả mình: “Còn có thể dạng này? Dạng này cũng có thể?”
Quả nhiên, rất nhiều người đ��c sách ở bên cạnh đọc sách, tại mắng to một trận về sau, dần dần tiếng mắng ngừng, lúc này đều quên mình từng câu từng chữ, tiêu hóa rất nhiều quan điểm trong cuốn sách này.
Đây quả thực là một bản tài liệu giảng dạy cấp tốc a!
Trực tiếp đem bát cổ thô bạo tiến hành giải tỏa kết cấu về sau, áp dụng phương pháp đường tắt nhất, đi đạt thành mục đích làm bài bát cổ văn.
Tằng Khể kinh hãi, càng xem càng cảm thấy rợn người.
Nhưng rất nhanh, một bên lại có người chửi ầm lên: “Trương An Thế hắn không phải người, hắn kiếp sau đầu thai định đi Súc Sinh Đạo, trời ạ, người sao có thể vô liêm sỉ đến tận đây.”
Nghe được tiếng kêu than này.
Tằng Khể trong lòng lại là một trận hồ nghi.
Sách này không phải rất tốt sao? Hưởng thụ không ít a!
Hắn thậm chí cảm thấy được, nếu là hắn trước thời gian đạt được cuốn sách này... có lẽ...
Trong ánh mắt hắn hiện lên vẻ kiêu ngạo, có lẽ cái Cố Hưng Tổ kia liền hoàn toàn không phải là đối thủ của hắn.
Sách như vậy... nếu là quả thật đối với khoa cử có giúp ích, cho dù ba lượng bạc, trang giấy thấp kém một chút, có cái gì không được chứ?
Trong lòng hắn nghĩ như vậy, trên tay tiếp tục đọc qua.
Kết quả... càng lật xem, trong lòng bắt đầu xuất hiện một loại cảm giác không ổn.
Sách rất mỏng...
Thật vô cùng mỏng.
Lật ra hơn bốn mươi trang, liền không còn nữa.
Không còn nữa thì cũng thôi.
Dù sao binh quý tinh bất quý đa, đây là có thể lý giải mà.
Kết quả Tằng Khể phát hiện... Sách này thế mà chỉ viết một đoạn.
Phía sau bìa sách bên trên, viết một hàng chữ: “Muốn biết chuyện tiếp theo như thế nào, xin nghe lần sau giảng giải, quyển thứ hai kính thỉnh chờ mong năm sau đầu xuân đem bán.”
Đầu óc Tằng Khể choáng váng.
Trống rỗng.
Tiếp đó, hắn nổi giận, chửi ầm lên: “Không bằng heo chó, thật sự là không bằng heo chó a!”
Hắn là người cực kỳ thông minh, lập tức liền hiểu.
Cái đồ chơi này nhìn một đoạn, tuy có trợ giúp, nhưng mẹ nó lại hình như không có gì trợ giúp lớn.
Trọng yếu nhất chính là, năm sau đầu xuân kính thỉnh chờ mong, khả năng tinh hoa ngay tại quyển thứ hai, mà năm sau đầu xuân, thì là các tỉnh Thi viện, chỉ sợ không ít Tú tài, muốn bắt đầu thi Cử nhân.
Đến lúc đó, khảo thí gần, ai không muốn tìm một quyển sách đến cho mình thêm một chút giúp ích?
Đây không phải nói rõ ràng là buộc ngươi đi mua sao?
Ngươi không mua quyển thứ hai, người khác mua, Cử nhân lão gia liền là người ta.
Đen, quá đen.
Càng làm Tằng Khể khiếp sợ là, phía trên lại còn thân mật làm một cái nhắc nhở: “Vì hồi đáp rộng rãi thư hữu, cầm quyển sách thứ nhất, có thể ưu tiên mua sắm quyển thứ hai.”
Đây là ý gì?
Ý là... Ngươi mượn sách không thành, xem người ta ghi chép cũng không thành, ngươi phải có chính bản, mới có thể tại đầu xuân sắp khảo thí trước đó, trước tiên cầm xuống quyển thứ hai, đồng thời sớm cho kịp bắt đầu ôn tập bài tập, vì Thi viện bứt phá làm chuẩn bị.
