(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 340: Trên thế giới nam nhân tốt nhiều như vậy
Trên hợp đồng ký hai cái tên:
Tần Trạch!
Tần Bảo Bảo!
Hứa Diệu đốt một điếu thuốc, nhìn tên của bọn họ, thất thần rất lâu. Mãi đến khi điếu thuốc cháy bỏng đầu ngón tay, hắn mới sực tỉnh.
Đây là con của chị Tiểu Lam, không... một đứa là con của hắn. Con của Hứa Diệu. Chẳng liên quan gì đến cô ấy.
Chị Tiểu Lam và hắn là người cùng họ, nhưng Hứa Diệu xưa nay không gọi cô ấy là chị, mà thích gọi là Tiểu Lam hơn. Như vậy sẽ có vẻ mình đàn ông hơn, là người lớn chứ không phải đứa trẻ trong mắt chị Tiểu Lam.
Có một người như thế không, nàng chiếm trọn cả thời thanh xuân của bạn?
Có một chuyện như thế không, nó hành hạ bạn suốt bao năm, như một con quỷ đòi nợ dai dẳng?
Người ta nói chuyện cũ như khói sương, nhưng nó lại như một oan hồn không cam lòng, cứ lảng vảng mãi trong lòng, nói với Hứa Diệu: "Hắc, đồ phế vật, năm đó nếu không phải mày, sao con cái lại phải chia ly?"
"Hắc, đồ vô dụng, đáng đời mày phải day dứt cả đời."
Tiểu Lam không cho hắn gặp con cái. Chỉ cần hắn xuất hiện, Tiểu Lam liền sẽ như một con nhím xù lông giương gai.
Hắn liền thật sự hai mươi mấy năm không xuất hiện.
Chuyện đã nói năm đó mà...
Nhưng cái tâm kết này đã ám ảnh Hứa Diệu hai mươi mấy năm, hắn áy náy cho đến tận hôm nay.
Ngày đó hắn đến Thượng Hải, kỳ thật cũng không phải vì bàn chuyện làm ăn. Mấy cái hợp đồng nhỏ ấy, căn bản không cần hắn ra mặt. Hắn theo tiếng lòng mách bảo mà đến, muốn gặp con cái nhà mình một chút.
Không, không chỉ đơn thuần là muốn gặp mặt. Hắn muốn ngả bài, muốn cùng con cái ngả bài.
Qua nhiều năm như vậy, ý nghĩ của hắn chưa bao giờ giấu được Tiểu Lam, cho nên nàng chết cũng không đồng ý.
Chuông điện thoại di động cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của Hứa Diệu. Hắn nhìn thấy người gọi đến, cau mày.
Tiếng chuông reo nửa ngày, cuối cùng Hứa Diệu vẫn bắt máy.
"Vinh ca, cho em mượn ít tiền đi mà." Đầu dây bên kia vang lên giọng cười đùa cợt nhả.
Hứa Diệu không nói gì.
"Vinh ca, giang hồ cứu bồ đi anh, em lại nợ vay nặng lãi rồi." Tiếng cười cợt nhả vẫn tiếp tục.
Nợ vay nặng lãi mà vẫn còn cười cợt được như thế, cái người đối diện kia đúng là tâm hồn rộng lớn không biết trời cao đất dày đến mức nào nữa.
"Cái chữ 'lại' này, dùng hay thật." Hứa Diệu trầm giọng nói: "Tao lau đít cho mày bao nhiêu lần rồi? Mấy năm trước tao không giúp mày, mày đã sớm bị người ta chặt xác ném xuống sông Hoàng Phổ rồi. Chẳng nói đâu xa, năm ngoái, mày chạy lên Vân Nam mua đá quý, thiếu bảy triệu, bị người từ Vân Nam xa xôi ngàn dặm truy sát đến Chiết Giang, là ai bảo lãnh cho mày?"
"Đúng đúng đúng, anh là ân nhân cứu mạng của em, cha mẹ tái sinh của em."
"Hứa Quang, mày cũng không còn nhỏ nữa, tỉnh táo lại đi. Tiểu Lam nói năm nay mày vẫn chưa về nhà." Hứa Diệu nói.
Đầu dây bên kia im lặng một lúc lâu, rồi trầm giọng nói: "Anh đi Thượng Hải rồi?"
"Ừm."
"Hứa Diệu, anh còn vì chuyện năm đó mà canh cánh trong lòng à?" Giọng Hứa Quang đột nhiên trở nên giận dữ: "Anh đừng hòng nghĩ đến! Chị em bây giờ đang sống rất tốt, rất hạnh phúc. Nếu anh dám đi gây chuyện, tin tôi không, tôi ném anh xuống sông Hoàng Phổ đấy."
"Đừng nói chuyện này nữa," Hứa Diệu bất đắc dĩ nói: "Lần này lại sao nữa."
