Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 24: Ta khả năng thấy được giả đệ đệ

Bất kể gió mưa, Tần Trạch vẫn miệt mài luyện công buổi sáng, hít thở và vận hành linh lực. Toàn thân đẫm mồ hôi, cậu trở về nhà, mang bữa sáng cho Tần Bảo Bảo.

Trong phòng tắm, vọng ra tiếng hát ôn nhu, truyền cảm của Tần Bảo Bảo, đang luyện tập đơn âm. Giọng hát của cô rất êm tai, hơi thở dồi dào, khả năng kiểm soát giọng hát và điều khiển năng lượng cũng rất mạnh mẽ, đúng là một "hạt giống" tốt cho ca hát.

Ở điểm này, Tần Trạch lại chẳng cần phải ghen tị với chị mình, bởi giọng hát của cậu thậm chí còn hơn Tần Bảo Bảo một bậc. Có điều, hơi thở của cậu lại không được bền, chỉ có thể hát những bài có tiết tấu chậm rãi, trầm lắng. Nếu hát những bài nhanh, đặc biệt là những bài đòi hỏi hơi dài, giữ nhịp tốt, cậu rất dễ chệch tông hoặc thậm chí là "đứt hơi".

Ăn sáng xong xuôi, hai chị em cùng nhau ra ngoài. Hôm nay Tần Bảo Bảo diện một bộ trang phục công sở, chuẩn mực nữ thần chốn văn phòng. Đặc biệt là khuôn mặt hồ ly mê hoặc, khiến phần lớn phụ nữ phải ghen ghét và cảnh giác. Vẻ đẹp quyến rũ, kiều diễm ấy, chỉ thiếu nét phong tình vạn chủng, sự từng trải của một người phụ nữ trưởng thành.

Đại khái chính là một phiên bản mỹ nữ "bị ế" một cách khó hiểu.

Trong thang máy, Tần Bảo Bảo vén mớ tóc xoăn bồng bềnh trước ngực ra sau lưng, kéo tay Tần Trạch, ôn nhu nói: "Chị đưa em đến trường nhé?"

"Không cần đâu." Tần Trạch lắc đầu. Trong thang máy còn có mấy thanh niên đi làm, thỉnh thoảng lén lút liếc nhìn Tần Bảo Bảo với vẻ mặt trang điểm kỹ càng, không giấu nổi vẻ kinh ngạc, mê đắm trong mắt.

"Không phải chị bắt đầu luyện múa rồi sao? Mặc bộ này đi công ty à?" Tần Trạch ngạc nhiên với trang phục của chị hôm nay.

Tần Bảo Bảo quăng cho cậu một ánh mắt như nhìn đồ ngốc: "Phòng tập múa có tủ đồ cá nhân mà, chị đến công ty rồi thay sau."

"À."

"Mấy ngày nay em chơi bời cái gì vậy, ngày nào cũng ôm khư khư cái máy tính xách tay, chẳng thèm ở bên chị gì cả." Tần Bảo Bảo bĩu môi, vẻ oán trách, hờn dỗi như một người vợ trẻ bị bỏ rơi, khiến mấy chàng trai kia lòng thắt lại, chỉ muốn đạp Tần Trạch ra: "Buông cô ấy ra để tôi còn được chứ!"

Tần Trạch đối với những màn làm nũng, đáng yêu của chị mình đã quá quen thuộc, thờ ơ không chút bận tâm.

"Đinh!"

Thang máy đến tầng một, mọi người chen chúc bước ra. Cửa thang máy chậm rãi đóng lại, Tần Trạch quay đầu lại, Tần Bảo Bảo vẫn duyên dáng yêu kiều trong khoang thang máy, dịu dàng cười khẽ, rồi phất tay chào.

Đúng giờ như mọi khi, giáo sư Lý đã có mặt ở "phòng nghiên cứu". Ông rất hài lòng với thái ��ộ học thuật nghiêm cẩn cùng năng lực hiệu quả, chính xác của Tần Trạch. Ông công khai khen ngợi cậu trước mặt mọi người, nhưng Tần Trạch luôn cảm thấy những lời tán thưởng đó trống rỗng, vô vị và có phần hình thức.