Mà lại Tằng Khể tuyệt đối hoài nghi, lấy nhân phẩm của Trương An Thế này, cho dù là quyển thứ hai, khả năng cũng chỉ là một đoạn nhỏ, quỷ biết phía sau còn có mấy bản.
Đây là cầm người đọc sách vào chỗ chết mà làm thịt a.
Tằng Khể cúi đầu, nhìn cuốn sách này, mới phát hiện... mình ba lượng bạc không còn.
Hắn dự định quay đầu lật lại, nhưng lại phát hiện... trang giấy sách này quá mức thấp kém, trong quá trình đọc qua, lại bởi vì ngón tay lật sách của mình thấm ướt, trang giấy hư hại không ít, mực in cũng nhòe ra, lem luốc.
Lúc này thật sự là dùng một lần.
Chỉ có thể nhìn một lần.
Đến mức lúc này, có người muốn tiến hành sao chép, hoặc là mượn đọc cho người khác đến đọc, cũng đã không thể nào.
Hiện tại tác dụng duy nhất của cuốn sách này, chính là cất giấu, chờ đến khi ra quyển thứ hai, cầm bìa sách này đi trước thời gian đặt hàng quyển thứ hai.
Ba lượng bạc liền... không còn.
Tằng Khể còn tính là văn minh.
Một bên đã có thật nhiều người đọc sách bắt đầu nổi điên: “Ta cùng Trương tặc không đội trời chung!”
“Có ta không có hắn, có hắn không có ta.”
“Đâm đại mộc nương!”
“Thằng nhóc này rất xấu xa.”
“Ngày cái tên tiểu tử này!”
Trong lúc nhất thời, tiếng mắng không dứt.
Thế nhưng là... Tuy là toàn thành đều đang mắng, nhưng những người vội vàng mua sách vẫn như cũ nối liền không dứt.
Không chỉ là những Cử nhân thi trượt, chính là rất nhiều Tú tài, còn có Đồng sinh, đều nghe tin lập tức hành động.
Người đọc sách ở địa phương khác có thể rụt rè, thế nhưng là sách lại không thể không mua a.
Huống chi nếu là người người đều thành Cố Hưng Tổ, như vậy mình học hành gian khổ, không đi đọc sách này, chẳng phải là đều uổng phí sao?
Các chủ tiệm sách thì cười tươi như hoa, bởi vì sách này giá cả cực quý, thế nhưng là lượng tiêu thụ lại là vô cùng tốt, chỉ cần hàng vừa đến, không cần một lát, liền lập tức bán hết.
Nhìn lấy những người đọc sách đang chửi rủa kia, các chủ tiệm sách cười càng vui vẻ hơn.
“Tăng huynh... Tăng huynh... Kẻ này...” Lúc này, Dương Tương vừa lúc gặp Tằng Khể, chen chúc tới.
Tằng Khể dùng ánh mắt cổ quái nhìn Dương Tương: “Ngươi cũng mua?”
Dương Tương một mặt ủy khuất gật đầu nói: “Là.”
Tằng Khể: “...”
Dương Tương đấm ngực giẫm chân nói tiếp: “Nghĩ đến chỗ này dựa vào chúng ta lừa nhiều như vậy lòng dạ hiểm độc tiền, ta liền không cam lòng, không cam lòng a, đây quốc tặc vậy, Thiên Tru chi!”
Tằng Khể bình tĩnh nói: “Cái quyển tiếp theo, cũng đừng lại vào bẫy.”
Dương Tương một mặt cổ quái: “Vẫn là muốn mua, tuy nói đã cao trung, nhưng nhị đệ nhà ta năm sau muốn tham gia Thi viện.”
Hai người ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, trong lúc nhất thời cũng không khỏi ủ rũ, đều không lên tiếng.
Sách ở thành Nam Kinh toàn bộ bán hết.
Cùng lúc đó, tại Trấn Giang, Hàng Châu, Tô Châu, Nam Thông Châu các vùng, sớm tại mười mấy ngày trước đó, liền có số lớn sách vận chuyển qua.