Giọng Hứa Quang lập tức trở nên nịnh bợ: "Ai, đầu tư cổ phiếu thua lỗ thôi mà. Em nghe bạn bè nói thị trường chứng khoán hot lắm, kiếm tiền như nhặt bạc lẻ, mua gì thắng đó. Em tất nhiên là động lòng rồi. Vay tiền đầu tư cổ phiếu, sau đó lại nghe nói chơi đòn bẩy thì tiền về nhanh, một đêm có thể phát tài. Rồi em dùng đòn bẩy hai mươi lần. Giờ thì thị trường chứng khoán ra sao, anh cũng thấy rồi đó. Cũng là vận may em không tốt thôi, mấy năm nay toàn gặp xui xẻo."
"Mày đúng là không có đầu óc!" Hứa Diệu cả giận nói: "Thiếu bao nhiêu?"
"Ba triệu."
Hứa Diệu sững sờ, hỏi: "Đã muốn đầu tư cổ phiếu, sao không tìm cháu trai mình mà hỏi?"
"Không có mặt mũi chứ sao." Hứa Quang thở dài: "Năm đó em lừa thảm hại ông anh rể, bán cả nhà cửa, còn nợ hơn một triệu. A Trạch với Bảo Bảo đều không thèm nói chuyện với em. Căn nhà đó nếu không bán đi, giờ phải trị giá sáu, bảy triệu. Dù là cho A Trạch hay làm của hồi môn cho Bảo Bảo đều tốt."
"À nhắc đến nhà cửa, căn nhà tôi ở khu Đế Cảnh Hào Uyển đã bán rồi."
"Mấy người đầu cơ nhà đất đều không có hậu."
"Người mua nhà là Bảo Bảo với A Trạch."
"Vậy thì biếu luôn cho chúng nó đi!"
"Căn nhà mấy chục triệu, anh nói cho là cho ngay à? Hai đứa nó đâu phải người ngu. Nhỡ đâu tìm hiểu nguồn gốc điều tra ra, tôi thì không sao, còn Tiểu Lam thì sao? A Trạch hiện tại có tài lắm, nhiều nhất năm năm nữa, nó sẽ vượt qua tôi."
"Vậy thì quá hay rồi! Anh giúp em trả nợ, số tiền còn lại thì đưa cho em, sang năm em nhất định lật kèo!"
Hứa Diệu cười lạnh một tiếng: "Tôi cũng có nói sẽ giúp anh trả nợ đâu."
"Này này, Vinh ca, chúng ta dù gì cũng là anh em thân thiết lớn lên từ bé, anh em ruột thịt mà. Không thể thấy chết mà không cứu chứ!" Hứa Quang hét lên.
"Lần trước tôi đi Thượng Hải tìm Tiểu Lam, đã từng có ước hẹn với cô ấy. Từ nay về sau, tuyệt đối không cho anh thêm một xu nào nữa. Những năm này tôi cũng đã nghĩ rồi, có lẽ là tôi đã hại anh, hết lần này đến lần khác chùi đít cho anh, làm hư anh thêm, để anh càng ngày càng lún sâu." Hứa Diệu thở dài: "Dì đã lớn tuổi thế này rồi, mà anh là con trai lại không ở cạnh phụng dưỡng mẹ. Con trai anh đã học tiểu học, con gái thì học cấp hai. Bọn chúng một năm gặp anh một lần cũng khó khăn lắm. Ba triệu, cũng chưa đến mức phải mất mạng anh. Lần này chịu mất mát thì mất mát đi, chí ít cũng để anh tỉnh ngộ lại."
"Đừng mà, Vinh ca..."
Hứa Diệu đã cúp máy.
Tháng Hai, gió xuân se lạnh.
Dự báo thời tiết nói, hôm nay có tuyết.
Ở các thành phố ven biển, do hiệu ứng nhà kính, thời tiết có tuyết rơi ngày càng hi��m.
Người phương Bắc quen thuộc với những trận tuyết lớn, nhưng trong mắt người phương Nam, đó thực sự là một sự kiện đáng reo hò, náo nhiệt như lễ hội, khó có thể tưởng tượng được.
Phòng nghỉ sang trọng trong câu lạc bộ.
Bùi Nam Mạn cùng Tô Ngọc, hai người bạn thân, đang ngồi trên ghế mây tre, uống trà nói chuyện phiếm. Trong phòng ấm áp như xuân, cách một bức tường, ngoài cửa sổ gió rét cắt da cắt thịt.
"Man tỷ trà nghệ càng ngày càng tốt a," Tô Ngọc nhấp một ngụm trà, hạnh phúc lim dim mắt.
Bùi Nam Mạn quan sát kỹ cô bạn, không biết có phải ảo giác hay không, phát hiện Tô Ngọc có khởi sắc hơn hẳn trước kia, một trời một vực.
Trước kia Tô Ngọc luôn thích giữ vẻ mặt lạnh lùng, khiến người khác khó gần. Mặc dù ở trước mặt nàng thì tháo bỏ lớp ngụy trang, nhưng vẫn phảng phất chút cô đơn và khép kín.