Suy nghĩ một lúc, cậu chợt hiểu ra. Trong nhận thức của giáo sư Lý, Tần Trạch chỉ là người làm thay cho cha cậu ta, vậy thì cần gì phải khen ngợi bằng sự chân thành?

Buổi trưa, cậu hẹn gặp đám bạn cùng phòng ở cửa nhà ăn để ăn cơm cùng.

Tần Trạch đến sớm một chút, đứng đợi ở cửa chính. Từng nhóm học sinh rủ nhau vào nhà ăn lấp đầy cái bụng. Cậu đứng đó một lúc lâu, luôn cảm thấy ánh mắt của cả nam lẫn nữ sinh xung quanh nhìn mình có vẻ là lạ. Cái kiểu ánh mắt săm soi này cậu đã quá quen thuộc rồi. Ngày trước, khi còn giả vờ là người yêu với Tần Bảo Bảo đi dạo phố, ăn cơm, cậu đã gặp không ít ánh mắt dò xét, đầy vẻ cảnh giác từ những người đàn ông khác.

Theo bản năng, Tần Trạch liếc mắt nhìn sang bên cạnh, Tần Bảo Bảo không có ở đó.

Họ đang nhìn mình ư?

Mặt mình có dính gì đâu, mình rất bình thường mà... Trời ạ, mình đâu có tài đức gì mà lại được "chiêu đãi" thế này.

Mình đâu phải Tần Bảo Bảo, cũng chẳng phải "gấu trúc".

Trước đây, khi còn là "Trúc Tử" (cái nền) bên cạnh chị "gấu trúc", ngoài cảm giác đắc ý và ngưỡng mộ, cậu chẳng có cảm nhận sâu sắc nào khác. Nhưng khi chính mình trở thành "gấu trúc" rồi, cậu mới thấy những ánh mắt đổ dồn từ bốn phương tám hướng khó chịu đến nhường nào. Cảm giác như ngồi trên đống lửa chính là để hình dung tình cảnh này.

Làm "gấu trúc" đâu có dễ dàng gì, sau này đừng ai nói là họ sướng như tiên, chỉ việc ngồi mát ăn bát vàng nữa nhé.

Trong lúc suy nghĩ miên man, ba người bạn cùng phòng San San đến muộn.

Đám bạn mặt mày hớn hở, rạng rỡ hẳn lên.

Lý Lương vừa gặp đã reo lên: "Tần Trạch, cậu nổi tiếng trên mạng rồi!"

Lưu Tự Cường: "666!"

Triệu Bát Lượng: "Hôm nay nhất định cậu phải khao!"

Tần Trạch ngơ ngác: "Các cậu đang nói cái gì vậy?"

Lý Lương sửng sốt, ngạc nhiên hỏi: "Cậu không biết à?"

"Biết cái gì chứ." Tần Trạch lườm một cái.

Lý Lương hưng phấn nói: "Cậu có ứng dụng "Mèo Lười" không? Vào xem mục 'Tiêu điểm hôm nay' trên trang chủ xem nào."

"Mèo Lười" là trang web video và thông tin lớn nhất trong nước, tất nhiên Tần Trạch cũng có ứng dụng này trên điện thoại. Cậu lấy điện thoại ra, mơ hồ ấn mở, sau vài giây giao diện tinh xảo hiện lên.

Trang chủ đề cử!

Tiêu điểm hôm nay!

Cậu liếc mắt đã thấy ngay một video rất bắt mắt, tiêu đề viết: Một ngày "đánh lẻ", sân trường bất ngờ xuất hiện "thần bóng rổ"!

Ảnh bìa video là một người đang phi thân lên, dùng sức nhét bóng vào rổ, nhìn bóng lưng ấy còn "quen quen" nữa chứ.

Không kịp chờ đợi, cậu nhấn mở để xem.

Video chính là trận đấu bóng rổ quyết chiến hôm qua giữa cậu ta và Trương Minh Ngọc. Dài năm phút, rõ ràng đã được biên tập, cắt ghép những pha cắt bóng, ném ba điểm, ném rổ bằng một tay và nhiều pha đặc sắc khác.