Đương nhiên, hiện tại tin tức ở Nam Kinh còn chưa truyền đi, cho nên hiện tại tiêu thụ còn chưa bắt đầu, chỉ khi nào tin tức đi qua, chỉ sợ các nơi cũng phải đồng thời dấy lên sóng tiêu thụ.
Chu Lệ lúc này... một thân y phục hàng ngày, hắn ngồi tại một chỗ trà lâu đối diện một chỗ cửa hàng sách, tại vị trí gần cửa sổ.
Hắn cổ quái nhìn lấy trên đường một đám người vội vã mua sách, l��i cơ hồ muốn điên cuống chửi bới.
Dở khóc dở cười.
Chu Lệ đã cảm thấy mình xem như người thô kệch, nhưng tại trước mặt những người đọc sách này, lại phát hiện mình cũng rất tao nhã, dù sao mình chỉ mắng người ta nương, không có nhiều thủ đoạn Ngũ Hoa bát môn như vậy.
“Bệ hạ.”
Lúc này, Diệc Thất Cáp thở hồng hộc đuổi vào, tiến tới bên tai Chu Lệ, thấp giọng nói: “Nghe được, một quyển sách ba lượng bạc.”
“Bao nhiêu?” Chu Lệ hít sâu một hơi, hắn có chút ngồi không yên.
“Ba lượng.”
“Hắn còn không bằng đi cướp.” Chu Lệ không nhịn được hỏi.
“Có thể bán rất chạy.” Diệc Thất Cáp nói: “Vẻn vẹn nô tỳ gặp cái cửa hàng sách này, ngắn ngủi nửa canh giờ, liền bán ra hơn bảy trăm bản, nghe nói toàn thành cửa hàng sách, đều là như thế, hiện tại cũng đang thúc giục kiếm hàng về đâu.”
Chu Lệ trong lòng đột nhiên giật mình, có một loại rơi vào trong sương mù cảm giác: “Khó trách, khó trách. Trẫm nếu là những người đọc sách kia, chỉ sợ cũng phải mắng. Thật sự là quá đen, Trương An Thế này không làm chuyện tốt a!”
Diệc Thất Cáp thấp giọng nói: “Nghe nói... mới đầu còn có người muốn chép ra bán lấy tiền, bất quá cứ nghe còn có quyển thứ hai, phải cầm quyển thứ nhất đi mới có thể ưu tiên đặt hàng, quyển thứ hai đem bán ngày là vào thời điểm Thi viện gần kề năm sau. Còn có... sách này nhìn một lần... liền không thể nhìn. Có người nhìn gấp, hiện tại không ngừng kêu khổ, lại không thể không tranh thủ thời gian lại mua một bản.”
“Còn có... nghe nói cái trang sách kia... chất lượng cực kỳ thấp, ngay cả giấy nháp cũng không bằng...”
“Còn nghe nói... Trương An Thế trốn đi, nói là sợ hãi bị người ghen ghét.”
Chu Lệ: “...”
Cả buổi sau, Chu Lệ vỗ bàn đứng dậy: “Mẹ nó!”
Chu Lệ gấp: “Gia hỏa này... thật sự là quá xấu bụng.”
Diệc Thất Cáp cười mỉm nói: “Nô tỳ cũng không biết nên nói điểm cái gì...”
Chu Lệ hừ một tiếng nói: “Trẫm nếu là những người đọc sách kia, nhất định phải bóp chết hắn không thể.”
Diệc Thất Cáp gượng cười: “Ha ha...”
Chu Lệ lập tức nói: “Để Cẩm Y Vệ đi tìm, đem hắn tìm tới, nói cho Kỷ Cương... Để cho người ta nhìn chằm chằm một điểm, đừng thật làm cho có đạo chích chi đồ, đả thương hắn. Trẫm liền ở đây chờ hắn.”
Diệc Thất Cáp liền vội vàng gật đầu: “Nô tỳ tuân chỉ.”
“Chậm đã.” Ánh mắt Chu Lệ thăm thẳm, trầm ngâm một lát, lập tức mỗi chữ mỗi câu nói: “Nói cho Kỷ Cương, chỉ có thể bảo hộ, không thể tìm hiểu.”
Diệc Thất Cáp ý vị thâm trường nhìn Chu Lệ một cái nói: “Là.”
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, kính mời quý độc giả đón đọc tại đây.