Hiện tại thì không. Hiện tại Tô Ngọc khuôn mặt rạng rỡ, khóe mắt đuôi lông mày đều mang ý cười, phảng phất trong lòng chứa chan hạnh phúc và niềm vui.
"Gần đây có chuyện gì vui à? Có phải do công ty làm ăn tốt năm nay không?" Bùi Nam Mạn lắc đầu: "Em đâu có quan tâm tiền bạc."
Mặc chiếc áo choàng tắm màu tím nhạt của câu lạc bộ, Tô Ngọc lười biếng vươn vai: "Man tỷ, em yêu rồi."
Trong mắt nàng lấp lánh ánh sáng khi nói câu đó.
"Tần Trạch?" Bùi Nam Mạn nhíu mày lại.
"A... chị cũng nhìn ra được à?" Tô Ngọc che miệng cười, kinh ngạc nói.
Bùi Nam Mạn liếc trắng mắt, trong lòng tự nhủ, người ngốc cũng nhìn ra.
"Đã lên giường rồi?" Bùi Nam Mạn hỏi.
Tô Ngọc ngượng ngập nói: "Ừm."
Bùi Nam Mạn: "..."
Nàng từ tốn hỏi: "Đã xác định quan hệ chưa? Gặp mặt gia đình hai bên chưa?"
Tô Ngọc thở dài: "Chưa ạ, à, ba của anh ấy thì có gặp rồi, rất quý em. Còn quan hệ thì chưa xác định. Bạn gái chính thức của anh ấy là Vương Tử Câm. Cô ta lòng dạ hiểm độc, thủ đoạn tàn nhẫn, đúng là một đối thủ đáng gờm."
Bùi Nam Mạn kinh ngạc hồi lâu không nói nên lời, nàng đưa tay lên sờ trán Tô Ngọc.
"Làm gì vậy chị?" Tô Ngọc chớp mắt, trong khi tay cô ấy vẫn dán trên trán mình.
Bùi Nam Mạn rụt tay lại: "Nhìn xem mày có bị bệnh không, hay là, Tần Trạch đã cho mày uống bùa mê thuốc lú gì rồi?"
"Vì sao chị lại nói thế?"
"Không cho mày uống thuốc mê, mà mày cam tâm tình nguyện làm người thứ ba cho hắn à?" Bùi Nam Mạn cả giận nói: "Hắn có bạn gái rồi đó!"
"Xì, thứ ba cái nỗi gì." Tô Ngọc cãi lại: "Có bạn gái thì sao? Trên thế giới này mỗi cặp vợ chồng đều là mối tình đầu của nhau sao? Vả lại, bọn em còn chưa kết hôn mà, mà có kết hôn thì tôi cũng chia rẽ được thôi."
"Hắn có tốt đến vậy sao?"
Tô Ngọc cười hắc hắc nói: "Khá ổn, một thanh niên sung mãn, khiến người ta mê mẩn không dứt, sướng đến chết đi được ấy chứ. Chị là người từng trải, chị hiểu mà."
Bùi Nam Mạn không thể nào chấp nhận được việc Tô Ngọc thay đổi phong cách nói chuyện đột ngột như vậy, thở dài: "Mày đừng đùa với lửa, có ngày cháy nhà đó. Đến lúc đó chưa đào được góc tường nhà người ta, đã tự chôn vùi bản thân mình. Vương Tử Câm này không hề đơn giản."
Tô Ngọc cảnh giác nói: "Có đại bối cảnh à?"
"Không nói đến bối cảnh, chỉ riêng con người cô ta đã khó đối phó rồi. Mày có chắc người khóc lóc cuối cùng không phải mày mà là cô ta ư?"
"Yên tâm đi, em đã trao lần đầu tiên cho anh ấy, anh ấy cũng trao lần đầu tiên cho em. Chẳng phải người ta vẫn nói sao, phụ nữ đối với người đàn ông lấy đi lần đầu tiên của mình, cả đời đều không thể quên. Đàn ông cũng vậy thôi."
"Cũng có người nói rằng, mối tình đầu đều không có kết quả tốt."
Tô Ngọc trầm mặc, nhìn vào chén trà, nói: "Có lẽ chị nói có lý, nhưng em không hối hận."
"Trên thế giới đàn ông tốt nhiều như vậy, sao mày lại để mắt đến Tần Trạch?"
Tô Ngọc nghĩ nghĩ, thấp giọng nói: "Trên thế giới đàn ông tốt nhiều như vậy, nhưng liên quan gì đến em? Người em thích là Tần Trạch, không phải vì anh ấy là người đàn ông tốt. Không phải vì anh ấy đẹp trai, không phải vì anh ấy kiếm được nhiều tiền, là bởi vì ở bên anh ấy, lòng em mới không thấy trống trải. Là em không thể rời xa anh ấy, chứ không phải anh ấy không thể rời xa em."
"Trên thế giới có biết bao người, nhưng trong thế giới của em chỉ có mình anh ấy."
Bùi Nam Mạn cạn lời, đột nhiên cảm thấy lòng mình chùng xuống.
Bản văn này, với sự trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền thuộc về truyen.free.