Lượng bình luận chạy (mưa đạn) cũng nhiều đến phát khiếp, lượt xem đã hơn ba mươi vạn.

"Đầu tiên!"

"Số một!"

"Thứ hai!"

"Nói cho ba ba biết, con là thứ mấy?"

...

"Ném rổ bằng một tay, 666."

"Ném ba điểm cũng đỉnh thật."

"Cái anh ném ba điểm đẹp trai quá chừng."

"Các anh lớn cho hỏi đây là trường nào vậy?"

"Trường dạy máy xúc Lam Tường."

"Ai bảo Lam Tường thì biến đi nhé."

"Tan học đừng chạy."

"Ha ha ha, bình luận chạy luôn đặc sắc hơn video."

...

"Pha cản bóng này tôi cho điểm tối đa."

"Nhảy cao thật, chắc chắn là nhờ mang giày thể thao Li-Ning."

"Khả năng giả vờ là số một thiên hạ."

"Ha ha ha, thằng cha kia không dám ném ba điểm."

"Đỉnh của chóp."

...

"Trời ơi, đoạn bóng này đúng là xuất quỷ nhập thần."

"Lại cản bóng, đối thủ biểu thị: Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Chuyên nghiệp cắt bóng hai mươi năm."

...

"Đẹp trai quá đẹp trai quá đẹp trai quá."

"Ối giời ơi, ném ba điểm?"

"Mẹ kiếp, thằng này vẫn là toàn năng luôn."

"Tỷ lệ chính xác này đúng là không ai bằng."

"Thế này thì đúng là một màn biểu diễn cá nhân rồi!"

"Cái thằng nhóc này đúng là toàn diện, lực bộc phát, tốc độ, ném rổ, đủ trình độ của một cầu thủ bóng rổ chuyên nghiệp rồi."

"Sinh viên bây giờ ăn no rửng mỡ chỉ biết chơi bóng, nhớ hồi xưa bọn tôi ngày nào cũng học hành chăm chỉ."

"Học hành chăm chỉ mỗi ngày? Chắc người này chưa từng học đại học bao giờ."

"Ha ha, đừng cố chấp nữa."

...

Năm phút video nhanh chóng kết thúc. Chỉ thấy quả bóng bay vút lên cao, từ vạch ba điểm bay thẳng vào rổ, khiến những người xem đang căng thẳng, chăm chú không khỏi dự đoán trận bóng rổ đã sắp kết thúc.

Lúc này, trên màn hình bình luận chạy hiện lên hàng chục dòng: "Phía trước cao trào!"

Quả bóng đập vào vành rổ, nảy cao lên. Dưới rổ, vài người gần như đồng thời lao lên tranh cướp, nhưng đúng lúc này, một bóng người phóng như bay đến, nhanh đến mức tưởng như một cái bóng. Ngay sau đó, cậu ta nhảy vọt lên ở vạch ném phạt, trong khoảnh khắc đã cao hơn hẳn đầu người. Áo quần, mái tóc ngắn bay trong gió, mang một vẻ đẹp hoang dại đầy sức hút.

Thân hình trên không trung uốn cong như một cây cung lớn. "Bành!" Trong video, vành rổ bỗng rung lên bần bật.

Một cú úp rổ tuyệt đỉnh!

Cả màn hình tràn ngập những bình luận "666" một cách đồng loạt, phủ kín khắp nơi, cứ như một trận mưa tuyết vậy.

Video kết thúc!

Tần Trạch thầm nghĩ, chết tiệt, thằng ranh Trương Minh Ngọc kia chắc phải hận mình lắm rồi.

"Tần Trạch, cậu hiện là người nổi tiếng của trường rồi đấy!"

"Có nhận được thư tình nào không?"

"Thư tình thì chắc là không nhận được đâu, nhưng thư khiêu chiến thì không thiếu, tất cả nữ sinh trong trường đều muốn 'lật đổ' cậu."

