Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Phu Của Ta Là Thái Tử (Ngã Đích Tả Phu Thị Thái Tử) - Chương 16: Hung thần ác sát

Chu Lệ chợt nhớ ra điều gì, không khỏi thốt lên: "Nếu đã nói như vậy... chẳng lẽ Quách Đắc Cam lại đúng sao? Làm sao có thể chứ? Trẫm có biết bao văn thần võ tướng, chẳng lẽ còn không bằng một đứa trẻ con ư?"

Lời này lại chọc trúng nỗi lòng Giải Tấn, hắn dường như muốn phản bác, nhưng rất nhanh lại xẹp lòng.

Dương Vinh và Hồ Quảng vẫn giữ được bình tĩnh. Trước đây, tuy họ cũng tham gia định ra chính sách, nhưng giờ đây điều khiến họ nghi hoặc hơn cả là vì sao thánh chỉ trong cung hoàn toàn không có tác dụng, ngược lại còn khiến vấn đề tiền giấy liên tiếp nảy sinh.

Diêu Quảng Hiếu vẫn mang theo nụ cười. Trong lòng ông ta dường như cũng hiếu kỳ về chuyện này, nhưng đối với Diêu Quảng Hiếu mà nói, xảy ra vấn đề không phải chuyện đáng sợ. Chỉ cần phân tích rõ nguyên nhân, dựa trên những sai lầm đó mà định ra sách lược mới là được. Chu Lệ trừng mắt nhìn Giải Tấn, nói: "Lui xuống đi."

Giải Tấn như mất cha mẹ, nhưng cũng không dám nói thêm lời nào, vội vàng kinh hãi nói: "Thần... xin cáo lui."

Dương Vinh và Hồ Quảng cũng cáo từ ra về.

Chỉ có Diêu Quảng Hiếu vẫn đứng yên như một pho tượng gỗ. Ông ta dường như thấu hiểu bản tính của Chu Lệ, biết giờ đây bệ hạ đang nói ra suy nghĩ thật lòng của mình.

Chu Lệ liếc nhìn Diêu Quảng Hiếu: "Diêu Sư Phó... Thiếu niên lang này có phần thâm bất khả trắc vậy."

Diêu Quảng Hiếu nói: "Bệ hạ, có phải chăng kẻ này đã sớm phát giác vấn đề ngay từ trong chợ rồi không?"

Chu Lệ lắc đầu: "Khi Trẫm gặp hắn, giá tiền giấy còn tương đối ổn định, cũng không xảy ra bất trắc gì. Cẩm Y Vệ bẩm báo lên cũng không có vấn đề gì, cho nên... vấn đề tiền giấy nằm ở hai ngày nay."

Diêu Quảng Hiếu nói: "Thật lạ lùng, thế gian lại có kỳ tài như vậy sao? Bệ hạ có muốn để Cẩm Y Vệ đi điều tra một chút nội tình của người này không?"

Chu Lệ lại lắc đầu: "Không cần đâu, đừng để những đề kỵ đó dọa sợ hắn. Một đứa trẻ con, cần gì phải truy vấn tận ngọn nguồn? Bất quá... Đến bây giờ Trẫm vẫn chưa rõ, vì sao tiền giấy lại sụt giảm thảm hại như vậy."

Diêu Quảng Hiếu cười khổ nói: "Bệ hạ chẳng lẽ muốn triệu người này vào yết kiến?"

Chu Lệ lần nữa lắc đầu nói: "Tiểu tử kia lén lén lút lút, Trẫm nếu triệu hắn tới yết kiến, chẳng phải sẽ hù chết hắn sao? Trẫm tự mình đi tìm hắn là được."

Diêu Quảng Hiếu ngơ ngác không hiểu.

Tự mình đi tìm? Đây là có ý gì cơ chứ?

Bất quá, ông ta biết điều Chu Lệ thích làm nhất chính là tự mình ra tay, trước đây trong Tĩnh Nan chi dịch, Chu Lệ thích nhất làm chẳng phải là tự mình cưỡi ngựa, đi thăm dò hư thực địch quân, nhiều lần đưa mình vào hiểm cảnh cũng chẳng hề tiếc sao?

Bất quá... Diêu Quảng Hiếu không tiếp tục hỏi thêm, có một số việc, mình không biết thì tốt hơn, có khi người ta thường nói "ngu dốt là hạnh phúc" cũng đúng.

Diêu Quảng Hiếu và Giải Tấn có sự thông minh khác biệt, một người thì ẩn giấu tài năng, còn một người lại sợ người khác không biết đến mình.