Giữa những tiếng xì xào bàn tán của đám bạn cùng phòng, họ bước vào nhà ăn.

Nắng chiều xuyên qua bức tường kính chiếu vào, đây là một phòng tập vũ đạo rộng 150 mét vuông. Sàn gỗ sồi màu ấm áp, các cô gái trong bộ đồ tập vũ đạo bó sát người, đôi chân dài miên man không chút mỡ thừa đang nhịp nhàng lên xuống theo nhịp, tay vịn vào thanh xà. Vị giáo viên vũ đạo đã ngoài bốn mươi nhưng vóc dáng vẫn cân đối như cũ, đi giữa các cô gái. Bà cầm một chiếc roi da nhỏ mềm dẻo, gương mặt lạnh như sương, hô vang: "Lên, xuống, lên, xuống!"

Đây là phòng tập vũ đạo ở tầng chín của tòa nhà Giải trí Tinh Nghệ.

Nơi đây đang huấn luyện các nữ nghệ sĩ thực tập sinh mới tuyển trong năm nay. Kế bên là phòng luyện thanh với đủ loại nhạc cụ, và bên cạnh nữa là phòng tập thể hình.

Bên ngoài phòng tập vũ đạo, không ít nam nhân viên lấy cớ đi vệ sinh hay pha trà nước để nán lại, thưởng thức vóc dáng uyển chuyển, đôi chân dài nhịp nhàng và dung mạo xinh đẹp của các cô gái. Trong số đó, người được chú ý nhất là một cô gái ở góc phòng, phần lớn nhân viên nam đều đến để ngắm nhìn cô.

Tần Bảo Bảo đang ép chân bên thanh xà, khuôn mặt trái xoan xinh đẹp, thanh tú được tắm trong nắng, đôi mắt híp lại, trông như một nàng hồ ly lười biếng, buồn ngủ...

Thượng Hải có biệt danh "Paris phương Đông", là trung tâm kinh tế của cả nước với dân số thường trú lên đến ba mươi triệu người. Với số lượng dân cư khổng lồ như vậy, mỹ nam, mỹ nữ mọc lên như cỏ dại, cắt lớp này lại mọc lớp khác, gió xuân thổi qua lại xanh tươi.

Đặc biệt là ở Tinh Nghệ Giải trí, một tập đoàn lớn mạnh trong ngành, những nữ thực tập sinh trong phòng tập vũ đạo này có chất lượng thuộc hàng top đầu Thượng Hải. Không có chút nền tảng hay tài năng gì thì thật sự không dám bén mảng vào giới giải trí này. Thế nhưng Tần Bảo Bảo ở giữa đám đông ấy vẫn nổi bật, có thể nói là "diễm áp quần thư", kiêu hãnh bất bại. Cũng không phải nói trong phòng tập vũ đạo không ai đẹp bằng cô ấy, vẫn có một hai người có thể sánh ngang về nhan sắc, nhưng mà có thể so được mặt thì chẳng thể sánh bằng vóc dáng. Vóc dáng của Tần Bảo Bảo có eo thon, mông nở, đôi chân dài miên man khiến người khác phải "khiếp sợ", lại thêm vòng một 36D đáng ghen tị.

Người có thể sánh bằng vóc dáng thì nhan sắc lại không đủ. Tần Bảo Bảo sở hữu ngũ quan tinh xảo như tượng thần Hy Lạp, đôi mắt phượng trong veo như làn nước mùa thu, gương mặt chuẩn mực của một yêu nữ họa thủy quyến rũ lòng người.

Tất cả đều là người mới, là đồng nghiệp, cũng là đối thủ cạnh tranh trong tương lai. Giữa họ ngầm ngấm sự so kè.

Thế nhưng cô ấy lại cứ trưng ra cái vẻ "chẳng màng tranh xuân đua nở, nhưng vẫn bị trăm hoa ghen ghét" đầy vô tư. Khiến các nữ thực tập sinh mới ghét đến nghiến răng.

Buổi chiều 16:30, buổi huấn luyện vũ đạo hôm nay kết thúc.

Giáo viên vũ đạo dặn dò vài câu, rồi thản nhiên rời đi.

Các cô gái lập tức líu ríu trò chuyện. Có người ngồi nghỉ trên sàn gỗ sồi, có người đứng nói chuyện bên khung cửa sổ kính sát đất.

Tần Bảo Bảo vặn nắp chai nước suối, uống ừng ực cạn sạch. Chìa khóa tủ đồ buộc ở cổ tay, cô mở tủ, lấy điện thoại từ trong túi xách ra, nhìn giờ. Còn nửa tiếng nữa là tan làm.

"Thật là giỏi, cậu ấy nhảy cao thế?"

Cách đó không xa, một cô gái đang ngồi xếp bằng trên sàn gỗ sồi bỗng kêu lên một tiếng kinh ngạc. Mấy cô gái khác lập tức xúm lại. Một lát sau, họ liên tục trầm trồ, bàn tán ầm ĩ.

"Tớ thấy cậu con trai ném rổ đẹp trai lắm, đẹp trai hơn cả mấy nam nghệ sĩ bên cạnh."

"Đúng là 'tiểu thịt tươi' mà, mấy chị mê nhất mấy anh 'tiểu thịt tươi'!"

"Tiểu thịt tươi nhưng mà lại cản bóng siêu đỉnh."

"Pha cản bóng của cậu con trai kia cũng không tệ, rất xuất sắc, mà cậu ta mới là nhân vật chính của video đúng không, thật sự quá giỏi."

"Ừm ừm, nếu còn ở trung học, tớ nhất định sẽ theo đuổi cậu ấy."

"Ha ha, tớ là dân mê nhan sắc, tớ chỉ thích trai đẹp thôi."

Mấy cô gái hết sức chăm chú xem tiếp, cho đến khi video kết thúc. Ban đầu họ còn phấn khởi, nhưng sau đó ai nấy đều kinh ngạc, khẽ thốt lên: "Ôi trời ơi!"

Một cú úp rổ đỉnh cao!

Thảo nào video này được lên trang chủ đề cử! Nếu là video một trận đấu bóng rổ chuyên nghiệp thì chẳng có gì đáng nói, nhưng một cú úp rổ đỉnh cao như thế này lại xuất hiện trong tay một sinh viên đại học bình thường ở trong nước, thì mức độ chấn động hoàn toàn khác biệt.

Tần Bảo Bảo đi đến, liếc nhìn qua, cười hỏi: "Các cậu đang xem gì vậy?"

Một cô gái ngọt ngào cười nói: "Không có gì đâu, chỉ là tiêu điểm hôm nay trên 'Mèo Lười', một trận đấu bóng rổ ở trường đại học nào đó thôi. Có một 'tiểu thịt tươi' đặc biệt giỏi."

Dù trong lòng có chút ghen tị với Tần Bảo Bảo, nhưng chắc chắn sẽ không thể hiện ra ngoài. EQ của họ đâu đến mức thấp như vậy, trong đời thực chẳng có nhiều vai phụ "não tàn" đến thế.

Tần Bảo Bảo "A" một tiếng, chẳng có vẻ gì hứng thú.

Có cô gái khoe khoang: "Cái này thì tớ biết, sáng nay tớ đã xem rồi, đây là video của Đại học Tài chính ở Thượng Hải."

Đại học Tài chính!

Nghe nói là trường đại học của thằng em, Tần Bảo Bảo lập tức hứng thú hẳn lên. Cô mở tủ đồ, lấy điện thoại ra, nhấn vào ứng dụng Mèo Lười, tìm video trong mục "Tiêu điểm hôm nay". Ảnh bìa video khiến cô sững sờ, cái bóng lưng này sao mà quen thuộc thế.

Không kịp chờ đợi, cô nhấn mở video để xem!

Năm phút sau, ánh mắt Tần Bảo Bảo rời khỏi màn hình, nhìn ra ngoài cửa sổ nơi nắng vàng rực rỡ, khuôn mặt xinh đẹp cô lộ vẻ ngây người.

Tần Trạch?

Chắc là mình nhìn thấy một thằng em trai giả rồi.

Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free