Những ngày qua, Trương An Thế bận rộn hết mực, nào là kiểm tra sổ sách nhà mình, nào là nhân lúc giá tiền giấy còn chưa sụt giảm mà điên cuồng mua không ít hàng hóa.

Cầm tiền giấy đi mua bạc thì là phạm pháp, nhưng ta cầm tiền giấy đi mua sắm, cuối cùng thì đâu có vấn đề gì chứ.

Số bạc của Chu Dũng, hắn cũng đã ghi vào sổ sách, tổng cộng quy đổi thành bạc là ba nghìn ba trăm lạng. Đây ở Đại Minh không phải số tiền nhỏ. Trong khi đó, hắn lục tung Trương gia từ trên xuống dưới cũng chỉ có hơn bảy trăm lạng mà thôi.

Nói ra thật xấu hổ, Trương gia có của ăn của để, nhưng nếu nói đến giàu có thì vẫn còn kém xa.

Chờ những việc này bận rộn xong xuôi, Trương An Thế mới nhớ tới vị huynh đệ với cái mông bị thương nặng kia.

Theo thường lệ, hắn chuẩn bị một bình thuốc mới, vội vàng đi đến phủ đệ Trương Nguyệt. Trương Nguyệt thấy hắn liền lập tức vẻ mặt sầu não nói: "Đại ca, vết thương của ta đã lành rồi, muốn ra khỏi phủ. Trong nhà cũng chẳng muốn ở, mỗi ngày cứ nhìn sao ngắm trăng đợi huynh với nhị ca đến thăm ta đây."

Trương An Thế an ủi hắn: "Đại ca và nhị ca đang bận việc mà. Mấy ngày nay làm lỡ việc của đệ, nhưng đệ tốt nhất cứ dưỡng thương là quan trọng nhất. Nào, để ta xem vết thương của đệ."

Vén chăn ra, nhìn cái mông trắng bóng kia lại xen lẫn những vết sẹo đỏ chói, lúc này hắn mới yên tâm.

"Các huynh đang bận rộn gì vậy?"

Trương An Thế hắng giọng một tiếng nói: "Đợi đệ lành vết thương rồi hãy nói. Chờ thêm một chút thời gian nữa, ta còn có việc muốn nhờ vả đệ."

"Nhờ gì?"

"Đánh người, đệ có dám không?"

Trương Nguyệt trầm mặc. Vì sao vừa nghĩ tới đánh người, hắn liền nghĩ đến Bệ hạ nhỉ?

Sau một thoáng yên lặng ngắn ngủi, hắn liền cắn răng nói: "Có gì mà không dám, Đại ca muốn đánh ai, ta sẽ đánh vỡ đầu hắn!"

Trương An Thế nói: "Ài, cũng không phải đánh người, chỉ là để đệ hù dọa bọn họ một chút thôi. Chúng ta phải văn minh."

Dừng lại một chút, hắn lại nói: "Hơn nữa chúng ta là trừ bạo giúp yếu, thay trời hành đạo, bất quá nói đến hù dọa người, không có một danh hiệu vang dội cũng không được, bằng không thì không thể trấn áp được cục diện."

Trương Nguyệt với vẻ mặt ngạc nhiên nói: "Còn cần danh hiệu sao?"

"Gọi Kinh Thành Nhị Hung thì sao?"

Trương Nguyệt trọng tình trọng nghĩa không nghĩ ngợi thêm liền tiện miệng nói: "Kinh Thành Nhị Hung? Đại ca và ta sao? Nhưng còn nhị ca thì sao, nhị ca sao lại không có phần? Đại ca, có chuyện tốt không thể quên nhị ca nha."

Trương An Thế liền tận tình giải thích: "Không, Kinh Thành Nhị Hung này, không phải nói ta và hiền đệ, mà là nhị đệ và đệ."

"Vậy còn Đại ca?"

Trương An Thế kiên nhẫn giảng giải: "Đại ca không giống. Chúng ta hành tẩu thiên hạ, không thể cứ một mực lỗ mãng. Đệ và nhị ca phụ trách làm hung thần, Đại ca đầu óc linh hoạt, chuyên phụ trách đứng ra giảng hòa. Dù sao đánh người không phải mục đích, mục đích của việc đánh người là để giảng đạo lý với người ta. Cho nên ta phụ trách giảng đạo lý, các đệ phụ trách làm hung thần."

Trương Nguyệt: "..."

Trương An Thế thở dài nói: "Trong đó, trọng trách giảng đạo lý với người ta là quan trọng nhất. Chẳng những cần khéo miệng, mà còn cần đầu óc nhanh nhạy, mắt nhìn bốn phương, tai nghe tám hướng. Vi huynh buồn chết đi được, có khi thật sự ngưỡng mộ các đệ đó."

Trương Nguyệt: "..."

"Sao lại không nói gì?"

Trương Nguyệt rất nghiêm túc suy nghĩ rồi nói: "Mặc dù ta cảm thấy lời Đại ca nói không có lý lẽ, bất quá ta vẫn nghe theo Đại ca." Đến giữa trưa, Trương An Thế liền cáo từ.

Hắn như thường ngày, không đi cửa chính ra ngoài. Dù sao chỗ này đã là trước lạ sau quen, thà chuyên tâm rèn luyện một chút kỹ xảo hành tẩu giang hồ, biết đâu sau này lại cần đến?

Tìm chân tường, nhảy lên, hô một tiếng rồi nhảy vọt xuống.

Nhẹ nhõm đáp xuống đất tựa như chim yến.

"Kỹ thuật lại tiến bộ rồi." Trương An Thế không khỏi đắc ý.

Đúng lúc này, bỗng nhiên một hán tử xuất hiện ngay trước mặt.

Hán tử kia mỉm cười, vẻ mặt ôn hòa: "Xin hỏi có phải Quách Đắc Cam... Quách công tử không?"

Trương An Thế hơi nghi hoặc, nói: "Đúng vậy, ngươi muốn làm gì?" Trong chốc lát, đột nhiên một cái bao tải lớn phịch một tiếng, trực tiếp úp thẳng lên đầu Trương An Thế. Trương An Thế lập tức kêu lớn: "Hảo hán tha mạng!"

Cái bao tải cực lớn này trực tiếp bao trùm toàn thân Trương An Thế. Dường như có năm sáu người, không biết từ đâu vọt ra, từng người đều mạnh mẽ phi thường. Rất nhanh, Trương An Thế trong bao bố liền bị một người cõng lên, nhấc chân bỏ đi.

Trương An Thế vùng vẫy một hồi, liền không thể nhúc nhích. Mặc dù những ngày này, hắn đã khổ luyện tuyệt kỹ leo tường, chạy đường dài, mắt nhìn bốn phương, tai nghe tám hướng, vốn dĩ là để chuẩn bị cho mọi tình huống.

Dù sao... chủ nhân trước kia của thân thể này tệ hại đến thế, đắc tội gần nghìn người, bị người ta trả thù cũng là điều có thể hiểu được thôi.

Nhưng hắn vẫn không nghĩ tới, mình vẫn chịu thua, mấy tháng trời những điều đã học lại hoàn toàn không có tác dụng. Người cõng hắn dường như có bước chân cực nhanh, hơn nữa chẳng hề kiêng kỵ gì mà đi thẳng qua khắp ngõ ngách hang cùng. Dù Trương An Thế có kêu cứu đi nữa, bọn chúng dường như cũng coi thường.

Ngay khi Trương An Thế đang suy nghĩ làm sao để đào thoát, hoặc làm sao để cầu xin tha thứ, thì cái bao tải lại chậm rãi được đặt xuống.

Đúng vậy, chậm rãi đặt xuống... chứ không phải trực tiếp quăng xuống.

Sau đó có người mở bao tải ra.

Trương An Thế thò đầu ra, thở dốc hổn hển, vẫn không quên nói: "Chư vị hảo hán, ta vẫn còn là một đứa trẻ con mà. Trước kia có gì không phải, xin các vị..."

Thế giới bắt đầu trở nên sáng tỏ. Mở mắt ra, ngoại trừ bảy tám người khổng vũ hữu lực, sắc mặt lạnh lùng kia ra, hắn lại phát hiện... mình đang ở trong một trạch viện hoang phế. Ngược lại, chính đường trong trạch viện này dường như đã được người ta vội vàng sửa sang lại một phen, có cả bàn ghế, lại có hương rượu thịt xông thẳng vào mũi.

Mà người đang ngồi trên ghế, một tay đặt trên bàn, mặt mỉm cười, tay kia vuốt chòm râu dài, cười nói: "Quách Đắc Cam, ngươi không kinh ngạc sao?"

Trương An Thế tập trung nhìn kỹ người kia, không phải chính là người mà lần trước hắn từng gặp tại dinh thự Trương Phụ sao?

Kính mong độc giả đón đọc bản dịch này tại truyen.free, xin chân thành tri ân.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free